Sspc Sp11 Español 2x401o

SSPC-SP11 LIMPIEZA MECANICA A METAL DESNUDO 1.

ALCANCE

Esta especificación cubre los requerimientos de limpieza mecánica para producir una superficie desnuda con perfil de superficie. 2.

DEFINICION

Una superficie metálica preparada de acuerdo con esta especificación, cuando es vista sin magnificación debe estar libre de todo aceite visible, grasa, polvo, mugre, calamina, óxido, pintura, productos de corrosión y otros materiales extraños. Ligeros residuos de óxido y pintura pueden permanecer en el fondo de picaduras de corrosión si esta fue la condición inicial de la superficie. Cuando se especifica un recubrimiento, la superficie debe obtener la rugosidad apropiada para el sistema de recubrimiento especificado, con un perfil de anclaje mínimo de 1 mil. Se pueden utilizar fotografías o normas visuales acordadas entre las partes. 3.

HERRAMIENTAS DE PREPARACION DE SUPERFIFICIE.

-

Herramienta mecánica que no destruya el perfil de anclaje, y sean capaces de manejar el abrasivo.

-

Herramientas de impacto o de producción de perfil

-

Abrasivos: Discos abrasivos construidos de fibra sintética o filamentos continuos ondulados impregnados con abrasivo metálico. Discos o ruedas revestidas con abrasivo u otros dispositivos capaces de trabajar con herramientas mecánicas. Otros materiales abrasivos capaces de producir superficie desnuda con perfil de anclaje.

4.

PREPARACION DE SUPERFICIE ANTES DE LA LIMPIEZA

Limpie la superficie de acuerdo con SSPC-SP1. Relimpiar la superficie si no cumple con el grado de preparación. Si la superficie contiene imperfecciones superficiales, tales como aletas, bordes afilados y otros, estos deben ser removidos antes de iniciar la limpieza.

5.

PREPARACION DE SUPERFICIE DESPUES DE LA LIMPIEZA SSPC-SP11/Página 1 de 2

Remover toda la mugre, polvo y otros contaminantes de la superficie, antes de la aplicación de la pintura. Son métodos aceptables el cepillado, soplado con aire limpio y seco o limpieza al vacío. Si la superficie contiene grasa o aceite proceda de acuerdo con SSPC-SP1 (Solvent Cleaning). 6.

METODOS DE LIMPIEZA

Método 1. Cuando la superficie inicialmente esta oxidada y con picaduras de corrosión, se utilizan herramientas mecánicas que no destruya el perfil de anclaje. Método 1. Cuando la superficie inicialmente no presenta picaduras de corrosión y se requiere un perfil de anclaje especifico, se utilizan otros materiales abrasivos capaces de producir superficie desnuda con perfil de anclaje. 7.

NORMAS REFERENCIADAS

Hacen parte de esta especificación las siguientes normas: -

SSPC-SP 1 SSPC-VIS 3 ISO 8501-1 relacionados.

8.

INSPECCION

Limpieza con Solvente. Norma visual para acero limpiado con limpieza manual o mecánica. Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos

El trabajo y los materiales suministrados bajo esta norma están sujetos a inspección. 9.

SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE

Debido a que esta es una operación riesgosa, todos los trabajos deberán ser conducidos bajo los requerimientos de seguridad de la especificación.

Traducción Libre de Prisma Coatings Ltda. 02/2000

SSPC-SP11/Página 2 de 2