onsejos para el proceso de selección de la Mombusho Martes, 20 de Abril de 2010
Hace poco que salió la convocatoria de este año de las becas Mombukagakusho, las becas del MEXT, también conocidas como becas Mombusho o monbusho. Gracias a las cuales yo tuve la oportunidad de venir a Japón, investigar en una universidad japonesa y aprender japonés.Hoy voy a hablar de algunos consejos para el proceso de selección de esta beca, que podrían tener en cuenta a aquellos quieren solicitarla.
Una vez que entras en el proceso de selección (es decir que cumples todos los requisitos curriculares para solicitar la beca) hay cuatro pilares básicos que decidirán si eres selecconado o no, y son los siguientes : Proyecto : El proyecto a realizar en Japón tiene que estar bien definido y ser consistente. Es muy importante que sea original y esté directamente relacionado con tu titulación, (es decir, si eres historiador y quieres ir a Japón a hacer un MBA esta NO es tu beca). Aquí tenéis algunos consejos de cómo presentar el proyecto. Idiomas : Para poder ser seleccionado necesitas tener un alto nivel de inglés y, si además sabes japonés mejor que mejor, aunque no es estrictamente necesario dependiendo del proyecto. Por ejemplo, proyectos técnicos de informática, ingeniería, económicas, o arquitectura no tienen porqué precisar de japonés, pero si tu proyecto tiene que ver con derecho, historia o requiere de usar fuentes y recursos en japonés para llevarse a cabo, la importancia de tu nivel de japonés cobrará muchos más peso. Cada caso es un mundo. Cartas de recomendación : Aunque no es requisito indispensable (antes si lo era) es muy importante que es con profesores japoneses del campo de tu proyecto por adelantado y les solicites que te recomienden para la beca o se comprometan por adelantado a ser vuestros tutores del proyecto. Lo mejor para esto es preparar un currículum en inglés y un borrador del proyecto y ar a profesores que podrían ser los idóneos para las necesidades de su proyecto. Entrevistas : Este es sin duda lo que puede decidir o no tu selección. Hay entrevistas en español y en inglés (japonés solo si se precisara en casos concretos), en las que además de comprobar que eres capaz de desenvolverte en otros idiomas intentarán ver las razones reales de el porqué deseas ir a Japón. Os recomiendo permanecer siempre en el plano profesional y explicar las razones por las que vuestro proyecto ha de realizarse en Japón y qué aporta al mundo actual. El mínimo atisbo de naturaleza otaku o de debilidad por las japonesas será muy perjudicial en este punto del proceso.
Espero que os sirvan estos breves consejos Becas del Gobierno del JapÓn a Nivel Postgrado
Más de 79,000 estudiantes aproximadamente de 160 países en todo el mundo, han tenido la oportunidad de estudiar en Japón, mediante el programa de Becas de estudio otorgadas por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (Monbukagakusho) del Gobierno del Japón. Este programa de becas se creó en 1954 y abarca estudios de especialización en las siguientes áreas: • • •
Humanidades y Ciencias Sociales: Ciencias Políticas, Economía, Comercio, Pedagogía, Psicología, Sociología, etc… Ciencias Naturales: Ciencias Exactas, Ingeniería, Agricultura, Piscicultura, Farmacología, Medicina, Odontología, etc… En las áreas de especialización como Lingüística, Literatura, Historia y Derecho, los aplicantes deben tener un dominio del idioma japonés. Becas consisten en:
•
Curso del Idioma Japonés (6 meses) Los becarios asistirán a un curso del Idioma Japonés en los primeros 6 meses.
•
Investigación (2 años ó 1 años y medio) Después del Curso del Idioma Japonés, los becarios podrán realizar investigaciones de acuerdo a su plan de estudio bajo la tutoriía de un profesor en calidad de estudiantes de investigación (sin créditos). Al finalizar el período de la beca, los becarios recibirán un certificado de conclusión de estudios.
•
Maestría o Doctorado
Los que desean entrar a los cursos de Maestría o Doctorado, deberán pasar el examen de isión cumpliendo con todos los requisitos establecidos por la universidad, solicitando una extensión de la beca al Monbukagakusho. Requisitos para solicitar la Beca: 1. Tener nacionalidad boliviana (es indispensable que los postulantes de nacionalidad japonesa renuncien a la nacionalidad japonesa). 2. No tener más de 35 años al 01 de abril del año de la selección. 3. Tener título universitario. 4. Tener dominio del idioma japonés o del idioma inglés. Documentos necesarios para la aplicación: 1. Formulario de Aplicación (distribuido en oficinas de la Embajada del Japón en La Paz o del Consulado del Japón en Santa Cruz, una vez publicada la convocatoria), junto con el Study Program (el plan de investigación que desea realizar en Japón) con relación directa a sus estudios realizados, descrito detalladamente en inglés. 2. Original o Copia Legalizada del Título Académico.
Becas del Gobierno del JapÓn a Nivel Pregrado A partir del 2010, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MONBUKAGAKUSHO) del Gobierno del Japón, ofrece Becas de Pregrado a estudiantes bolivianos, que deseen estudiar en una universidad del Japón. AREAS DE ESTUDIO: - Seleccionar entre 1. Ciencias Sociales y Humanidades y 2. Ciencias Naturales. - Después seleccionar entre A y B en caso del 1., entre A, B y C en caso del 2. - Finalmente seleccionar 3 áreas de estudio con orden de preferencia. 1. Ciencias Sociales y Humanidades A: Derecho, Ciencias Políticas, Educación, Sociología, Literatura, Historia, Idioma Japonés B: Economía, istración de Empresas 2. Ciencias Naturales A: Ciencias Puras (Matemática / Física / Química); Ingenierías Electricidad / Electrónica/ Informática; Ingeniería Mecánica / Naval; Ingeniería Civil / Arquitectura/ Ingeniería Ambiental; Química Aplicada / Ingeniería Química / Química Industrial / Ingeniería Textil; Ingenierías Metalúrgica / de Minas / Marítima / de Biotecnología B: Agricultura, Química Agrícola, Ingeniería Agrícola, Zootecnia, Medicina Veterinaria, Forestales, Nutrición, Pesquería, Farmacia, Salud Pública, Enfermería y Biología C: Medicina, Odontología CURSOS Y DURACION: 1. Curso Preparatorio del Idioma Japonés (1 año) Los que no tienen conocimiento suficiente del idioma japonés, recibirán un curso preparatorio del
idioma japonés. A los que tienen dominio del idioma japonés, se le asignará una universidad para iniciar sus estudios de pregrado. 2. Estudios Universitariosde Pregrado (4 años / 6 años) Después del curso preparatorio del idioma japonés cuando así se requiera, los becarios se presentan en el examen de isión, cumpliendo con todos los requisitos establecidos por la universidad. Después de pasar el examen, iniciarán sus estudios de pregrado. Las carreras de Medicina, Odontología, Farmacia y Veterinaria, son de 6 años, y las otras son de 4 años. REQUISITOS PARA SOLICITAR LA BECA: Tener nacionalidad boliviana (no debe tener nacionalidad japonesa). Cumplidos entre 17 y 21 años de edad, al 01 de abril del año en que se otorga la beca. • Tener título de bachiller. • Tener dominio del idioma japonés o del idioma inglés. •
•
DOCUMENTOS A PRESENTAR: 1. Formulario de Aplicación, en inglés. 2. Copia legalizada del Título Bachiller. 3. Original o Copia legalizada del Certificado de Notas del 1ro al 4to de segundaria. 4. Certificado de EstudianteUniversitario (si está estudiando en la universidad). 5. Formulario de Recomendación llenado por el director o el profesor del colegio, en
inglés. 6. Traducciónno oficial al inglés de los documentos mencionados en los numerales
del 2. al 4. PROCESO DE SELECCIÓN: • Convocatoria de Becas a Nivel Pregrado (junio) Entrega de formularios a los interesados en La Paz y Santa Cruz (junio) • Recepción de formularios y documentos (junio-julio) • Exámenes de idiomas (Inglés y Japonés) y de materias (materia obligatoria: Matemática (A) para Ciencias Sociales y Humanidades, y Matemática (B) para Ciencias Naturales, y 2 materias para Ciencias Naturales: Física, Química, Biología, depende del área de estudio seleccionada) en La Paz y Santa Cruz (julio) •
•
Entrevista a los postulantes precalificados (agosto) CONVOCATORIA 2013 A NIVEL PREGRADO
Becas DE CAPACITACIÓN PARA PROFESORES DE NIVEL PRIMARIO Y SECUNDARIO
El Gobierno del Japón a través del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MONBUKAGAKUSHO) ofrece Becas de Capacitación a profesores bolivianos, de nivel primario y secundario con una antigüedad mínima de 5 años, que deseen proseguir sus estudios sobre la educación en un curso especial de la universidad del Japón. El mencionado programa de becas abarca estudios de especialización en el área de educación y estudios del idioma japonés para pasar cursos de capacitación dictados en japonés, durante año y medio . REQUISITOS PARA POSTULARSE: • • • • •
Tener nacionalidad boliviana (no debe tener nacionalidad japonesa). No tener más de 35 años al año de la convocatoria. Tener título de profesor y trabajo actual en instituciones educativas a nivel primario y secundario en Bolivia. Tener experiencia laboral mínima de 5 años. Tener dominio del idioma japonés o del idioma inglés.
DOCUMENTOS A PRESENTAR: 1.Application Form y Application Form (Annex), llenados en inglés, en el último se debe seleccionar 3 cursos de especialización del siguiente sitio web: http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/boshu/1300715.htm 2. Plan de Estudios, detallado de acuerdo a áreas seleccionadas, de unas 300 palabras escritas en inglés. 3.Copia legalizada de Título de Profesor. 4. Original o Copia legalizada de Certificados de Notas emitidos por la institución donde
se obtuvo el titulo de profesor. 5. Certificado de Trabajo de la institución educativa donde trabajan actualmente. 6.Carta de Recomendación llenado por el director de la institución educativa donde trabajan actualmente. 7.Traducciónno oficial al inglés de los documentos mencionados en los numerales del 3. al 6.
PROCESO DE SELECCIÓN: De principios de enero a mediados de febrero: Entrega de Formularios y Recepción de Documentos (en la Embajada del Japón en La Paz: C/Rosendo Gutiérrez No.497 esq. Sanchez Lima, Tel. 2-2419110, y en Santa Cruz Calle Saavedra # 314 esq. Cochabamba, Tel. 3-3351268, 3-3331329) A principios de marzo: Exámenes de Inglés y Japonés (en la Embajada del Japón en La Paz y en Santa Cruz) Entrevistas a los postulantes precalificados, que presentan Certificados de Salud (en la Embajada del Japón en La Paz) CONVOCATORIA 2012 PARA PROFESORES
EXAMENES DE SELECCION POSTGRADO Y PREGRADO 2009 - 2010 BECAS DEL GOBIERNO DEL JAPÓN PARA EL AÑO 2013 A NIVEL POSTGRADO
El Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MONBUKAGAKUSHO) del Gobierno del Japón, ofrece Becas de Postgrado a estudiantes bolivianos, que deseen continuar con sus estudios de postgrado en una universidad del Japón, las cuales se inician con cursos del idioma japonés (6 meses) o cursos de especialización a partir de abril del 2013. REQUISITOS: Tener nacionalidad boliviana (no debe tener nacionalidad japonesa). Ser nacidos después del 01 de abril de 1978. Tener título universitario. Tener dominio del idioma japonés o del idioma inglés DOCUMENTOS A PRESENTAR: 1.Formulario de Aplicación, en inglés. 2.Study Program (el plan de investigación que desea realizar en Japón), que debe tener relación directa con sus estudios realizados, descrito detalladamente en inglés. 3.Copia legalizada del Título Académico. 4.Original o Copia legalizada del Record Académico / Certificado de Notas. 5.Formulario de Recomendación llenado por el profesor de la universidad, en inglés. 6.Formulario de Recomendación llenado por el Jefe superior directo de trabajo (si trabaja), en inglés. 7.Traducción no oficial al inglés de los documentos mencionados en el 3 y el 4. Los postulantes que cumplan con estos requisitos podrán recabar formularios de aplicación del 9 de abril al 18 de mayo del 2012 y entregar los formularios junto con los documentos requeridos hasta el 31 de mayo del 2012 (impostergable), en la Embajada del Japón en La Paz (Calle Rosendo Gutiérrez # 497 esq. Sánchez Lima, Tel. 2419110 Int. 208, 09:00 -11:00 y 14:00 -16:30), o en Santa Cruz (Calle Saavedra # 314 esq. Cochabamba, Tel. 3351268 y 3331329, 08:30 -11:30 y 13:00 -16:30). En junio, se evaluarán los formularios y documentos presentados, y los postulantes rinden exámenes escritos en inglés y en japonés, en las ciudades de Santa Cruz y La Paz. A principios de julio, se convocará a los postulantes precalificados a entrevistas en La Paz para seleccionar a los candidatos. Hasta mediados de agosto, los candidatos realizarán consultas para obtener Cartas de Aceptación,
BECAS DEL GOBIERNO DEL JAPÓN PARA EL AÑO 2013 A NIVEL PREGRADO
El Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MONBUKAGAKUSHO) del Gobierno del Japón, ofrece Becas de Pregrado a estudiantes bolivianos, que deseen estudiar en una universidad del Japón. Las Becas se inician a partir de abril del 2013 con un año de cursos del idioma japonés y 4 años de cursos universitarios dictados en idioma japonés (6 años para estudiantes de Medicina, Odontología, Farmacia y Veterinaria) . AREAS DE ESTUDIO (a seleccionar carreras de una rama (A o B o C) de una área (1 ó 2), con el orden de preferencia: 1. Ciencias Sociales y Humanidades: A: Derecho, Ciencias Políticas, Educación, Sociología, Literatura, Historia, Idioma Japonés B: Economía, istración de Empresas 2. Ciencia Naturales: A: Ciencias Puras (Matemática / Física / Química); Ingenierías Electricidad / Electrónica/ Informática; Ingeniería Mecánica / Naval; Ingeniería Civil / Arquitectura/ Ingeniería Ambiental; Química Aplicada / Ingeniería Química / Química Industrial / Ingeniería Textil; Ingenierías Metalúrgica / de Minas / Marítima / de Biotecnología B: Agricultura, Química Agrícola, Ingeniería Agrícola, Zootecnia, Medicina Veterinaria, Forestales, Nutrición, Pesquería, Farmacia, Salud Pública, Enfermería y Biología C: Medicina, Odontología REQUISITOS: • • • •
Tener nacionalidad boliviana (no debe tener nacionalidad japonesa). Nacidos entre el 02 de abril de 1991 y el 01 de abril de 1996. Tener título de bachiller. Tener dominio del idioma japonés o del idioma inglés.
ENTREGA DE FORMULARIOS Y RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS: Entre el 01 y el 29 de junio de 2012, los postulantes que cumplan con estos requisitos podrán solicitar el formulario de aplicación, y entragar el formulario llenado junto con los documentos necesarios, en la Embajada del Japón en La Paz (Calle Rosendo Gutiérrez # 497 esq. Sánchez Lima, 09:00 -11:00 y 14:00 -16:30), o en Santa Cruz (Calle Saavedra #