Reseña De Los Miserables De Víctor Hugo 2dw6s

Los Miserables de Víctor Hugo [RESEÑA]

Características generales Título: Los Miserables Autor: Víctor Hugo Editorial: De Bolsillo Formato: Box Set con dos partes Año: 2013 Nº De Páginas: Parte I: 1002 páginas Parte II: 741 páginas ISBN: 9788499080741

Argumento (resumen) «El conjunto de mi obra será siempre un todo indivisible. He hecho [...] una Biblia, no una Biblia divina sino una Biblia humana. Un libro múltiple que resume un siglo.» Víctor Hugo Situada históricamente entre las guerras napoleónicas y la revolución burguesa de 1848, Los Miserables es, ante todo, una novela épica sobre el triunfo de todos aquellos que conservan intacta su conciencia en un mundo gobernado por la pobreza. Dice el autor de Los Miserables que en su obra pretende «combinar el drama con la epopeya, que sea una obra pintoresca pero a la vez poética, real pero ideal y verdadera pero grandiosa». Víctor-Marie Hugo (1802-1885) es considerado como uno de los más importantes escritores románticos en lengua sa. Fue un novelista de enorme éxito con obras como Notre-Dame de Paris y Los Miserables. Compuso poemas y como dramaturgo escribió Cromwell. Fue nombrado Par de Francia pero estuvo exiliado durante los veinte años del Segundo Imperio, dada su oposición a Napoleón III. Al instaurarse la Tercera República vuelve a Francia y se convirtió en un héroe nacional, llegando al punto de celebrarse un Funeral de Estado tras su fallecimiento. Sus restos descansan en el Panteón de París. Esta obra vió la luz pública en 1862, en tres etapas: aparece la primera parte «Fantine», el 3 de abril, después «Cossette» el 15 de mayo y las tres últimas partes, «Marius», «El idilio de la calle Plumet» y «La epopeya de la calle Saint-Denis», el 30 de junio de ese mismo año. A su vez, las partes se dividen en libros y estos en capítulos, de pocas páginas de extensión. El eje principal de la obra, es Jean Valjean que posteriormente se convertiría en Monsieur Madeleine, llegando a ser alcalde de Montreuil-sur-Mer. En torno a él giran todos los acontecimientos de esta novela así como los personajes principales de la misma: Fantine, natural del mismo pueblo antes citado, que se fue a París a buscar trabajo, pero la expulsaron de la fábrica cuando se enteraron de que estaba embarazada de su hija; Cossette, a quien Fantine tuvo que confiar a los Thénardier para que la criasen porque ella no podía; el joven revolucionario Marius, hijo del Barón de Pontmercy, dado por muerto en la Batalla de Waterloo, el cual se enamora de Cossette, a la que pide en

matrimonio y, por último, está el implacable policía Javert, fiel servidor de la justicia, que anda tras la pista de Jean Valjean y cree reconocerlo en el alcalde de Montreuil-sur-Mer. Las personalidad de Jean Valjean va evolucionando, de ser un reo que pasó diecinueve años en prisión tras varios intentos de fuga, a ser una persona honrada que ayuda y da trabajo a sus convecinos llegando a convertirse en su alcalde. Todo este cambio se produce gracias a la intercesión del obispo Bienvenu que, en vez de denunciarle por el robo de su plata lo manda dejar libre y, más aún, le da los candelabros que no le había robado pero, al mismo tiempo le dice que «ya no pertenecéis al mal sino al bien, yo compro vuestra alma y la libro de vuestras negras ideas y de la perdición y la consagro a Dios». Este desconcierto que en él se produce no impide que tenga un incidente con el pequeño saboyano Gervais, al que le roba una moneda de cuarenta dineros pero dándose cuenta de la fechoría que había cometido intenta remediarlo, mas ya era tarde. Esta conversión y la aparición de Cosette en su vida a la que libra de las miserias que padecía en casa de los Thénardier llevándosela consigo, son los episodios que más me gustan de esta gran novela. Aunque puede que el relato que se hace de la relación del Barón de Pontmercy y Thénardier en la batalla de Waterloo, de la que se hace una extensa narración, así como los capítulos referentes a la relación de Fantine con Tholomyès y las otras tres parejas sean los pasajes más pesados de esta obra, no por ello dejo de invitar a leerla porque en sí misma encontramos las miserias y las grandezas del ser humano. La sociedad de esta época, cambia: emigra del campo a la ciudad, donde hay más posibilidad de encontrar trabajo. Es la época en que empieza la revolución industrial pero, al mismo tiempo, es una época de miseria, donde la gente tiene lo justo para su sustento y el que no lo tiene, como era el caso de Jean Valjean, necesita robar a los demás para dar de comer a su familia, pero la justicia no entiende de miserias y es detenido y llevado a presidio. La injusticia también la vemos en el abuso de los Thénardier por hacerle ver a Fantine que el dinero que ella le mandaba no era suficiente para cuidar de su hija Cossette y le pedían más. Sin embargo, vemos también que existe la justicia social de los ricos o de los que más tienen para repartirlo entre los pobres, como era el caso del sr. Muryel o de Madeleine. La miseria hace que todos se unan y marchen en una misma dirección y llegue su triunfo final, epopeya que sucede en las barricadas de París durante la revolución sa de 1789.

Comentario crítico Me costó muchísimo trabajo decidirme a hacer esta reseña, honestamente no creo que pueda hacerle justicia a un libro como éste, pero haré mi mejor esfuerzo, disculpe de antemano si me extiendo demasiado, pero créame que este título lo merece. Me es en extremo difícil abordar este libro porque la historia es todo un mundo y un mar de personajes, aunado a que el autor incluye pasajes que complementan la lectura, como una descripción detallada de los "pilluelos" de París, un grupo de huérfanos conocedores de la ciudad, valerosos y cínicos que se dedican a facilitarle el trabajo a los ladrones, no por malicia sino por simple costumbre. A grandes rasgos este libro se centra en la existencia de Jean Valjean, un ex presidiario de Toulon, el cual es encarcelado durante 19 años por robar pan para alimentar a sus sobrinos además de varios intentos de fuga, corroído por la desgracia y la maldad, al salir

de la prisión continua por esta senda hasta que se topa con un obispo que lo alienta a redimirse y ser una mejor persona. Paralelamente a este camino a la redención conoceremos la vida de "Los Miserables", de la mano de personajes como Javert, Fantine, Eponine, Marius, Enjolras y el pequeño Gavroche experimentaremos la degradación, las penurias y los sacrificios que experimentaban y experimentan día a día millones de personas en la pobreza y en la miseria, y como aún a pesar de esto se puede salir airoso. La narración es maravillosa, desde las primeras páginas en las que se nos presenta a M. Myriel el obispo de Digne, el autor nos captura por completo con descripciones detalladas y pincelazos del carácter, mentalidad y estilo de vida no sólo de nuestros personajes sino de la sociedad de la época y de poco a poco nos va dando probaditas de todos y cada uno de los personajes, bien construidos, únicos y con una personalidad e ideal fuertemente arraigado. Para cuando conocemos a Jean Valjean, pieza principal de esta historia ya nos encontramos inmersos en este monstruo de libro, y conforme vamos pasando las páginas nos vamos encariñando más y más con el desdichado prisionero número 24601. Este libro se divide en 5 partes: Fantine, Cosette, Mario, El idilio de la calle Plumet y la epopeya de la calle de San Dionisio y Jean Valjean. Estas partes a su vez se dividen en libros y estos a su vez en capítulos. No sé muy bien a que va todo esto, pero por lo que he investigado creo que tiene relación a que en la antigüedad cada libro salía de manera individual cada cierto tiempo, para que de esta forma el autor mantuviera al lector enganchado, que en mi opinión a este libro no le hace falta. Mario y Cosette no se preguntaban adónde irían a parar. Se miraban como en un encuentro. Es una pretensión del hombre el querer que el amor le lleve a alguna parte. La edición es muy bonita, quede bastante satisfecha con ella porque el box set es bastante resistente y los volúmenes livianos a pesar de su tamaño, la tipografía resulta cómoda a la vista (nada de letras tamaño hormiga), creo que si bien el precio es más elevado que en otras ediciones lo compensa bastante bien, sobre todo por ser una versión íntegra (que para los que me leen de hace ya tiempo saben que es fundamental para mi). Como puntos negativos tengo que decir que es bastante molesto que traduzcan todo, y al decir "todo" me refiero a que el Jean Valjean se transformó en Juan Valjean, Fantine en Fantina, Marius en Mario y el nombre que más me dolió fue Eponine en Eponina... Por suerte nombres como: Gavroche, Enjolras y Thenardier quedaron ilesos, no sé si por que son muy reconocibles o por intraducibles. A pesar de que la lectura de "Los Miserables" pueda resultar toda una empresa, no por nada es un clásico y considero que es un libro que todos deberían de leer, con una historia tan bien planteada, con tantos giros de tuerca, acción, personajes entrañables, conocimientos y lecciones se volvió uno de mis libros favoritos de todos los tiempos. Me hizo reír, llorar, reflexionar y cambiar mis ideas y perspectivas. Creo que sin exagerar puedo decir que en mi corazón hay un rinconcito reservado para este gran libro. A esta historia le cambiaría el manejo que se le dio en cuanto a las traducciones, pienso que debió conservar los nombres originales de los personajes, del resto de lo ya mencionado, todo bien.