Cambiar a Español el idioma de Eclipse para Java 1-Ejecutar Eclipse.exe.
2-Hacer clic en la pestaña Help->Install New Software...
3-En la nueva ventana hacer clic en Añadir.
4-En ubicación colocar la siguiente dirección http://.eclipse.org/technology/babel/updatesite/R0.8.0/helios.
5-Aceptamos y esperamos a que actualice.
6-Seleccionamos de la lista que aparece el idioma Español y luego lo instalamos.
7-Nos pedirá reiniciar o aplicar los cambios (recomiendo reiniciar).
8-Ya tenemos nuestro Eclipse en español.