The Best One 2l40

MIeterPost Wohnen und Wohlfühlen bei der HWG

sonderausgabe 2014

E XTRA

servicestark für unsere Mieter Wer ist wer im Mieterservice der Halleschen Wohnungsgesellschaft?

2

DIe HWG-WoHnunGsWIrtscHaft

abteilung Wohnungswirtschaft Mieter- und objektbetreuung

team 1 Silberhöhe

team 2 Trotha & Südstadt

sekretariat

stab der Wohnungswirtschaft

team 3 Südliche innenstadt & Südstadt

team 4 Entwicklungsbestand

team 5 Heide-Nord

team 6 bestand

team 7 Altstadt/Nördliche innenstadt

team 9 Leasing

team Vermietung invest

team Vermietung Zentral

HWG HWG MiETERPoST MiETERPoST SoNDERAuSGAbE SoNDERAuSGAbE

stabsstelle Mietrecht und Versicherungen

editorial

3

editorial

unser fünf-sterne-service für Ihr Wohlbefinden Liebe Mieterinnen und Mieter, damit Sie immer auf dem aktuellen Stand sind, halten Sie eine neue MiETERPoST EXTRA in den Händen. Dies ist nunmehr die dritte Ausgabe, mit der wir vor allem ein Ziel verbinden: Sie sollen rundum bescheid wissen über die Wohnungswirtschaft ihrer HWG. unser Kundenauftrag endet nicht an der Wohnungstür. Wann immer Sie mit ihrer HWG in Kontakt treten wollen, hier in der MiETERPoST EXTRA finden Sie dafür alle notwendigen informationen: ihre ganz konkreten Gesprächspartner im bedarfsfall, Havarie- und Notdienste, einen Überblick über alle Teams der Wohnungswirtschaft mit ihren 115 Mitarbeitern. Nicht zuletzt ist diese Extraausgabe der MiETERPoST ein wichtiger baustein in unserem umfangreichen Service-Paket. Mit unserem seit anderthalb Jahren laufenden Fünf-Sterne-Service haben wir uns selbst neue Maßstäbe auferlegt. ihre Resonanz darauf ist sehr positiv. Dies freut uns und spornt uns an. Kautions- und Provisionsfreiheit bei Neuvermietung, ein umfassender umzugsund Hausmeisterservice, Vor-ort-Präsenz in den Quartieren und unser 24-StundenService in Not- und Havariefällen sind in der Summe ein Alleinstellungsmerkmal der

HWG in Halle. und darüber gilt es zu reden. Wenn wir mit unseren Mietern und Mieterinnen offensiv über unsere Service-Qualitäten diskutieren, schafft das wiederum neue impulse für die Zufriedenheit unserer Kunden. Eine noch größere Zufriedenheit erreichen wir auch mit den umfangreichen investitionen in unsere bestände. Auch 2014 werden wir wieder fast 500 Wohnungen umfassend sanieren und damit den Hallenserinnen und Hallensern attraktive neue Wohnmöglichkeiten eröffnen. und sie werden angenommen: ob Sanierungen in Zentrumsnähe, in Heide-Nord oder am Landrain – binnen ganz kurzer Zeit finden die neuen Wohnungen zufriedene Mieter. Ein weiterer positiver Trend bestätigt uns in unserer Arbeit: Elf Jahre in Folge konnten wir unsere Leerstände reduzieren. 2003 stand noch jede vierte Wohnung der HWG leer; zehn Jahre später sank der Wert auf 8,6 Prozent. Damit sind wir schon nah an einer üblichen Leerstandsquote. Wir werden dennoch weiter auf die Reduzierung der vorhandenen Leerstände hinarbeiten. Es bleibt auch dabei, dass wir unsere Wohnangebote auf die differenzierten Wünsche und Ansprüche von Familien, Singles, Senioren, benachteiligten und Studenten ausrichten. Nach wie vor gilt: Wir haben für

jeden die ende Wohnung. bei der HWG kann man preiswert und gut wohnen, aber auch komfortabel bis extravagant. Ein modernes Wohnungsunternehmen zeichnet sich nicht zuletzt auch dadurch aus, dass die Rahmenbedingungen für einen möglichst reibungslosen Dienst am Kunden stimmen. Deshalb hat die HWG Anfang 2014 ihre Computer- und auch ihre Telefontechnik erneuert. Sie als unser Kunde profitieren davon. Was bleibt: Wir wollen jeden Tag noch besser werden. Anliegen schneller im interesse unserer Mieter klären. Die HWG-Wohnqualität weiter steigern. Wir möchten, dass Sie sich rundum wohlfühlen bei uns. Ihre susann schult abteilungsleiterin Wohnungswirtschaft der HWG

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

4

team Vermietung inVest

Blick in einen Innenhof des sanierten Reilshofes

team Vermietung Invest Aufgabe des Teams invest ist die Erstvermietung sanierter Wohnungen. Dabei stehen Kundengewinnung, die organisation von Schautagen und individuellen beratungs- und besichtigungsterminen für interessierte sowie die Angebotserstellung im Mittelpunkt. Das Team informiert Mietinteressenten umfassend über anstehende baumaßnahmen und die Möglichkeiten, individuelle Gestaltungswünsche zu realisieren. Das Team invest vermarktet neue Wohnkonzepte, die sich an den verschiedenen Haushaltstypen orientieren. beispiele für die Vermietung sind Wohnungen in der Altstadt, am Landrain, im Quartier Pekinger Straße und in der Delitzscher/Freiimfelder Straße. Zu den Aufgaben des Teams gehört ebenso die betreuung von Mietern, die wegen Sanierungsarbeiten zeitweilig in ein Ausweichquartier oder in eine neue Wohnung ziehen. team Vermietung Invest Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

unsere Kompetenz: · Vollvermietung und Ertragssteigerungen · Vertriebserfahrungen

Sanierte HWG-Bes Paul-Suh tände in r-Straße der in Gesun dbrunnen

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

team Vermietung inVest

5

teamleiterin

anja Pirl Tel.: 527 2185 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Vermieterin

Vermieterin

Vermieterin

Heike Däumler

Hannelore Peters

Kerstin anscheit

Tel.: 527 2186 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2187 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2188 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

eburger n der Magd vo f o h n e n In inerviertel 1 im Mediz 4 9 3 e ß a Str

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

6

team Vermietung Zentral

Sanierte HWG-Bestände in der Südstadt

team Vermietung Zentral Als Team Zentral sind wir für die Koordination, organisation und die korrekte Kontaktweiterleitung für die gesamte Abteilung zuständig. Wir qualifizieren die Wohnungswünsche und leiten die Kontakte an die anderen wohnungswirtschaftlichen Teams weiter. Weiterhin erarbeiten wir Strategien für vermietungsfördernde image- und Quartierskampagnen und überwachen die Einhaltung von Fördermittelbestimmungen in bezug auf Mietpreishöhe und belegungsrechte. team Vermietung Zentral Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

team Vermietung Zentral

7

teamleiterin Vermieterin

Vermieterin

Doreen schultz

christina Bartsch

Marion Victor

Tel.: 527 2180 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2181 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2182 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

s unter:

fo Mehr In

27 1065 0345/5

Halbe

Miete

Empfe

hlungs

rr Semeste Während de Du nur st ferien zahl Mietpreis!* den halben

scheck

Freude t

eilen

en: Köpfe brauch was kluge Wir haben, Halle gen in ganz un s hn lus Wo ch † Internetans † Schneller it/s möglich bis zu 120 Mb gle-Küche ch: Sin ns Wu f Au † 0/Monat) (zzgl. 10,00 , keine Provision ution † Keine Ka

Sie em pfe wir belo hlen uns ein en hnen Ih re Emp neuen Miete fehlun g mit 9 r, und 0 Euro .

in Neumieter, gilt nur für ich *Das Angebot Beständen und ist zeitl den ausgewählten ere Informationen zu gen befristet. Weit den zeitlichen Befristun und Beständen erfahren Sie unter: .de. bote mbh der Ange oder www.hwg 0345/527 1065

wgmbh.de 08 Halle unter www.h sering 19, 061 rmationen Weitere Infogesellschaft mbH, Han ngs hnu Wo che les

Hal

UMZUG INKLUSIVE

Mit dem HWG-Um zugsbonus. Das rech net sich!

Die gan ze Wel in Ihremt Wohnzim mer.

Weitere Infos unter:

0345/527 1065 oder www.hwgmbh.de

Hallesche Wohnu ngsgesellschaft mbH Hansering 19 06108 Halle (Saale) [email protected]

Aktionen des Teams Vermietung Zentral, die auf die konkreten Bedürfnisse bestimmter Mietergruppen ausgerichtet sind.

Wählen Sie als Neum ieter zwischen einem kostenlosen Umzug mit einer Umzugsfirma oder einem HWG-Umzugsguts chein jeweils im Wert von: 1 RWE = 250 9 2 RWE = 400 9 • 3 RWE = 550 9 4 RWE = 550 9 • 5 RWE = 550 9 Das Angebot gilt nur für Neumieter, nur in ausgewählten Bestän befristet. Weitere Informationen zu den den und ist zeitlich Beständen und den der Angebote erfahre zeitlichen Befristu n Sie unter: 0345/5 ngen 271065 oder www.h wgmbh.de.

WEB & TV

* nungen entenwoh ei Jahre for free zw HWG-Stud

:

Du sparst 865 €

trag der Mietver Zeit, solangessen. Für alle Pronur für die chlo bH. tänden und htsweg ist ausges tsche Telekabel Gm Rec ählten Bes Deu in ausgew schluss besteht. DerPreislisten der DTK Neumieter elan und t gilt nur für Wohnung mit Kab sbeschreibungen ebo Ang tung r eine * Das AGBs, Leis G mbH übe mit der HW die jeweils gültigen s en dukte gelt Alle Info

V WEB & T. e e for fr *

07.03.14

13:47

.indd 1

WEB&TV

x135mm_

FRIZZ_95

unter Tel.: 7 1065 0345 / 52 gmbh.de www.hw

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

8

team silberhöhe

HWG-Hä in der Jessener Straße

team 1 – silberhöhe Das Wohngebiet Silberhöhe ist einer der jüngsten Stadtteile der Saalestadt. in den letzten Jahren wurde hier im Süden Halles im Rahmen des Stadtumbaus ein lebenswertes Quartier unter dem Motto „Waldstadt Silberhöhe“ geschaffen. Es besticht durch viel Grün und eine ausgezeichnete infrastruktur: von der guten Verkehrsanbindung über Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und Kindergärten bis hin zu einer guten Versorgung mit Ärzten. Hier haben wir Wohnungen zu erschwinglichen Preisen. Die Einrichtung „50plus“ in der Wohnanlage „Kreuzerstraße“ bietet günstigen Wohnraum für Senioren und, wenn gewünscht, eine betreuung durch die Volkssolidarität. Daneben kann von der günstigen Einraumwohnung für Singles oder Studenten bis zur geräumigen Fünfraumwohnung für Familien fast jeder Wunsch erfüllt werden. Über die Hälfte unserer Wohnungen in Silberhöhe sind umfassend saniert. team 1 silberhöhe Mieterladen Wittenberger Str. 14 · 06132 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 12 uhr

unsere Kompetenz: · 1 980 Wohnungen und 3 Gewerbe · Laufende instandhaltung, betreuung vor ort · seniorengerechte Angebote

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

HWG-Bes tä Aschersle nde in der bener Str aße

team silberhöhe

9

teamleiter Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

Dominik Düben

Margitta Wasielewski

Birgit schulze

astrid fintzel

Tel.: 527 2110 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2112 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Ascherslebener Str. 1 - 10 Genthiner Str. 4 Jessener Str. 2 - 12, 18 - 34 (gerade) Querfurter Str. 2 - 26 Roßlauer Str. 5 - 12 Weißenfelser Str. 21 Wittenberger Str. 14, 15

Tel.: 527 2111 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: E.-Hübener-Str. 4 - 30 F.-Hesekiel-Str. 1, 13 - 16 E.-Weinert-Str. 5 - 8, 17 - 20, 27 - 30 Hanoier Str. 18 - 33 W.-bredel-Str. 1 - 6, 14 - 19, 25 - 41

Tel.: 527 2113 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: brühlstr. 2 - 22 (gerade) Dresdener Str. 1, 2 Hanoier Str. 13 - 17 Joachimstalerstr. 2 - 28 Kreuzerstr. 9 - 11 Rohrweg 7 Zeitzer Str. 19 - 24

Verwalterin

Vermieter

Vermieterin

Mahnsachbearbeiterin

claudia sempert

thomas Gries

sandra Döring

carola sievers

Tel.: 527 2114 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Hanoier Str. 34, 35, 36 Jessener Str. 9, 36 Robinienweg 15 - 24 Staßfurter Str. 4 - 12, 42 - 47 Weißenfelser Str. 53 Wernigeröder Str. 1 - 10

Tel.: 527 2115 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2116 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2119 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Betriebskostenmitarbeiterin

techniker

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

Ina Westphal

axel Deutscher

Mario Dobusch

Harald Meyer

Detlef tolle

Tel.: 527 2118 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2117 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 0176 23 29 01 42

Tel.: 0176 23 29 01 44

Tel.: 0176 23 29 01 41

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

10

team trotha & südstadt

Sanierte Bauten wie hier in der Uranusstraße 18 - 21 sind bei den Hallensern sehr beliebt.

team 2 – trotha & südstadt Der bestand unseres Teams Trotha & Südstadt wurde in den Jahren 1962 (Lutherstraße) bis 1989 (Köthener Straße) errichtet und besteht meist aus 4- bis 5-geschossigen Plattenbauten. in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden die Hä umfassend modernisiert. Die Wohnungen gibt es zu erschwinglichen Mieten. Aufgrund ihres praktischen Grundrisses und der guten Ausstattung werden sie sehr stark nachgefragt. Darüber hinaus sind die Hä von stabilen Nachbarschaften und einem durchgrünten umfeld geprägt. Schulen, Kindergärten, Sporteinrichtungen und Parks machen das Wohnen gerade für Familien, aber auch für Senioren attraktiv. Die sehr guten Verkehrsanbindungen mit dem öffentlichen Personennahverkehr in die innenstadt sind oft ein Grund für eine Entscheidung einer Anmietung in diesen beständen. team trotha & südstadt Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

unsere Kompetenz: · bewirtschaftung von 3 000 Wohnungen · schnelle bearbeitung von Mieteranliegen · systematische instandhaltung und Angleichung des Modernisierungsstandards · Vollvermietung · Erhalt funktionierender Hausgemeinschaften · Pflege des Wohnumfeldes und der guten Nachbarschaftsbeziehungen

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

Farbenfrohe Hausfassaden und viel Grün dominieren die HWG-Bestände im Quartier.

team trotha & südstadt

11

teamleiter Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

christian Klose

Birgit Kowalski

uta Jensen

annette Behrendt

Tel.: 527 2120 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2123 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Grenobler Str. 1 - 25 ingolstädter Str. 7 - 19, 27, 29, 34, 36 Kiewer Str. 6 - 12, 15, 20 - 24 Linzer Str. 21 Mailänder Höhe 2 Mannheimer Str. 2 - 6 , 46 - 52 Murmansker Str. 18a, b, c, d Züricher Str. 2, 4, 6

Tel.: 527 2124 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Hildesheimer Str. 8 - 14, 26 - 29, 31, 33, 40, 42, 44, 41 - 61, 62, 64 Südstadtring 5 - 15 Turiner Eck 1 - 15 Züricher Str. 26, 28, 30, 32, 34, 46 - 58, 60 - 68

Tel.: 527 2125 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: C.-Schurz-Str. 20 - 23 Freiligrathstr. 5 - 8, 13 - 20 Lutherstr. 44 - 56 Manfred-Stern-Str. 2 - 24, 28 - 40

Verwalterin

Verwalterin

Vermieterin

Vermieter

techniker

nicole schönefeld

steffi täuber

Katrin Mickasch

frank Peer

Mario Brinke

Tel.: 527 2122 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: K.-Ernst-Weg 2 - 8 Margueritenweg 35, 37, 39, 41, 43 Plutostr. 5 - 7 Seebener Str. 84, 85, 86, 109 - 132 T.-Roemer-Str. 2 - 16 Venusstr. 8, 9, 10, 11

Tel.: 527 2121 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Köthener Str. 10, 18 Saturnstr. 9 - 16 uranusstr. 1 - 1h, 2 - 5, 14 - 32, 42 - 44 V.-Klemperer-Str. 21 - 29, 28 - 34

Tel.: 527 2127 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2126 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2129 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Betriebskostenmitarbeiterin

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

Monika Hedderich

Dennis Bartsch

Lutz fischer

Bernd Böhland

thomas titzmann

Tel.: 527 2128 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 0176 23 29 01 24

Tel.: 0176 23 29 00 06

Tel.: 0176 23 29 01 29

Tel.: 0176 23 29 01 33

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

12

team südliche innenstadt & südstadt

HWG-Bestände im Steinweg 5 - 9

team 3 – südliche Innenstadt & südstadt Wir bewirtschaften HWG-bestände in den Stadtteilen Südliche innenstadt und Südstadt, Gesundbrunnen und Ammendorf. Dazu gehören Hochhä, Platten- und blockbauten, aber auch Altbauten. Es sind überwiegend noch nicht sanierte HWG-Hä, die aber in einem funktionsfähigen Zustand mit ordentlichem Standard sind. Das hat den Vorteil günstiger Mietpreise in guten innerstädtischen Lagen und in der Südstadt. Der Stadtteil Südliche innenstadt mit den Quartieren unterplan, Glaucha, Voßstraße und dem „Königsviertel“ zwischen Riebeckplatz und Voßstraße bietet sowohl infrastrukturell als auch durch die Nähe zum Stadtzentrum sehr gute Lebens- und Wohnbedingungen. in der Südstadt und in Ammendorf gibt es günstigen Wohnraum in ruhigen Wohnlagen. Die HWG wird auch in Zukunft einzelne bestände in der Südlichen innenstadt wie in der Franckestr. 12/13 sowie am Riebeckplatz 7/8 und der Südstadt energetisch optimieren und teilweise modernisieren. team südliche Innenstadt & südstadt Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

unsere Kompetenz: · bewirtschaftung von 1 900 Wohnungen und 60 Gewerbeeinheiten · instandhaltung und instandsetzung · betreuung von Hochhän · Hilfe für Mieter in besonderen Lebenssituationen

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

Bei den Sanierungsmaßnahmen 2013 wurden auch die Innenhöfe neu gestaltet wie hier in der Zwingerstraße.

team südliche innenstadt & südstadt

13

teamleiter Verwalterin

Verwalter

Verwalterin

Verwalterin

uwe Merten

Heike röder

steffen Winkler

Yvonne randau

Katja adam

Tel.: 527 2130 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2132 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: E.-Toller-Str. 20, 20a - c F.-List-Str. 21 - 26 Franckestr. 12, 13 G.-Schumann-Platz 7, 8 K.-Eisner-Str. 4 Kirchnerstr. 11, 12 R.-breitscheid-Str. 8, 9, 9a, 14, 22 - 24 Riebeckplatz 6 - 8

Tel.: 527 2131 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: H.-Pera-Str. 1, 2, 15 - 19 Lange Str. 1 - 6 Lerchenfeldstr. 1, 2 Steg 3, 5, 12 Steinweg 5 - 9, 33, 41 - 44, 49 - 52 Voßstr. 6, 8, 13, 14 Zwingerstr. 24 - 28

Tel.: 527 2134 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Dieselstr. 109, 110 E.-brändström-Str. 59 a, 60, 61 Florentiner bogen 21, 23 Grenobler Str. 8, 10, 12 Merseburger Str. 152, 162 - 166, 170 - 176, 360 - 372 Rigaer Str. 2, 3, 5 Vogelweide 76

Tel.: 527 2133 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Ellernstr. 12a - 15, 35 - 38 Feldwiesenstr. 2 - 28 (gerade) Guldenstr. 36 Hirtenstr. 7 Jacobstr. 29, 31 K.-Pilger-Str. 2a - e Lerchenfeldstr. 16, 18, 19, 20 Neukirchener Weg 19 - 29 (ungerade) Saalberg 1 - 9 (ungerade) Schützenstr. 1, 2‚ 4 - 7 unterplan 5, 6 Wegscheiderstr. 18

Vermieterin

Vermieterin

sozialarbeiterin

Mahnsachbearbeiterin

andrea Hentschel

ulrike Köthe

Birgit albien

simone angerer

Tel.: 527 2135 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2136 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2103 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2137 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Hausmeister

Hausmeister

ralf Garbisch

frank Hesse

uwe Köcknitz

Burghard Milus

Tel.: 0176 23 29 00 24

Tel.: 0176 23 29 00 21

Tel.: 0176 23 29 00 27

Tel.: 0176 23 29 01 47

Hausmeister

techniker

frank ewerbeck Tel.: 527 2139 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Hausmeister

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

14

teaM entWIcKLunGsBestanD

Blick in den Innenhof der sanierten Denkmalhä an der Kreuzung Delitzscher/Freiimfelder Straße

team 4 – entwicklungsbestand unser Team verantwortet fast 2 270 Wohnungen und 50 Gewerbeeinheiten. Neben Einzelstandorten bilden insbesondere Entwicklungsbestände in Quartieren das Hauptaufgabenfeld. Landrain, blockbauten in der Südstadt und einige kleinere Standorte stehen im Fokus aktueller und zukünftiger investitionsentscheidungen. Hier gibt es reichlich Angebote zum individuellen Wohnen für Familien, Wohngemeinschaften, Single-Haushalte, Nestflüchter und alle anderen interessenten. team entwicklungsbestand Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

unsere Kompetenz: · 2 270 Wohnungen und 50 Gewerbeeinheiten · sehr heterogene bestandsstruktur · objektkonkrete bewirtschaftungskonzepte · Maßnahmen der objekt- und Verkehrssicherung · optimierung der bestandsvermietung

Sanierter Bestand der HWG: Landrain 130 - 140

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

team entwicklungsbestand

15

teamleiter Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

sebastian ohm

Katja Hoffmann

Ina eberhardt

ute Brendel

steffi schwiderski

Tel.: 527 2140 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2142 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Delitzscher Str. 29 - 41 (ungerade), 165 - 171 (ungerade) Dessauer Str. 37 - 41 Eythstr. 23, 23a, 24, 24a Freiimfelder Str. 1, 1a, 103 - 105 Gaußstr. 10, 13 - 15 Hertzstr. 22, 23 K.-Kollwitz-Str. 43, 45, 47 Landrain 19 - 22b, 129 - 149 Leibnizstr. 7 - 14 Reideburger Str. 11, 30, 32 Zum Planetarium 41, 43, 45, 47, 84 b

Tel.: 527 2141 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: budapester Str. 1 - 4 E.-brändström-Str. 102, 102a - c K.-Freund-Str. 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 23, 25, 27, 29 Pekinger Str. 1 - 23 (ungerade) Vogelherd oa, 1a - d, 2, 2a - c Vogelweide 56 - 63 Warschauer Str. 1, 3, 5, 7

Tel.: 527 2143 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Am Hohen Holz 2 - 14a (gerade) Am Kirchtor 5, 18, 28a böllberger Weg 2, 28/29 Eislebener Str. 46, 46a E.-Schönhaar-Str. 12a - 17 E.-Schuster-Str. 20, 20a F.-Kießling-Str. 23 F.-Schubert-Str. 7 G.-Cantor-Str. 4, 6, 7 G.-Menzel-Platz 3, 4 Geseniusstr. 4 Hafenstr. 7 Heideallee 4 - 17 Heidestr. 12 Hermannstr. 8, 9, 11, 12, 13 iltisweg 4, 4a Kasseler Str. 60a, 64 Kröllwitzer Str. 12 Liebenauer Str. 167 Merseburger Str. 7 Pfännerhöhe 42, 43 Preßlers berg 14 Regensburger Str. 130, 131 Stadtgutweg 1, 2 Str. d. bergarbeiter 2 - 2d Talstr. 9a Thomasiusstr. 4 W.-Riegel-Str. 12, 14 Wegscheiderstr. 24 Wittestr. 4, 15, 17, 18 Wörmlitzer Str. 96, 106

Tel.: 527 2145 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: A.-Schweitzer-Str. 11 - 17b (ungerade) Adolfstr. 11, 12 Advokatenweg 14, 15 bartholomäusberg 5 burgstr. 19 C.-Zetkin-Str. 10, 11 E.-Schneller-Str. 10, 10a, 12 F.-von-Erlach-Str. 3, 5 Falkstr. 6 Goethestr. 15, 30 Gr. brunnenstr. 53 Humboldtstr. 13 Kleiststr. 2 - 5 Kohlschütterstr. 3, 4 Merkurstr. 1 - 4, 54 - 57 Mozartstr. 9, 10, 25, 26 R.-blum-Str. 7 Reilstr. 58 R.-Wagner-Str. 15 Rembrandtstr. 1 - 15 Schleiermacherstr. 6, 18, 39 Triftstr. 2 V.-Scheffel-Str. 8 Wasserweg 2 Wielandstr. 25 Windhorststr. 18 Wittekindstr. 9

Vermieterin

Betriebskostenmitarbeiterin

techniker

Hausmeister

Hausmeister

simone Winter

Heike Damm

uwe rothe

Wolfgang Müller

Peter Westphal

Tel.: 527 2149 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2148 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2146 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 0176 23 29 01 54

Tel.: 0176 23 29 00 92

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

16

teaM HeIDe-norD

Energetisch sanierte HWGHä am Lunzbergring

team 5 – Heide-nord Heide-Nord ist ein junges und kompaktes Wohngebiet. Auf 163 Hektar befinden sich etwa 1 740 Wohnungen der HWG. Das Quartier wird durch energetische Sanierung und Abriss derzeit aufgewertet. Die Heide als „grüne Lunge“ der Stadt und viele Angebote im Quartier ermöglichen attraktives Wohnen zu sozial verträglichen Mieten. 2011 öffnete unser Nachbarschaftstreff im Haus Am Hechtgraben 4. Hier wird allen Mietern ein vielfältiges Programm geboten. Es erscheint monatlich ein Veranstaltungskalender. integrationsmöglichkeiten in das Quartier sind sowohl für Neumieter als auch bestandsmieter wie Familien, Senioren und benachunsere Kompetenz: teiligte durch regelmäßige Ver· betreuter bestand von 1 740 Wohnungen anstaltungen gegeben. in der im · Entwicklung des Quartiers durch Juli 2012 eröffneten Spieloase energetische Sanierung und Abriss wird den jüngsten bewohnern · Familienwohnen leicht gemacht von Heide-Nord ungestörtes · Quartiers- und Sozialarbeit Spielen und Forschen durch · Stabile und sozial verträgliche Mieten einen Naturlehrpfad, einen Sin· Mieterladen in Heide-Nord nespfad und viele Spielgeräte · Nachbarschaftstreff mit vielfältigen ermöglicht. Die Spieloase wird Angeboten für alle Altersgruppen im Haus Am Hechtgraben 4 jedes Jahr gemeinsam mit den Kindern weiterentwickelt. team 5 Heide-nord Aalweg 17 · 06120 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

Der HWG-Nachbarschaftstreff in Heide-Nord wird von vielen Mietern angenommen, die sich unter anderem in der neuen Bibliothek Bücher ausleihen können.

teaM HeIDe-norD

17

teamleiterin Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

cornelia Bose

anke Böttger

andrea Dudy

Manuela Herrmann

Tel.: 527 2150 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2151 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected] Zuständig für: blumenauweg 34 Grashalmstr. 8 - 10, 11 - 17 Hagebuttenplatz 4 - 9 Heidering 1 - 7 Netzweg 11 - 13

Tel.: 527 2154 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Karpfenweg 1 - 17 Lachsweg 1- 12 Waldmeisterstr. 7 - 18

Tel.: 527 2153 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Aalweg 12 - 17 Am Hechtgraben 1 - 10 bootsweg 1 - 13 Netzweg 2 - 10

Verwalterin

Vermieter

Vermieterin

sozialarbeiter

Mahnsachbearbeiterin

Petra Krug

Marco Kryschak

Daniela Polz

Gerhard Hampel

Korinna frauendorf

Tel.: 527 2152 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Eichelweg 5 - 10 Lunzbergring 18 - 23 Zapfenweg 1 - 13, 16 - 28

Tel.: 527 2156 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2157 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2104 Fax: 527 2198 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2159 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected]

Betriebskostenmitarbeiterin

technikerin

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

andrea charrik

cornelia sommer

frank Mühling

sören schwarz

Lutz trimpert

Tel.: 527 2158 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2155 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected]

Tel.: 0176 23 29 01 17

Tel.: 0176 23 29 00 70

Tel.: 0176 23 29 00 08

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

18

teaM BestanD

Der Reilshof nach der Sanierung

team 6 – bestand Die 13 Mitarbeiter unseres Teams verantworten sanierte block- und Altbaubestände im Herzen unserer Stadt. Wir betreuen und erhalten insgesamt ca. 2 600 Wohnungen, ca. 20 Gewerbe, mehr als 670 Einstellplätze/Garagen und Pachten. Alle bestände unseres Teams zeichnen sich durch die umfassenden Sanierungen in den zurückliegenden 20 Jahren aus, durch die Wohnungen mit individuellen Grundrissen und besonderen Ausstattungen entstanden. besonders stolz sind wir auf die sanierten Gründerzeithä. Kleine Hausgemeinschaften prägen unsere Mieterschaft. Mietergärten und die Nähe zu verschiedenen Park- und Erholungsflächen laden zur Entspannung und zu zahlreichen Freizeitaktivitäten ein. bei uns finden Familien, Paare, Singles, Studenten, Auszubildende und Senioren eine geeignete Wohnung. Die betriebskostenabrechnung erhalten Sie hier aus einer Hand. Diese Aufgabe erledigen die Verwalterinnen selbstständig. Als besonderen Service bieten wir unseren Mietern wöchentliche Sprechzeiten in unseren Quartieren. Sie erreichen uns: Mo 15 bis 18 uhr in der Max-Lademann-Straße 17 Di 15 bis 18 uhr in der Merseburger Straße 127 Do 15 bis 18 uhr in der Reilstraße 117 team 6 bestand Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

unsere Kompetenz: · ca. 2 600 Wohnungen und ca. 20 Gewerbe · zeitnahe bearbeitung aller Mieterfragen · Sicherung der Vollvermietung · systematische und vorbeugende instandhaltung · Pflege des Wohnumfeldes · Kontrolle und Qualitätssicherung der Reinigungsleistungen · betriebskostenabrechnung · Ansprechpartner vor ort

Wohnungen der HWG am Hamstertor – die in den 1920er-Jahren erbaut und nach der Wende saniert wurden.

Blick in eine sanierte Wohnung in der Magdeburger Straße 33

teaM BestanD

19

teamleiterin Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

antje Poltersdorf

Kristin Lange

ramona röske-Voigt

Diana Koch

nicol Hildebrandt

Tel.: 527 2160 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2162, Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Dzondistr. 4 - 6 Forsterstr. 1 - 3, 3a, 10 - 12, 44 - 48 Friesenstr. 19 Geseniusstr. 13 - 22, 24 - 27 Halberstädter Str. 2, 3, 5, 6, 16 Jahnstr. 3 K.-Tucholsky-Str. 16 - 22 Magdeburger Str. 31, 33, 39, 41, 43 Paul-Riebeck-Str. 9 - 14 R.-Haym-Str. 25a R.-Koch-Str. 20 - 24 (gerade) Ringerweg 18 Streiberstr. 5, 8, 28 Volkmannstr. 1 - 3, 3a

Tel.: 527 2161 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: beyschlagstr. 4 böllberger Weg 31, 69, 69a - e Geseniusstr. 1 G.-Hertzberg-Str. 2 - 6 M.-Lademann-Str. 8, 9, 10 - 19a o.-Kilian-Str. 44, 48 Paul-Suhr-Str. 86 - 97 Schönitzstr. 14 Stadtgutweg 3 - 30 Vor dem Hamstertor 1 - 11 Wittestr. 16

Tel.: 527 2163 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Advokatenweg 5 berghalde 9, 10 burgstr. 25 Charlottenstr. 5 Dorotheenstr. 17, 18 F.-von-Erlach-Str. 31 - 34, 36 - 38, 40, 41 Gr. brunnenstr. 50, 62 H.-Thoma-Str. 1 - 4 Hegelstr. 1a, 7, 8, 15, 67 - 69 Huttenstr. 59 K.-Liebknecht-Str. 4 Körnerstr. 9 Parkstr. 6 - 8, 10 - 13, 15 Reilshof 1 - 6 Reilstr. 115 - 120 Turmstr. 90, 91 Wolfensteinstr. 2 - 28 (gerade)

Tel.: 527 2164 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: A.-Ebert-Str. 1, 3, 4, 16 - 19, 46 - 69 Akazienweg 7, 9 - 9c, 13 - 13b, 15 buchenweg 26 bunastr. 3 E.-brändström-Str. 86 - 88, 95 - 98 K.-Wüsteneck-Str. 9 Merseburger Str. 216 - 222, 243 - 283 (ungerade) T.-Neubauer-Str. 36 - 40

Verwalterin

angelika usener Tel.: 527 2165 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Vermieterin Zuständig für: barbarastr. 12, 13 breitenfelder Str. 1, 3, 5, 7, 9 - 17 burgliebenauer Weg 5 - 8 Frobergerstr. 1 - 6 Großbeerenstr. 20 Großgörschenstr. 1 - 3 Liebenauer Str. 58 - 62 Merseburger Str. 127 - 135 (ungerade), 143 - 151 (ungerade) Möckernstr. 28, 30 R.-Mühlpforte-Str. 21 Rockendorfer Weg 95, 95a - c, 96, 96a - c Roßbachstr. 3, 3a - c, 7, 7a - c, 57, 58

technikerin

Heike sebastian

cornelia Wagner

Tel.: 527 2167 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2166 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

Klaus Blietz

frank fehse

roland Hartung

Joachim schwabe

Mike thum

Tel.: 0176 23 29 00 73

Tel.: 0176 23 29 00 57

Tel.: 0176 23 29 00 80

Tel.: 0176 23 29 00 71

Tel.: 0176 23 29 01 18

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

20

teaM aLtstaDt/nörDLIcHe InnenstaDt

Sanierte Hä am Schülershof 2 - 10a in der Innenstadt

team 7 – altstadt/ nördliche Innenstadt Das HWG-Gebiet in der Altstadt erstreckt sich vom Waisenhausring, brunos Warte über den Schülershof, die Große Klausstraße und den Domplatz bis zum universitätsring. Ab dort verläuft über die Geiststraße, Fleischerstraße und den Harz bis zur Hermannstraße das Territorium der Nördlichen innenstadt. im Wesentlichen bestehen die HWG-bestände hier aus Plattenbaubeständen, ergänzt durch einige wenige Altbaubestände. im bereich Nördliche innenstadt sind fast alle HWG-Wohnhä saniert. Seit 2010 werden auch verstärkt die HWG-bestände in der Altstadt modernisiert – so 2013 die Hä Schülershof 2 - 10a und ab 2014 Großer berlin und Moritzzwinger. Flankiert werden die bestände durch einen sehr hohen Anteil an gewerblich genutzten Flächen wie beispielsweise in der Geiststraße und am Alten Markt. team altstadt, nördliche Innenstadt Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag 9 bis 14 uhr

unsere Kompetenz: · bewirtschaftung von etwa 2 300 Wohnungen und rund 140 Gewerbeeinheiten · Weitere anstehende Sanierungsaufgaben, vor allem in der Altstadt

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

Sanierte HWG-Bestände in der Kleinen Wallstraße

teaM aLtstaDt/nörDLIcHe InnenstaDt

21

teamleiter Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

torsten Munk

Irina Debus

theresia Langhof

andrea Holfeld

Tel.: 527 2170 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2172 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Alter Markt 28, 29 (29/30), 32/33, 34 Gr. berlin 1, 3 - 6, 14 Gr. brauhausstr. 11 - 14, 19, 20 Gr. Märkerstr. 11, 12 Kl. brauhausstr. 8, 9, 20 - 22 oleariusstr. 9 Schmeerstr. 15, 16, 22, 23 Schülershof 1 - 10a, 11a, 13 - 17 Zapfenstr. 1 - 5

Tel.: 527 2171 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Alter Markt 7 - 10 Am Leipziger Turm 3 An der Moritzkirche 1 - 4 Hansering 19, 20 Leipziger Str. 82 - 84 Moritzzwinger 6 - 16 Rannische Str. 2, 14 - 16, 16a Schimmelstr. 12 W.-Külz-Str. 7, 8 - 10 Zenkerstr. 2 - 8

Tel.: 527 2175 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: breitestr. 21, 22 Fleischerstr. 7 - 9 Georgstr. 1 - 4, 10 - 15 Gr. Wallstr. 1, 24 - 28, 33 - 36 Harz 22 - 29 Hermannstr. 7, 18, 19 Kl. Wallstr. 1, 2 Laurentiusstr. 7

Verwalterin

Verwalterin

Vermieterin

Vermieterin

Betriebskostenmitarbeiterin

sabine Hutzelmann Tel.: 527 2173 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: bergstr. 3 - 5 bölbergasse 4 Dachritzstr. 9 Domplatz 4a, 5 Domstr. 1 - 4 F.-bach-Platz 1, 4 Flutgasse 1, 2 Gr. Klausstr. 4 - 6, 8 - 13, 16 - 21 Gr. Schlossgasse 1 - 4 Graseweg 6 Kanzleigasse 1 Kl. Klausstr. 5 Kl. Schlossgasse 1 - 5 Kl. ulrichstr. 1 , 3 - 6, 23, 32, 33 Mühlberg 4, 4a Mühlgasse 1 - 4 oleariusstr. 1a Salzstr. 1 - 6

Katharina Dietze

Jana ossolinski

regina theinert

ulrike Pieshold

Tel.: 527 2174 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Fleischerstr. 1 - 6, 38, 39 Geiststr. 2 - 4, 9, 11, 12, 18, 19, 50 - 60 Harz 2 - 5, 47 - 49 Kl. Wallstr. 3, 4 Leitergasse 1 - 5 Neumarktstr. 1 - 3 Scharrenstr. 1 - 3

Tel.: 527 2176 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2179 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2178 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

Hausmeister

frank Pritschkat

olaf Grube

Jörg rockel

rené seinig

Dieter Volk

Tel.: 527 2177 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 0176 23 29 00 47

Tel.: 0176 23 29 00 22

Tel.: 0176 23 29 00 23

Tel.: 0176 23 29 00 25

techniker

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

22

teaM LeasInG

Die sanierten Bestände in der Damaschkestraße

team 9 – Leasing unser Team verwaltet den Leasingbestand der HWG mit mehr als 2 270 Wohnungen, 23 Gewerbeeinheiten und 245 Stellplätzen, Garagen und Pachten. Dieser ist über das ganze Stadtgebiet verteilt, so beispielsweise am bergmannstrost, am Landrain sowie zwischen Paul-Suhr-Straße und Südstadt, der Silberhöhe und der Kattowitzer Straße. besondere Wohnangebote finden alleinstehende Senioren in den „Nordlichtern“ in Trotha, hier gibt es zahlreiche betreuungs- und begegnungsangebote. Ein liebevoll und aufwendig saniertes Quartier befindet sich in der Damaschkestraße. Die bestände werden durch die Hausmeister einer Dienstleistungsfirma betreut. team 9 Leasing Hansering 19 · 06108 Halle Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 9 bis 18 uhr Freitag von 9 bis 14 uhr

unsere Kompetenz: · Vermietung und Verwaltung von 2 270 Wohnungen und 23 Gewerbeeinheiten · Pflege des Wohnumfeldes · betriebskostenabrechnung · Hausmeisterbetreuung · systematische instandhaltung

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

Senioren wo hnen gern in den „Nordlichte rn“ in Halle-Tro tha. in der hnungen HWG-Wo Straße lst-Stah Georg-Ern

teaM LeasInG

23

teamleiter Verwalterin

Verwalterin

Verwalterin

Marco schubert

Lysann Hamann

eileen Kirst

franziska reppe

Tel.: 527 2190 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2191 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: A.-Russy-Str. 1, 2, 15 - 20 breitenfelder Str. 2, 4, 6, 8 Coimbraer Str. 1 - 10, 31 - 37 F.-Heyl-Str. 1 - 17 Großbeerenstr. 2, 4, 6, 8, 10, 12 Kitzener Weg 1 - 7 Merseburger Str. 109 - 115 (ungerade) Möckernstr. 1 - 6, 8, 22, 24, 29, 31, 33 R.-Mühlpforte-Str. 2 - 6 Roßbachstr. 1, 2, 4 - 6, 8 - 10 Schlosserstr. 17a, 17b, 31 - 33

Tel.: 527 2193 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Am Grünen Feld 1 - 3, 24 - 26 Damaschkestr. 61 - 85 Diesterwegstr. 26 E.-brändström-Str. 66 - 76, 79 - 82 Glockenweg 2, 3 Paul-Suhr-Str. 98 - 129a Wachtelweg 1, 2, 95, 96

Tel.: 527 2192 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: G.-E.-Stahl-Str. 9 - 27 (ungerade) K.-Wüsteneck-Str. 5 - 5d, 6 - 6d Landrain 152 - 157a oppiner Str. 19 Th.-Roemer-Str. 1, 3

Verwalterin

Verwalterin

Vermieterin

techniker

Doreen Meyer

anne Geyer

Brit schindler

rené Duwensee

Tel.: 527 2194 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: benkendorfer Str. 31, 76 Kattowitzer Str. 1, 1a, 6 endorfer Weg 87, 88 Veszpremer Str. 1 - 8, 28 - 31

Tel.: 527 2197 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Zuständig für: Leipziger Str. (Dorotheenstr.) 6 Dorotheenstr. 7 - 9 Riebeckplatz 10 Vermietung der Nordlichter Wittekindstr. 2 - 5 Wohnpark im Paulusviertel

Tel.: 527 2195 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 2196 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

24

GeWerBeVerMIetunG

Wer Geschäftserfolg haben will, mietet Gewerberäume bei der HWG! in vielen Stadtteilen vermieten wir attraktive Gewerbeflächen. Ladenlokale, büros, Arztpraxen – mit etwa 300 Gewerbeeinheiten sind wir als Halles größtes Wohnungsunternehmen in der Lage, für viele Wünsche genau das Richtige zu finden. Faire Mietkonditionen und intensive betreuung unterstützen unternehmen, Gewerbetreibende, Ärzte, Verbände und Vereine bei ihrem Geschäftserfolg. unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten Sie gern.

Gewerb evermie tung:

tel.: 527 1065

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

staB Der WoHnunGsWIrtscHaft

Der stab der Wohnungswirtschaft stabsstelle Wohnungsw.

25

stabsstelle Mietrecht und Versicherungen teamleiter

stefanie Völke

thomas Hoffmann

Tel.: 527 2108 Fax: 527 2198 E-Mail: [email protected]

Tel.: 527 1520 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

stefanie Völke beschäftigt sich vorrangig mit kaufmännischen Angelegenheiten, führt das betriebskostenmanagement und befasst sich mit den vertraglichen beziehungen zu den Versorgungsunternehmen, die der HWG und ihren Mietern ihre Leistungen in bereichen wie Wasser, Heizenergie, Energie, Müllabfuhr anbieten.

thomas Hoffmann nimmt die gerichtlichen Termine wahr, die den bereich der Abteilung Wohnungswirtschaft betreffen. Er informiert über neue gesetzliche Entwicklungen sowie neue höchstrichterliche Entscheidungen und unterstützt die Mitarbeiter bei der umsetzung. Weiterhin achtet er auf datenschutzrechtliche belange der Abteilung Wohnungswirtschaft.

sekretariat Versicherungen

Katrin nilius Tel.: 527 2101 Fax: 527 2198 E-Mail: [email protected]

Katrin nilius ist neben den Sekretariatsaufgaben auch für Anliegen von Mietern und deren Weiterleitung an die zuständigen Mitarbeiter verantwortlich. Sie unterstützt die Abteilungsleitung bei deren Leitungs- und Managementfunktion.

In elternzeit Verwalterin

angelika Lell Tel.: 527 2102 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected]

angelika Lell ist verantwortlich für die qualitäts- und termingerechte Abwicklung der Versicherungsfälle in den bereichen Gebäude- und Haftpflichtversicherung. Die Abwicklung beinhaltet die Aufnahme und bearbeitung von Schäden, die Weiterleitung an den Versicherer und die Überwachung der Zahlungen an das unternehmen oder den Anspruchsteller.

Verwalterin

fanny Zeigermann

Jana fehse

Team 7

Team 7

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

26

HaVarIe- unD notDIenst

g jeweils Montag-freita g-Montag 17-8 uhr, freita : hr u 14-8

88 Hotline: 527 18 , erstag 8-17 uhr Montag-Donn hr: freitag 8-14 u digen än st zu Anruf beim ter im Team HWG-Mitarbei

Was sInD HaVarIen? • Personen in Gefahr • Brand- und feuerschäden, Gasexplosionen • sanitär- und Gasinstallation – Gasgeruch, ausströmendes Gas – Rohrbrüche an Gas-, Wasser- und Abwasserleitungen – Verstopfungen in der Grundleitung oder dem Fallstrang – Verstopfungen an Toiletten, Waschbecken, Spülen oder badewannen (ggf. mit Feststellung des Verursachers zur Kostenübernahme) • Heizung – Ausfall der Wärmeversorgung – undichte Fernwärmeleitungen oder Heizkörper im Haus oder in den Wohnungen

Die HWG bei Havarien und notfällen rund um die uhr erreichbar Während der Geschäftszeiten der HWG werden Havarien dem zuständigen Verwalter, techniker oder Hausmeister gemeldet. Diese sind in dieser MIeterPost eXtra mit ihren telefonnummern aufgeführt. anders läuft es außerhalb der täglichen Geschäftszeiten: Dann ist der HWG-Havarie- und notdienst erreichbar. Eine Havarie ist ein plötzlich und unerwartet auftretendes Ereignis, bei dem Menschen und Sachwerte in Gefahr geraten sind oder können. Wir als HWG sind für die Gefahrenbeseitigung sowie die Schadensbegrenzung bei größeren Notfällen verantwortlich. Die Reihenfolge der beseitigung richtet sich dabei nach dem Schadensumfang und den möglichen Sofortmaßnahmen. Priorität besitzen Notfälle, bei denen Menschen in Gefahr sind oder sein könnten. Der HWG-Havarie- und Notdienst nimmt Schadensmeldungen der Mieter entgegen und veranlasst geeignete Maßnahmen mithilfe von vertraglich gebundenen Reparaturfirmen, den HWG-Hausmeistern vor ort und ggf. der Feuerwehr, dem Rettungsdienst und der Polizei. Gleichzeitig erfolgt eine information an den zuständigen Verwalter, der am nächsten Arbeitstag die weitere bearbeitung übernimmt. Anders bei Fällen, bei denen das Leben und die Gesundheit zahlreicher Menschen oder erhebliche Sachwerte gefährdet sind und die deutlich über die Ausmaße von Schadensereignissen des täglichen Lebens hinausgehen: in diesen Fällen ist sofort die europaweite Notfallnummer 112 anzurufen.

eXterner Partner fÜr HaVarIe-anrufe unser Dienstleister spielt im Havarie- und Notfall außerhalb der HWGGeschäftszeiten eine wichtige Rolle: Montags bis Freitagvormittag von 17 uhr bis 8 uhr und freitags ab 14 uhr bis Montag 8 uhr nimmt der Dienstleister alle Störungsmeldungen auf und leitet diese an die zuständigen Stellen weiter. Somit sind wir als ihr Vermieter rund um die uhr erreichbar.

HWG MiETERPoST SoNDERAuSGAbE

• elektroinstallation – vollständiger Ausfall der Energieversorgung im Haus oder in den Wohnungen – Ausfall der Treppenhausbeleuchtung – Ausfall der Türöffner- und/oder Klingelanlage – brände und ähnliche Schäden an elektrischen Leitungen oder Anlagenteilen (der Ausfall einzelner Steckdosen oder Schalter ist keine Havarie) • Dach und Bauwerk – Gefahrenstellen an Schornsteinen, Dächern, balkonen und anderen bauteilen, wenn diese eine bedrohung für Menschen und Sachwerte darstellen (Einsturzgefahr) – Sturmschäden und erhebliche Einregnungen, die größere Sachschäden zur Folge haben (bei starkem Sturm sind direkte Dachreparaturen oft aufgrund der Gefährdung der Dachdecker nicht sofort möglich, hier sind Schadensminderungsmaßnahmen nötig) • schlüsseldienst – Notöffnungen der Schlösser von Hauseingangstüren – Notöffnungen bzw. Erneuerung von Schlössern an Wohnungstüren (diese gehen in der Regel zulasten des Wohnungsmieters) • Glasbrucharbeiten – Glasbruch an Schaufenstern, Außenscheiben und Hauseingangstüren bzw. Treppenhausfenstern • aufzüge – Personenbefreiung aus Aufzügen – Aufzugsausfall – Vandalismusschäden in Aufzügen

MIeterLÄDen & VerMIetunGsserVIce

27

unser service für sie Vermietung und Verwaltung

szeiten: Geschäft rstag is Donne Montag b hr 9 bis 18 u 14 uhr is b 9 freitag

Vermietung und Verwaltung Hansering 19 · 06108 Halle (Saale) Tel.: 527 1065 Fax: 527 2199 E-Mail: [email protected] Mieterladen Heide-nord

szeiten: Geschäft rstag is Donne Montag b hr 9 bis 18 u 14 uhr is b freitag 9

Vermietung und Verwaltung Mieterladen Heide-nord Aalweg 17 · 06120 Halle (Saale) Tel.: 527 2272 Fax: 527 2599 E-Mail: [email protected] Mieterladen silberhöhe

szeiten: Geschäft rstag is Donne Montag b hr 9 bis 18 u 12 uhr is b 9 g freita

Vermietung und Verwaltung Mieterladen silberhöhe Wittenberger Straße 14 · 06132 Halle (Saale) Tel.: 527 2273 Fax: 527 2283 E-Mail: [email protected]

HWG MiETERPoST

SoNDERAuSGAbE

Impressum Impressum Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH Hansering 19 06108 Halle (Saale) Telefon: 527 0 Fax: 527 2030 E-Mail: [email protected] www.hwgmbh.de Realisation: Goodnews GmbH Goodnews Fotos: HWG,GmbH André Kehrer, Markus Scholz, Fotos: HWG, Jessen Mordhorst, AndréGoodnews Kehrer, Markus GmbH, Scholz, Goodnews GmbH, shutterstock, iStockphoto Fotolia, Stadt Halle/Saale (Pressestelle)