COMPENDIO
SU DISTRIBUCION ES COMPLETAMENTE GRATUITA
Traducido por FONDO PARA EL ALCANCE MISIONERO TABERNACULO EL OLIVO PASTOR JULIAN CORDOVA CERVANTES
ASISTENCIA A LA IGLESIA
E IMPRESO POR
TABERNACULO EBENEZER
http://www.ebenezer.ve.tf
[email protected] - Apartado Postal 164 Barquisimeto - Estado Lara - Venezuela Calle 34 entre Carreras 16 y 17 Nº 16-61 / Telf.: 0251-808.59.09
ENERO 2009
William Marrion Branham
Introducción No es cuántos podemos conseguir para que se unan a la iglesia, es cuántos podemos conseguir que entren en Cristo Jesús, que crean y que se sometan ellos mismos; y que encuentren su posición y se paren como la Roca de la Eternidad en el puesto del deber William Branham (Josué el Gran Guerrero, Pag. 16) De cientos de citas sobre este tema en los sermones que predicó William Branham, sólo pusimos en este folleto las que Dios nos guió a publicar, dejando otras que seguramente cada creyente de este Mensaje podrá encontrar en los mensajes que llegue a leer. Pero sin duda, este asunto es de gran importancia para la Novia de Jesucristo, y de gran preocupación en cada pastor en su congregación. Creemos que la voluntad de Dios es que cada creyente- al ser bautizado en agua- lo siguiente que tiene que hacer, es continuar su vida cristiana que apenas comenzó- asistiendo a la iglesia. No andar de iglesia en iglesia, ni de reunión en reunión. Pero el deseo del Espíritu Santo es que el creyente sea establecido y se alimente de la Palabra en una iglesia que sea su hogar espiritual, donde asista y lleve su familia a tener compañerismo con otros que también han sido llamados con el mismo propósito.
Traducido por FONDO PARA EL ALCANCE MISIONERO TABERNACULO EL OLIVO PASTOR JULIAN CORDOVA CERVANTES IMPRESO POR:
Calle 34 entre Carreras 16 y 17 - Barquisimeto / Estado Lara Apartado Postal 164 . VENEZUELA. Telf.: 0251-808.59.09
[email protected] http://espanol.geocities.com/ebenezer34org www.ebenezer.ve.tf
William Branham en su ministerio predicó no solamente en su iglesia, y en las grandes campañas, pero también por décadas lo hizo en cientos de iglesias de los Estados Unidos. Es claro que él vio muchas cosas en su país, pero él siempre respetó el lugar y la personalidad del pastor local o pastores en sus campañas de sanidad divina. Aquí no nos referimos a las reuniones de iglesias o reuniones o campañas, donde el propósito era presentar a Jesucristo como el mismo de ayer, hoy y por siempre, y donde al echar el anzuelo, algunos venían y entregaban su vida a Cristo. Inmediatamente él los dirigía a alguna iglesia local. Al predicar en iglesias locales -siempre con el amor y respeto al pastor localinstaba a la gente a asistir a sus propias iglesias y pagar su diezmo y ofrendas, y no andar de iglesia en iglesia. El usó términos como tener una iglesia-hogar, poste del deber, asistir los domingos a la iglesia para honrar la resurrección del
Señor, no quedarse en casa los miércoles para ver un programa de televisión y hacer otras cosas, menos ir a su iglesia. Todo eso forma la enseñanza sobre el tema para hoy. También le dio una gran importancia a las actividades de la escuela dominical tales como la enseñanza bíblica, predicación, clases para niños y jovencitos, servicio bautismal, servicios de sanidad divina, y otras cosas. La necesidad de tener una iglesia, y que de allí depende su crecimiento espiritual, es comprendida por el creyente establecido en el Mensaje de la hora, ya que estos componen las muchas iglesias alrededor del mundo. Pero este folleto es sólo un recordatorio por si acaso hay alguien que no ha sido colocado todavía en el cuerpo de Cristo.
¿POR QUÉ VAMOS A LA IGLESIA? PORQUE QUIERO QUE TODOS SEPAN DE QUE LADO ESTOY El otro día leí un artículo aquí en el periódico, de un anciano que era sordomudo y ciego, pero asistía a la Escuela Dominical todos los domingos. Por medio del método Braille le preguntaron: “¿Por qué va a la iglesia? Ud. no puede oír lo que dice el predicador, ni los cantos, ¿por qué asiste a la iglesia?” Y él dijo: “Quiero que todos sepan de qué lado estoy”. Quería que el diablo y todos los demás supieran de qué lado estaba, creo que eso es bueno. Sí señor. Dejando todo pag. 18 Tempe Ariz. 62-1-23 PORQUE AMAS AL SEÑOR Si Ud. No va a la iglesia porque ama al Señor, bien pudiera estar Ud. lejos. Tomando lados con Jesús Jeff. Ind. 62-6-1 TIENES QUE ESTAR JUNTO CON EL RESTO DE TU CUERPO …Bendito el Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, el cual nos bendijo con toda bendición Espiritual en lugares celestiales en Cristo Jesús... Ahora, el hombre dijo: “Yo puedo ser un cristiano y permanecer en casa también.” No, usted no puede. No. Usted tiene que estar juntamente con el resto de su cuerpo. El nos ha bendecido juntamente en lugares celestiales con Cristo Jesús. ¿Sabían ustedes que el noventa y tantos por ciento de América... (Escuchen, yo he estado asustado) noventa y dos, o noventa y siete (En alguna parte de allá) por ciento de América nunca asiste a la iglesia el domingo? El noventa y tantos por ciento de ellos van a las obras del diablo cada domingo en lugar de ir a la iglesia. La posición de un creyente en Cristo Phoenix Ariz. 55-2-27 PORQUE HA NACIDO DE NUEVO Ud. esta dentro de Cristo, caminando. Entonces todas las cosas del mundo han pasado, todos los grandes credos que tenía de esta cosa o la otra han desaparecido. Y su corazón y mente vienen a estar en Cristo Jesús. Esto muestra que usted ha muerto a usted mismo y ha nacido de nuevo. Entonces tan cierto como cuando viene el tiempo
02
WILLIAM MARRION BRANHAM
de ir a la iglesia, usted no puede evitar de venir a la iglesia. ¿Ve? Usted sólo va a ir si tiene trabas, eso es todo. Usted va a ir a la iglesia, porque el Espíritu Santo, el mismo da testimonio de reunirlo juntamente en Cristo Jesús. La posición de un creyente en Cristo Phoenix Ariz. 55-2-27 VENIMOS PARA SER MEJORES CRISTIANOS Venimos para ser mejor gente, mejores cristianos, mejores ciudadanos, mejores padres, mejores madres, mejores vecinos. Venimos porque Cristo nos dijo, que si veníamos y pedíamos alguna cosa en Su Nombre donde estuvieran dos o tres, que El estaría con nosotros, y lo haría. Así que, ¿qué más podría ser, qué, podría ser mejor para nosotros que saber que estamos en la iglesia para mejorarnos, para ensanchar nuestro entendimiento? La Iglesia Y su condición pag.5 PARA VER LO QUE PROMETIÓ HACER CON NOSOTROS Porque estoy seguro que en esta hora de la tarde que vivimos, estamos buscando cada importancia de Dios que podamos conocer y todo lo que podamos hallar, estamos aquí para aprender de esto. Ver lo que es para nosotros y lo que Dios ha hecho por nosotros, y ver lo que El prometió hacer por nosotros. Y eso es por lo que nosotros venimos a la iglesia. Aquel día en el Calvario pag. 7 PARA RECIBIR CORRECCIÓN No va a la iglesia solamente para tocar música y cantar himnos. La iglesia es un lugar para corrección. Juicio comienza en la Casa de Dios. Aquel día en el Calvario pag. 14 Y entonces en este tiempo al hablar especialmente sobre esta parte tan áspera, dura y cortante del Evangelio, pero Ud. sabe, ésta es la casa de juicio. “El juicio empieza en la (¿dónde?) Casa de Dios.” Correcto. Aquí es donde empieza el juicio. La marca de la bestia Jeff. Ind. 54-5-13 Venimos aquí para corrección, por entendimiento, para que así podamos saber cómo vivir en este día presente, qué esperar y qué
ASISTENCIA A LA IGLESIA
35
Palabra: El Espíritu se alimenta de la Palabra. La Biblia es la dieta espiritual de Dios para Su Iglesia. El Espíritu Santo es el que la trae a usted; y la pone en su corazón, luego usted la riega con acción de gracias. Y toda promesa Divina producirá exactamente lo que Dios ha dicho que produciría. Tiene que hacerlo. Es Su Palabra, y es Vida. El Entierro Jeff. lnd. 57-4 20
34
WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DIVERSAS ¿Hay una Escritura, Hermano Branham, que nos diga y nos autorice de guardar el domingo al igual que los judíos guardaron el sábado? No, señor, no hay. No hay una Escritura en la Biblia, en el Nuevo Testamento, que nos diga que tenemos que guardar el sábado o el domingo. Pero la razón que guardamos el domingo, es que es una conmemoración de la resurrección. Conducta Orden y Doctrina Jeff. Índ. 53-7-29 La Biblia dice que: “La gente común lo escuchaba con regocijo”. No así los aristócratas, quienes constituían otra clase de gente, sino la gente común...La gente común y corriente como nosotros, la gente que ama a Dios y que no tienen nada más en este mundo, más que sus hijos, sus familias, que amamos a Dios, y que nos gusta ir a la iglesia, que nos despojamos de nosotros mismos y de todas las cosas por su Reino. Lo amamos, y haríamos todo como esa gente común que lo escuchó a El. Y todavía es de la misma manera hoy día, la gente común lo escucha a El con regocijo. Conducta Orden Y Doctrina Jeff. Ind. 54-1-3 Un hombre que es nacido del Espíritu de Dios ama ir a la iglesia, mejor de lo que él ama comer su comida cuando está hambriento. Cuando el hombre espiritual en el interior tiene que ser alimentado. Si ese hombre no es alimentado él morirá. El hombre exterior si no es alimentado él morirá. Así que así también será el hombre interior. El tiene que ser alimentado... La Biblia dice que Jesús le dijo a Satán en el debate: “Está escrito, no con sólo de pan vivirá el hombre, sino de cada palabra que sale de la boca de Dios.” Así es como el hombre vive, no por su pan solamente, sino por la Palabra de Dios es que el hombre vive. Su hombre exterior vive por pan, su hombre interior vive por el pan de Dios. Muy bien. Yo restauraré Des Moines la 54-06-20 ¿Como puede usted decir que puede quedarse en casa y ser igual buen cristiano, cómo lo seria en la Iglesia? Eso no puede ser. Lea la
ASISTENCIA A LA IGLESIA
03
hacer. Porque sabemos que la venida del Señor se acerca conforme a todas las señales que los profetas predijeron. El Lugar Escogido de Dios de adoración Jeff. Ind 65-1-20 PARA RECIBIR LAS ÓRDENES DE DIOS Señor, ayúdanos hoy a estar en esta casa de corrección, y tomar órdenes de nuestro Dios, para seguir adelante en esta hora de oscuridad, para dar la Luz, porque pudiera ser nuestra última oportunidad para hacerlo así. Tratando de hacer un servicio a Dios ...Jeff. ind. 65-07-18 PARA EXPRESARSE A SI MISMO DELANTE DE DIOS Un adorador va allí a adorar, a expresarse a si mismo delante de su Dios, a adorar a Dios por Su bondad y se queda con cada Palabra. PARA MOSTRAR SACRIFICIO A DIOS Me dijo: “Hace años yo pensaba que era alguien que verdaderamente era un Cristiano”. Y prosiguió, “entonces para ir a nuestra iglesia yo tenía que subir una colina donde paraba mi carro, y tenía que subir esta colina como 275 o 365 metros. La Iglesia Y su condición pag. 17 Y así es la salvación, es un completo sacrificio, lo es Hno. Roy. Es un sacrificio que Ud. tiene que hacer cada día, algo para estar más cerca de Dios y hacer algo. Yo sé, que es un sacrificio para Uds. sentarse esta mañana en un edificio caluroso. Y así como nos sentamos mantengamos nuestras mentes en el más grande sacrificio que a la humanidad jamás se le ha dado y ese es Jesucristo, cuando se le encomendó para venir a la tierra a morir en nuestro lugar. La Iglesia Y su condición pag.2 Ahora, allí a donde vamos habrá mucha gente, gente muy pobre, tienen que vender algunas de sus vacas, dos o tres de sus ovejas, o algo así para venir a los servicios, el viejo esquimal trae quizá algunas de sus pieles a venderlas, eso es lo que necesita para que su familia pueda venir. El viejo indio comerciante tendrá que hacer lo mismo. Ahora lo menos que podemos hacer es orar por esa gente, ¿no es así? Y oramos a Dios que les de una gran cosa. La Iglesia Y su condición pag.2
04
WILLIAM MARRION BRANHAM
ASISTENCIA A LA IGLESIA
33
PORQUE VEMOS QUE LA VENIDA DEL SEÑOR SE ACERCA La gente piensa que yo no creo en que la gente vaya a la iglesia. Eso está a millones de millas de ser la verdad. “Debemos de reunirnos, así como vemos que se acerca mas el día”. Debemos de venir y juntarnos en unidad... Tratando de hacer a Dios un servicio... Shreveport La. 65-11-27
Usted intenta decir, “Bien. Dios es bueno conmigo, yo haré esto...” No, Dios lo quiere a usted, usted es el cordero que Dios quiere. ¿Ve? “Yo enviaré a mis niños a la escuela dominical”. Eso está equivocado; usted debe llevarlos a la Escuela dominical. ¿Ve? Vea, usted también debe ir. Dios lo quiere a usted. Ahora, sea un ejemplo. El ciego Bartimeo Louisville Ky. 54-4-2
VENIMOS A ADORAR Y RECIBIR REVELACIÓN Y yo he dicho que no sólo debería estar en nuestro corazón, debería ser nuestro deber el respaldarlo en todo lo que podamos, el atender los servicios, el venir aquí para adorar y hacer éste un lugar donde Dios pueda revelarnos las cosas que El ha preparado para revelárnoslas. Que casa me edificareis Tucson Az. 65-11-21
Pero usted tiene que ir a la escuela dominical por la mañana. Ahora, usted debe estar seguro de hacer eso. Y recuerde, yo siempre he dicho que es absolutamente un pecado enviar a sus niños a la escuela dominical. Nunca haga eso. Eso está equivocado. Llévelos...? La manera de un verdadero profeta Phoenix Az. 63-1-19
FUNCIONES EN SU IGLESIA EN SU IGLESIA DIFUNDA LA LUZ Yo nunca quiero tratar de sacar a alguien de su iglesia; sólo permanezca en su iglesia y difunda la luz, ¿ve? Sea un verdadero Cristiano; su pastor lo apreciará. Un real, leal, y genuino santo, cualquier que crea en Dios apreciará a una persona como esa. ¡Si! El Rapto pag.4 TRABAJE FUERTEMENTE Usted, atienda a su iglesia y trabaje fuertemente... Acepta el don de Dios Tallahasse Fla 53-2-19 INVITE GENTE Quiero que madrugue mañana y atienda a su escuela dominical... Y Uds. que son aquí en la iglesia, invite a esa gente de su casa que vengan a la iglesia, dígales donde se localiza su iglesia... Tu poseerás las puertas de tus enemigos San José Cal. Sábado 59-11-21
TENGA UNA IGLESIA- HOGAR ...Ése es nuestro negocio, tratar de conservar a las personas--en sus iglesias. Y aquéllos que no van a la iglesia, estamos intentando conseguir que ellos vayan a la iglesia.... y que la hagan su iglesia-
Era una costumbre de las madres judías enseñar a sus niños la Biblia. Es una pena que nosotros los gentiles no hacemos lo mismo. Pero nosotros le dejamos nuestros niños a un maestro de escuela dominical, veinte minutos el domingo por la mañana y los deja luego andar en las calles con el mundo el resto de la semana. Pero lo que nosotros necesitamos es criar al niño de la manera que debe ir y cuando sea mayor, no se apartará de El. El ciego Bartimeo Phoenix Az. 57-3-1 INVITACION A LA ESCUELA DOMINICAL El tabernáculo ahora está construido y tiene los cuartos de escuela dominical y todo lo demás listo y en orden aquí. Y algunos de Uds. que están aquí alrededor en Jeffersonville, que quieren venir a la iglesia, Ud. tiene un bonito lugar y un lugar para venir a La escuela dominical, y confíe en los maestros. Y el Hno. Neville está aquí para la clase de adultos, y él es un genuino pastor. El Sexto Sello Jeff. Ind. 63-3-23 Y tenemos el lugar ahora adecuado para las clases de escuela dominical para todas las edades, y estamos muy agradecidos por esta oportunidad. Alguien dijo alguna vez que si sólo tuvieran clases de escuela dominical donde poder enviar a sus hijos. Ellos lo tienen ahora, así que sólo venga y esté con nosotros si no tiene unaiglesia hogar. El Séptimo Sello Jeff. Ind. 63-3-24
32
WILLIAM MARRION BRANHAM
He aquí un niñito... ¿Te gusta ir a la escuela dominical? Te gusta. ¿Amas a Jesús? Buscando a Jesús Connersville Ind. 53-5-31 ¿Crees? Dios bendiga tu corazoncito, ¿Te gusta ir a la escuela dominical? Eso está bien. La autoridad de la Palabra Connersville Ind. 53-6-2 Vas a estar bien (niñita) Tu ve a la escuela dominical y ama al Señor Jesús, mantente sirviéndole y estarás sana... Veríamos a Jesús Binghampton NY 54-12-5 ¿Cómo estás jovencito? ¿Crees con todo tu corazón? Bendito sea tu corazón, ven aquí niñito con el Hno. Branham. ¿Te gusta ir a la iglesia?... Dios usando su don Shreveport La. 56-3-11 Ahora hijito, recarga tu cabeza sobre mí, ¿Serás un buen niño ahora desde que sirvas y vengas al Señor Jesús? ¿Irás a la escuela dominical y le adorarás si Dios te da tu vista? Oídle a El Edmonton Alb. 57-8-7 Yo vi el otro día un poco un dibujo en el periódico. Eso me golpeó. Y era un--una caricatura que era muy notable. Había un muchachito. El se vistió muy bien una mañana del domingo, listo para la escuela dominical, su pelo bien peinado, su sombrero en su mano, había lavado su cara, y tomó su desayuno y comió algo, y cepilló sus dientes, y se alistó para ir a la escuela dominical. Y él estaba parado a la puerta de la alcoba de su padre que estaba durmiendo y su mamá, tocó la puerta, diciendo, “¿Cuál de ustedes va a llevarme a la escuela dominical? Interesado... Eso es todo. Eso es todo amigos, interesado. Convencido y entonces interesado Tempe Az. — 62-1-18 ¿Y como pueden esperar que sus hijos vayan a la escuela dominical y sirvan al Señor, cuando usted mismo ni aun asiste? ¿Cómo espera que sean algo cuando usted no es nada? Eliseo el profeta Chicago Ill. 56-10-2
ASISTENCIA A LA IGLESIA
05
hogar. Agradecemos, por las almas que se trajeron a Jesucristo. Y, confiamos- que usted se afiliará en alguna parte a alguna buena iglesia de su opción, y hará de ella su iglesia-hogar, y siga siendo un cristiano mientras viva. Expectación Owensboro Ky. 53-11-8 Y que puedan muchos de estos pobres, desviados vagabundos, desviados esta noche en el mundo, sin una iglesia- hogar, concede, Señor, que ellos vean su error y vengan a la casa del Dios viviente... Jairo y Sanidad Divina Word River Ill. 54-2-16 ...Salva al perdido, trae de nuevo la oveja errante que se ha ido descaminado alrededor del país, sin ninguna iglesia-hogar, ningún lugar para ir, como estrellas erráticas, que sepan que ellos deben estar en la casa de su Padre festejando y cenando en las cosas buenas de Dios. Devuélvelos, Señor, esta noche. Expectación Word River RL 54-2-20 Y encuentre una iglesia que sea su hogar, y entrar y decirle que usted quiere convertirse un miembro de su cuerpo de creyentes. El ciego Bartimeo San Fernando Cal. 55-11-15 Y que puedan ellos encontrar una buena iglesia-hogar en alguna parte aquí en Phoenix o dondequiera que ellos sean. Que puedan vivir una vida feliz, duradera y pacífica. Y en los últimos días cuando Jesús venga- y puede ser mañana- que puedan ellos ser encontrados dignos bajo la Sangre derramada para subir en el rapto para encontrarlo. El ciego Bartimeo Phoenix Az. 57-3-1 Haga de una iglesia en algún lado su iglesia-hogar. Sea bautizado, y entre en la iglesia. Sea lleno del Espíritu Santo. Dios guarda Su Palabra Phoenix Az. 57-3-7 Ahora, amigo, usted quien levantó sus manos, inmediatamente después del servicio de sanidad, yo quiero que venga aquí, párese alrededor del altar, y orar con algunos de los pastores, así como ellos vienen y oran por usted; y encuentre una buena iglesia en algún lado que sea su hogar y vaya ahí. Jehová-Jireh Indianápolis Ind. 57-6-12
06
WILLIAM MARRION BRANHAM
Dales Vida Eterna. Dales salud, felicidad, y alegría. Que ellos puedan encontrar una iglesia-hogar en alguna parte cerca de dónde ellos están viviendo, y allí ser un miembro fiel del Cuerpo de Cristo hasta que los llames a casa. Sed de vida Tacoma Wa. 57-7-28 Queremos que esta gente tenga una iglesia-hogar. Si ellos nunca han sido bautizados, queremos que los bauticen en agua, porque eso es lo que se supone que deben de hacer. Ese es el Evangelio. “Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para la remisión de sus pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo. Porque la promesa es para vosotros y para vuestros hijos, y para todos aquellos que están lejos, y para los que el Señor nuestro Dios llamare.” Eso está en Hechos 2:38-39. Bien. La comisión todavía es buena para todo aquel que se arrepentirá y bautizará, sus pecados serán perdonados. Oídle a El Edmonton Alb. 57-8-7 Ahora, cristiano nacido de nuevo, usted que levantó su mano hace sólo unos momentos... Ahora, encuentre una buena iglesia que sea su hogar, rápidamente. Sea bautizado, y muévase a esa iglesia usted y su familia, y viva apaciblemente con Dios. Y si yo nunca me lo encuentro de nuevo de este lado del río, lo encontraré en el otro lado. El Señor lo bendiga. El ciego Bartimeo Edmonton Alb 57-8-9 El Hno. Graham se me encontró hoy, y él dijo, “Ahora, Hermano Billy, yo estoy seguro que usted entiende que yo no estoy aquí para poner en marcha otra obra contra el Tabernáculo, porque yo soy parte del Tabernáculo.” El está simplemente aquí a... El siente en su corazón que él quiere tener un avivamiento, y el Señor lo dirige a hacerlo. Y--y él invita a los que se convierten, y tiene una iglesia para traerlos. Aquí es una iglesia- hogar, si usted entra--y es convertido. Hebreos Cap. 6-parte 2 Jeff Ind. 57-9-8 Ahora, cada uno de ustedes que levantó su mano, encuentre aquí una buena iglesia-hogar. Vaya a la iglesia. Si usted no se ha bautizado, tenga un bautismo cristiano. Si usted no ha recibido el Espíritu Santo, ahora recíbalo... Jesús en la puerta New Haven Ct. 58-5-29
ASISTENCIA A LA IGLESIA
31
otra noche, donde acordaron construir un nuevo tabernáculo, o extender este y hacerlo mas grande, y hacer salones de escuela dominical; y la iglesia votó unánimemente por la extensión. Conducta Orden Y Doctrina Jeff. Ind. 61-10-15 ¿Han sido despedidos los niños a las clases que van? Vi algunos pequeñitos y sólo me imaginaba si ellos habían despedido clases en sus—sus otros lugares, en sus salones de Escuela Dominical. Siendo escuela dominical es un tiempo de enseñanza... Espíritus seductores Jeff. Ind. 55-7-24 Las clases de la escuela dominical, ahora, ¿a dónde van ellos Hno. Neville? A la clase de escuela dominical, los niñitos y estos irán alacá atrás del edificio, y silos adultos desean moverse un poquito más cerca, bueno, Ud. estará más que contento. Si Ud. toma a sus niñitos en esta mañana, y que les gustara enviarlos allá, bueno, Ud. sólo envíelos allá atrás. Estoy seguro que ellos tienen un buen maestro allá atrás, que no les enseñará nada, sólo al Señor Jesús. Redención por juicio Jeff. Ind. 54-11-14 Estamos esperando que un día pronto, si el Señor lo permite, tenar un hermoso y grande tabernáculo, donde tendremos todo tipo de salones de escuela dominical para las clases. Una súper señal Jeff. Ind. 59-12-27 Tan pronto como la clase de la escuela dominical sea despedida a ese salón, habrá aquí más asientos... Melquisedec el príncipe y rey Jeff. Ind. 55-1-9 EL HNO BRANHAM EN LA LINEA DE ORACIÓN Niñito, ¿Crees que cuando Jesús estuvo en la tierra...? ¿Vas a la escuela dominical? Ve, ¿Te gusta ir a la escuela dominical, Te gusta leer acerca de Jesús? Por El yo acepto Hammond. 52-7-18 ¿Qué tal pequeña y dulce damita? Tengo una niñita de tu tamaño en casa... ¿Te gusta ir a la escuela? ¿Y te gusta ir a la escuela dominical también, o no? Expectaciones Jonesboro Ark. 53-5-7
30
WILLIAM MARRION BRANHAM
BAUTISMOS Y SERVICIOS DE SANIDAD E inmediatamente después de la escuela dominical tendré servicios de bautismos para aquellos que van a ser bautizados el domingo de Pascua por la mañana. Si Ud. no ha sido bautizado por inmersión y desea hacerlo, y Ud. es un cristiano y cree en la Deidad del Señor Jesucristo siendo el Hijo de Dios, y quiere tomar su lugar en nuestro compañerismo, para ser bautizado, nosotros estaremos contentos de tenerle aquí el domingo por la mañana como a las diez y media para sumergirle. Traiga sus vestimentas. Si Ud. no tiene alguna, por supuesto especialmente las mujeres ellas tienen aquí vestiduras de diferentes tallas para las damas. No creo que ellos aún tengan para todos los hombres. Pero estaremos muy contentos de tenerle aquí con nosotros en la mañana de Pascua. La crueldad del pecado Jeff. Ind. 53-4-3 El domingo en la mañana es el servicio regular de escuela dominical. El domingo en la tarde, quizá el domingo en la tarde es servicio bautismal... El sello de Dios Jeff. Ind 54-5-14 El domingo por la mañana, servicio de amanecer a las 6 de la mañana y a las 10 el servicio bautismal y a las 10:30 la lección de escuela dominical, de la resurrección... y el domingo por la noche un servicio regular de sanidad como lo tenemos en el campo evangelistico... La comunión Jeff. Ind. 57-4-18
ASISTENCIA A LA IGLESIA
07
... Ellos son tuyos, Padre, y los presentamos a Ti. Que ellos puedan encontrar una iglesia-hogar realmente buena, sean bautizados, y allí sean llenos del Espíritu Santo, y vivir verdaderamente hasta que la muerte los libere y ellos entren en Tu Presencia... La reina del sur Dallas Tx- 58-6-13 Si usted no tiene una iglesia-hogar, venga, únase con nosotros... ¿Quién es este? Jeff. Ind. 59-5-10 Prométame que buscará una buena iglesia del Evangelio que enseñe el Evangelio completo, el poder de Dios, Su resurrección. Únase con esas personas y hágase de una iglesia que sea su hogar. No se desvíe, y ande suelto en las calles; vaya y consiga una iglesia buena. Bálsamo en Galaad Chicago Ill.. 59-6-14 Cualquiera de ustedes aquí en la ciudad o en el vecindario que no tienen un hogar todavía (iglesia-hogar), usted es bienvenido aquí para venir cuando quiera y hacer esta su casa Identificados con Cristo Chicago Ill. 59-6-14 Yo estoy bajando a poner las manos en estas personas. Ahora, ellos querrán una iglesia-hogar después de esto. Ellos querrán ser bautizados en el bautismo cristiano... Sed de vida Phoenix Az. 60-3-4
Si no tendremos el servicio de sanidad inmediatamente después del corto mensaje, sólo tratar de concordar con la clase de la escuela dominical y servicio de sanidad... Adopción espiritual Jeff. Ind. 56.9-23
Que pueda esta gente que se han arrepentido de sus pecados encontrar una buena iglesia-hogar... Elías y la comida ofrecida Phoenix Az. 60-3-10
Si el Señor permite, el domingo por la mañana en la escuela dominical, tendremos oración por los enfermos y línea regular de sanidad... Que es el Espíritu Santo Jeff. Ind 59-12-16
Nosotros los damos a Ti, Señor, y ellos son trofeos. Que puedan vivir una larga vida aquí en la tierra llenos de alegría y paz. Que ellos puedan encontrar un buen hogar, una iglesia-hogar, y allí permanecer fiel al poste de deber hasta que la muerte los haga libres de este curso terrenal. Concédelo, Padre. Ellos son Tuyos en el Nombre de Cristo. No temáis Tulsa Okl. 60-3-29
ESCUELA DOMINICAL PARA NIÑOS Estoy tan feliz por el tabernáculo. Dicen que tuvieron una junta la
08
WILLIAM MARRION BRANHAM
Cuando nos vayamos no queremos que deje de venir a la iglesia, queremos que siga viniendo, sólo siga viniendo de todas maneras. Si yo viviera por aquí, yo--quizá haría esta mi iglesia-hogar aquí. Me gusta; es una iglesita maravillosa; tienen a un pastor amoroso aquí. Y--y yo estoy seguro que cualquier hombre que predica el Evangelio Completo, yo sería representado aquí, porque ése es lo que yo creo. Nada en contra de cualquiera del resto de ellos, pero para mí gusto, mi asociación sería esa. La marca de la bestia y el sello de Dios L Beach. Cal. 61-2-17 Estos bebés recién nacidos que apenas han entrado en Cristo esta semana, Señor, yo oro que ellos encontrarán un hogar confortable aquí, una iglesia-hogar, y vivan para Ti, y obren hasta que Jesús venga. No temáis Tucson Az. 63-6-7 Y usted quién dio su vida a Cristo esta semana, y usted no tiene una iglesia-hogar... Jesús siempre cumple sus citas Tampa Fla. 64-4-18 Creemos que cada cristiano debería tener una iglesia-hogar a la cual debe de ir. Cada cristiano debe reunirse en alguna parte con creyentes. La voz de la señal Denham SP. La. 64-3-21 Cada uno debe tener una iglesia- hogar. Ud. debe tener un lugar. No debe vivir brincando de pilar a poste, sino que debe tener un lugar, una iglesia adonde pueda asistir, y llamarla su iglesia. Ud. debe tener un lugar en donde pagar sus diezmos y ayudar a sostener la causa. Discernimiento del Espíritu Pag. 5 Phoenix Az. 60-3-8 Si Dios dice, usted vaya a la iglesia, (Eso está bien) pague sus diezmos (Eso es correcto) Usted haga estas cosas de la iglesia. Presumiendo Cleveland Tenn 62-4-8 ATIENDA A SU PUESTO DEL DEBER Este es el sábado por la noche; ellos tienen que ir a la iglesia por la mañana, así que eso está bien. Vaya a su puesto del deber por la mañana. Tres testigos Erie Pens. 51-7-28
ASISTENCIA A LA IGLESIA
29
CULTOS TEMPRANOS DE PASCUA Estoy un poco cansado esta noche, no he tenido mucho descanso. Anoche fue un doble sermón. Me fui a la cama como a la una de la mañana, y levantarme de nuevo esta mañana, muy temprano, y entonces la escuela dominical. Testigos Jeff. Ind. 53-4-5 Tendré que regresar aquí para los servicios de pascua aquí en el tabernáculo para los servicios de amanecer, y un servicio de sanidad siguiéndole y un servicio de bautismo esa noche en el tabernáculo. Haciendo un camino Jeff. Ind. 56-3-4 El domingo por la mañana, servicio de amanecer a las 6 de la mañana y a las 10 el servicio bautismal y a las 10:30 la lección de escuela dominical, de la resurrección... y el domingo por la noche un servicio regular de sanidad como lo tenemos en el campo evangelistico... La comunión Jeff. Ind. 57-4-18 (Despidiéndose del servicio tempranero)... Así como usted se apura, y entonces va a su casa y desayuna, y regresa para el servicio de escuela dominical, y el servicio bautismal... El gran y poderoso conquistador Jeff. Ind. 57-4-21 El domingo como a las seis de la mañana, es servicio de amanecer... ¿A cuántos les gusta los servicios de amanecer de Pascua?. Estamos esperando una gran bendición. Así que entonces si El Señor lo permite tendré los servicios de amanecer, es de las seis hasta las siete. Entonces regresar a casa para su desayuno. Estar de regreso. Y a las nueve treinta el servicio regular de escuela dominical. La crueldad del pecado Jeff. Ind. 53-4-3 DEDICACION DE BEBÉS Sólo antes del servicio en esta mañana o antes de la enseñanza en la escuela dominical, tenemos una dedicación de bebés. José encontrando a sus hermanos Jeff. Ind. 56-12-30
28
WILLIAM MARRION BRANHAM
inmediatamente después de las clases de la escuela dominical queremos hablar el tema de un mensaje evangelístico, un llamamiento al pecador. Y esas noches que hemos estado mayormente dando desde la última noche del domingo para los enfermos y necesitados y los afligidos... Fe es nuestra victoria Jeff. Ind. 58-10-4 Quien haya sido ese hermano que estaba enseñando la escuela dominical aquí esta mañana, yo seguro que aprecio ese mensaje... No fue así desde el principio Shreveport La. 60-11-27
ASISTENCIA A LA IGLESIA
09
Párese en su puesto de deber mañana; ahora, mañana por la mañana vaya a la escuela dominical. ¿Qué está en tu mano? Macon Ga. 55-6-11 Siempre he pensado que yo quiero que cada persona vaya a su propia iglesia, al puesto del deber, cuando el tiempo venga. Donde yo creo que Pentecostés falló. San Fernando Cal. 55-11-11
Y si usted es un miembro de alguna iglesia, bueno, usted párese en su puesto del deber mañana. Que son visiones Spindale NC 56-4-21
¡Oh, qué tema!, cómo me gustaría tener dos días en esto, “forzar'. Ahora, el Hno. Neville nos predicó, yo solamente voy a hablar con Uds., enseñar la lección de la escuela Dominical para que continúe, yo espero, con lo que él tenía... La restauración del árbol novia Jeff. Ind. 62-4-22
Queremos que cada uno se pare en su puesto de deber en su iglesia dónde ése es su lugar, ése es su deber para estar allí. Que son visiones Spindaie NC 56-4-21
Y el domingo por la mañana es la escuela dominical regular y el domingo por la noche el servicio evangelistico... El regalo envuelto de Dios Jeff. Ind. 60-12-25
Ustedes que tienen su puesto de deber en su iglesia, le pedimos asistir a su puesto del deber, claro. Su iglesia es el puesto del deber. Quedaos quietos Saskatoon. Sic 57-5-18
Hermano Branham, acerca de la escuela dominical (muy bien), ¿debería de ser antes del servicio de predicación?
Usted asista a su propia iglesia. Ése es su puesto de deber. Nosotros no queremos llamarlo de su iglesia cuando usted tiene servicio. Oídle a El Saskatoon. Sic 57-5-19
Sí, siempre lo hemos hecho de esa manera. Tengan la escuela dominical antes del servicio de predicación. Y eso da una oportunidad para que los pequeñitos que atienden a la escuela dominical, despidan sus clases. Y si--si ellos quieren...Y los pequeñitos no lo entienden, y ellos tendrían que sentarse durante todo el servicio de predicación y luego tener escuela dominical, los pequeñitos estarían agotados. Que la escuela dominical sea primero, tengan una hora fija, que a una hora fija la escuela dominical dé comienzo. El superintendente de la escuela dominical debe vigilar eso, que la escuela dominical comience a cierta hora, a una hora fija. Y que sea despedida a una cierta hora. A toda la escuela dominical se le permite cierto lapso de tiempo para eso, y luego que se despida. Conducta Orden y doctrina Jeff. Ind. 63-12-26
Nosotros queremos que cada persona vaya a su puesto del deber, vaya a su iglesia mañana, y si usted es un extraño en el pueblo, encuentre alguna iglesia buena y vaya a la escuela dominical por la mañana. El pacto de Dios con Abraham Charlotte NC 56-4-28 Así que si alguien dice: “Sólo me quedaré en casa esta noche miraré la televisión, esta muy mal para salir” No se preocupe, si usted sabe que el Señor viene, oh, usted irá a la iglesia no importa como se vea el clima, o cualquier otra cosa... Vestidura de segunda mano Brooklyn NY 56-12-6
10
WILLIAM MARRION BRANHAM
HONRANDO LA RESURRECCION EN DOMINGO Nunca falle en ir a la iglesia el domingo... Experiencias Phoenix Az. 48-3-2 Preguntan: Nosotros vivimos muy lejos de aquí para atender al tabernáculo, ¿Dónde nos recomienda que atendamos, nosotros nos reunimos, viendo que las iglesias son como la madre iglesia, Catolicismo? Mi querido hermano o hermana, quienquiera que haya preguntado, yo no pudiera decirle a Ud. a qué iglesia asista. Pero yo si pudiera decirle esto, mi hermano, hermana... si Ud. no tiene el bautismo del Espíritu Santo, ¿ve?, vaya Ud. y reciba el bautismo del Espíritu Santo y entonces vaya Ud. a alguna congregación en donde haya gente que tenga el bautismo del Espíritu Santo. ¡Ud. tiene ... que congregarse con esa clase de gente! ¡Así que apártese de esos ismos! Ud. congréguese con alguien que crea, asóciense. La Biblia dice que: “No se asocie con incrédulos”. “Sepárese”, dice Dios. “¡Salga!” La Biblia dice: “Salid de ellos, y... no toquéis las cosas inmundas, y yo os recibiré. Yo soy el Señor que estoy en medio de la iglesia”. Correcto. ¡Salga! ¡No se asocie con tal cosa! Pero... vaya a una iglesia, a una buena iglesia. Metodista, Bautista, Presbiteriana, Campbelita, o lo que sea, no tiene... En donde hay verdaderos creyentes, a ellos no les importa lo que el credo de la iglesia diga, ellos van allí a reunirse con sus hermanos y hermanas para adorar a Dios, juntos. Muy bien. Conducta Orden Y Doctrina Jeffersonville Ind 1954-5-15
ASISTENCIA A LA IGLESIA
27
Ahora, es una lección de escuela dominical. Tengo algunas Escrituras y notas escritas aquí. Pensé que esto les ayudaría a entender, como todas las cosas antiguas sucedieron como ejemplo para nosotros. Tratando de hacer a Dios un servicio Jeff. Ind. 65-7-18 Ahora, recuerden que vamos a enseñar esto despacio, como una clase bíblica. Tengan sus lápices y papeles listos. Tengo muchas Escrituras apuntadas aquí para que Uds. las puedan anotar y luego regresar a sus hogares y estudiarlas, porque esto es igual a una clase dominical, para que nosotros podamos saber y estar avisados y preparados para la hora en que estamos viviendo. Los ungidos en el tiempo final Jeff. Ind. 65-7-25 OTRAS ACTIVIDADES EL DOMINGO PREDICACION DESPUES DE LA ENSEÑANZA Entonces el domingo en la mañana es eL servicio regular, quizá el domingo en la tarde es servicio bautismal, y el domingo en la noche quizá tendremos un mensaje del evangelio o servicio de sanidad... El Sello de Dios Jeff. Ind 54-5-14
Hermano Branham, no tenemos predicador en donde vivimos, pero tenemos servicio de cinta sólo el domingo por la noche. ¿Deberíamos de llevar a nuestros hijos a otra iglesia para la escuela dominical? ¿Son suficientes los servicios de cinta?
Así que queremos sólo poner escuela dominical y quizá la predicación juntamente... Vida Jeff. Ind. 57-6-2 ¡Monumentos probados por el tiempo! Cuando esta mañana tuve esta idea, fue de nuestro mensaje de la escuela dominical, del mensaje evangelístico que nuestro hermano habló sobre Elías, a donde él quería... como estos muchachos de las escuelas de profetas querían construir una gran escuela. Y eso vino a mi mente, y pensaba yo de los “Memoriales”. Monumentos de Dios probados por el tiempo Jeff. Ind.
Bueno, que eso sea de acuerdo a la manera en que sus hijos van progresando. ¿Ve? Ahora, si Ud. mete a sus hijos, ellos son jóvenes; y Ud. los mete en alguna clase de grupo allá, que simplemente les meterá las cosas que ellos--que ellos—ellos no deberían saber; yo no lo haría. Si ellos—si ellos parecen aprender
Y entonces mañana por la mañana en la escuela dominical, e inmediatamente después de que se desarrolle, si el Señor lo permite, quiero hablar un sermón evangelístico, eso es mañana por la mañana. Eso comenzará a las 9:30, creo que así es, ¿O no Hno. Neville? A las 9:30 comienza la escuela dominical. E
26
WILLIAM MARRION BRANHAM
¿Cuántos disfrutan este libro de enseñanza de escuela dominical? Hebreos Cap. 2 parte 2 Jeff. Ind. 57-8-25 Pensé que quizá el Hno Neville hablara esta mañana, yo intentaría esta noche. Y entonces miré de nuevo a una lección de escuela dominical para esta mañana. Y si el Señor permite trataremos de traer esta lección de escuela dominical... Por la fe Moisés Jeff. Ind. 62-1-21 Tengo un pequeño mensaje de escuela dominical esta mañana para la gente... Tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos Phoenix Az. 621-21 Su amable y generoso pastor me ha dado el privilegio de tener escuela dominical en la mañana, así que pensé que esta noche (Sábado) basaríamos un pensamiento para orar por los enfermos y en la mañana tener una lección de escuela dominical... La señal de su venida Cleveland TN 62-1-21 Ahora, estamos esperando grandes momentos hoy, esta mañana en la lección de escuela dominical en La Palabra. Y esta noche habrá de nuevo servicio de sanidad con servicio de comunión siguiéndole. La señal Jeff. Ind. 63-9-1 Hoy voy a enseñar escuela dominical y mencionar un par de cosas a La iglesia ¿Qué haré con Jesús que se dice el Cristo? Jeff. Ind. 63-11-24 Y ahora, en esta mañana, estamos enfrentando el gran tema de: Casamiento y Divorcio. Y la razón de hacer esto como escuela dominical, es para poder hablar más lento y tomar el tiempo, en lugar de predicar un sermón sobre el tema. Es más bien una enseñanza de la Escritura. Casamiento y divorcio Jeff. Ind 65-2-21 Quiero enseñar esto como una lección de escuela dominical porque así usted lo creerá y tendremos un mejor entendimiento... La simiente no es heredera con la cáscara Los Ángeles Cal. 65-4-29
ASISTENCIA A LA IGLESIA
11
suficiente de las cintas y cosas...Y Ud., digamos, Ud. los pone en una iglesia Católica, los lleva a la iglesia Católica, los lleva a algo así; yo no aconsejaría eso. ¿Ve? Si ellos... Pero ahora, si Ud. tiene una buena iglesita allá que tal vez no esté de acuerdo en dos o tres cosas con Ud., y sus hijos quieren ir a la escuela dominical, ellos son gente del Evangelio completo, o algo, pues, eso está perfectamente bien Pero ¿ve?, pero cuando Ud llega a un punto donde...Depende de cómo lo toman sus hijos. ¿Ve? Observe cómo actúan sus hijos, qué, cómo reaccionan ellos a ello. Veamos. Si uno no tiene una iglesia adonde ir, ¿debería uno de escuchar solamente las cintas? ¡Sí! Eso está...Yo--yo...Eso estaría bien. Conducta Orden Y Doctrina Jeffersonville Ind. 64-8-30 “También, ¿enseña Ud. que debemos--debemos...no necesitamos guardar el domingo, o cualquier día santo, o--o trabajar, o como trabajar, o pescar en domingo?” Yo creo que es un pecado pescar, y cazar, y trabajar en domingo cuando Uds. pueden ir a la iglesia. Ahora, yo creo que Uds. están transgrediendo las leyes de Dios. “¿Hay un mandamiento para tal cosa?” ¡Sí, señor! Ahora, en el Antiguo Testamento teníamos un tipo del día de Reposo. Era todo...Y Jesús no vino para que Uds. guardaran días de Reposo. El antiguo día de Reposo era el sábado, el cual era el fin de la semana. El domingo es el octavo día, o el primer día de la semana, en el cual Jesús resucitó. Conducta Orden Y Doctrina Jeffersonville Ind.64-8-30 El otro día un hombre...Yo le pregunté: “¿Fue Ud. a la iglesia?” El contestó: “Fui a cazar”. La esposa del hombre vino a mí, y ella venía de la lavandería en domingo. Y yo dije: “¿Por qué no fue a la iglesia?” Ella contestó: “Fui a lavar”. Le dije: “Ud. no debería de haber hecho eso”. “Pues”, dijo ella, “yo no soy una legalista anticuada”.
12
WILLIAM MARRION BRANHAM
Yo dije: “Pero yo pensé que Ud. era cristiana”. ¿Ven? Yo dije: “¿Sabía Ud. que está poniendo una piedra de tropiezo en el camino de alguien?” ¿Ven? Yo dije: “Le...” “Pues, ah, yo--yo creo esto. Yo no tengo que - hacer esas cosas. Yo no soy una legalista”. Pues, mire mi hermano, hermana, note aquí. Pablo dijo: “Si el comer carne pone una piedra de tropiezo en el camino de mi hermano, ya no comeré carne mientras el mundo dure”. Y pienso que sería mucho mejor... Ahora, Ud. dice: “Hermano Branham, Ud. caza. ¿No ha cazado alguna vez en domingo?” Permítame decirle algo. No, yo no me estoy dando palmaditas en la espalda por esto, pero yo estoy...yo no soy un sabático, yo creo que el Espíritu Santo es nuestro Reposo. Yo creo eso, pero yo creo que deberíamos honrar esa resurrección como un memorial. Ese es un memorial que yo... Si Uds. honran algún día, honren esa resurrección. Conducta Orden Y Doctrina Jeffersonville Ind. 64-8-23 Deberíamos de adorar todo el día domingo, ese es el día apartado para eso. Así que ahora vaya a la escuela dominical en la mañana en algún lado y permanezca para la iglesia.... El sonido incierto Bloomington Ill. 61-4-15 SERVICIO DEL MIERCOLES ¡Qué condición es a la que el mundo está entrando! ¡Cómo se paran en la calle y llevan eso! ¡Cómo Ud. pega la cabeza en una televisión el miércoles en la noche, y no va a la iglesia! La Iglesia Y su condición pag. 10 Y la gente se quedarán en casa para mirar la televisión--algo sobre Sussy, o algo así, en lugar de ir a la iglesia, y dice que ellos tienen el Espíritu Santo, y que hablan en lenguas. El sello del anticristo Los Ángeles Cal. 55-3-11 Usted se tiende en estas playas. Usted irá a esos billares, los naipes, bebida social, toda esta cosa sin sentido que usted hace, y se queda en casa el miércoles por la noche y mira la televisión en lugar de ir a la iglesia. ¿Qué está haciendo? Está intentando apagar esa sed santa. Sed de vida Chicago Ill. 57-6-30
ASISTENCIA A LA IGLESIA
25
Ahora vamos a hablar un poquito, o tener la escuela dominical, es una costumbre aquí de nosotros tener nuestra lección de escuela dominical. Pero mientras estoy por aquí en casa, bueno, usualmente yo... ellos se hacen a un ladito y me dejan tener la escuela dominical, para así orar por los enfermos. Entonces nuestro pastor traerá el mensaje de la mañana, inmediatamente después de ésta parte del servicio. Y trataremos de darle la plataforma tan pronto como sea posible, como a las 11 de la mañana si el buen Señor lo permite. Creyendo en Dios Jeff. Ind. 52-2-24 El domingo en el tabernáculo.., tuvimos una lección de escuela dominical sobre la “Redención por la Sangre” Redención por poder Louisvile Ky 54-3 -29 Creo que la última vez estaba yo enseñando La escuela dominical aquí, antes de irme a ultramar, estaba en Hebreos el capítulo 10 Ley o Gracia Jeff. Ind. 54-10-6 Entonces pensé que quizás vendríamos y sólo tendríamos una buena lección de escuela dominical muy grande, siendo que voy a predicar otra vez esta noche, y entonces tener servicios de sanidad esta noche. La posición de un creyente en Cristo Phoenix Az. 55-2-27 Antes que comencemos a enseñar la escuela dominical... deseaba esta mañana venir y enseñar escuela dominical ¿Por que está la gente tan agitada? Jeff. Ind 56-1-1 Quiero que abra algunas lecturas de las escrituras porque me gustaría como una lección de escuela dominical hablar de ellas... El mundo se esta cayendo... Alburquerque NM. 63-4-12 .Pensé en tener una buena lección de escuela dominical a la antigua en martes por la noche, sólo enseñar de la Palabra como en la escuela dominical. Y me gusta enseñar en la Palabra... La ley teniendo una sombra Chicago Ill. 56-6-21
24
WILLIAM MARRION BRANHAM
mano, así como lo llaman hoy; todo eso es bueno. No tengo nada contra eso. No ir a conseguir que alguien venga a la iglesia; todo eso es bueno. No tengo nada contra eso. Pero es Ud., es Ud. quien hace el sacrificio espiritual, “los frutos de sus labios dando alabanza a Su Nombre”. Las Siete Edades De La Iglesia Jeff. Ind. 54-5-12 ESCUELA DOMINICAL Ahora, ¿a cuántos les gusta la escuela dominical? Muy bien. Es un buen lugar a donde pueden mandar sus hijos. No, permítanme corregir eso: Es un buen lugar a donde pueden traer sus hijos con Uds., cuando vengan. ¿Cuántos conocen el origen de la escuela dominical, y en dónde tuvo su comienzo? Fue en Inglaterra. ¿Cuál fue el nombre original? Escuela de harapientos. Correcto. Fue llamada, escuela de harapientos. Se me olvida el nombre del hombre que la fundó; ¿cuál fue su nombre? Robert Raikes. Correcto. El tomaba a los niños de las calles, los cuales se encontraban vestidos de harapos, sin un lugar a dónde ir, y muy débiles. El comenzó a darles lecciones sobre la Biblia, y ahora eso ha crecido hasta llegar a ser uno de los más grandes elementos de la iglesia en este día. La escuela dominical. Es muy bueno asistir. Acuérdense de venir y de traer a sus hijos. Creo que este tabernáculo tiene maestros, salones equipados para todas las edades, y las demás cosas. Uds., nuevos convertidos que han llegado recientemente al Señor, sigan adelante en el Mensaje, y aquí, en el Tabernáculo de Vida, les serán de mucho beneficio. El único lugar provisto de Dios de Adoración Shreveport La. 65-11-28 ¿A cuántos les gusta la escuela dominical? Creo que a todos nos gusta, me gusta la escuela dominical Nuestra posición en Cristo Chicago, Ill. 55-1-16 ENSEÑANZA EN LA ESCUELA DOMINICAL Moisés... Muchos de ustedes en sus lecciones de escuela dominical han leído de este gran carácter de la Biblia... El Angel de Dios PhoenixAz. 47-11-2
ASISTENCIA A LA IGLESIA
13
Mire la manera de como es nuestra gente. Donde la iglesia es débil, y la fe es débil, y las personas simplemente son..., usted no puede decirles de nadie más. Y su testimonio es débil. Y--y ellos se quedan en casa el miércoles por la noche para mirar algún tipo de programa de televisión en lugar de ir a la iglesia. Y--y ellos dicen chistes, y ellos también, muchos de ellos empezaron hacer cosas que no son correctas. No temáis Richmond Va 61-3-11 Hay un-muchos buenos hombres sentados en la iglesia hoy, viendo a las mujeres con pantaloncitos cortos, y hombres haciendo estas cosas, y su yendo, jugando golf el domingo, y fiestas de día de campo, y nadando y cosas, en lugar de asistir a la iglesia, quedándose en casa el miércoles por la noche, mirando la televisión, en lugar de asistir a la iglesia. Dios es su propio interprete Bakersfield Cal. 64-2-5 El problema es que nosotros no estamos asistiendo a la iglesia, y hacer lo que es correcto. Estamos quedándonos en casa para ver alguna película o algo así en nuestras televisiones, programas sin censura, algunos de ellos con chistes sucios y cosas así... Como el águila remueve su nido Yakima Wa. 60-8-4 YO ME ALEGRABA CON LOS QUE ME DECÍAN A LA CASA DEL SEÑOR IREMOS Yo me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos. Salmo 122:1 Creo que David dijo: “Yo me alegraba con los que me decían a la casa del Señor iremos”. Hay algo acerca de la escuela dominical que las otras partes del servicio no tienen durante el día. Apenas nos despertamos después de una buena noche de descanso, nos sentimos muy diferentes. Y Ud. se ha refrescado y está listo para el día. Ahora entendemos que... anoche le pregunté a la gente que si tenían alguna iglesia de su... a la que asisten o visitan, quiero decir que sean regulares de la iglesia, que deberían asistir a sus iglesias esta mañana, porque nosotros siendo
14
WILLIAM MARRION BRANHAM
interdenominacionales, no nos gusta sacar gente de su propia congregación. Oid Su Voz Jeffersonville Ind. 58-10-5
ASISTENCIA A LA IGLESIA
23
equivocado con su experiencia, eso es cierto. Nosotros tenemos una costumbre aquí, tenemos un—tenemos aquí un orden, esta iglesia está basada sobre los principios de la Biblia. Si hay alguien aquí que no está haciendo lo correcto, y Ud. piensa que no lo está haciendo, Ud. vaya y hable con él.
Señor, estamos contentos esta mañana de estar de nuevo en la casa de Dios, en otro servicio. Y rogamos, Dios, que Tú nos corrijas esta mañana de todos nuestros errores. Muéstranos las sendas que Tú has ordenado en las que debemos de caminar. Y danos de Tu gracia y amor, para que podamos seguir esas sendas e instrucciones con todo nuestro corazón, para que podamos ser hallados, en aquel día, en Cristo, irreprensibles, porque creemos, Señor, que Su aparición será pronto. Tratando de hacer un servicio a Dios ...Jeff. Ind. 65-07-18
Si alguien en la iglesia está causando problemas, o algo va mal, no es su deber ir a hablar del hombre o la mujer. Es su deber ir a aquel hombre o mujer y decirle su error. Y si no lo oye, tome otro con Ud., y si no oye eso, entonces que la iglesia lo suelte. Jesús dijo: 'Lo que sueltes en la tierra, Yo lo soltaré en el cielo, lo que ates en la tierra, Yo lo ataré en el cielo”. Eso es el amarre de la iglesia. Hebreos Cap. 7. parte 1
Este ha sido un gran tiempo para nosotros. Tuvimos una hermosa clase de escuela dominical aquí esta mañana, una iglesia repleta, así que estamos muy contentos. Y muchas veces, los ministros, eso-- nos anima ver a la gente venir y escucharle. Porque no nos gusta hablar a las bancas vacías... Un absoluto Shreveport La 63-12-1
Y eso es lo que sucede con la iglesia en esta noche. Ellos sueltan su navegar a toda forma de doctrina. Andan de pilar a poste, no sabiendo dónde pararse, o qué hacer. Cuando las pequeñas pruebas vienen, las pequeñas aflicciones, ellos se van y se alejan por este camino. Hebreos Cap. 7. parte 1
¿A cuantos les gusta la escuela dominical? Creo que a todos, ¡yo sólo amo la escuela dominical! La posición del creyente en Cristo Chicago Ill. 55-1-16
Y El nos hizo sacerdotes y reyes para Dios...
Nosotros ponemos nuestra escuela dominical en una gran clase, y esta clase aquí, porque los salones están llenos de gente y no podemos tener nuestras clases regulares separadas. Probando Su Palabra Jeff. Ind. 64-8-16 Ahora, vamos a usar esto como una lección de escuela Dominical. Y no es dirigida a algo, a ninguna persona en particular o algo, sino sólo a la Iglesia, al Cuerpo de Cristo, que estamos tratando de dirigirlo a pensamientos más profundos y objetivos más altos, creyendo que la Venida del Señor Jesús está cerca. La unión invisible de la novia de Cristo Shreveport La. 65-11-25 Yo ciertamente considero este un gran privilegio, estar aquí en el tabernáculo esta mañana. Y siento mucho de que no tenemos lugar
Sacerdocio espiritual; nación real; ofrenda espiritual”. ¿Qué es ahora?. “Sacrificios espirituales, es decir”, citando la Escritura, “es decir, los frutos de nuestros labios dando alabanzas a Su Nombre”. Ahora, ¿una clase de qué? “Un sacrificio espiritual”. Ahora, ahora vale más empezar aquí mismo, noten, un buen lugar en dónde empezar. Cuando una pequeña confusión entra a la iglesia, Ud. no corre a un lado y hace pucheros, ahora. Si Ud. lo hace, seguramente que Ud. no es sacerdote. ¿Ven?. Ud. ora hasta vencer. “Sacrificio espiritual, los frutos de nuestros labios dando alabanzas a Su Nombre”. ¿Ven lo que quiero decir?. “Pues”, Ud. dice: “A mí simplemente no me dan ganas de ir a la iglesia”. Pero Ud. es sacerdote. Es su deber. Ud. tiene que estar allí. “Pues a mí simplemente no me dan ganas de tomar parte en el culto”. Ud. es sacerdote: “haciendo un sacrificio, un sacrificio espiritual”. No dándole a alguien cosas de segunda
22
WILLIAM MARRION BRANHAM
NO DEJANDO VUESTRA CONGREGACIÓN No dejando nuestra congregación, como algunos tienen por costumbre, mas exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca. Hebreos 10:25 No dejando nuestra congregación (viniendo a la iglesia)... y tanto más como ven que aquel día se acerca. William Branham Déjenme decirles, sea lo que Ud. haga, no importa la frecuencia con la cual Ud. asiste a la iglesia, y cuan leal Ud. es a la iglesia... eso es bueno, no tengo nada en contra de eso, Ud. debe asistir a la iglesia. Haga eso. Continúe asistiendo a la iglesia, pero cualquier cosa que sea, rompa sus tradiciones y continúe subiendo en Cristo, porque uno de estos días va a sonar la trompeta, y Ud. va a ser atrapado con la marca de la Bestia sobre Ud. y ni sabrá lo que es, sino cuando ya sea muy tarde. El Rapto pag. 37 Pero deje Ud. que alguien diga algo de Ud. o de mí, oh se pone como sapo comiendo perdigón, inflándose como un viejo ganso. “Le diré a Ud. ahora mismo, si él se para sobre mis talones así otra vez, nunca regresaré, a esa vieja iglesia otra vez. ¡No, señor! ¡Bendito Dios! ¡Aleluya! los Nazarenos me reciben, los Peregrinos de Santidad, me aceptan, ya no tengo nada más” La iglesia y su condición Jeffersonville Ind. 56-5-8 GENTE CORRIENDO POR PROBLEMAS EN LA IGLESIA Y como dije: “Las verdaderas guerras son peleadas y pesadas por los principios y no por dinero”. Y un hombre y mujer que se unen a la iglesia para hacerse populares, porque fulanito pertenece allí, o cambian su iglesia de una pequeña a una gran iglesia, Ud. lo hace por un motivo personal, y el principio principal no está detrás de eso. Debería Ud. de estar dispuesto a pararse en el frente de batalla. Aquí en este tabernáculo: Cuando las cosas van mal, y Uds. hombres y mujeres corren y se van a otro lado o se hacen a un lado hasta que los problemas o la agitación termine, hay algo
ASISTENCIA A LA IGLESIA
15
donde sentarse, alrededor, para Uds. Y el lugar está lleno, y están parados por todas partes afuera. Tratando de hacer a Dios un servicio... ES UN GOZO IR A LA IGLESIA En ese proceso de tiempo fue cuando vino el desastre en Israel, cuando la gente comenzó a vagar de un lado a otro y allí comenzaron a hablar: “Ojalá estuviéramos en Egipto, nuestras almas se fastidian de este pan liviano.” En otras palabras si lo tomáramos históricamente, eso fue lo que ellos dijeron, pero en nuestro día sería: “Oh, todos los miércoles en la noche culto de oración; hay que ir a la iglesia todos los domingos en la mañana, ¿a escuchar qué? La misma cosa, oír los cantos, al predicador que se para y predica, y después se regresa uno.” Entonces Ud. va sólo por un deber, Ud. no es un adorador; un adorador va allí a adorar, a expresarse a si mismo delante de su Dios, a adorar a Dios por Su bondad y se queda con cada Palabra. Es como el amor, si Ud. salió con una muchacha por un deber o si cuando era joven Ud. salió con un muchacho porque: “Mamá quiere que salga con este muchacho, pero yo no lo soporto.” Ud. no consigue nada con que él venga a verla. Es igual con el muchacho o la muchacha. Ud. sale con ella pero ella lo aburre. Mamá quiere que Ud. salga con ella porque es el tipo de muchacha que a ella le gusta, pero a Ud. le aburre. Allí no hay amor. A Ud. no le importa, Ud. no quiere hacer la limpieza, Ud. no quiere verlo pues es algo repulsivo. Cuando El viene a verla Ud. desea, que se vaya rápido. Así es cuando Ud. dice: “¿Por qué predica tan largo? ¿Qué de esto y lo otro?” Ud. no está enamorado. Pero cuando Ud. se queda con cada Palabra, como le advirtió el Espíritu esta mañana: “Quédese con cada Palabra.” De eso es lo que El ha podido estarle hablando, aguante. La Palabra de Dios es Vida Eterna, es gozo; da gozo ir a la iglesia, La Palabra de Dios es Vida Eterna, es gozo; da gozo ir a la iglesia bajo cualquier circunstancia, haya calor, frío, indiferencia; si la gente está peleando; no importa lo que están haciendo. Da gozo oír la Palabra del Señor. Entonces Ud. está enamorado de Cristo. A Ud.
16
WILLIAM MARRION BRANHAM
ASISTENCIA A LA IGLESIA
21
le gusta ir a la iglesia: “Bueno querida, es domingo en la mañana otra vez, tenemos que levantar a los niños para llevarlos allá. Es aburrido.” ¿Ve?, Ud. no está enamorado, pero si estuviera enamorado Ud. podría esperar hasta que llegue el domingo en la mañana, Ud. tiene que ir con ellos.
CORRIENDO DE UNA REUNIÓN A OTRA Lagrimas comenzaron a correr por mi rostro, Dije: Oh Dios, eso es” Si tan sólo la gente supiera como... no brincar de pilar a poste, no correr de una campaña a la otra... Un abismo llama a otro abismo Columbia S.C 56-4-15
La gente de Dios no lo aburre porque son sus hermanos, y hermanas. Yo acostumbraba decir: “Se pone tan espeso como un helado en una mañana fría.” No sale, se queda pegado. Uds. saben, se pega. Es una expresión común, pero estoy tratando de que Uds. sepan lo que quiero decir. ¿Entienden? Quédense juntos. Entre más frío hace, más se pega. Así es como deberían ser Uds.
Mi fe no se ancla en lo que serán las reuniones venideras. Velo adentro NO FALLE DE ASISTIR A LA IGLESIA Ahora, mañana es domingo. Yo no lo retendré mucho esta noche. No me interesa si usted falta al trabajo un día, pero no falte a la escuela dominical, no importa lo que haga. Usted debe ir a la escuela dominical. El sonido incierto. Spokane Wash. 62-7-14
Cuando los amigos terrenales te rechazan, es cuando más cerca de El llegas tú. Cuando nos amamos los unos a los otros, no es porque seamos alguien, sino que amamos a Cristo en cada uno. ¿Entienden? Es Dios que está en nuestro ser al que amamos. Amamos reunirnos, así como solíamos cantar ese viejo himno: Benditos los lazos que unen nuestros corazones en amor Cristiano, El compañerismo de mentes hermanas es algo celestial. Ante el trono de nuestro Padre derramamos nuestra ardiente oración, nuestros temores, nuestra esperanza, y nuestra meta una es, nuestra comunidad y nuestros cuidados.
No me importa si falla un día en ir a trabajar en un día de la semana; pero yo seguro no quiero fallar en ir a la escuela dominical por la mañana. Ahora, no haga usted eso. Esa es la más grande escuela en el mundo. Y quiero decirle algo referente a la escuela dominical. Es absolutamente errado enviar a sus hijos a la escuela dominical, usted sabe eso, usted llévelos. Eso es correcto. El hombre más vil en Santa María Sta María Cal 62-6-30 Y ahora, para que nosotros no seamos esta noche largos en el servicio.., yo--yo no me molesta retenerlo durante las noches de la semana, porque en las noches de la semana si falta al trabajo un día; No me molesta eso. Pero no falte a la escuela dominical Dios tiene una manera provista Victoria BC 62-7-28
Cuando alguien recibe la bendición todos nos alegramos por eso. Cuando otro está triste, estamos tristes con él. Queremos estar todos juntos, así es que debemos ser. Así se suponía que fuera Israel pero se llenó de cargas: “¡Oh! Qué pan tan liviano (Pan de ángeles) ¿Qué nos importa este pan tan liviano? Nuestras almas lo detestan. Todo está mal, - este maná viejo que cae todas las noches, pues preferimos comer ajos y puerros de Egipto.”
No me molesta que llegue tarde a su trabajo, y no me importa usted falta un día de vez en cuando, pero no falte a la escuela dominical. Sólo una vez mas Phoenix Áz. 63-1-20
Sus corazones no estaban preparados para el viaje. Cuando un hombre o una mujer comienzan a quejarse acerca de ir a la iglesia porque están cansados de ir a los cultos, no están listos para el viaje. Hay algo malo allí. El Agua Siempre Presente De La Roca
Faltar a un día de trabajo eso no le hará daño. Pero yo dije: “Es sábado por la noche ahora, no puedo retenerlo mucho, porque usted no puede faltar a la escuela dominical. Usted debe estar allí en su puesto de deber.” Identificación Phoenix Az. 63-1-23
20
WILLIAM MARRION BRANHAM
No iría detrás de las cosas del mundo para satisfacer sus placeres. No estaría errante yendo de un servicio de sanidad a otro. Buscaría a Dios en Su Palabra. Ciertamente cuando El da una promesa, está obligado a cumplirla. En Cades Barnea Jeff. Ind. 56-5-27 Y eso es lo que sucede con la iglesia en esta noche. Ellos sueltan su navegar a toda forma de doctrina. Andan de pilar a poste, no sabiendo dónde pararse, o qué hacer. Cuando las pequeñas pruebas vienen, las pequeñas aflicciones, ellos se van y se alejan por este camino. Ellos son Metodistas hoy, y mañana Bautistas, un Pentecostal al siguiente día, un Luterano al otro día, Adventista del Séptimo día, Testigos de Jehová. Ellos no saben a dónde pararse. Andan de aquí para allá: Fronterizo. Cargando su carta de la iglesia de un lugar a otro, ¿Qué bien le hace a usted de todas maneras? Mejor póngalo en el Cielo, ahí es donde debe ser reconocido. Llenando el valle de acequias Shreveport La. 56-7-28 Esa es la manera que es con nosotros, cuando vamos de iglesia en iglesia, de pilar a poste, de servicios de sanidad a servicios de sanidad Amor Divino Jeff. lnd. 56-8-26 Esta gente, Señor, verdaderamente creo que ellos son sinceros en sus corazones. Ellos han estado agitados, de pilar a poste y enseñando esto o aquello, en todo tipo de iglesias y credos. Religión de Jezabel Chicago Ill. 56-10-5 Esa es la manera con cada creyente, él no corre de pilar a poste y de lugar a lugar, siendo metodista una semana, y bautista a la siguiente semana, y uno esta semana y otro a la siguiente... Como el águila revolotea sobre sus polluelos Harrisonburg. Va. 58-3-16
Cada uno debe tener una iglesia hogar. Ud. debe tener un lugar. No debe vivir brincando de pilar a poste, sino que debe tener un lugar, una iglesia adonde pueda asistir, y llamarla su iglesia. Ud. debe tener un lugar en donde pagar sus diezmos y ayudar a sostener la causa. Discernimiento del Espíritu Pag.5 Phoenix Áz.60-3-8
ASISTENCIA A LA IGLESIA
17
…No hay lugar para Jesús. En lugar de ir a la Iglesia, ellos van a un espectáculo, bailes, todo lo demás, se llaman así mismo cristianos. La Deidad De Jesucristo Pag. 13 Jeff. lnd. 25 de Diciembre de 1949
VAYA A LA IGLESIA, NO SE QUEDE EN CASA Esté seguro de recordar mañana de todas las bendiciones recibidas, si su iglesia tiene servicio, vaya... No fue así en el principio San José Cal. 50-11-25 Uds. Fueron esta mañana a la escuela dominical, Ud. pudiera haber cantado sus himnos, y estudiado su lección, y demás, y regresar como cualquier como todos los cristianos normales lo hacen... Expectación Battle Creek Mi. Domingo 52 8-17 Ud. Se queda en casa y mira televisión, lava su carro el domingo en lugar de acudir a la escuela dominical, ¿No está avergonzado? Tu amorosa bondad Chattanooga Tn 58-2-28 ...vaya con ellos, no los envíe, usted vaya con ellos a la escuela dominical . Es un pecado enviarlos, y usted permanecer en casa... Oídle a El Yakima Wa. 60-8-6 Me recuerda de una caricatura que vi hace tiempo en un periódico: “El Mensajero Journal”, y había un--un cuadro de un padre y una madre, habían estado fuera bebiendo toda la noche. Y el domingo por la mañana eran como las nueve. Y ellos tenían cuadros de Cristo por la casa y Biblias en el cajón. Y--y alrededor de dónde ellos habían estado recostados allí, durmiendo toda la noche, cigarros estaban en el suelo, y todo lo demás, y escena de botellas. Y un niñito se levantó y lavó su cara, y comió su desayuno, y se preparó, y golpeó a la puerta. Y dijo, “¿Cuál de ustedes me va a llevar a la escuela dominical?” Eso es correcto. Nadie se interesó. Convencidos y entonces interesados Chicago Ill. 62-5-21 No se quede en su casa. Si Dios está en su corazón, Ud. casi no puede esperar que aquellas puertas se abran para entrar y tener compañerismo con sus hermanos. Si Ud. no se siente así, entonces le diré que es tiempo que se ponga a orar, porque estamos en los últimos días. La Biblia nos exhorta que cuanto más veamos que
18
WILLIAM MARRION BRANHAM
ASISTENCIA A LA IGLESIA
19
aquel día se acerca, debemos amarnos más los unos a los otros con amor Cristiano o amor Divino. Debemos congregamos en lugares Celestiales en Cristo Jesús y amarnos los unos a los otros. “En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.” Eso es correcto. Quédense juntos. Cristo el misterio de Dios revelado
exteriores? Esa es la carne. ¿Ven? Esa es la primera cosa a la que Uds. vienen, la carne. Uds. tienen que consumir eso primero. Uds. tienen que pasar más allá de la carne. “Yo-yo no tengo ganas de levantarme e ir a la iglesia, los caminos están muy resbalosos. Yoyo . . . Hace mucho calor. Oh, iglesia, yo no sé”. Esa es la carne. Revelación Cap.4 parte 2
¿Cómo piensa Ud. que el Espíritu Santo debe sentirse al ir ante Dios y reportar ante nuestro carácter? Cuánto debe contristarle a El nuestro nerviosismo, nuestro pelear, haciendo diferencias y separando la hermandad. Cómo debe ser recibir un reporte el cual dice “Tu hijo no fue a la iglesia esta noche, hubo servicio y él se quedó en casa mirando la televisión”. A El Oíd
GENTE QUE NO SABE A QUE VA A LA IGLESIA Es alarmante que un porcentaje que ni aun van a la iglesia, y un 80 por ciento de que fueron ni saben por que fueron. Ellos sólo asisten a la iglesia... La trompeta dando un sonido incierto Phoenix Az. 63-1-14
OLVIDO Y FLOJERA PARA IR A LA IGLESIA ¿No nos hemos quedado en casa por la noche para mirar la televisión el miércoles por la noche en lugar de asistir a la iglesia? ¿Yo me pregunto si no hemos estado demasiado ocupados tratando de conseguir un nuevo automóvil, o algo así, y se olvidó de la iglesia? No me extraña que nuestros programas se han alejado-nosotros decimos, “Nuestra iglesia está poniéndose fría y formal.” ¿Yo me pregunto si nos examináramos a nosotros mismos, si fuéramos culpables, un poco más que lo que el pastor es? ¿La causa de nuestra iglesia que esté en esa condición? Recuerde, usted está navegando en un barco pequeño, y no hay nadie que pueda entrar allí con usted sino usted y Jesús. Así que siga congregado. En la unidad hay poder. Con el resto de los creyentes que tienen compañerismo uno con otro, mientras la Sangre de Jesucristo, el Hijo de Dios, nos limpia de toda la inmundicia. No temáis soy Yo PhoenixAz. 60-3-5 La gente se olvida ir a la iglesia, las iglesias están comenzando a ser vacías ahora. La guerra se ha terminado. Todos están bien alimentados. El Pecado Imperdonable pag. 14 El alma del hombre es la naturaleza del espíritu, y el espíritu mora en el corazón del hombre. Ahora, ahora, ¿qué son los atrios
NO LLEGUE TARDE Quiero leer alguna escritura, y vamos a comenzar la línea de oración, para así tener un buen tiempo, dejar que la gente salga temprano para que así usted no llegue tarde para la escuela dominical en la mañana... Mi comisión Los Ángeles Cal. 51-5-5 Esta noche es sábado, mañana en la mañana tiene que levantarse para ir a la escuela dominical... Ley Chicago Ill. 55-5-5 Queremos que se levante temprano en la mañana y acuda a su escuela dominical... Tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos San José Cal 59-11-21 GENTE QUE ANDA DE PILAR A POSTE En ese proceso de tiempo fue cuando vino el desastre en Israel, cuando la gente comenzó a vagar de un lado a otro y allí comenzaron a hablar: “Ojalá estuviéramos en Egipto, nuestras almas se fastidian de este pan liviano.” El agua presente de la roca Dios da una promesa y la cumple. Espero que pueda ver esto. Hermano, si solamente entendiera, o comprendiera no andaría de pilar a poste ni vagaría de aquí para allá, yendo de iglesia en iglesia.