Inkontinensia Urin 38f1n
This document was ed by and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this report form. Report 3i3n4
Overview 26281t
& View Inkontinensia Urin as PDF for free.
More details 6y5l6z
- Words: 3,159
- Pages: 19
Ê Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
c
ô ô Ê
ô
!"#$%$&$' (!'($') *+,&!& "!'-$ &!"$./' &!+/') "-'0-1 2!')$' #!+$($"#$%'3$ *,*-1$&/ -&/$ 1$'4-( 2/ #!+#$)$/ #!1$%$' 2-'/$ !1$% #$'3$. 2/.!"-.$$'#$%5$*+,&!&"!'-$$"$(2/*!')$+-%/,1!%/'(!+$.&/6$.(,+)!'!(/. 2$' 1/').-')$'&!%$+-&'3$ 2/$'))$* &!#$)$/ &-$(- *+,&!& ',+"$1 2$' (/2$. &!1$1- "!'3!#$#.$' )$'))-$' 6-')&/ $($- *!'3$./ +,&!& *!'-$$' &!0$+$ -"-" (!+2$*$( .!0!'2!+-')$' "!'-+-''3$ .$*$&/($& 6-')&/,'$1 #$/. *$2$ (/').$( &!1-1$+ "$-*-' *$2$ (/').$( ,+$)$' &!4$1$' 2!')$' *+,&!& "!'-$ ./#$(*!'-+-'$'.$*$&/($&6-')&/,'$1(!+&!#-(7,+$')1$'4-(-&/$#/$&$'3$(/2$. #!+!&*,'*$2$ #!+#$)$/ +$')&$')$'7 #$/. /'(!+'$1 "$-*-' !.&(!+'$17 &!&!'&/(/6 3$') 2$*$( 2/1$.-.$' ,+$') 3$') 1!#/% "-2$ !'-+-''3$ +!&*,' (!+&!#-( 0!'2!+-') "!"#-$( ,$+') -&/$ 1$'4-( &-1/( -'(-. "!"!1/%$+$ .!&($#/1$' %,"!,&($(/&(-#-% $1$% &$(-'3$ $2$1$% /'.,'(/'!'&/$ -+/' 2/"$'$ (!+4$2/ .!(/2$."$"*-$' &!&!,+$') 2$1$" "!'$%$' $/+ .!'0/')'3$ '.,'(/'!'&/$ -+/' "!+-*$.$' &$1$% &$(- .!1-%$' -($"$ *$2$ *!'2!+/($ 1$'4-( -&/$7 #$($&$' /'.,'(/'!'&/$ $2$1$% *!')1-$+$'-+/'($'*$2/&$2$+/72$1$"4-"1$%2$'6+!.-!'&/3$')0-.-*&!%/'))$ "!')$./#$(.$'"$&$1$%)$'))-$'.!&!%$($'$($-&,&/$1
2$*-' (-4-$' 2$+/ *!"#-$($' "$.$1$% /'/ $2$1$% -'(-. "!)!($%-/ "!')!'$/ /'.,'(/'!'&/$ -+/' "!1/*-(/8 *!"!+/.&$$'7 *!'3!#$#7 .,"*1/.$&/7 2$' 0$+$*!'$')$'$''3$
•
ô ô '$"'!&/& 2$1$% .,"-'/.$&/ $'($+$ 2,.(!+ 2!')$' *$&/!' $($- .!1-$+)$ *$&/!' $($- ,+$') (!+2!.$( 2$+/ *$&/!' (!+&!#-( !'$'3$.$' .!1-%$' -($"$ 2$' .!1-%$'*!'3!+($
$2$ /'.,'(/'!'&/$7 *$&/!' 2$($') 2!')$' .!1-%$' &!+/') (/2$. 2$*$(
"!'$%$' .!'0/') &!%/'))$ &!+/') .!'0/') 2/0!1$'$ &!#!1-" &$"*$/ .! 9
$&&/!' 4-)$ "!')$($.$' .$2$') &$$( (!+($5$ 2!')$' #!+&!"$')$(7 ($'*$ &&$2$+ (!+.!'0/'):.!'0/') !2$').$' *!'3$./( 4$'(-')7 2$+$% (/'))/7 .!'0/') "$'/&&!#!1-"'3$(/2$.$2$ !"!+/.&$$' Ñ !"!+/.&$$'6/&/.: -4-$'*!"!+/.&$$'6/&/.$2$1$%"!')!'$1/*!"/0-/'.,'(/'!'&/$-+/'2$' "!"#$'(- "!'!($*.$' *$(,6/&/,1,)/'3$ !1$/' *!"!+/.&$$' 6/&/. -"-" 3$') &!1$1-%$+-&2/1$.-.$'7*!"!+/.&$$'(!+%$2$*$#2,"!'7)!'/($1/$7+!0(-"76-')&/ '!-+,1,)/&72$'*!1;/&<*$2$5$'/($=&$')$(2/*!+1-.$' Ñ
!"!+/.&$$' $#2,"!' %$+-& "!')!'$1/ $2$'3$ .$'2-') .!"/% 3$') *!'-%7+$&$'3!+/7"$&&$7$($-+/5$3$(*!"#!2$%$'
Ñ
,'2/&/ .-1/( 2$' $#',+"$1/($& $'$(,"/& %$+-& 2//2!'(/6/.$&/ .!(/.$ "!"!+/.&$)!'/($1/$
Ñ
!"!+/.&$$' +!0(-" (!+-($"$ 2/1$.-.$' -'(-. "!2$*$(.$' $2$'3$ ,#&(/*$&/ $($- &./#$1$7 2$' !;$1-$&/ (,'-& &6/')(!+7 &!'&$&/ *!+/'!$17 2$' +!61!.& #-1#,.$;!+',&-& ,2-1 *+,&($( 2$*$( 2/.!'$1/ *$2$ &$$( *!"!+/.&$$'+!0(-"
Ñ
!"!+/.&$$' *!1;/& "!')!;$1-$&/ $2$'3$ $(+,6/ "-.,&$7 ;$)/'/(/& $(+,6/7 "$&&$7(,'-&,(,(7*+,1$*&*!1;/&72$'$2$'3$&/&(,.!1$($-+!.(,.!1
Ñ
;$1-$&/ '!-+,1,)/& &!#$)/$' 2/*!+,1!% &$$( *!"!+/.&$$' +!0(-" .!(/.$ *!"!+/.&$' &!'&$&/ *!+/'!-"7 (,'-& $'-&7 2$' +!61!& #-1#,.$;!+',&-& 6
!"!+/.&$$' '!-+,1,)/& 4-)$ *!+1- "!')!;$1-$&/ *!'3$./(:*!'3$./( 3$') 2$*$(2/,#$(/&!*!+(/.,"*+!&/"!2-1$&*/'$1/&2$'*!'3$./(*$+./'&,'
!"!+/.&$$' 6/&/. &!3,)3$'3$ 4-)$ "!1/*-(/ *!').$4/$' (!%$2$* &($(-& 6-')&/,'$1 2$' .,)'/(/67 "!"*!+%$(/.$' $*$.$% *$&/!' "!'3$2$+/ .!/')/'$' -'(-.#!+.!"/%2$'"!')-'$.$'(,/1!( Ñ !&2/)$',&(/. !'-+-( -&1$'2!+7 (!& 2/$)',&(/. *$2$ /'.,'(/'!'&/$ *!+1- 2/1$.-.$' -'(-. "!')/2!'(/6/.$&/ 6$.(,+ 3$') *,(!'&/$1 "!')$./#$(.$' /'.,'(/'!'&/$7 "!')/2!'(/6/.$&/.!#-(-%$'.1/!'2$'"!'!'(-.$'(/*!/'.,'(/'!'&/$ !')-.-+&/&$-+/'&!(!1$%#!+.!"/%72/1$.-.$'2!')$'0$+$ !(!1$% #-$') $/+ .!0/17 *$&$') .$(!(!+7 -+/' 3$') .!1-$+ "!1$1-/ .$(!(!+ 2/-.-+$($- "!'))-'$.$'*!"!+/.&$$'-1(+$&,'/.*!1;/&7#/1$ &/&$-+/'> 00 #!+$+(/*!'),&,')$'.$'2-').!"/%(/2$.$2!.-$(
+/'$1/&/& Ê/1$.-.$' (!+%$2$* &*!&/"!' -+/' 3$') #!+&/% -'(-. "!'2!(!.&/ $2$'3$ 6$.(,+ 3$') #!+*!+$' (!+%$2$* (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' &!*!+(/ %!"$(-+/7 */,-+/7 #$.(!+/-+/7 )1-.,&-+/$7 2$' *+,(!/'-+/$ !& 2/$)',&(/. 1$'4-($' *!+1- 2/1$'4-(.$' #/1$ !;$1-$&/ $5$1 2/2/$)',&/& #!1-" 4!1$& !& 1$'4-($' (!+&!#-( $2$1$% Ñ !& 1$#,+$(,+/-" ($"#$%$' &!*!+(/ .-1(-+ -+/'7 #1,,2 -+!$ '/(+,)!'7 0+!$(/'/'7.$1&/-")1-.,&$&/(,1,)/ Ñ !& -+,2/'$"/. ::> -'(-. "!')!($%-/ $'$(,"/ 2$' 6-')&/ &$1-+$' .!"/% #$)/$'#$5$% Ñ !&(!.$'$'-+!(%+$::>"!')-.-+(!.$'$'2/2$1$"-+!(%+$&$$(/&(/+$%$( 2$'&$$(2/$'"/& Ñ "$)/')::>(!&(!+%$2$*&$1-+$'*!+.!"/%$'#$)/$'$($&2$'#$5$% ©
Ñ !"!+/.&$$'*!'-'4-$')
4/ -+,2/'$"/. &!2!+%$'$ 2$*$( 2/1$.-.$' ($'*$ "!'))-'$.$' $1$(:$1$( "$%$1/&$:&/&$-+/'*$&0$#!+.!"/%*!+1-2/*!+./+$.$'*$2$*!"!+/.&$$'6/&/&
!')-.-+$' 3$') &*!&/6/. 2$*$( 2/1$.-.$' 2!')$' -1(+$&,-'2 $($- .$(!(!+/&$&/ -+/' !+!"#!&'3$ -+/' *$2$ &$$( 2/1$.-.$' *!'!.$'$' 2$*$( 4-)$ 2/1$.-.$' ;$1-$&/ (!+&!#-( 4-)$ %$+-& 2/.!+4$.$' .!(/.$ .$'2-') .!"/% *!'-% 2$' $2$ 2!&$.$'.!/')/'$'-'(-.#!+.!"/%Ê/"/'($-'(-.#$(-..!(/.$&!2$')2/*!+/.&$ 2$1$" *,&/&/ 1/(,(,"/ $($- #!+2/+/ !+!"#!&'3$ -+/' &!+/').$1/ 2$*$( 2/1/%$( '6,+"$&/ 3$') 2$*$( 2/*!+,1!% $'($+$ 1$/' &$$( *!+($"$ $2$ .!/')/'$' #!+.!"/%7 $2$ $($- (/2$. $2$'3$ .,'(+$.&/ .$'2-') .!"/% ($. (!+.!'2$1/7 2$' .$*$&/($&.$'2-').!"/% Ê/$)',&/& Ê/66!+!'(/$1Ê/$)',&/& '.,'(/'!'&/$^ ^"!+-*$.$'%/1$')'3$.!'2$1/"/.&//';,1-'(!+3$') #!+%-#-')$' 2!')$' 2/&(!'&/ .$'2-') .!"/% 3$') #!+1!#/%$' $1 /'/ 2$*$( (!+4$2/ &!0$+$ &!.-'2!+ 2$+/ .!+-&$.$' ,(,( 2!(+-&,+ 3$') "!"/0- .!1!"$%$' 2!(+-&,+ !1$/' /(- ,#&(+-.&/ -+!(+$ 4-)$ 2$*$( "!"/0- 2/&(!'&/ .$'2-') .!"/% 2$'^ ^ ^ '.,'(/'!'&/$^ ^(!+4$2/*$2$ .!$2$$'.$'2-') .!"/%3$')1-"*-%$.-($($-.+,'/.3$')(!+/&/(!+1$1-*!'-%7&!%/'))$(!.$'$' .$'2-').!"/%2$*$('$/.(/'))/7"!'/').$('3$(!)$')$'.$'2-').!"/%$./#$( ,#&(+-.&/ *+,&($( %/*!+(+,6/ *$2$ 1$./:1$./ $($- 1!"$%'3$ ,(,( 2!(+-&,+ $./#$( 2/$#!(!& "!1/(-&7 (+$-"$ "!2-1$ &*/'$1/&7 ,#$(:,#$($' $'/6!&($&/ .1/'/&'3$ #!+-*$*!'),&,')$'.$'2-').!"/%3$')(/2$.&!"*-+'$"!')$./#$(.$'-+/'! "!'!(!&1!5$(-+!(+$&!0$+$/'(!+"/((!'$($-.!1-$+(!(!&2!"/(!(!& '.,'(/'!'&/$-+/'(/*!6-')&/,'$1(!+4$2/$./#$(*!'-+-'$'#!+$(6-')&/6/&/. 2$' .,)'/(/6 &!%/'))$ *$&/!' (/2$. 2$*$( "!'0$*$/ (,/1!( *$2$ &$$( 3$') (!*$( $1 /'/ (!+4$2/ #/$&$'3$ *$2$ 2!"!'&/$ #!+$(7 *!')1/%$($' 3$') #-+-.7 .!!'))$'$' .! (,/1!( .$+!'$ 2!*+!&/7 .!0!"$&$' $($- .!"$+$%$'7 2+-'.!'!&&7 $($- #!+$2$ 2$1$" &/(-$&/ 2/ "$'$ (/2$. "-')./' -'(-. "!'0$*$/ (,/1!(7)$'))-$'",#/2/($&7)$'))-$''!-+,1,)/.2$'*&/.,1,)/. d
,+./')Ê/$)',&/&
$2$ .$&-& /'/7 *$&/!' "!'2!+/($ /'.,'(/'!'(/$ 0$"*-+$'
!'3!#$#'.,'(/'!'&/$ +/'!< =$'($+$1$/'(!+.$/(2!')$')$'))-$'2/ &$1-+$' .!"/% #$)/$' #$5$%7 !6!. ,#$(:,#$($'7 *+,2-.&/ -+/' "!'/').$( $($- $2$'3$ )$'))-$' .!"$"*-$'?.!/')/'$' .! (,/1!( $'))-$' &$1-+$' .!"/% #$)/$' #$5$% #/&$ .$+!'$ /'6!.&/ /.$ (!+4$2/ /'6!.&/ &$1-+$' .!"/%7 "$.$ ($($1$.&$'$'3$ $2$1$% (!+$*/ $'(/#/,(/.$ *$#/1$ ;$)/'/(/& $($- -+!(+/(/& $(+,6/ *!'3!#$#'3$7 "$.$ 2/1$.-.$' (!+$*/ !&(+,)!' (,*/0$1 !+$*/ *!+/1$.- %$+-& 2/1$.-.$' 4/.$ *$&/!' #$+- "!'4$1$'/ *+,&($(!.(,"/ Ê$'7 #/1$ (!+4$2/ /"*$.&/ 6!&!&7 "$.$%$+-&2/%/1$').$' "/&$1'3$2!')$'"$.$'$'.$3$ &!+$(7 ",#/1/($&7 $&-*$' 0$/+$' 3$') $2!.-$(7 $($- 4/.$ *!+1- *!'))-'$$' 1$.&$(/6 '.,'(/'!'&/$
+/'! 4-)$ #/&$ (!+4$2/ .$+!'$ *+,2-.&/ -+/' #!+1!#/% .$+!'$ #!+#$)$/ &!#$# /&$1'3$ )$'))-$' "!($#,1/.7 &!*!+(/ 2/$#!(!& "!1/(-&7 3$') %$+-& (!+-& ’
2/*$'($- !#$# 1$/' $2$1$% $&-*$' 0$/+$' 3$') #!+1!#/%$' 3$') #/&$ 2/$($&/ 2!')$'"!')-+$')/$&-*$'0$/+$'3$')#!+&/6$(2/-+!(/.$&!*!+(/.$6!/' $)$1 4$'(-') .,')!&(/6 4-)$ #/&$ "!'4$2/ 6$.(,+ *!'3!#$# *+,2-.&/ -+/' "!'/').$( 2$' %$+-& 2/1$.-.$' (!+$*/ "!2/& 3$') &!&-$/ $'))-$' .!"$"*-$' .! (,/1!( #/&$ 2/&!#$#.$' ,1!% *!'3$./( .+,'/.7 (+$-"$7 $($- )$'))-$' ",#/1/($& '(-. "!')$($&/'3$ *!'2!+/($ %$+-& 2/-*$3$.$' .! (,/1!( &!0$+$ (!+$(-+ $($- "!'))-'$.$' &-#&(/(-&/ (,/1!( *$#/1$ *!'3!#$#'3$ $2$1$% "$&$1$% *&/.,1,)/&7 "$.$ %$1 /(- %$+-& 2/&/')./+.$' 2!')$' (!+$*/ ',' 6$+"$.,1,)/. $($- 6$+"$.,1,)/. 3$') (!*$( $&/!' 1$'&/$7 .!+$* "!'),'&-"&/ ,#$(:,#$($' (!+(!'(- .$+!'$ *!'3$./( 3$') 2/2!+/($'3$ #$(:,#$($' /'/ #/&$ &!#$)$/ @#/$') .!1$2/A "!'),"*,1 *$2$ ,+$'):,+$') (-$ /.$ .,'2/&/ /'/ 3$') (!+4$2/7"$.$*!')%!'(/$'$($-*!'))$'(/$',#$(4/.$"!"-')./'.$'7*!'-+-'$' 2,&/&$($-",2/6/.$&/4$25$1*!"#!+/$',#$( ,1,')$' ,#$( 3$') #!+.,'(+/#-&/ *$2$ 7 3$/(- 2/-+!(/.$7 $'(/.,1/'!+)/.7 $'$1)!&/.7 '$+.,(/.7 $'($),'/& $2+!'!+)/0 $16$7 $),'/0 $2+!'!+)/0 $16$7
9
/'%/#/(,+7 2$' .$1&/-" $'($),'/. ,1,')$' *&/.,(+,*/.$ &!*!+(/ $'(/2!*+!&/7 $'(/*&/.,(/.72$'&!2$(/6%/*',(/.4-)$"!"/1/./$'2/12$1$" $6!/'2$'$10,%,1 4-)$ #!+*!+$' 2$1$" (!+4$2/'3$ "!'),"*,1 !1$/' %$1:%$1 3$') 2/&!#-(.$' 2/$($& /'.,'(/'!'&/$ -+/'! 4-)$ (!+4$2/ $./#$( .!1!"$%$' ,(,( 2$&$+ *$'))-17 .$+!'$ .!%$"/1$'7 *$&0$ "!1$%/+.$'7 .!)!"-.$' <,#!&/($&=7 "!',*$-&!7 -&/$ 1$'4-(7 .-+$') $.(/;/($& 2$' ,*!+$&/ ;$)/'$ !'$"#$%$' #!+$( 2$' (!.$'$' &!1$"$ .!%$"/1$'2$*$( "!'3!#$#.$' "!1!"$%'3$,(,( 2$&$+ *$'))-1 .$+!'$ 2/(!.$'&!1$"$&!"#/1$'#-1$'
+,&!& *!+&$1/'$' 4-)$ 2$*$( "!"#-$( ,(,(:,(,( 2$&$+ *$'))-1 +-&$. $./#$(+!)$')$',(,(2$'4$+/')$'*!'-'4$')&!+($+,#!.$'4$1$'1$%/+7&!%/'))$ 2$*$( "!'/').$(.$' +/&/., (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/'! Ê!')$' "!'-+-''3$ .$2$+%,+",'!&(+,)!'*$2$5$'/($2/-&/$"!',*$-&!<($%-'.!$($&=7$.$' (!+4$2/ *!'-+-'$' (,'-& ,(,( ;$)/'$ 2$' ,(,( */'(- &$1-+$' .!"/% <-+!(+$=7 &!%/'))$ "!'3!#$#.$' (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/'! $.(,+ +/&/., 3$') 1$/' $2$1$% ,#!&/($& $($- .!)!"-.$'7 +/5$3$( ,*!+$&/ .$'2-')$' 2$' 1$/''3$ 4-)$ #!+/&/., "!')$./#$(.$' /'.,'(/'!'&/$ !"$./' (-$ &!&!,+$') &!"$./' #!&$+
×
.!"-')./'$' "!')$1$"/ /'.,'(/'!'&/$ -+/'!7 .$+!'$ (!+4$2/ *!+-#$%$' &(+-.(-+ .$'2-').!"/%2$',(,(2$&$+*$'))-1 $(,6/&/,1,)/
+,&!& #!+.!"/% ',+"$1 "!+-*$.$' *+,&!& 2/'$"/& 3$') "!"!+1-.$' +$').$/$' .,,+2/'$&/ *+,&!& 6/&/,1,)/. #!+-+-($' 3$') *$2$ 2$&$+'3$ 2/#$)/ "!'4$2/6$&!3$/(-76$&!*!')/&/&$'-2!')$'.$'2-').!"/%#!+6-')&/&!#$)$/ ^ 3$')"$&-.&!0$+$#!+$')&-+:$')&-+2$+/-+!(!+72$'6$&!"/.&/ 2!')$'.$'2-').!"/%#!6-')&/&!#$)$/*,"*$&!+($"!'-$').$'-+/'!"!1$1-/
-+!(+$2$1$" 5$.(-+!1$(/6&/').$( $2$.!$2$$'',+"$1&!1$"$6$&!*!')/&/$' (/2$. (!+4$2/ .!#,0,+$' -+/'!7 5$1$-*-' .$'2-') .!"/% *!'-% $($- (!.$'$' /'(+$$#2,"!' "!'/').$( &!*!+(/ &!5$.(- #$(-.7 "!1,'0$(:1,'0$( $($- .!'0/') 2$' *!'/').$($' /&/ .$'2-') .!"/% "!"*!+#!&$+ .!/')/'$' /'/ $2$ .!$2$$' ',+"$172$1$"%$12!"/./$'*-'(/2$.(!+4$2/.!#,0,+$'2/1-$+.!&$2$+$' $2$ 6$&! *!'),&,')$'7 /&/ &!1-+-% .$'2-') .!"/% 2/.,&,').$' &$"$ &!.$1/ +$') 2!5$&$ 2$*$( "!"*!+0!*$( $($- "!"*!+1$"#$( "/.&/ "!'-+-( .!%!'2$.'3$ &!0$+$&$2$+7($'*$2/*!')$+-%/.-$('3$+$&$/')/'.!'0/')9$+$.!+4$.$'2-') .!"/% 3$/(- &!5$.(- 6$&! *!')/&/$' ,(,( .$'2-') .!"/% (!($* .!'2,+ &!%/'))$ "!&./*-' ;,1-"! .$'2-') .!"/% "!'/').$(7 (!.$'$' 2/ 2$1$" .$'2-') .!"/% (!($*+!'2$%!#$1/.'3$,(,(:,(,(3$')"!+-*$.$'"!.$'/&"!*!'-(-*$'&!1$1- 2$1$" .!$2$$' (!)$') Ê!')$' 2!"/./$' "$.$ -+!(+$ (!($* (!+(-(-* !5$.(- "/.&/7 (!.$'$' 2/ 2$1$" .$'2-') .!"/% "!'/').$( .$+!'$ .,'(+$.&/ $.(/6 ,(,(: ,(,('3$7 &!"!'($+$ (!+4$2/ *!')!'2,+$' "!.$'/&"! *!'-(-* 2/ 2$1$" -+!(+$
+!(+$ "!"#-.$ 2$' -+/'! "!"$'0$+ .!1-$+ 2$ &!"$0$" .!+4$&$"$ $'($+$ ,(,(:,(,( .$'2-') .!"/% 2$' -+!(+$7 #$/. &!"$&$ 6$&! *!')/&/$' "$-*-' &!5$.(-6$&!*!')!1-$+$' $2$.!2-$6$&!/(--+/'!(/2$.#,1!% "!')$1/+#$1/. .!2$1$"-+!(!+<+!61-.&=77
+,&!& #!+.!"/% ',+"$1 "!1/#$(.$' "!.$'/&"! 2/.!'2$1/.$' 2$' ($'*$ .!'2$1/6/')(!+-+!(+$!.&(!+'$12$',(,(2$&$+*$'))-1#!+$2$2/#$5$%.,'(+,1 ;,1-'(!+ 2$' 2/&-*1$/ ,1!% &$+$6 *-2!'2$7 &!2$').$' ,(,( 2!(+-&,+ .$'2-') .!"/%2$' &6/')(!+-+!(+$/'(!+'$1#!+$2$2/ #$5$% .,'(+,1 &/&(!" &$6$+,(,',"7 3$')"-')./'2/",2-1$&/,1!%.,+(!.&,($.$'2-').!"/%(!+2/+/$($&1$*/&$'7 3$.'/ 1$*/&$' &!+,&$7 1$*/&$' ,(,( 2!(+-&,+7 1$*/&$' &-#"-.,&$ 2$' 1$*/&$' "-.,&$ !(/.$ ,(,( 2!(+-&,+ #!+!1$.&$&/7 *!')/&/$' .$'2-') .!"/% (!+4$2/ 2$' À
#/1$ ,(,( .$'2-') .!"/% #!+.,'(+$.&/ *!'),&,')$' .$'2-') .!"/% $($- *+,&!& #!+.!"/% #!+1$')&-') ,(,( 2!(+-&,+ $2$1$% ,(,( .,'(+$.(/1 3$') (!+2/+/ $($& #!#!+$*$ 1$*/&$' .$'2-') .!"/% !.$'/&"! 2!(+-&,+ "!1/*-(/ ,(,( 2!(+-&,+7 &$+$6 *!1;/&7 "!2-1$ &*/'$1/& 2$' *-&$( &$+$6 3$') "!'),'(+,1 #!+.!"/% !(/.$ .$'2-') .!"/% &!&!,+$') "-1$/ (!+/&/ ,1!% -+/'7 +$')&$')$' &$+$6 2/(!+-&.$' "!1$1-/ &$+$6 *!1;/& 2$' "!2-1$ &*/'$1/& .! *-&$+ &$+$6.,+(/.$1 2$' &-#.,+(/.$1
-&$( &-#.,+(/.$1 <*$2$ )$')1/$ #$&$1 2$' &!+!#!1-"= "!'3!#$#.$' .$'2-') .!"/% #!+!1$.&$&/ &!%/'))$ 2$*$( "!')/&/ ($'*$ "!'3!#$#.$' &!&!,+$') "!')$1$"/2!&$.$'-'(-.#!+.!"/% !(/.$ *!')/&/$'.$'2-') .!"/%#!+1$'4-(7 +$&$ *!'))!#-')$' .$'2-') .!"/% 2/&$2$+/7 2$' *-&$( .,+(/.$1 <*$2$ 1,#-& 6+,'($1=7 #!.!+4$ "!')%$"#$( *!')!1-$+$' -+/' $'))-$' *$2$ *-&$( .,+(/.$1 2$' &-#.,+(/.$1 .$+!'$ ,#$( $($- *!'3$./( 2$*$( "!')-+$')/ .!"$"*-$' "!'-'2$*!')!1-$+$'-+/',"*,'!'*!'(/')2$1$""!.$'/&"!&6/')(!+$2$1$% %-#-')$'-+!(%+$2!')$'.$'2-').!"/%2$'+,'))$*!+-(!.$'/&"!&6/')(!+ #!+.!"/% "!"!+1-.$' $)-1$&/ 3$') (!*$( $'($+$ -+!(%+$ 2$' .$'2-') .!"/% -')&/ &6/')(!+ -+!(%+$ ',+"$1 4-)$ (!+)$'(-') *$2$ *,&/&/ 3$') (!*$( 2$+/ -+!(%+$ &!%//'))$ 2$*$( "!'/').$(.$' (!.$''$ /'(+$$#2,"!' &!0$+$ !6!.(/6 2/(+$&"/&/.$'.!-+!(+!/1$-+!(+$*$2$*,&/&/3$')(!*$(7-+/'(/2$.$.$'.!1-$+ *$2$ &$$( (!.$'$' $($- #$(-. 3$') "!'/').$(.$' (!.$'$' /'(+$$#2,"!' !.$'/&"! 2$&$+ *+,&!& #!+.!"/% 2/$(-+ ,1!% +!61!.&:+!61!.& 3$') #!+*-&$( 2/ "!2-1$&*/'$1/&&!)"!'&$.+$13$')2/.!'$1&!#$)$/*-&$(#!+.!"/% $2$6$&! *!')/&/$' .$'2-') .!"/%7 (!+4$2/ *!'/').$($' $.(/;/($& &$+$6 ,(,'," &/"*$(/& 3$')"!')$./#$(.$'*!'-(-*$'1!%!+.$'2-').!"/%7+!1$.&$&/2/'2/').$'2-') .!"/% &!+($ *!')%$"#$($' $.(/;/($& *$+$&/"*$(/& 2$' "!"*!+($%$'.$' /';!+&/ &,"$(/.*$2$,(,(2$&$+*$'))-1 $2$6$&!*!'),&,')$'7$.(/;/($&&/"*$(/&2$' &,"$(/. "!'-+-'7&!2$').$'*$+$&/"*$(/& "!'/').$( &!%/'))$(!+4$2/.,'(+$.&/ ,(,(2!(+-&,+2$'*!"#-.$$'1!%!+.$'2-').!"/% +,&!&+!61!./'/2/*!')$+-%/ ,1!% &/&(!" &$+$6 3$') 1!#/% (/'))/ 3$/(- #$($') ,($.7 .,+(!.& &!+!#+/ 2$' &!+!#!1-"
$2$-&/$1$'4-(#/$&$'3$$2$#!#!+$*$4!'/&/'.,'(/'!'&/$-+/'3$/(-$2$ /'.,'(/'!'&/$-+/'(/*!&(+!&&7/'.,'(/'!'&/$(/*!-+)!'&/7(/*!6-')&/,'$12$'(/*! ,;!+61,5 $(,6/&/,1,)/ 3$') $.$' 2/#$%$& $2$1$% /'.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! &(+!&& 2/"$'$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! &(+!& "!+-*$.$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' 3$') *$1/') #$'3$.2/4-"$/*$2$*!+!"*-$' 2$&!#-$%*!'!1/(/$'3$')"!1$*,+.$'#$%5$ î
/'.,'(/'!'&/$ -+/' &(+!& (!+'3$($ (/2$. %$'3$ 2/&!#$#.$' ,1!% .!)$)$1$' *!'3,.,') -+!(+ (!($*/ 4-)$ .$+!'$ *!'-(-*$' 1!%!+ ;!&/.$ 3$') (/2$. $2!.-$( 2$' )$'))-$' *$2$ &!&(!" .!'2$1/ .,'(/'!'&/$ -+/' <'!-+,"-&.-1$+=
!"$%$"$' /(- "!"/0- .!&/"*-1$' #$%5$ ($($1$.&$'$ 3$') 2/#!+/.$' *$2$ *!+!"*-$' 2!')$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' %$+-& 2/&!&-$/.$' 2!')$' 4!'/& /'.,'(/'!'&/$ -+/' 2$' *!'3!#$# .!+-&$.$'8 &!#$/.'3$ ($($1$.&$'$ /'/ (/2$. 2/&$"$+$($.$' -'(-. &!"-$ .$&-& /'.,'(/'!'&/$ -+/' '(-. 1!#/% "!"$%$"/ *$(,6/&/,1,)/'3$7 /'.,'(/'!'&/$ -+/' $.$' 2/#$%$& 2!')$' *!'2!.$($' $'$(,"/ 2$'6/&/,1,)/7
$"#$+ $"*$. 1$(!+$1 "!.$'/&"! .,'(/'!'&/$ 3$') "!"*!+1/%$(.$' *!'2!&$.$' 6$&/$ !'2,*!1;/&"!'-4-6$&0/$$+.-&(!'2/',&-&*!1;/&2$',(,(1!;$(,+$'/
+/&$' 1$(!+$1 ,+)$' *$'))-1 *$2$ )$"#$+ "!'-'4-..$' $'$(,"/ 3$')
#!+.$/($'2!')$'&/&(!" .!'2$1/.,'(/'!'&/$!#!+$*$.,"*,'!'*!'(/')3$') #!+*!+$'/$1$%,(,(1!;$(,+$'/3$')#!+4$1$'2$+/(-1$')*-#/&"!'-4-.!&6/')(!+ $'/ 2/#$1/. +!0(-" -'(-. "!'3,.,') ,+)$' *!1;/& (,( /(- #!+4$1$' 2/&!#!1$% 1$(!+$1 6$&0/$ $+.-& (!'2/',&-& *!1;/& 3$') "!+-*$.$' 6$&/$ !'2,*!1;/& 3$') "!')%-#-').$' (-1$') *-#/& 2!')$' &*/'$ /&/$2/.$ $&/$ (!+&!#-( 0!'2!+-') #!+*!+$'*$&/62$1$" "!.$'/&"! .,'(/'!'&/$(!($*/%-#-')$'6$&0/$/(-2!')$' ,(,( 1!;$(,+ $'/ "!+-*$.$' !1!"!' *!'(/') 2$1$" &/&(!" .!'2$1/ /' -#-')$' (!+&!#-( "!"-')./'.$' .,'(+$.&/ $.(/6 ,(,( *!1;/& -'(-. "!"/0- !1!;$&/ 1!%!+ ;!&/.$ .(/;/($& .,'&(' ',+"$1 ,(,( 1!;$(,+ $'/ "!'3,.,') 1!%!+ ;!&/.$ 2$1$" *+,&!&"/.&/',+"$1
$1$% &$(- *!+($'3$$' *!'(/') /$1$% #$)$/"$'$ $*$+$(-& /(- 2$*$(
"!'4$)$ -+!(+$ (!+(-(-* +$*$( 5$1$-*-' (!.$'$' 2$1$" ;!&/.$ "!'/').$( *$2$ c
5$.(-#$(-..!+$&($'*$2$*$("!'2!&$.-+/'.!1-$+"!1$1-/-+!(+$ $2$",2!1 .,'&!*(-1 2/4!1$&.$' #$%5$ &($#/1/($& 1$*/&$' *!'3,.,') 0!'2!+-') 1!#/% "!"*!')$+-%/(!+4$2/'3$.,'(/'!'&/$2/#$'2/').$'2!')$'(/'))/-+!(+$'2/;/2- 2!')$' 1$*/&$' *!'3,.,') 3$') .-$(7 -+!(+$ $.$' 2/(!.$' $'($+$ (!.$'$' $#2,"/'$1 2$' 6$&/$ *!1;/& *$2$ $+$% 3$') &$"$ ,'2/&/ (!+&!#-( 2//#$+$(.$' &$$$( &!&!,+$') 2$*$( "!')%!'(/.$' $1/+$' $/+ 3$') "!1$1-/ &!1$') ($"$' 2!')$' "!')/'4$. &!1$') 2$' "!'!.$' .! $+$% 1$'($/ .!+$& 3$') "!'2$&$+/ /.$ 1$*/&$' 2/#$5$% -+!(+$ (/2$. &($#/1 2$' (/2$. "!"#!+/.$' ($%$'$' 3$') .,.,% (!+%$2$* (!.$'$' $#2,"/'$1 3$') "!'!.$' -+!(+$7 "$.$ (!.$'$' 3$') #!+1$5$'$' $.$' "!'3!#$#.$' %/1$')'3$ *!'-(-*$' 2$' .!+4$ ,.1-&/ $.$' #!+.-+$') ,'2/&/ 3$') (!+4$2/ &!1$'4-('3$ 2$*$( 2//#$+$(.$' &!*!+(/ &$$( &!&!,+$') "!'0,#$ "!')%!'(/.$' $1/+$' $/+ "!1$1-/ &!1$') ($"$' 2!')$' "!')/'4$.&!1$')3$')#!+$2$2/$($&($'$%1/$(
'$1,)(!+&!#-(4-)$2$*$("!'4!1$&.$'"!')$*$*$2$/'.,'(/'!'&/$-+/'
2$*$((!+#!'(-.&/&(,-+!(!+,.!13$')#!&$+2$'*$2$*$&/!'2!')$'-+!(+$3$') (!+1!($. 4$-% 2/#$5$% *,&/&/ ',+"$1 &!+/') .$1/ (/2$. 2$*$( "!'4$1$'.$' 6-')&/ .,'(/'!'&/$ 2!')$' #$/. /.$ 1$*/&$' &-#-+!(+$1 2$*$( "!"*!+($%$'.$' &($#/1/($&'3$"$.$"!.$'/&"!/(-2/*!+($%$'.$'!6!.(/6<)$"#$+=
$"#$+ (!.$'$'$#2,"/'$1"!2!&$.-+!(+$(!+%$2$**!'3,.,')-+!(+$ $2$)$"#$+ /'/7 4$+/')$' *!'3,.,') (/2$. &($#/1 &!%/'))$ (/2$. "!"#!'(-. 4$+/')$' 3$') .,.,% &$$( -+!(+$ 2/(!.$' 9 /&(,-+!(+,.!1 (!+#!'(-. &$$( -+!(+$ (!+1!($. 1!#/% +!'2$% 2$+/ ',+"$1 (!($*/ "!"/1/./ 1$*/&$'*!'3,.,').-$(3$')"!"-')./'.$'.,"*+!&/-+!(+$
cc
1$&/6/.$&/'.,'(/'!'&/$ +/': Ñ '.,'(/'!'&/$ +/' .-(!;!+&/#!1
$&/!'2!1/+/-""-')./'(/2$.&$2$+&$$("!'),"*,1$($-($.2$*$(*!+)/ .! (,/1!( &!%/'))$ #!+.!"/% (/2$. *$2$ (!"*$('3$ /1$ 2!1/+/-" (!+$($&/ "$.$ /'.,'(/'!'&/$-+/'-"-"'3$4-)$$.$'(!+$($&/!(/$*.,'2/&/3$')"!')%$"#$( ",#/1/&$&/ *$&/!' 2$*$( "!"/0- (/"#-1'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' 6-')&/,'$1 $($- "!"#-+-.'3$ /'.,'(/'!'&/$ *!+&/&(!'7 &!*!+(/ 6+$.(-+ (-1$') */'))-17 &(+,.!7 $+(%+/(/&2$'&!#$)$/'3$ !&/&(!'&/ -+/' .$+!'$ ,#$(:,#$($'7 $($- ,#&(+-.&/ $'$(,"/& 2$*$( *-1$ "!'3!#$#.$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' !$2$$' /'61$"$&/ *$2$ ;$)/'$ 2$' -+!(%+$ <;$)/'/(/&2$'-+!(%+/(/&="-')./'$.$'"!"/0-/'.,'(/'!'&/$-+/','&(/*$&/4-)$ &!+/')"!'3!#$#.$'/'.,'(/'!'&/$$.-( !+#$)$/ .,'2/&/ 3$') "!'3!#$#.$' *,1/-+/$ 2$*$( "!"/0- (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/'7 &!*!+(/ )1-.,&-+/$ $($- .$1&/-+/$ $)$1 4$'(-') 2$' /'&-6/&/!'&/ ;!'$ 2$*$( "!'3!#$#.$' !2!"$ 2$' ',.(-+/$ 3$') .!"-2/$' "!'0!(-&.$'(!+4$2/'3$/'.,'(/'!'&/$-+/'',.(-+'$1!+#$)$/"$0$",#$(4-)$ 2$*$( "!'0!(-&.$' (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' &!*!+(/ 9$10/-" 9%$''!1 1,0.!+7 $),'/&( $2+!'!+)/0 $16$7 $'$1)!&/0 '$+0,(/07 *&/.,(+,*/.7 $'(/.,1/'!+)/. 2$'2/-+!(/0
'(-. "!"*!+"-2$% "!')/')$( *!'3!#$# /'.,'(/'!'&/$ -+/' $.-( +!;!+&/#1!
2$*$(
2/1/%$(
$.+,'/"
2/
#$5$%
/'/
Ê::>Ê!1/+/-" ::>!&(+/.&/",#/1/($&7+!(!'&/-+/' ::>'6!.&/7/'61$"$&/7"*$.&/ ::> ,1/-+/$7*%$+"$&/ c•
Ñ '.,'(/'!'&/$ +/' !+&/&(!' '.,'(/'!'&/$ -+/' *!+&/&(!' 2$*$( 2/.1$&/6/.$&/.$' 2$1$" #!+#$)$/ 0$+$7 "!1/*-(/ $'$(,"/7 *$(,6/&/,1,)/ 2$' .1/'/& '(-. .!*!'(/')$' *+$.(!. .1/'/&7 .1$&/6/.$&/.1/'/&1!#/%#!+"$'6$$(.$+!'$2$*$("!"#$'(-!;$1-$&/2$'/'(!+;!'&/ .1/'/& $(!),+/.1/'/&"!1/*-(/ '.,'(/'!'&/$-+/'&(+!&&<&(+!&/'.,'(/'!'0!= $.(!+.!'2$1/'3$$1/+$'-+/'$./#$("!'/').$('3$(!.$'$'/'(+$$#2,"/'$17 &!*!+(/ *$2$ &$$( #$(-.7 #!+&/' $($- #!+,1$% +$)$ "-"'3$ 2/&!#$#.$' ,1!% "!1!"$%'3$ ,(,( 2$&$+ *$'))-17 "!+-*$.$' *!'3!#$# (!+&!+/') /'.,'(/'!'&/$ -+/' *$2$ 1$'&/$ 2/ #$5$% ($%-' !#/% &!+/') (!+4$2/ *$2$ 5$'/($ (!($*/ "-')./' (!+4$2/ *$2$ 1$./:1$./ $./#$( .!+-&$.$' *$2$ &6/')(!+ -+!(%+$ &!(!1$% *!"#!2$%$' (+$'&-+!(%+$1 2$' +$2/$&/ $&/!' "!')!1-% "!')!1-$+.$' -+/' *$2$&$$((!+($5$7#$(-.7$($-#!+2/+/-"1$%-+/'3$').!1-$+2$*$(&!2/./($($- #$'3$. '.,'(/'!'&/$-+/'-+)!'&/<-+)!'03/'.,'(/'!'0!= !1-$+'3$ -+/' &!0$+$ ($. (!+.!'2$1/ 2/.$/(.$' 2!')$' &!'&$&/ .!/')/'$' #!+.!"/% '.,'(/'!'&/$ -+/' 4!'/& /'/ -"-"'3$ 2/.$/(.$' 2!')$' .,'(+$.&/ 2!(+-&,+($.(!+.!'2$1/<2!(+-&,+,;!+$0(/;/(3=$&$1$%:"$&$1$%'!-+,1,)/&&!+/') 2/.$/(.$' 2!')$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' -+)!'&/ /'/7 "!1/*-(/ &(+,.!7 *!'3$./(
$+./'&,'7 2!"!'&/$ 2$' 0!2!+$ "!2-1$ &*/'$1/& $&/!' "!')!1-% ($. 0-.-* 5$.(- -'(-. &$"*$/ 2/ (,/1!( &!(!1$% (/"#-1 .!/')/'$' -'(-. #!+.!"/% &!%/'))$ (/"#-1 *!+/&(/5$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' '.,'(/'!'&/$ (/*! -+)!'&/ /'/ "!+-*$.$' *!'3!#$# (!+&!+/') /'.,'(/'!'&/$ *$2$ 1$'&/$ 2/ $($& ($%-' $(- ;$+/$&/ /'.,'(/'!'&/$ -+)!'&/ $2$1$% %/*!+$.(/6/($& 2!(+-&,+ 2!')$' .,'(+$.(/1/($& 3$') (!+)$'))- $&/!' "!')$1$"/ .,'(+$.&/ /';,1-'(!+ (!($*/ (/2$. 2$*$( "!'),&,').$' .$'2-') .!"/% &$"$ &!.$1/ !+!.$ "!"/1/./ )!4$1$ &!*!+(/ /'.,'(/'!'&/$ -+/' &(+!&&7 ,;!+61,5 2$' ,#&(+-.&/ 1!% .$+!'$ /(- *!+1- -'(-.
c6
"!')!'$1/ .,'2/&/ (!+&!#-( .$+!'$ 2$*$( "!'3!+-*$/ /.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! 1$/' &!%/'))$*!'$')$'$''3$(/2$.(!*$( 0'.,'(/'!'&/$-+/'1-$*$'"#$#7 &!+($4$(-%2$'6+$.(-+$./#$((!+*!1!&!(,1!%-+/'3$')(!+0!0!+ !'$($1$.&$'$$'
$2$ -"-"'3$ (!+$*/ /'.,'(/'!'&/$ -+/'! $2$1$% 2!')$' 0$+$ ,*!+$&/ .$' (!($*/ *$2$ .$&-& +/')$' $($-*-' &!2$')7 #/&$ 2/0,#$ 2!')$' (!+$*/ .,'&!+;$(/6 $(/%$' ,(,( 2$&$+ *$'))-1 $2$1$% (!+$*/ ',' ,*!+$(/6 3$') *$1/') *,*-1!+7 &!1$/' /(- 4-)$ 2/*$.$/ ,#$(:,#$($'7 &(/"-1$&/ 2$' *!"$.$/$' $1$( "!.$'/&
!'$($1$.&$'$$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' "!'-+-( -11!+ $2$1$% "!')-+$')/ 6$.(,+ +!&/.,7 "!"*!+($%$'.$' %,"!,&($&/&7 "!'),'(+,1 /'.,'(/'!'&/$ -+/'7 ",2/6/.$&/1/').-')$'7"!2/.$&/71$(/%$',(,(*!1;/&2$'*!"#!2$%$'
c©
Ñ !+$*/','6$+"$.,1,)/ Ê/1$.-.$' 2!')$' "!'),+!.&/ *!'3!#$# 3$') "!'2$&$+/ (/"#-1'3$ /'.,'(/'!'&/$-+/'7&!*!+(/%/*!+*1$&/$*+,&($(7/'6!.&/&$1-+$'.!"/%72/-+!(/.7)-1$ 2$+$%(/'))/72$'1$/':1$/' 2$*-'(!+$*/3$')2$*$(2/1$.-.$'$2$1$% Ñ !1$.-.$' 1$(/%$' "!'$%$' .!"/% <"!"*!+*$'4$') /'(!+;$1 5$.(- #!+.!"/%= 2!')$' (!.'/. +!1$.&$&/ 2$' 2/&(+$.&/ &!%/'))$ 6+!.5!'&/ #!+.!"/% : B?%$+/ $'&/$ 2/%$+$*.$' 2$*$( "!'$%$' .!/')/'$' -'(-. #!+.!"/% #/1$ #!1-" 5$.(-'3$ $'&/$ 2/$'4-+.$' -'(-. #!+.!"/% *$2$ /'(!+;$1 5$.(- (!+(!'(-7 "-1$:"-1$ &!(/$* 4$"7 &!1$'4-('3$ 2/*!+*$'4$') &!0$+$#!+($%$*&$"*$/1$'&/$/')/'#!+.!"/%&!(/$*:4$": Ñ !"#/$&$.$' #!+.!"/% *$2$ 5$.(-:5$.(- 3$') (!1$% 2/(!'(-.$' &!&-$/ 2!')$'.!#/$&$$'1$'&/$7 Ñ +,"(!2 ;,/2/') 2/1$.-.$' 2!')$' 0$+$ "!')$4$+/ 1$'&/$ "!')!'$1 .,'2/&/ #!+.!"/% "!+!.$ &!+($ 2$*$( "!"#!+/($%-.$' *!(-)$& $($- *!')$&-%'3$#/1$/')/'#!+.!"/%!.'/./'/2/1$.-.$'*$2$1$'&/$2!')$' )$'))-$'6-')&/.,)'/(/6<#!+*/./+= Ñ !1$.-.$' 1$(/%$' ,(,( 2$&$+ *$'))-1 2!')$' "!').,'(+$.&/.$' ,(,( 2$&$+
*$'))-1
&!0$+$
#!+-1$'):-1$')
2$*-'
0$+$:0$+$
"!').,'(+$.&/.$',(,(2$&$+*$'))-1(!+&!#-($2$1$%2!')$'0$+$ Ñ !+2/+/ 2/ 1$'($/ 2!')$' .!2-$ .$./ 2/1!($..$' 2$1$" .!$2$$' (!+#-.$7 .!"-2/$'*/'))-12/),3$').$'.!.$'$'2$'.!./+/C.$1/7.!2!*$'.! #!1$.$') C .$1/7 2$' #!+*-($+ &!$+$% 2$' #!+1$5$'$' 2!')$' 4$+-" 4$"C.$1/ Ñ !+$.$' &!,1$%:,1$% "!",(,') 6!&!& *$2$ &$$( ./($ #-$') $/+ #!&$+ 2/1$.-.$'C.$1/ $1 /'/ 2/1$.-.$' $)$+ ,(,( 2$&$+ *$'))-1 "!'4$2/ 1!#/% .-$( 2$' -+!(%+$ 2$*$( (!+(-(-*2!')$'#$/.
cd
Ñ !+$*/6$+"$.,1,)/ Ñ #$(:,#$( 3$') 2$*$( 2/#!+/.$' *$2$ /'.,'(/'!'&/$ -+)!' $2$1$% $'(/.,1/'!+)/. &!*!+(/ B3#-(/'/'7 +,*$'((!/'!7 Ê/031,"/'!7 61$;,B$(!7 "/*+$"/'! Ñ $2$ /'.,'(/'!'&/$ &(+!&& 2/#!+/.$' $16$ $2+!'!+)/0 $),'/&7 3$/(- *&!-2,!*%!2+/'!-'(-."!'/').$(.$'+!(!'&/-+!(%+$ Ñ $2$ &6/')(!+ +!1$B 2/#!+/.$' .,1/'!+)/. $),'/& &!*!+(/ !(%$'!0%,1 $($- $16$.,1/'!+)/. $'($),'/& &!*!+(/ *+$D,&/' -'(-. &(/"-1$&/ .,'(+$.&/7 2$' (!+$*/2/#!+/.$'&!0$+$&/').$( Ñ !+$*/*!"#!2$%$' !+$*/ /'/ 2$*$( 2/*!+(/"#$').$' *$2$ /'.,'(/'!'&/$ (/*! &(+!&& 2$' -+)!'&/7 #/1$ (!+$*/ ',' 6$+"$.,1,)/& 2$' 6$+"$.,1,)/& (/2$. #!+%$&/1 '.,'(/'!'&/$ (/*! ,;!+61,5 -"-"'3$ "!"!+1-.$' (/'2$.$' *!"#!2$%$' -'(-. "!')%/1$').$' +!(!'&/ -+/' !+$*/ /'/ 2/1$.-.$' (!+%$2$* (-",+7 #$(-7 2/;!+(/.-1-"7%/*!+*1$&/$*+,&($(72$'*+,1$*&*!1;/0<*$2$5$'/($= Ñ ,2$1/($&1$/' $"#/1 "!1$.-.$' (!+$*/ 2$' "!'),#$(/ "$&$1$% "!2/. 3$') "!'3!#$#.$'/'.,'(/'!'&/$-+/'72$*$(*-1$2/)-'$.$'#!#!+$*$$1$(#$'(-#$)/ 1$'&/$3$')"!')$1$"//'.,'(/'!'&/$-+/'72/$'($+$'3$$2$1$%*$"*!+&7.$(!(!+7 2$'$1$(#$'(-(,/1!(&!*!+(/-+/'$17.,",22$'#!2*$' Ñ $"*!+& Ê$*$( 2/)-'$.$' *$2$ .,'2/&/ $.-( "$-*-' *$2$ .,'2/&/ 2/"$'$ *!'),#$($' &-2$% (/2$. #!+%$&/1 "!')$($&/ /'.,'(/'!'&/$ -+/' $"-' *!"$&$')$' *$"*!+& 4-)$ 2$*$( "!'/"#-1.$' "$&$1$% &!*!+(/ 1-.$ 1!0!( #/1$ 4-"1$% $/+ &!'/ "!1!#/%/ 2$3$ ($"*-') *$"*!+& &!%/'))$ $/+ &!'/ .!1-$+ 2$' $./#$('3$ .-1/( "!'4$2/ 1!"#$#7 &!1$/' /(- 2$*$( "!'3!#$#.$'.!"!+$%$' *$2$ .-1/(7)$($172$'$1!+)/7 c’
Ñ $(!(!+ $(!(!+ "!'!($* (/2$. 2/$'4-+.$' -'(-. 2/)-'$.$' &!0$+$ +-(/' .$+!'$ 2$*$("!'3!#$#.$'/'6!.&/ &$1-+$' .!"/%72$'4-)$(!+4$2/*!"#!'(-.$' #$(-!1$/'.$(!(!+"!'!($*7(!+2$*$(.$(!(!+&!"!'($+$3$')"!+-*$.$' $1$( 3$') &!0$+$ +-(/' 2/)-'$.$' -'(-. "!'),&,').$' .$'2-') .!"/% !.'/. /'/ 2/)-'$.$' *$2$ *$&/!' 3$') (/2$. 2$*$( "!'),&,').$' .$'2-').!"/%$"-'(!.'/./'/4-)$#!+!&/.,"!'/"#-1.$'/'6!.&/*$2$ &$1-+$'.!"/%7 Ñ
1$(#$'(-(,/1!( !*!+(/-+/'$17 .,",2 2$' #!2*$' 3$') 2/)-'$.$' ,1!% ,+$')-&/$ 1$'4-( 3$')(/2$."$"*-#!+)!+$.2$'"!'4$1$'/(/+$%#$+/') 1$(#$'(-(!+&!#-( $.$' "!',1,') 1$'&/$ (!+%/'2$+ 2$+/ 4$(-% &!+($ "!"#$'(- "!"#!+/.$' .!"$'2/+/$'*$2$1$'&/$2$1$""!'))-'$.$'(,/1!(7
+,)',&/& Ñ '.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! &(!+&& #/$&$'3$ 2$*$( 2/$($&/ 2!')$' 1$(/%$' ,(,( 2$&$+*$'))-17*+,)'!&/$0-.-*#$/. Ñ '.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! -+)!'&/ $($- ,;!+$0(/;! #1$2!+ -"-"'3$ 2$*$( 2/*!+#$/./ 2!')$' ,#$( ,#$( ),1,')$' $'(/"-&.$+/'/.7 *+,)',&/& 0-.-* #$/. Ñ '.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! ,;!+61,57 (!+)$'(-') *$2$ *!'3!#$#'3$ <"/&$1'3$ 2!')$'"!')$($&/&-"#$($'?+!(!'&/-+/'= +!;!'(/6
c×
ô ô '.,'(/'!'&/$
-+/'!
$2$1$%
.!(/2$."$"*-$'
"!'$%$'
.!'0/')
'$"'!&/& 2$' *!"!+/.&$$' 6/&/. 3$') #$/.7 2!')$' #!#!+$*$ *+,&!2-+ 2/$)',&(/. 3$') 2/*!+1-.$' "!"*-'3$/ %$&/1 3$') #$/. -'(-. "!'!)$..$' 2/$)',&/&)$'))-$'/'/!'/&/'.,'(/'!'&/$-+/'!3$')-($"$3$/(-/'.,'(/'!'&/$ &(+!&7 -+)!'&/7 1-$*$' 2$' 6-')&/,'$1 !'$($1$.&$'$$' .,'&!+;$(/6 2/1$.-.$' *$2$ .$&-& /'.,"*!(!" &6/')(!+ -+!(+$ &!#!1-" (!+$*/ #!2$% /1$ 2$&$+ /'.,'(/'!'&/$'!-+,)!'$($-"!'($1"$.$*!'),#$($'2/&!&-$/.$'2!')$'6$.(,+ *!'3!#$# cÀ
Ê $'(,&,'.,'(/'!'&/$-+/'*$2$*!+!"*-$'-1/8;,1 <',= : '.,'(/'!'&/$-+/'*$2$1$'&/$Ê/-'2-%2$+/ %((* ??555&"$110+$#0,"?1$'4-(:-&/$"?2,0?? : :
$' Ê$+",4, !+/$(+/ /1"- .!&!%$($' -&/$ 1$'4-( 2/&/ .!!"*$( $.$+($ $1$/ !'!+#/( 8 /(/ $+3$"7 !( $1 !')!'$1 -&/$ 1$'4-( 2$' *!+$5$($''3$ $.$+($ $1!"#$!2/.$8
cî
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
c
ô ô Ê
ô
!"#$%$&$' (!'($') *+,&!& "!'-$ &!"$./' &!+/') "-'0-1 2!')$' #!+$($"#$%'3$ *,*-1$&/ -&/$ 1$'4-( 2/ #!+#$)$/ #!1$%$' 2-'/$ !1$% #$'3$. 2/.!"-.$$'#$%5$*+,&!&"!'-$$"$(2/*!')$+-%/,1!%/'(!+$.&/6$.(,+)!'!(/. 2$' 1/').-')$'&!%$+-&'3$ 2/$'))$* &!#$)$/ &-$(- *+,&!& ',+"$1 2$' (/2$. &!1$1- "!'3!#$#.$' )$'))-$' 6-')&/ $($- *!'3$./ +,&!& *!'-$$' &!0$+$ -"-" (!+2$*$( .!0!'2!+-')$' "!'-+-''3$ .$*$&/($& 6-')&/,'$1 #$/. *$2$ (/').$( &!1-1$+ "$-*-' *$2$ (/').$( ,+$)$' &!4$1$' 2!')$' *+,&!& "!'-$ ./#$(*!'-+-'$'.$*$&/($&6-')&/,'$1(!+&!#-(7,+$')1$'4-(-&/$#/$&$'3$(/2$. #!+!&*,'*$2$ #!+#$)$/ +$')&$')$'7 #$/. /'(!+'$1 "$-*-' !.&(!+'$17 &!&!'&/(/6 3$') 2$*$( 2/1$.-.$' ,+$') 3$') 1!#/% "-2$ !'-+-''3$ +!&*,' (!+&!#-( 0!'2!+-') "!"#-$( ,$+') -&/$ 1$'4-( &-1/( -'(-. "!"!1/%$+$ .!&($#/1$' %,"!,&($(/&(-#-% $1$% &$(-'3$ $2$1$% /'.,'(/'!'&/$ -+/' 2/"$'$ (!+4$2/ .!(/2$."$"*-$' &!&!,+$') 2$1$" "!'$%$' $/+ .!'0/')'3$ '.,'(/'!'&/$ -+/' "!+-*$.$' &$1$% &$(- .!1-%$' -($"$ *$2$ *!'2!+/($ 1$'4-( -&/$7 #$($&$' /'.,'(/'!'&/$ $2$1$% *!')1-$+$'-+/'($'*$2/&$2$+/72$1$"4-"1$%2$'6+!.-!'&/3$')0-.-*&!%/'))$ "!')$./#$(.$'"$&$1$%)$'))-$'.!&!%$($'$($-&,&/$1
2$*-' (-4-$' 2$+/ *!"#-$($' "$.$1$% /'/ $2$1$% -'(-. "!)!($%-/ "!')!'$/ /'.,'(/'!'&/$ -+/' "!1/*-(/8 *!"!+/.&$$'7 *!'3!#$#7 .,"*1/.$&/7 2$' 0$+$*!'$')$'$''3$
•
ô ô '$"'!&/& 2$1$% .,"-'/.$&/ $'($+$ 2,.(!+ 2!')$' *$&/!' $($- .!1-$+)$ *$&/!' $($- ,+$') (!+2!.$( 2$+/ *$&/!' (!+&!#-( !'$'3$.$' .!1-%$' -($"$ 2$' .!1-%$'*!'3!+($
$2$ /'.,'(/'!'&/$7 *$&/!' 2$($') 2!')$' .!1-%$' &!+/') (/2$. 2$*$(
"!'$%$' .!'0/') &!%/'))$ &!+/') .!'0/') 2/0!1$'$ &!#!1-" &$"*$/ .! 9
$&&/!' 4-)$ "!')$($.$' .$2$') &$$( (!+($5$ 2!')$' #!+&!"$')$(7 ($'*$ &&$2$+ (!+.!'0/'):.!'0/') !2$').$' *!'3$./( 4$'(-')7 2$+$% (/'))/7 .!'0/') "$'/&&!#!1-"'3$(/2$.$2$ !"!+/.&$$' Ñ !"!+/.&$$'6/&/.: -4-$'*!"!+/.&$$'6/&/.$2$1$%"!')!'$1/*!"/0-/'.,'(/'!'&/$-+/'2$' "!"#$'(- "!'!($*.$' *$(,6/&/,1,)/'3$ !1$/' *!"!+/.&$$' 6/&/. -"-" 3$') &!1$1-%$+-&2/1$.-.$'7*!"!+/.&$$'(!+%$2$*$#2,"!'7)!'/($1/$7+!0(-"76-')&/ '!-+,1,)/&72$'*!1;/&<*$2$5$'/($=&$')$(2/*!+1-.$' Ñ
!"!+/.&$$' $#2,"!' %$+-& "!')!'$1/ $2$'3$ .$'2-') .!"/% 3$') *!'-%7+$&$'3!+/7"$&&$7$($-+/5$3$(*!"#!2$%$'
Ñ
,'2/&/ .-1/( 2$' $#',+"$1/($& $'$(,"/& %$+-& 2//2!'(/6/.$&/ .!(/.$ "!"!+/.&$)!'/($1/$
Ñ
!"!+/.&$$' +!0(-" (!+-($"$ 2/1$.-.$' -'(-. "!2$*$(.$' $2$'3$ ,#&(/*$&/ $($- &./#$1$7 2$' !;$1-$&/ (,'-& &6/')(!+7 &!'&$&/ *!+/'!$17 2$' +!61!.& #-1#,.$;!+',&-& ,2-1 *+,&($( 2$*$( 2/.!'$1/ *$2$ &$$( *!"!+/.&$$'+!0(-"
Ñ
!"!+/.&$$' *!1;/& "!')!;$1-$&/ $2$'3$ $(+,6/ "-.,&$7 ;$)/'/(/& $(+,6/7 "$&&$7(,'-&,(,(7*+,1$*&*!1;/&72$'$2$'3$&/&(,.!1$($-+!.(,.!1
Ñ
;$1-$&/ '!-+,1,)/& &!#$)/$' 2/*!+,1!% &$$( *!"!+/.&$$' +!0(-" .!(/.$ *!"!+/.&$' &!'&$&/ *!+/'!-"7 (,'-& $'-&7 2$' +!61!& #-1#,.$;!+',&-& 6
!"!+/.&$$' '!-+,1,)/& 4-)$ *!+1- "!')!;$1-$&/ *!'3$./(:*!'3$./( 3$') 2$*$(2/,#$(/&!*!+(/.,"*+!&/"!2-1$&*/'$1/&2$'*!'3$./(*$+./'&,'
!"!+/.&$$' 6/&/. &!3,)3$'3$ 4-)$ "!1/*-(/ *!').$4/$' (!%$2$* &($(-& 6-')&/,'$1 2$' .,)'/(/67 "!"*!+%$(/.$' $*$.$% *$&/!' "!'3$2$+/ .!/')/'$' -'(-.#!+.!"/%2$'"!')-'$.$'(,/1!( Ñ !&2/)$',&(/. !'-+-( -&1$'2!+7 (!& 2/$)',&(/. *$2$ /'.,'(/'!'&/$ *!+1- 2/1$.-.$' -'(-. "!')/2!'(/6/.$&/ 6$.(,+ 3$') *,(!'&/$1 "!')$./#$(.$' /'.,'(/'!'&/$7 "!')/2!'(/6/.$&/.!#-(-%$'.1/!'2$'"!'!'(-.$'(/*!/'.,'(/'!'&/$ !')-.-+&/&$-+/'&!(!1$%#!+.!"/%72/1$.-.$'2!')$'0$+$ !(!1$% #-$') $/+ .!0/17 *$&$') .$(!(!+7 -+/' 3$') .!1-$+ "!1$1-/ .$(!(!+ 2/-.-+$($- "!'))-'$.$'*!"!+/.&$$'-1(+$&,'/.*!1;/&7#/1$ &/&$-+/'> 00 #!+$+(/*!'),&,')$'.$'2-').!"/%(/2$.$2!.-$(
+/'$1/&/& Ê/1$.-.$' (!+%$2$* &*!&/"!' -+/' 3$') #!+&/% -'(-. "!'2!(!.&/ $2$'3$ 6$.(,+ 3$') #!+*!+$' (!+%$2$* (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' &!*!+(/ %!"$(-+/7 */,-+/7 #$.(!+/-+/7 )1-.,&-+/$7 2$' *+,(!/'-+/$ !& 2/$)',&(/. 1$'4-($' *!+1- 2/1$'4-(.$' #/1$ !;$1-$&/ $5$1 2/2/$)',&/& #!1-" 4!1$& !& 1$'4-($' (!+&!#-( $2$1$% Ñ !& 1$#,+$(,+/-" ($"#$%$' &!*!+(/ .-1(-+ -+/'7 #1,,2 -+!$ '/(+,)!'7 0+!$(/'/'7.$1&/-")1-.,&$&/(,1,)/ Ñ !& -+,2/'$"/. ::> -'(-. "!')!($%-/ $'$(,"/ 2$' 6-')&/ &$1-+$' .!"/% #$)/$'#$5$% Ñ !&(!.$'$'-+!(%+$::>"!')-.-+(!.$'$'2/2$1$"-+!(%+$&$$(/&(/+$%$( 2$'&$$(2/$'"/& Ñ "$)/')::>(!&(!+%$2$*&$1-+$'*!+.!"/%$'#$)/$'$($&2$'#$5$% ©
Ñ !"!+/.&$$'*!'-'4-$')
4/ -+,2/'$"/. &!2!+%$'$ 2$*$( 2/1$.-.$' ($'*$ "!'))-'$.$' $1$(:$1$( "$%$1/&$:&/&$-+/'*$&0$#!+.!"/%*!+1-2/*!+./+$.$'*$2$*!"!+/.&$$'6/&/&
!')-.-+$' 3$') &*!&/6/. 2$*$( 2/1$.-.$' 2!')$' -1(+$&,-'2 $($- .$(!(!+/&$&/ -+/' !+!"#!&'3$ -+/' *$2$ &$$( 2/1$.-.$' *!'!.$'$' 2$*$( 4-)$ 2/1$.-.$' ;$1-$&/ (!+&!#-( 4-)$ %$+-& 2/.!+4$.$' .!(/.$ .$'2-') .!"/% *!'-% 2$' $2$ 2!&$.$'.!/')/'$'-'(-.#!+.!"/%Ê/"/'($-'(-.#$(-..!(/.$&!2$')2/*!+/.&$ 2$1$" *,&/&/ 1/(,(,"/ $($- #!+2/+/ !+!"#!&'3$ -+/' &!+/').$1/ 2$*$( 2/1/%$( '6,+"$&/ 3$') 2$*$( 2/*!+,1!% $'($+$ 1$/' &$$( *!+($"$ $2$ .!/')/'$' #!+.!"/%7 $2$ $($- (/2$. $2$'3$ .,'(+$.&/ .$'2-') .!"/% ($. (!+.!'2$1/7 2$' .$*$&/($&.$'2-').!"/% Ê/$)',&/& Ê/66!+!'(/$1Ê/$)',&/& '.,'(/'!'&/$^ ^"!+-*$.$'%/1$')'3$.!'2$1/"/.&//';,1-'(!+3$') #!+%-#-')$' 2!')$' 2/&(!'&/ .$'2-') .!"/% 3$') #!+1!#/%$' $1 /'/ 2$*$( (!+4$2/ &!0$+$ &!.-'2!+ 2$+/ .!+-&$.$' ,(,( 2!(+-&,+ 3$') "!"/0- .!1!"$%$' 2!(+-&,+ !1$/' /(- ,#&(+-.&/ -+!(+$ 4-)$ 2$*$( "!"/0- 2/&(!'&/ .$'2-') .!"/% 2$'^ ^ ^ '.,'(/'!'&/$^ ^(!+4$2/*$2$ .!$2$$'.$'2-') .!"/%3$')1-"*-%$.-($($-.+,'/.3$')(!+/&/(!+1$1-*!'-%7&!%/'))$(!.$'$' .$'2-').!"/%2$*$('$/.(/'))/7"!'/').$('3$(!)$')$'.$'2-').!"/%$./#$( ,#&(+-.&/ *+,&($( %/*!+(+,6/ *$2$ 1$./:1$./ $($- 1!"$%'3$ ,(,( 2!(+-&,+ $./#$( 2/$#!(!& "!1/(-&7 (+$-"$ "!2-1$ &*/'$1/&7 ,#$(:,#$($' $'/6!&($&/ .1/'/&'3$ #!+-*$*!'),&,')$'.$'2-').!"/%3$')(/2$.&!"*-+'$"!')$./#$(.$'-+/'! "!'!(!&1!5$(-+!(+$&!0$+$/'(!+"/((!'$($-.!1-$+(!(!&2!"/(!(!& '.,'(/'!'&/$-+/'(/*!6-')&/,'$1(!+4$2/$./#$(*!'-+-'$'#!+$(6-')&/6/&/. 2$' .,)'/(/6 &!%/'))$ *$&/!' (/2$. 2$*$( "!'0$*$/ (,/1!( *$2$ &$$( 3$') (!*$( $1 /'/ (!+4$2/ #/$&$'3$ *$2$ 2!"!'&/$ #!+$(7 *!')1/%$($' 3$') #-+-.7 .!!'))$'$' .! (,/1!( .$+!'$ 2!*+!&/7 .!0!"$&$' $($- .!"$+$%$'7 2+-'.!'!&&7 $($- #!+$2$ 2$1$" &/(-$&/ 2/ "$'$ (/2$. "-')./' -'(-. "!'0$*$/ (,/1!(7)$'))-$'",#/2/($&7)$'))-$''!-+,1,)/.2$'*&/.,1,)/. d
,+./')Ê/$)',&/&
$2$ .$&-& /'/7 *$&/!' "!'2!+/($ /'.,'(/'!'(/$ 0$"*-+$'
!'3!#$#'.,'(/'!'&/$ +/'!< =$'($+$1$/'(!+.$/(2!')$')$'))-$'2/ &$1-+$' .!"/% #$)/$' #$5$%7 !6!. ,#$(:,#$($'7 *+,2-.&/ -+/' "!'/').$( $($- $2$'3$ )$'))-$' .!"$"*-$'?.!/')/'$' .! (,/1!( $'))-$' &$1-+$' .!"/% #$)/$' #$5$% #/&$ .$+!'$ /'6!.&/ /.$ (!+4$2/ /'6!.&/ &$1-+$' .!"/%7 "$.$ ($($1$.&$'$'3$ $2$1$% (!+$*/ $'(/#/,(/.$ *$#/1$ ;$)/'/(/& $($- -+!(+/(/& $(+,6/ *!'3!#$#'3$7 "$.$ 2/1$.-.$' (!+$*/ !&(+,)!' (,*/0$1 !+$*/ *!+/1$.- %$+-& 2/1$.-.$' 4/.$ *$&/!' #$+- "!'4$1$'/ *+,&($(!.(,"/ Ê$'7 #/1$ (!+4$2/ /"*$.&/ 6!&!&7 "$.$%$+-&2/%/1$').$' "/&$1'3$2!')$'"$.$'$'.$3$ &!+$(7 ",#/1/($&7 $&-*$' 0$/+$' 3$') $2!.-$(7 $($- 4/.$ *!+1- *!'))-'$$' 1$.&$(/6 '.,'(/'!'&/$
+/'! 4-)$ #/&$ (!+4$2/ .$+!'$ *+,2-.&/ -+/' #!+1!#/% .$+!'$ #!+#$)$/ &!#$# /&$1'3$ )$'))-$' "!($#,1/.7 &!*!+(/ 2/$#!(!& "!1/(-&7 3$') %$+-& (!+-& ’
2/*$'($- !#$# 1$/' $2$1$% $&-*$' 0$/+$' 3$') #!+1!#/%$' 3$') #/&$ 2/$($&/ 2!')$'"!')-+$')/$&-*$'0$/+$'3$')#!+&/6$(2/-+!(/.$&!*!+(/.$6!/' $)$1 4$'(-') .,')!&(/6 4-)$ #/&$ "!'4$2/ 6$.(,+ *!'3!#$# *+,2-.&/ -+/' "!'/').$( 2$' %$+-& 2/1$.-.$' (!+$*/ "!2/& 3$') &!&-$/ $'))-$' .!"$"*-$' .! (,/1!( #/&$ 2/&!#$#.$' ,1!% *!'3$./( .+,'/.7 (+$-"$7 $($- )$'))-$' ",#/1/($& '(-. "!')$($&/'3$ *!'2!+/($ %$+-& 2/-*$3$.$' .! (,/1!( &!0$+$ (!+$(-+ $($- "!'))-'$.$' &-#&(/(-&/ (,/1!( *$#/1$ *!'3!#$#'3$ $2$1$% "$&$1$% *&/.,1,)/&7 "$.$ %$1 /(- %$+-& 2/&/')./+.$' 2!')$' (!+$*/ ',' 6$+"$.,1,)/. $($- 6$+"$.,1,)/. 3$') (!*$( $&/!' 1$'&/$7 .!+$* "!'),'&-"&/ ,#$(:,#$($' (!+(!'(- .$+!'$ *!'3$./( 3$') 2/2!+/($'3$ #$(:,#$($' /'/ #/&$ &!#$)$/ @#/$') .!1$2/A "!'),"*,1 *$2$ ,+$'):,+$') (-$ /.$ .,'2/&/ /'/ 3$') (!+4$2/7"$.$*!')%!'(/$'$($-*!'))$'(/$',#$(4/.$"!"-')./'.$'7*!'-+-'$' 2,&/&$($-",2/6/.$&/4$25$1*!"#!+/$',#$( ,1,')$' ,#$( 3$') #!+.,'(+/#-&/ *$2$ 7 3$/(- 2/-+!(/.$7 $'(/.,1/'!+)/.7 $'$1)!&/.7 '$+.,(/.7 $'($),'/& $2+!'!+)/0 $16$7 $),'/0 $2+!'!+)/0 $16$7
9
/'%/#/(,+7 2$' .$1&/-" $'($),'/. ,1,')$' *&/.,(+,*/.$ &!*!+(/ $'(/2!*+!&/7 $'(/*&/.,(/.72$'&!2$(/6%/*',(/.4-)$"!"/1/./$'2/12$1$" $6!/'2$'$10,%,1 4-)$ #!+*!+$' 2$1$" (!+4$2/'3$ "!'),"*,1 !1$/' %$1:%$1 3$') 2/&!#-(.$' 2/$($& /'.,'(/'!'&/$ -+/'! 4-)$ (!+4$2/ $./#$( .!1!"$%$' ,(,( 2$&$+ *$'))-17 .$+!'$ .!%$"/1$'7 *$&0$ "!1$%/+.$'7 .!)!"-.$' <,#!&/($&=7 "!',*$-&!7 -&/$ 1$'4-(7 .-+$') $.(/;/($& 2$' ,*!+$&/ ;$)/'$ !'$"#$%$' #!+$( 2$' (!.$'$' &!1$"$ .!%$"/1$'2$*$( "!'3!#$#.$' "!1!"$%'3$,(,( 2$&$+ *$'))-1 .$+!'$ 2/(!.$'&!1$"$&!"#/1$'#-1$'
+,&!& *!+&$1/'$' 4-)$ 2$*$( "!"#-$( ,(,(:,(,( 2$&$+ *$'))-1 +-&$. $./#$(+!)$')$',(,(2$'4$+/')$'*!'-'4$')&!+($+,#!.$'4$1$'1$%/+7&!%/'))$ 2$*$( "!'/').$(.$' +/&/., (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/'! Ê!')$' "!'-+-''3$ .$2$+%,+",'!&(+,)!'*$2$5$'/($2/-&/$"!',*$-&!<($%-'.!$($&=7$.$' (!+4$2/ *!'-+-'$' (,'-& ,(,( ;$)/'$ 2$' ,(,( */'(- &$1-+$' .!"/% <-+!(+$=7 &!%/'))$ "!'3!#$#.$' (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/'! $.(,+ +/&/., 3$') 1$/' $2$1$% ,#!&/($& $($- .!)!"-.$'7 +/5$3$( ,*!+$&/ .$'2-')$' 2$' 1$/''3$ 4-)$ #!+/&/., "!')$./#$(.$' /'.,'(/'!'&/$ !"$./' (-$ &!&!,+$') &!"$./' #!&$+
×
.!"-')./'$' "!')$1$"/ /'.,'(/'!'&/$ -+/'!7 .$+!'$ (!+4$2/ *!+-#$%$' &(+-.(-+ .$'2-').!"/%2$',(,(2$&$+*$'))-1 $(,6/&/,1,)/
+,&!& #!+.!"/% ',+"$1 "!+-*$.$' *+,&!& 2/'$"/& 3$') "!"!+1-.$' +$').$/$' .,,+2/'$&/ *+,&!& 6/&/,1,)/. #!+-+-($' 3$') *$2$ 2$&$+'3$ 2/#$)/ "!'4$2/6$&!3$/(-76$&!*!')/&/&$'-2!')$'.$'2-').!"/%#!+6-')&/&!#$)$/ ^ 3$')"$&-.&!0$+$#!+$')&-+:$')&-+2$+/-+!(!+72$'6$&!"/.&/ 2!')$'.$'2-').!"/%#!6-')&/&!#$)$/*,"*$&!+($"!'-$').$'-+/'!"!1$1-/
-+!(+$2$1$" 5$.(-+!1$(/6&/').$( $2$.!$2$$'',+"$1&!1$"$6$&!*!')/&/$' (/2$. (!+4$2/ .!#,0,+$' -+/'!7 5$1$-*-' .$'2-') .!"/% *!'-% $($- (!.$'$' /'(+$$#2,"!' "!'/').$( &!*!+(/ &!5$.(- #$(-.7 "!1,'0$(:1,'0$( $($- .!'0/') 2$' *!'/').$($' /&/ .$'2-') .!"/% "!"*!+#!&$+ .!/')/'$' /'/ $2$ .!$2$$' ',+"$172$1$"%$12!"/./$'*-'(/2$.(!+4$2/.!#,0,+$'2/1-$+.!&$2$+$' $2$ 6$&! *!'),&,')$'7 /&/ &!1-+-% .$'2-') .!"/% 2/.,&,').$' &$"$ &!.$1/ +$') 2!5$&$ 2$*$( "!"*!+0!*$( $($- "!"*!+1$"#$( "/.&/ "!'-+-( .!%!'2$.'3$ &!0$+$&$2$+7($'*$2/*!')$+-%/.-$('3$+$&$/')/'.!'0/')9$+$.!+4$.$'2-') .!"/% 3$/(- &!5$.(- 6$&! *!')/&/$' ,(,( .$'2-') .!"/% (!($* .!'2,+ &!%/'))$ "!&./*-' ;,1-"! .$'2-') .!"/% "!'/').$(7 (!.$'$' 2/ 2$1$" .$'2-') .!"/% (!($*+!'2$%!#$1/.'3$,(,(:,(,(3$')"!+-*$.$'"!.$'/&"!*!'-(-*$'&!1$1- 2$1$" .!$2$$' (!)$') Ê!')$' 2!"/./$' "$.$ -+!(+$ (!($* (!+(-(-* !5$.(- "/.&/7 (!.$'$' 2/ 2$1$" .$'2-') .!"/% "!'/').$( .$+!'$ .,'(+$.&/ $.(/6 ,(,(: ,(,('3$7 &!"!'($+$ (!+4$2/ *!')!'2,+$' "!.$'/&"! *!'-(-* 2/ 2$1$" -+!(+$
+!(+$ "!"#-.$ 2$' -+/'! "!"$'0$+ .!1-$+ 2$ &!"$0$" .!+4$&$"$ $'($+$ ,(,(:,(,( .$'2-') .!"/% 2$' -+!(+$7 #$/. &!"$&$ 6$&! *!')/&/$' "$-*-' &!5$.(-6$&!*!')!1-$+$' $2$.!2-$6$&!/(--+/'!(/2$.#,1!% "!')$1/+#$1/. .!2$1$"-+!(!+<+!61-.&=77
+,&!& #!+.!"/% ',+"$1 "!1/#$(.$' "!.$'/&"! 2/.!'2$1/.$' 2$' ($'*$ .!'2$1/6/')(!+-+!(+$!.&(!+'$12$',(,(2$&$+*$'))-1#!+$2$2/#$5$%.,'(+,1 ;,1-'(!+ 2$' 2/&-*1$/ ,1!% &$+$6 *-2!'2$7 &!2$').$' ,(,( 2!(+-&,+ .$'2-') .!"/%2$' &6/')(!+-+!(+$/'(!+'$1#!+$2$2/ #$5$% .,'(+,1 &/&(!" &$6$+,(,',"7 3$')"-')./'2/",2-1$&/,1!%.,+(!.&,($.$'2-').!"/%(!+2/+/$($&1$*/&$'7 3$.'/ 1$*/&$' &!+,&$7 1$*/&$' ,(,( 2!(+-&,+7 1$*/&$' &-#"-.,&$ 2$' 1$*/&$' "-.,&$ !(/.$ ,(,( 2!(+-&,+ #!+!1$.&$&/7 *!')/&/$' .$'2-') .!"/% (!+4$2/ 2$' À
#/1$ ,(,( .$'2-') .!"/% #!+.,'(+$.&/ *!'),&,')$' .$'2-') .!"/% $($- *+,&!& #!+.!"/% #!+1$')&-') ,(,( 2!(+-&,+ $2$1$% ,(,( .,'(+$.(/1 3$') (!+2/+/ $($& #!#!+$*$ 1$*/&$' .$'2-') .!"/% !.$'/&"! 2!(+-&,+ "!1/*-(/ ,(,( 2!(+-&,+7 &$+$6 *!1;/&7 "!2-1$ &*/'$1/& 2$' *-&$( &$+$6 3$') "!'),'(+,1 #!+.!"/% !(/.$ .$'2-') .!"/% &!&!,+$') "-1$/ (!+/&/ ,1!% -+/'7 +$')&$')$' &$+$6 2/(!+-&.$' "!1$1-/ &$+$6 *!1;/& 2$' "!2-1$ &*/'$1/& .! *-&$+ &$+$6.,+(/.$1 2$' &-#.,+(/.$1
-&$( &-#.,+(/.$1 <*$2$ )$')1/$ #$&$1 2$' &!+!#!1-"= "!'3!#$#.$' .$'2-') .!"/% #!+!1$.&$&/ &!%/'))$ 2$*$( "!')/&/ ($'*$ "!'3!#$#.$' &!&!,+$') "!')$1$"/2!&$.$'-'(-.#!+.!"/% !(/.$ *!')/&/$'.$'2-') .!"/%#!+1$'4-(7 +$&$ *!'))!#-')$' .$'2-') .!"/% 2/&$2$+/7 2$' *-&$( .,+(/.$1 <*$2$ 1,#-& 6+,'($1=7 #!.!+4$ "!')%$"#$( *!')!1-$+$' -+/' $'))-$' *$2$ *-&$( .,+(/.$1 2$' &-#.,+(/.$1 .$+!'$ ,#$( $($- *!'3$./( 2$*$( "!')-+$')/ .!"$"*-$' "!'-'2$*!')!1-$+$'-+/',"*,'!'*!'(/')2$1$""!.$'/&"!&6/')(!+$2$1$% %-#-')$'-+!(%+$2!')$'.$'2-').!"/%2$'+,'))$*!+-(!.$'/&"!&6/')(!+ #!+.!"/% "!"!+1-.$' $)-1$&/ 3$') (!*$( $'($+$ -+!(%+$ 2$' .$'2-') .!"/% -')&/ &6/')(!+ -+!(%+$ ',+"$1 4-)$ (!+)$'(-') *$2$ *,&/&/ 3$') (!*$( 2$+/ -+!(%+$ &!%//'))$ 2$*$( "!'/').$(.$' (!.$''$ /'(+$$#2,"!' &!0$+$ !6!.(/6 2/(+$&"/&/.$'.!-+!(+!/1$-+!(+$*$2$*,&/&/3$')(!*$(7-+/'(/2$.$.$'.!1-$+ *$2$ &$$( (!.$'$' $($- #$(-. 3$') "!'/').$(.$' (!.$'$' /'(+$$#2,"!' !.$'/&"! 2$&$+ *+,&!& #!+.!"/% 2/$(-+ ,1!% +!61!.&:+!61!.& 3$') #!+*-&$( 2/ "!2-1$&*/'$1/&&!)"!'&$.+$13$')2/.!'$1&!#$)$/*-&$(#!+.!"/% $2$6$&! *!')/&/$' .$'2-') .!"/%7 (!+4$2/ *!'/').$($' $.(/;/($& &$+$6 ,(,'," &/"*$(/& 3$')"!')$./#$(.$'*!'-(-*$'1!%!+.$'2-').!"/%7+!1$.&$&/2/'2/').$'2-') .!"/% &!+($ *!')%$"#$($' $.(/;/($& *$+$&/"*$(/& 2$' "!"*!+($%$'.$' /';!+&/ &,"$(/.*$2$,(,(2$&$+*$'))-1 $2$6$&!*!'),&,')$'7$.(/;/($&&/"*$(/&2$' &,"$(/. "!'-+-'7&!2$').$'*$+$&/"*$(/& "!'/').$( &!%/'))$(!+4$2/.,'(+$.&/ ,(,(2!(+-&,+2$'*!"#-.$$'1!%!+.$'2-').!"/% +,&!&+!61!./'/2/*!')$+-%/ ,1!% &/&(!" &$+$6 3$') 1!#/% (/'))/ 3$/(- #$($') ,($.7 .,+(!.& &!+!#+/ 2$' &!+!#!1-"
$2$-&/$1$'4-(#/$&$'3$$2$#!#!+$*$4!'/&/'.,'(/'!'&/$-+/'3$/(-$2$ /'.,'(/'!'&/$-+/'(/*!&(+!&&7/'.,'(/'!'&/$(/*!-+)!'&/7(/*!6-')&/,'$12$'(/*! ,;!+61,5 $(,6/&/,1,)/ 3$') $.$' 2/#$%$& $2$1$% /'.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! &(+!&& 2/"$'$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! &(+!& "!+-*$.$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' 3$') *$1/') #$'3$.2/4-"$/*$2$*!+!"*-$' 2$&!#-$%*!'!1/(/$'3$')"!1$*,+.$'#$%5$ î
/'.,'(/'!'&/$ -+/' &(+!& (!+'3$($ (/2$. %$'3$ 2/&!#$#.$' ,1!% .!)$)$1$' *!'3,.,') -+!(+ (!($*/ 4-)$ .$+!'$ *!'-(-*$' 1!%!+ ;!&/.$ 3$') (/2$. $2!.-$( 2$' )$'))-$' *$2$ &!&(!" .!'2$1/ .,'(/'!'&/$ -+/' <'!-+,"-&.-1$+=
!"$%$"$' /(- "!"/0- .!&/"*-1$' #$%5$ ($($1$.&$'$ 3$') 2/#!+/.$' *$2$ *!+!"*-$' 2!')$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' %$+-& 2/&!&-$/.$' 2!')$' 4!'/& /'.,'(/'!'&/$ -+/' 2$' *!'3!#$# .!+-&$.$'8 &!#$/.'3$ ($($1$.&$'$ /'/ (/2$. 2/&$"$+$($.$' -'(-. &!"-$ .$&-& /'.,'(/'!'&/$ -+/' '(-. 1!#/% "!"$%$"/ *$(,6/&/,1,)/'3$7 /'.,'(/'!'&/$ -+/' $.$' 2/#$%$& 2!')$' *!'2!.$($' $'$(,"/ 2$'6/&/,1,)/7
$"#$+ $"*$. 1$(!+$1 "!.$'/&"! .,'(/'!'&/$ 3$') "!"*!+1/%$(.$' *!'2!&$.$' 6$&/$ !'2,*!1;/&"!'-4-6$&0/$$+.-&(!'2/',&-&*!1;/&2$',(,(1!;$(,+$'/
+/&$' 1$(!+$1 ,+)$' *$'))-1 *$2$ )$"#$+ "!'-'4-..$' $'$(,"/ 3$')
#!+.$/($'2!')$'&/&(!" .!'2$1/.,'(/'!'&/$!#!+$*$.,"*,'!'*!'(/')3$') #!+*!+$'/$1$%,(,(1!;$(,+$'/3$')#!+4$1$'2$+/(-1$')*-#/&"!'-4-.!&6/')(!+ $'/ 2/#$1/. +!0(-" -'(-. "!'3,.,') ,+)$' *!1;/& (,( /(- #!+4$1$' 2/&!#!1$% 1$(!+$1 6$&0/$ $+.-& (!'2/',&-& *!1;/& 3$') "!+-*$.$' 6$&/$ !'2,*!1;/& 3$') "!')%-#-').$' (-1$') *-#/& 2!')$' &*/'$ /&/$2/.$ $&/$ (!+&!#-( 0!'2!+-') #!+*!+$'*$&/62$1$" "!.$'/&"! .,'(/'!'&/$(!($*/%-#-')$'6$&0/$/(-2!')$' ,(,( 1!;$(,+ $'/ "!+-*$.$' !1!"!' *!'(/') 2$1$" &/&(!" .!'2$1/ /' -#-')$' (!+&!#-( "!"-')./'.$' .,'(+$.&/ $.(/6 ,(,( *!1;/& -'(-. "!"/0- !1!;$&/ 1!%!+ ;!&/.$ .(/;/($& .,'&(' ',+"$1 ,(,( 1!;$(,+ $'/ "!'3,.,') 1!%!+ ;!&/.$ 2$1$" *+,&!&"/.&/',+"$1
$1$% &$(- *!+($'3$$' *!'(/') /$1$% #$)$/"$'$ $*$+$(-& /(- 2$*$(
"!'4$)$ -+!(+$ (!+(-(-* +$*$( 5$1$-*-' (!.$'$' 2$1$" ;!&/.$ "!'/').$( *$2$ c
5$.(-#$(-..!+$&($'*$2$*$("!'2!&$.-+/'.!1-$+"!1$1-/-+!(+$ $2$",2!1 .,'&!*(-1 2/4!1$&.$' #$%5$ &($#/1/($& 1$*/&$' *!'3,.,') 0!'2!+-') 1!#/% "!"*!')$+-%/(!+4$2/'3$.,'(/'!'&/$2/#$'2/').$'2!')$'(/'))/-+!(+$'2/;/2- 2!')$' 1$*/&$' *!'3,.,') 3$') .-$(7 -+!(+$ $.$' 2/(!.$' $'($+$ (!.$'$' $#2,"/'$1 2$' 6$&/$ *!1;/& *$2$ $+$% 3$') &$"$ ,'2/&/ (!+&!#-( 2//#$+$(.$' &$$$( &!&!,+$') 2$*$( "!')%!'(/.$' $1/+$' $/+ 3$') "!1$1-/ &!1$') ($"$' 2!')$' "!')/'4$. &!1$') 2$' "!'!.$' .! $+$% 1$'($/ .!+$& 3$') "!'2$&$+/ /.$ 1$*/&$' 2/#$5$% -+!(+$ (/2$. &($#/1 2$' (/2$. "!"#!+/.$' ($%$'$' 3$') .,.,% (!+%$2$* (!.$'$' $#2,"/'$1 3$') "!'!.$' -+!(+$7 "$.$ (!.$'$' 3$') #!+1$5$'$' $.$' "!'3!#$#.$' %/1$')'3$ *!'-(-*$' 2$' .!+4$ ,.1-&/ $.$' #!+.-+$') ,'2/&/ 3$') (!+4$2/ &!1$'4-('3$ 2$*$( 2//#$+$(.$' &!*!+(/ &$$( &!&!,+$') "!'0,#$ "!')%!'(/.$' $1/+$' $/+ "!1$1-/ &!1$') ($"$' 2!')$' "!')/'4$.&!1$')3$')#!+$2$2/$($&($'$%1/$(
'$1,)(!+&!#-(4-)$2$*$("!'4!1$&.$'"!')$*$*$2$/'.,'(/'!'&/$-+/'
2$*$((!+#!'(-.&/&(,-+!(!+,.!13$')#!&$+2$'*$2$*$&/!'2!')$'-+!(+$3$') (!+1!($. 4$-% 2/#$5$% *,&/&/ ',+"$1 &!+/') .$1/ (/2$. 2$*$( "!'4$1$'.$' 6-')&/ .,'(/'!'&/$ 2!')$' #$/. /.$ 1$*/&$' &-#-+!(+$1 2$*$( "!"*!+($%$'.$' &($#/1/($&'3$"$.$"!.$'/&"!/(-2/*!+($%$'.$'!6!.(/6<)$"#$+=
$"#$+ (!.$'$'$#2,"/'$1"!2!&$.-+!(+$(!+%$2$**!'3,.,')-+!(+$ $2$)$"#$+ /'/7 4$+/')$' *!'3,.,') (/2$. &($#/1 &!%/'))$ (/2$. "!"#!'(-. 4$+/')$' 3$') .,.,% &$$( -+!(+$ 2/(!.$' 9 /&(,-+!(+,.!1 (!+#!'(-. &$$( -+!(+$ (!+1!($. 1!#/% +!'2$% 2$+/ ',+"$1 (!($*/ "!"/1/./ 1$*/&$'*!'3,.,').-$(3$')"!"-')./'.$'.,"*+!&/-+!(+$
cc
1$&/6/.$&/'.,'(/'!'&/$ +/': Ñ '.,'(/'!'&/$ +/' .-(!;!+&/#!1
$&/!'2!1/+/-""-')./'(/2$.&$2$+&$$("!'),"*,1$($-($.2$*$(*!+)/ .! (,/1!( &!%/'))$ #!+.!"/% (/2$. *$2$ (!"*$('3$ /1$ 2!1/+/-" (!+$($&/ "$.$ /'.,'(/'!'&/$-+/'-"-"'3$4-)$$.$'(!+$($&/!(/$*.,'2/&/3$')"!')%$"#$( ",#/1/&$&/ *$&/!' 2$*$( "!"/0- (/"#-1'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' 6-')&/,'$1 $($- "!"#-+-.'3$ /'.,'(/'!'&/$ *!+&/&(!'7 &!*!+(/ 6+$.(-+ (-1$') */'))-17 &(+,.!7 $+(%+/(/&2$'&!#$)$/'3$ !&/&(!'&/ -+/' .$+!'$ ,#$(:,#$($'7 $($- ,#&(+-.&/ $'$(,"/& 2$*$( *-1$ "!'3!#$#.$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' !$2$$' /'61$"$&/ *$2$ ;$)/'$ 2$' -+!(%+$ <;$)/'/(/&2$'-+!(%+/(/&="-')./'$.$'"!"/0-/'.,'(/'!'&/$-+/','&(/*$&/4-)$ &!+/')"!'3!#$#.$'/'.,'(/'!'&/$$.-( !+#$)$/ .,'2/&/ 3$') "!'3!#$#.$' *,1/-+/$ 2$*$( "!"/0- (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/'7 &!*!+(/ )1-.,&-+/$ $($- .$1&/-+/$ $)$1 4$'(-') 2$' /'&-6/&/!'&/ ;!'$ 2$*$( "!'3!#$#.$' !2!"$ 2$' ',.(-+/$ 3$') .!"-2/$' "!'0!(-&.$'(!+4$2/'3$/'.,'(/'!'&/$-+/'',.(-+'$1!+#$)$/"$0$",#$(4-)$ 2$*$( "!'0!(-&.$' (!+4$2/'3$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' &!*!+(/ 9$10/-" 9%$''!1 1,0.!+7 $),'/&( $2+!'!+)/0 $16$7 $'$1)!&/0 '$+0,(/07 *&/.,(+,*/.7 $'(/.,1/'!+)/. 2$'2/-+!(/0
'(-. "!"*!+"-2$% "!')/')$( *!'3!#$# /'.,'(/'!'&/$ -+/' $.-( +!;!+&/#1!
2$*$(
2/1/%$(
$.+,'/"
2/
#$5$%
/'/
Ê::>Ê!1/+/-" ::>!&(+/.&/",#/1/($&7+!(!'&/-+/' ::>'6!.&/7/'61$"$&/7"*$.&/ ::> ,1/-+/$7*%$+"$&/ c•
Ñ '.,'(/'!'&/$ +/' !+&/&(!' '.,'(/'!'&/$ -+/' *!+&/&(!' 2$*$( 2/.1$&/6/.$&/.$' 2$1$" #!+#$)$/ 0$+$7 "!1/*-(/ $'$(,"/7 *$(,6/&/,1,)/ 2$' .1/'/& '(-. .!*!'(/')$' *+$.(!. .1/'/&7 .1$&/6/.$&/.1/'/&1!#/%#!+"$'6$$(.$+!'$2$*$("!"#$'(-!;$1-$&/2$'/'(!+;!'&/ .1/'/& $(!),+/.1/'/&"!1/*-(/ '.,'(/'!'&/$-+/'&(+!&&<&(+!&/'.,'(/'!'0!= $.(!+.!'2$1/'3$$1/+$'-+/'$./#$("!'/').$('3$(!.$'$'/'(+$$#2,"/'$17 &!*!+(/ *$2$ &$$( #$(-.7 #!+&/' $($- #!+,1$% +$)$ "-"'3$ 2/&!#$#.$' ,1!% "!1!"$%'3$ ,(,( 2$&$+ *$'))-17 "!+-*$.$' *!'3!#$# (!+&!+/') /'.,'(/'!'&/$ -+/' *$2$ 1$'&/$ 2/ #$5$% ($%-' !#/% &!+/') (!+4$2/ *$2$ 5$'/($ (!($*/ "-')./' (!+4$2/ *$2$ 1$./:1$./ $./#$( .!+-&$.$' *$2$ &6/')(!+ -+!(%+$ &!(!1$% *!"#!2$%$' (+$'&-+!(%+$1 2$' +$2/$&/ $&/!' "!')!1-% "!')!1-$+.$' -+/' *$2$&$$((!+($5$7#$(-.7$($-#!+2/+/-"1$%-+/'3$').!1-$+2$*$(&!2/./($($- #$'3$. '.,'(/'!'&/$-+/'-+)!'&/<-+)!'03/'.,'(/'!'0!= !1-$+'3$ -+/' &!0$+$ ($. (!+.!'2$1/ 2/.$/(.$' 2!')$' &!'&$&/ .!/')/'$' #!+.!"/% '.,'(/'!'&/$ -+/' 4!'/& /'/ -"-"'3$ 2/.$/(.$' 2!')$' .,'(+$.&/ 2!(+-&,+($.(!+.!'2$1/<2!(+-&,+,;!+$0(/;/(3=$&$1$%:"$&$1$%'!-+,1,)/&&!+/') 2/.$/(.$' 2!')$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' -+)!'&/ /'/7 "!1/*-(/ &(+,.!7 *!'3$./(
$+./'&,'7 2!"!'&/$ 2$' 0!2!+$ "!2-1$ &*/'$1/& $&/!' "!')!1-% ($. 0-.-* 5$.(- -'(-. &$"*$/ 2/ (,/1!( &!(!1$% (/"#-1 .!/')/'$' -'(-. #!+.!"/% &!%/'))$ (/"#-1 *!+/&(/5$ /'.,'(/'!'&/$ -+/' '.,'(/'!'&/$ (/*! -+)!'&/ /'/ "!+-*$.$' *!'3!#$# (!+&!+/') /'.,'(/'!'&/$ *$2$ 1$'&/$ 2/ $($& ($%-' $(- ;$+/$&/ /'.,'(/'!'&/$ -+)!'&/ $2$1$% %/*!+$.(/6/($& 2!(+-&,+ 2!')$' .,'(+$.(/1/($& 3$') (!+)$'))- $&/!' "!')$1$"/ .,'(+$.&/ /';,1-'(!+ (!($*/ (/2$. 2$*$( "!'),&,').$' .$'2-') .!"/% &$"$ &!.$1/ !+!.$ "!"/1/./ )!4$1$ &!*!+(/ /'.,'(/'!'&/$ -+/' &(+!&&7 ,;!+61,5 2$' ,#&(+-.&/ 1!% .$+!'$ /(- *!+1- -'(-.
c6
"!')!'$1/ .,'2/&/ (!+&!#-( .$+!'$ 2$*$( "!'3!+-*$/ /.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! 1$/' &!%/'))$*!'$')$'$''3$(/2$.(!*$( 0'.,'(/'!'&/$-+/'1-$*$'"#$#7 &!+($4$(-%2$'6+$.(-+$./#$((!+*!1!&!(,1!%-+/'3$')(!+0!0!+ !'$($1$.&$'$$'
$2$ -"-"'3$ (!+$*/ /'.,'(/'!'&/$ -+/'! $2$1$% 2!')$' 0$+$ ,*!+$&/ .$' (!($*/ *$2$ .$&-& +/')$' $($-*-' &!2$')7 #/&$ 2/0,#$ 2!')$' (!+$*/ .,'&!+;$(/6 $(/%$' ,(,( 2$&$+ *$'))-1 $2$1$% (!+$*/ ',' ,*!+$(/6 3$') *$1/') *,*-1!+7 &!1$/' /(- 4-)$ 2/*$.$/ ,#$(:,#$($'7 &(/"-1$&/ 2$' *!"$.$/$' $1$( "!.$'/&
!'$($1$.&$'$$' /'.,'(/'!'&/$ -+/' "!'-+-( -11!+ $2$1$% "!')-+$')/ 6$.(,+ +!&/.,7 "!"*!+($%$'.$' %,"!,&($&/&7 "!'),'(+,1 /'.,'(/'!'&/$ -+/'7 ",2/6/.$&/1/').-')$'7"!2/.$&/71$(/%$',(,(*!1;/&2$'*!"#!2$%$'
c©
Ñ !+$*/','6$+"$.,1,)/ Ê/1$.-.$' 2!')$' "!'),+!.&/ *!'3!#$# 3$') "!'2$&$+/ (/"#-1'3$ /'.,'(/'!'&/$-+/'7&!*!+(/%/*!+*1$&/$*+,&($(7/'6!.&/&$1-+$'.!"/%72/-+!(/.7)-1$ 2$+$%(/'))/72$'1$/':1$/' 2$*-'(!+$*/3$')2$*$(2/1$.-.$'$2$1$% Ñ !1$.-.$' 1$(/%$' "!'$%$' .!"/% <"!"*!+*$'4$') /'(!+;$1 5$.(- #!+.!"/%= 2!')$' (!.'/. +!1$.&$&/ 2$' 2/&(+$.&/ &!%/'))$ 6+!.5!'&/ #!+.!"/% : B?%$+/ $'&/$ 2/%$+$*.$' 2$*$( "!'$%$' .!/')/'$' -'(-. #!+.!"/% #/1$ #!1-" 5$.(-'3$ $'&/$ 2/$'4-+.$' -'(-. #!+.!"/% *$2$ /'(!+;$1 5$.(- (!+(!'(-7 "-1$:"-1$ &!(/$* 4$"7 &!1$'4-('3$ 2/*!+*$'4$') &!0$+$#!+($%$*&$"*$/1$'&/$/')/'#!+.!"/%&!(/$*:4$": Ñ !"#/$&$.$' #!+.!"/% *$2$ 5$.(-:5$.(- 3$') (!1$% 2/(!'(-.$' &!&-$/ 2!')$'.!#/$&$$'1$'&/$7 Ñ +,"(!2 ;,/2/') 2/1$.-.$' 2!')$' 0$+$ "!')$4$+/ 1$'&/$ "!')!'$1 .,'2/&/ #!+.!"/% "!+!.$ &!+($ 2$*$( "!"#!+/($%-.$' *!(-)$& $($- *!')$&-%'3$#/1$/')/'#!+.!"/%!.'/./'/2/1$.-.$'*$2$1$'&/$2!')$' )$'))-$'6-')&/.,)'/(/6<#!+*/./+= Ñ !1$.-.$' 1$(/%$' ,(,( 2$&$+ *$'))-1 2!')$' "!').,'(+$.&/.$' ,(,( 2$&$+
*$'))-1
&!0$+$
#!+-1$'):-1$')
2$*-'
0$+$:0$+$
"!').,'(+$.&/.$',(,(2$&$+*$'))-1(!+&!#-($2$1$%2!')$'0$+$ Ñ !+2/+/ 2/ 1$'($/ 2!')$' .!2-$ .$./ 2/1!($..$' 2$1$" .!$2$$' (!+#-.$7 .!"-2/$'*/'))-12/),3$').$'.!.$'$'2$'.!./+/C.$1/7.!2!*$'.! #!1$.$') C .$1/7 2$' #!+*-($+ &!$+$% 2$' #!+1$5$'$' 2!')$' 4$+-" 4$"C.$1/ Ñ !+$.$' &!,1$%:,1$% "!",(,') 6!&!& *$2$ &$$( ./($ #-$') $/+ #!&$+ 2/1$.-.$'C.$1/ $1 /'/ 2/1$.-.$' $)$+ ,(,( 2$&$+ *$'))-1 "!'4$2/ 1!#/% .-$( 2$' -+!(%+$ 2$*$( (!+(-(-*2!')$'#$/.
cd
Ñ !+$*/6$+"$.,1,)/ Ñ #$(:,#$( 3$') 2$*$( 2/#!+/.$' *$2$ /'.,'(/'!'&/$ -+)!' $2$1$% $'(/.,1/'!+)/. &!*!+(/ B3#-(/'/'7 +,*$'((!/'!7 Ê/031,"/'!7 61$;,B$(!7 "/*+$"/'! Ñ $2$ /'.,'(/'!'&/$ &(+!&& 2/#!+/.$' $16$ $2+!'!+)/0 $),'/&7 3$/(- *&!-2,!*%!2+/'!-'(-."!'/').$(.$'+!(!'&/-+!(%+$ Ñ $2$ &6/')(!+ +!1$B 2/#!+/.$' .,1/'!+)/. $),'/& &!*!+(/ !(%$'!0%,1 $($- $16$.,1/'!+)/. $'($),'/& &!*!+(/ *+$D,&/' -'(-. &(/"-1$&/ .,'(+$.&/7 2$' (!+$*/2/#!+/.$'&!0$+$&/').$( Ñ !+$*/*!"#!2$%$' !+$*/ /'/ 2$*$( 2/*!+(/"#$').$' *$2$ /'.,'(/'!'&/$ (/*! &(+!&& 2$' -+)!'&/7 #/1$ (!+$*/ ',' 6$+"$.,1,)/& 2$' 6$+"$.,1,)/& (/2$. #!+%$&/1 '.,'(/'!'&/$ (/*! ,;!+61,5 -"-"'3$ "!"!+1-.$' (/'2$.$' *!"#!2$%$' -'(-. "!')%/1$').$' +!(!'&/ -+/' !+$*/ /'/ 2/1$.-.$' (!+%$2$* (-",+7 #$(-7 2/;!+(/.-1-"7%/*!+*1$&/$*+,&($(72$'*+,1$*&*!1;/0<*$2$5$'/($= Ñ ,2$1/($&1$/' $"#/1 "!1$.-.$' (!+$*/ 2$' "!'),#$(/ "$&$1$% "!2/. 3$') "!'3!#$#.$'/'.,'(/'!'&/$-+/'72$*$(*-1$2/)-'$.$'#!#!+$*$$1$(#$'(-#$)/ 1$'&/$3$')"!')$1$"//'.,'(/'!'&/$-+/'72/$'($+$'3$$2$1$%*$"*!+&7.$(!(!+7 2$'$1$(#$'(-(,/1!(&!*!+(/-+/'$17.,",22$'#!2*$' Ñ $"*!+& Ê$*$( 2/)-'$.$' *$2$ .,'2/&/ $.-( "$-*-' *$2$ .,'2/&/ 2/"$'$ *!'),#$($' &-2$% (/2$. #!+%$&/1 "!')$($&/ /'.,'(/'!'&/$ -+/' $"-' *!"$&$')$' *$"*!+& 4-)$ 2$*$( "!'/"#-1.$' "$&$1$% &!*!+(/ 1-.$ 1!0!( #/1$ 4-"1$% $/+ &!'/ "!1!#/%/ 2$3$ ($"*-') *$"*!+& &!%/'))$ $/+ &!'/ .!1-$+ 2$' $./#$('3$ .-1/( "!'4$2/ 1!"#$#7 &!1$/' /(- 2$*$( "!'3!#$#.$'.!"!+$%$' *$2$ .-1/(7)$($172$'$1!+)/7 c’
Ñ $(!(!+ $(!(!+ "!'!($* (/2$. 2/$'4-+.$' -'(-. 2/)-'$.$' &!0$+$ +-(/' .$+!'$ 2$*$("!'3!#$#.$'/'6!.&/ &$1-+$' .!"/%72$'4-)$(!+4$2/*!"#!'(-.$' #$(-!1$/'.$(!(!+"!'!($*7(!+2$*$(.$(!(!+&!"!'($+$3$')"!+-*$.$' $1$( 3$') &!0$+$ +-(/' 2/)-'$.$' -'(-. "!'),&,').$' .$'2-') .!"/% !.'/. /'/ 2/)-'$.$' *$2$ *$&/!' 3$') (/2$. 2$*$( "!'),&,').$' .$'2-').!"/%$"-'(!.'/./'/4-)$#!+!&/.,"!'/"#-1.$'/'6!.&/*$2$ &$1-+$'.!"/%7 Ñ
1$(#$'(-(,/1!( !*!+(/-+/'$17 .,",2 2$' #!2*$' 3$') 2/)-'$.$' ,1!% ,+$')-&/$ 1$'4-( 3$')(/2$."$"*-#!+)!+$.2$'"!'4$1$'/(/+$%#$+/') 1$(#$'(-(!+&!#-( $.$' "!',1,') 1$'&/$ (!+%/'2$+ 2$+/ 4$(-% &!+($ "!"#$'(- "!"#!+/.$' .!"$'2/+/$'*$2$1$'&/$2$1$""!'))-'$.$'(,/1!(7
+,)',&/& Ñ '.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! &(!+&& #/$&$'3$ 2$*$( 2/$($&/ 2!')$' 1$(/%$' ,(,( 2$&$+*$'))-17*+,)'!&/$0-.-*#$/. Ñ '.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! -+)!'&/ $($- ,;!+$0(/;! #1$2!+ -"-"'3$ 2$*$( 2/*!+#$/./ 2!')$' ,#$( ,#$( ),1,')$' $'(/"-&.$+/'/.7 *+,)',&/& 0-.-* #$/. Ñ '.,'(/'!'&/$ -+/' (/*! ,;!+61,57 (!+)$'(-') *$2$ *!'3!#$#'3$ <"/&$1'3$ 2!')$'"!')$($&/&-"#$($'?+!(!'&/-+/'= +!;!'(/6
c×
ô ô '.,'(/'!'&/$
-+/'!
$2$1$%
.!(/2$."$"*-$'
"!'$%$'
.!'0/')
'$"'!&/& 2$' *!"!+/.&$$' 6/&/. 3$') #$/.7 2!')$' #!#!+$*$ *+,&!2-+ 2/$)',&(/. 3$') 2/*!+1-.$' "!"*-'3$/ %$&/1 3$') #$/. -'(-. "!'!)$..$' 2/$)',&/&)$'))-$'/'/!'/&/'.,'(/'!'&/$-+/'!3$')-($"$3$/(-/'.,'(/'!'&/$ &(+!&7 -+)!'&/7 1-$*$' 2$' 6-')&/,'$1 !'$($1$.&$'$$' .,'&!+;$(/6 2/1$.-.$' *$2$ .$&-& /'.,"*!(!" &6/')(!+ -+!(+$ &!#!1-" (!+$*/ #!2$% /1$ 2$&$+ /'.,'(/'!'&/$'!-+,)!'$($-"!'($1"$.$*!'),#$($'2/&!&-$/.$'2!')$'6$.(,+ *!'3!#$# cÀ
Ê $'(,&,'.,'(/'!'&/$-+/'*$2$*!+!"*-$'-1/8;,1 <',= : '.,'(/'!'&/$-+/'*$2$1$'&/$Ê/-'2-%2$+/ %((* ??555&"$110+$#0,"?1$'4-(:-&/$"?2,0?? : :
$' Ê$+",4, !+/$(+/ /1"- .!&!%$($' -&/$ 1$'4-( 2/&/ .!!"*$( $.$+($ $1$/ !'!+#/( 8 /(/ $+3$"7 !( $1 !')!'$1 -&/$ 1$'4-( 2$' *!+$5$($''3$ $.$+($ $1!"#$!2/.$8
cî
Related Documents 3h463d
Inkontinensia Urin 38f1n
November 2020 0
Inkontinensia Urin 38f1n
December 2020 0
Lp Inkontinensia Urin 541bl
November 2020 0
Makalah Inkontinensia Urin 6n362d
May 2020 10
Askep Gerontik Inkontinensia Urin 4di7
September 2020 0
Inkontinensia Urin Post Partum.doc f523s
November 2020 0More Documents from "Stevent Rest" 3n1p5y
Inkontinensia Urin 38f1n
December 2020 0
Fisiologia Resumido 266q60
December 2019 32
How To Teach Past Simple Vs Present Perfect.doc t651r
June 2022 0
Pak Resensi Pendidikan Kristiani Kontekstual 3h2xx
November 2020 0
Program Kerja Lab. Bahasa.doc n1z3a
January 2021 0