Diamec-232 (español).pdf h5736

DIAMEC® 232 OPCIONES

Atlas Copco DIAMEC® 232 Flujo

La sonda mecanizada, toda hidráulica más pequeña y más compacta de la serie DIAMEC® range.

Presión

TRIDO® 45 H . . . . . . . . . . . . . 45 l/min (12 US gpm) 45 bar (643 psi) Juego de mangueras bomba de hidraulicas. . . . . . .

3715 8191-90

Juego de mangueras bomba de agua . . . . . . . . . . .

8492 0211-11

2. Las herramientas correctas para el trabajo

ME C2 32

1. Bomba de barrido

DIAMEC 232 Field kit Instructions

DIA

Replacing

Kit para trabajo sobre el terreno con instrucciones de reemplazo . . . . . . . . . . . . 8314 0119-01 Juego de reemplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . 3716 5916-90

Tres ventajas para mejorar su rendimiento de perforación DIAMEC® 232 es una máquina toda hidráulica, ideal para la perforación de enlechado o para sacar núcleos en galerías o túneles y otros espacios subterráneos estrechos. El diseño compacto y el peso ligero hacen que la DIAMEC® 232 es una sonda de puesta en marcha fácil y rápida. Esto ofrece a su vez movimientos más rápidos entre lugares de trabajo, sin perturbar las rutinas de producción normales en la mina, o las secuencias de enlechado en galerías de presa. 3. Columna Rango de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2.8 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 - 3.4 m

La DIAMEC® 232 también ha sido fabricada sin aluminio para el uso en minas de carbón. Combinada con una unidad recien diseñada, esta máquina puede utilizarse con líquidos HFC (agua/glicol) ininflamables en el circuito hidráulico, cumpliendo con otro requerimiento legales en minas de carbón subterráneas.

6.5 - 9.2 pies 8.5 - 11.2 pies

DIAMEC® 232 tiene el diseño técnicamente avanzado que caracteriza las DIAMEC, es decir: • Operación toda hidráulica Una sola persona puede efectuar todas las opera ciones de perforación y manejo de varillas desde el de control •

Manejo de varillas mecanizado No se requieren herramientas

•

Unidad de rotación y sujetador de varillas montados en articulación La cabeza de perforación y el sujetador de varillas pueden fácilmente doblarse para el juego fuera del hueco.

6991 1068 05

•

Atlas Copco se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin previo aviso.

• •

•

Unidad de potencia simple y robusta con doble bomba hidráulica. La bomba Capacidad de producción alta doble permite una regulación independiente del avance y de la rotación. Equipada con toma de Eléctrico o diesel fuerza para accionar una bomba de barrido. De Motor hidráulico variable en la unidad de rotación para fácil para el mantenimiento.

regulación sin pasos de la velocidad del eje mantenien do la potencia en un nivel máximo

SPECIFICATIONS DIAMEC® 232

DIAMEC® 232 ESPECIFICACIONES Datos de avance

Unidades de potencia 20E y 20D con doble bomba hidráulica

de control

La unidad de potencia tiene dos bombas hidráulicas de flujo variable, montadas en tándem. Han sido integradas en el sistema hidráulico de tal manera que ajustan su salida a los requerimientos de potencia de la unidad de perforación de manera muy eficaz. Las conexiones para una bomba de barrido hidráulica opcional son estándares. Suministrada completamente con tanque de aceite de 70 litros, refrigerador de aceite y filtros. La unidad de potencia eléctrica 20E es accionada por un motor eléctrico asíncrono, y la unidad de potencia diesel 40DT con un turbo diesel Deutz, tipo BF3L 1011.

1510 mm (59 pulg.)

Retracción avance(A)

850mm (33.5pulg.)

A Fuerza de avance

20 kN

4500 lbf

Fuerza de retracción

15 kN

3400 lbf

Hacia fuera

0,8 m/s

2,6pies/s

Hacia adentro

1,0 m/s

3,3pies/s

Velocidad de manejo de la varilla

Capacidad de manejo de la varilla, incluyendo recogida, roscado y desconexión de varillas

Relación torque - rev/min Nm

20m/min

Unidad de potencia 20E

Unidad de potencia 20D

Potencia motor

15 kW (20 hp) a 1455 rpm

26 kW (34 hp) a 2500 rpm

Bomba principal flow pressure

45 l/min (12 US gpm) 210 bar (3050 psi)

45 l/min (12 US gpm) 210 bar (3050 psi)

Bomba de servicio Flujo Presión

3 l/min (0,8 US gpm) 210 bar (3050 psi)

3 l/min (0,8 US gpm) 210 bar (3050 psi)

Pesos - Unidades de potencia

230 kg (507 lb)

Medidas en mm (pulg.)

Guía de capacidad de perforación Profundidad de perforación aprox. m pie

20 D

150

1000 660 475 500 400 400 475

100

50

990 (39)

300 200 145 150 120 120 145

20 E

508 (20)

990 (39)

Alu 33 Alu 43, Alu AW Compo 43 Acero 33 Acero 42 AK (AQ) AGM

985 (38,8)

200

820 (32,3)

Tamaño de la varilla

405 kg (893 lb)

250

1 210 (47,6)

Longitud de avance

rpm 0

500

1000

1500

2000

550-2200 Rev/min

Nota: Las cifras de capacidad arriba mencionadas sólo sirven de guía, y refieren a la perforación vertical, hacia abajo en roca homogénea.

1 000 (39,4)

1 010 (39,7)

1 890 (74,4) 520 (20,4) 0 50

Unidad de rotación

) (9

Consiste de un motor hidráulico, una caja de engranajes, un husillo hueco y un mandril hidráulico patentado Atlas Copco.

0 23

7) 9, (1

Unidad de rotación con mandril hidráulico patentado

La rotación se transmite por la caja de engranajes al mandril que, por presión hidráulica, agarra y gira la varilla de perforación.

1

Un sistema lógico secuencial integral sincroniza el mandril y el sujetador de varillas para el manejo fácil y seguro de las varillas.

0 63 1

1) 4, (6 0 51

4) 9, (5

Características de rotación N° de revoluciones a salida máx:

550 - 2200 rev/min

Diám. interior husillo

50 mm

1,97 pulg.

Fuerza de sujeción axial del mandril

30kN

Torque máximo

250Nm

6 600 ibf 180 lbf.ft

Sujetador de varillas

Un sujetador de varillas fiable y de fácil manejo 1400 (55)

Rod holder of hydraulic mechanical type. Holding force is achieved by a spring set and is released by hydraulic pressure.

600 (23,6)

Pesos en kg (lb) - Unidad de perforación

Datos Apertura máxima

52mm

2,05 pulg.

Fuerza de sujeción axial

12kN

2700 lbf

400 (15,7)

Unidad de perforación** de control

254 kg (559 lb) 79 kg (174 lb)

** Incluyendo de control con mangueras hidráulicas