ESCUELA DE POLICÍA JUDICIAL
TRABAJO DE GRADO DEL VII CURSO TÉCNICO EN FOTOGRAFÍA JUDICIAL
MANUAL DE FOTOGRAFÍA APLICADA A LAS ESPECIALIDADES DE POLICÍA JUDICIAL
Es claro, que la fotografía es un documento. Este documento es un objeto en el que se plasma, una realidad que trasciende, y ésa es precisamente la razón de ser del trozo de papel con emulsiones fotosensibles que después de ser expuestas a la luz a través de un juego de lentes ópticos, congela un instante del tiempo para siempre.
Cuando el fotógrafo está dispuesto a testificar, el valor de la prueba aumenta sustancialmente, porque el valor de su testimonio se lo imprime la imagen que habla, transite y corrobora.
Este Manual está dirigido a los técnicos profesionales de las diferentes especialidades de Policía Judicial, que laboran en el territorio nacional y que adelantan su tarea con base en la aplicación de la Ley 906.
Como las fotografías más memorables, que fueron un solo instante que se logró congelar de la forma apropiada, es el lugar de los hechos, uno solo y después de inspeccionado no volverá a existir; por tal motivo prevea por lo menos dos cámaras fotográficas, buen juego de objetivos y lentes close up, cable disparador, zapata y cable extensor, baterías para cámara y flash, difusores y procure siempre cargar consigo el trípode así crea que no será necesario. Otros implementos como cinta, hojas blancas y negras, nylon, y demás que crea que podrá llegar a serle útil; Y para que todo esto no se le convierta en un dolor de cabeza y al mismo tiempo pueda tener el control de esta montaña de cosas, se aconseja organizar su equipo en tres grupos así sabrá siempre que tiene, como lo tiene y la vida útil de cada una: •
Equipo
de
Fotografía:
Cámaras rios y repuestos. •
Equipo de Auxiliares: Implementos que le ayudarán en sus tomas.
•
Equipo Judicial: Testigos métricos, numeradores, indicadores, etc.
La siguiente tabla será muy ventajosa para quienes hacen parte del club de fotógrafos que les gusta realizar sus tomas de forma manual, demostrando su arte y técnica.
RECOMENDACIONES PARA TOMAR UNA FOTOGRAFÍA La cantidad de variables que intervienen a la hora de construir una imagen fotográfica es inmensa. A fin de organizar la información se definen una serie de pasos a seguir para tomar una fotografía. TEMA: Antes de tomar la foto se deben puntualizar los objetos, personas y contextos que se van a fotografiar y decidir que características fotográficas tendrán estos. COLORES: Decidir que se quiere mostrar para utilizar el color en nuestro beneficio (contrastes) y de la investigación. TEXTURAS: Las texturas son las irregularidades en el color de un objeto. Pueden ser físicas (relieves de una superficie) o visuales (simples estampados). Siempre agregan complejidad a una escena. Para lograr realzar una textura un buen método es ubicar la luz en un ángulo de 45º respecto a la misma. ILUMINACIÓN: Es importante saber que usando solo una fuente de luz intensa podemos lograr mucho contraste de luz y sombra, resaltando las formas. Sobretodo si no se ilumina de frente. La luz al dirigirse a una pared (u otra superficie) color blanco se difumina logrando iluminaciones mas homogéneas y suaves. Usar muchas fuentes luminosas compensa el problema de combinar distintas temperaturas color y generar múltiples sombras. La luz de flash suele separar mucho el primer plano del fondo y generar un halo de sombra a los objetos.
ENCUADRE: Encuadrar una imagen significa decidir desde donde se tomará y con que distancia focal. Componer una imagen es realmente complejo. Es armonizar todo su contenido. Según la Ley 906, en su artículo 252 ordena que sean siete las imagen es a utilizar para reconocimiento en álbum fotográfico. El protocolo estandarizado de la Fiscalía General de la Nación, indica ocho tipos de fotografías a tomar para hacer la fijación fotográfica del lugar de los hechos.
PANORÁMICA: PANORÁMICA Es una toma global que muestra en su totalidad el lugar de los hechos y/o las vías de a este; Se utiliza un objetivo gran-angular entre 18 y 35mm. Se hacen por lo menos cuatro tomas correspondientes a los puntos cardinales.
PLANO GENERAL: GENERAL Muestra toda la escena, en esta se busca plasmar el lugar y objetos involucrados; Se recomienda utilizar objetivos entre 28 y 35mm.
PLANO MEDIO: MEDIO Esta toma relaciona cada E.M.P.
con
la
escena;
El
objetivo
más
recomendado es el de 50mm.
PRIMER PLANO: PLANO Es una toma de un solo elemento
acompañado
de
testigo
métrico,
buscando eliminar la perspectiva tomándola a 90 grados del mismo y utilizando únicamente objetivo de 50mm para mantener la proporción.
PRIMERÍSIMO PLANO: PLANO Resalta detalles que no están a la vista en las tomas anteriores pero que pueden ser determinantes. Estas se realizan con objetivos
superiores
a
75mm,
macros
y
combinaciones de lentes close up. Se debe tener mucho cuidado con el enfoque de estas imágenes.
SABANA E.M.P.: E.M.P. Muestra todos los elementos hallados
en la escena, ya embalados y
rotulados; se debe tomar a 90 grados con respecto a los elementos a fijar en forma plana y clara.
SABANA DE PERTENENCIAS: PERTENENCIAS Muestra las pertenencias encontradas en el/los cadáver(es) y se debe tomar sobre una superficie clara y plana a 90 grados.
FOTOGRAFÍA DE FILIACIÓN: FILIACIÓN Toma que se realiza al cadáver del tórax hacia la parte superior, a 90 grados tomando como punto medio el cuello y ubicando
únicamente
en
posición
vertical
el
fotograma. Cuando se trata de un N.N. se toman perfiles del lado izquierdo, derecho.
POLICÍA JUDICIAL. JUDICIAL Es una función que la ley ha otorgado a servidores de determinados organismos, para que asesoren y sirvan de auxiliares en la realización de diligencias, consecución y aseguramiento de pruebas, tendientes a establecer y esclarecer el carácter punible de los hechos de que se tenga conocimiento, identificando autores y partícipes, dentro de los parámetros fijados por la ley.
Panorámica del lugar de los hechos
Busque siempre mostrar toda la escena o la mayor parte de la misma. Si
es necesario realice
varias de diferentes ángulos
Plano general
Mantenga
la
idea
siempre
de
encuadrar rasgos particulares de la escena
y
E.M.P.
relacionarlos número
cardinales.
dejar
de
con la misma. Haga el
de
necesarias
sin
tomas
observando
que los
estime puntos
Plano medio
Mediante esta toma, busque relacionar un EMP con otros; recuerde que para este punto ya tienen que estar numeradas las evidencias encontradas.
Primer plano
Esta toma solo mostrará particularidades que deben estar acompañadas del testigo métrico para identificar su proporción y tamaño.
Primerísimo plano Resalte con esta toma detalles y particularidades muy pequeñas utilizando un objetivo macro y trípode o mesa reproveed, para mantener el enfoque.
Fotografía de filiación Encuadrar únicamente el rostro del occiso a 90 grados con relación a este. No olvide que en caso de menores debe cubrir los ojos de los mismos.
IMPORTANTE. . .
Documente fotográficamente aquellos procedimientos de los y peritos del laboratorio importantes.
que
considere
Estas tomas no son obligatorias pero pueden fortalecer su palabra ante un estrado judicial.
Y garantizan la transparencia de sus actuaciones.
PLANIMETRÍA. Consiste en dibujar toda la superficie de la escena del hecho, con una visión clara, sencilla y sistemática de la posición del cadáver, la posición de las armas, impactos, muebles, manchas, entre otras. Se deberá tomar en cuenta la exactitud de las medidas, empleando el sistema métrico para establecer la verosimilitud de la reproducción de la escena del hecho, determinando el norte magnético y orientando con un cuadro de referencias.
Fotografía Aérea.
Este tipo de fotografía tomada por satélites o desde aviones, son muy útiles para casos especiales donde se desee fijar grandes extensiones relacionadas con una investigación.
2
En la fotografía número (2) vemos que un primer plano de un E.M.P. puede ser utilizado por el perito en Planimetría, para a partir de este, obtener un dibujo a
escala el cual puede ser utilizado para ubicar evidencia traza. (Que no está a la vista).
La fotografía número (3) nos muestra claramente como se puede conseguir el plano general de este vehículo utilizando lente
normal
(50mm),
para
resaltar
particularidades como la placa.
Las fotografía (4 y 5), nos muestran la posición tomada por el fotógrafo ubicando el centro del visor en el punto medio del objeto a fotografiar.
Esta imagen cobra importancia para el planimetrista, si es tomada de la forma apropiada; Manteniendo la línea de la mirada, paralela a la horizontal del suelo y manteniendo la proporción del objeto evitando perspectivas.
Existen casos como los accidentes de tránsito, donde se requiere el máximo de agilidad por parte de los peritos; en este, por ejemplo, se vieron
afectados
cientos
de
personas que transitaban esta vía;
Por lo que el Planimetrista, únicamente toma las medidas y después se apoya en panorámicas y planos generales como estos para hacer sus bosquejos y/o planos topográficos.
AUTOMOTORES. La función judicial se basa en la identificación plena de originalidad y legalidad, teniendo en cuenta los sistemas de personalización, documentos y antecedentes de cada vehículo dependiendo de la casa ensambladora, país de origen, entre otros.
Planos generales
Las fotografías anguladas muestran más vehículo y con solo dos ya hemos fijado las cuatro caras del mismo. Estas fotografías nos dan rasgos únicos de cada vehículo.
Las características anormales de su estructura, son las que deben ser fijadas con detalle. (Primeros y primerísimos planos). En Automotores imágenes como estas, no nos deben dar pie a errores de enfoque, profundidad de campo o luz;
Este Primerísimo plano muestra claramente que se trata de un número regravado el cual fue captado utilizando dos lentes close up, de 2x cada uno, velocidad de 30 y diafragma de 4.0.
Observamos una fotografía mal tomada (6) y otra en la que la posición del fotógrafo fue vital para evitar la distorsión por perspectiva.
La secuencia de las imágenes juega otro papel en la investigación, ya que según el protocolo estandarizado deben tomarse en el orden previsto en este. (Véase página 3 y 4).
Pero es más importante para el perito en fotografía y los demás expertos, quienes adelantarán informes más adelante y ante un juez deberán tener claro su procedimiento.
Esta fotografía nos muestra que esta placa es falsa ya que el logotipo no tiene relieve como la anterior sino la huella de un stiquers; esto es claro por el enfoque y profundidad de campo aplicados por el fotógrafo.
De
todas,
en
esta
especialidad
es
muy
importante
documentar
fotográficamente los procedimientos realizados por los peritos a fin de evitar mal entendidos como extravíos, daños y otros.
Si
existen
lugares
difíciles
de
fotografiar por que la cámara no alcanza a ingresar como este caso, se sugiere utilizar un espejo y fotografiar el refajo.
(Con poca profundidad
de campo)
Recuerde que si usa flash, este debe ir acompañado de difusor para evitar la sobre-exposición de la imagen.
DACTILOSCOPIA. Se basa en la impresión o reproducción de los dibujos formados por las crestas papilares de las yemas de los dedos de las manos. La identificación papilar se fundamenta en que los dibujos formados por las crestas
digitales,
palmares
y
plantares
son
perennes,
inmutables
e
infinitamente diversas.
La fotografía (8) muestra como el fotógrafo se ubicó para tomar este primerísimo plano usando lentes close up.
Dependiendo el reactivo usado por el dactiloscopista y el contraste de este con el entorno de la huella, debemos tener presente si la fotografía requiere ser tomada un punto por encima de diafragma (sub-expuesta) o uno por debajo (sobre-expuesta).
Primerísimos planos
Algunos dactilogramas como estos de sangre, en superficies pulimentadas corren un alto riesgo de no poder ser levantados por el dactiloscopista, por lo que se pueden perder; Es tarea del Fotógrafo Judicial fijarlas de tal forma que la imagen pueda ser estudiada, por el perito. Recuerde el enfoque, que se hace más notorio en los primerísimos planos y el buen manejo de las condiciones de luz.
La imagen (9) nos permite observar que tan cerca está la cámara del fotógrafo del E.M.P. cuando se utilizan CLOSEUPs. Abre más el diafragma para disminuir la profundidad de campo y recordando que la luz demora más en llegar a la película, también evitar con esto que su reflejo quede en el fotograma y aumenta la velocidad para no usar trípode ya que las condiciones de luz son favorables.
Si la huella se encuentra sobre un espejo como el caso de la foto (10), se utiliza cartulina negra alrededor del objetivo
como lo muestra la imagen
evitando el reflejo en el fotograma.
Imágenes como estas, donde fueron usados reactivos os fluorescentes y que solo pueden verse con luz ultravioleta, requieren de la técnica de gravado de fotografía entre 30 y 50 segundos para conseguir una toma como esta y máxima apertura de diafragma.
Existen variedad de huellas que deben ser fijadas ya que más delante de algún indiciado pueden aparecer patrones de comparación que orienten la investigación. Utilice para estos casos mesa reprovitt y luces artificiales controladas para conseguir la mejor toma.
Este tipo de huellas es mejor tomarlas con lente de 50mm y a 90 grados, para su posterior estudio
Como lo muestra la toma (11), en caso de no tener mesa reprovitt, podemos usar el trípode a 90º de la superficie a fotografiar, buscando que la luz llegue de forma equilibrada de todos los ángulos.
DOCUMENTOLOGÍA. Es el examen total y pormenorizado del documento, abarcando tanto las detecciones de adulteraciones y falsificaciones que pueden ser de orden químico o físico, como el examen comparativo para determinar la identidad escritural.
Como estos, muchos otros documentos son estudiados bajo diferentes tipos de luz a fin de analizar sus diferentes prototipos de seguridad y concluir su autenticidad.
Por
tal
motivo,
fotográficamente
la
forma
estos
de
estudios
fijar y
procedimientos para posteriores análisis y entrega de resultados, debe ser muy exacta; la técnica más empleada es la de gravado de fotografías.
Primerísimos planos
Deben tomarse utilizando lente macro y si no se tiene, utilizar juegos de lentes lose-up.
El gravado de hace entre tiempos de 30 a 60 segundos según el tipo y cantidad de luz. La sensibilidad de la cámara digital o película debe ser superior a 200 ISO.
Lo importante es lograr mostrar aquellos detalles que dan la autenticidad al documento.
Primerísimos Planos
Lo
importante
de
este
tipo
de
fotografías en documentología, es lograr
captar
los
detalles
característicos del objeto que será materia de estudio, para así darle importancia solo a estos
Para los primeros planos se recomienda usar mesa reprovitt,
y tener muy
presente el enfoque y la composición con relación a los demás elementos como el testigo métrico.
EXPLOSIVOS. Definidos como compuestos o mezclas de compuestos químicos que arden o se descomponen rápidamente generando grandes cantidades de gas y calor, y los consiguientes efectos de presión repentinos.
Panorámica
Plano general
En los casos de post-explosión, las panorámicas y planos generales, deben ser tomados preferiblemente con lentes gran-angulares de 28, 18 o 16mm, para tratar de mostrar con esta toma la mayor parte de escena posible.
Planos medios
Estos deben ser tomados preferiblemente con tele-objetivos para poder captar los detalles desde una distancia prudente y después de que el objeto a fotografiar halla sido revisado por los peritos en explosivos
Primeros planos
Para los primeros planos, debe obviarse el
uso
de
flash,
ya
que
existen
sustancias explosivas que son altamente fotosensibles y pueden ser activadas con este como detonador.
Procure
evitar
el
uso
de
equipos
electrónicos. (Cámaras digitales o auto foco).
Los primeros y primerísimos planos de artefactos
deben
tomarse
en
el
laboratorio cuando estos ya hayan sido desactivados por los peritos.
http://www.florenciosanchez.com/diccionarioz.htm
ABERRACIÓN: Conjunto de defectos inherentes a las imágenes de las lentes. La aberración incluye el astigmatismo, la distorsión en barril, el coma, la aberración esférica y la aberración cromática. Las lentes compuestas reducen el mínimo la aberración.
Incapacidad de un objetivo para reproducir una
imagen perfecta en forma y nitidez de un sujeto correctamente enfocado. Las construcciones compuestas reducen notablemente las aberraciones, variando el grado de corrección con la calidad del objetivo. ABERRACIÓN CROMÁTICA: Incapacidad de una lente de enfocar diferentes colores en un mismo plano focal ABERTURA: Orificio situado cerca de o dentro del objetivo. Controla la cantidad de luz que lo atraviesa mediante un diámetro variable, calibrado en
números f/. (2,8 - 4 - 5,6 - 8 - 16 -32 etc.) En algunas cámaras, la medida de la abertura es fija, en otras es un orificio en un mecanismo denominado diafragma, cuyo diámetro puede variarse. ACELERADOR Ingrediente de los reveladores -normal un álcali- que aumenta la velocidad del proceso favoreciendo la actividad del agente reductor. ACERCAMIENTO, ACERCAMIENTO, RIO DE: rio que permite disminuir la distancia de enfoque mínima del objetivo. Entre estos rios se cuentan los tubos, fuelles y los objetivos suplementarios. ÁCIDO ACÉTICO: Compuesto empleado en el baño de paro (normalmente al 2 %) y en los fijadores ácidos. En este último caso suele añadirse un tapón (meta bisulfito sódico) para evitar la acidez de la descomposición del tiosulfato empleado como fijador. ACLARADO: Breve lavado en agua entre dos etapas de un ciclo de proceso que reduce la contaminación de unas soluciones con otras. ACROMÁTICO: Objetivo corregido para la aberración cromática. Un sistema acromático consiste en asociar una lente convergente a una divergente, consigue una corrección parcial de la aberración cromática. ACTINISMO: ACTINISMO: Propiedad de la luz que consiste en la alteración de la naturaleza de los materiales sobre los que incide. ACUTANCIA: Medida física objetiva de la nitidez de una imagen fotográfica. ADITIVA, SÍNTESIS DEL COLOR: Procedimiento de formar imágenes en color mezclando en proporciones adecuadas luz roja, azul y verde (primarios). ADITIVOS, SISTEMAS: Sistemas de reproducción del color por mezcla de luces primarias. AERÓGRAFO: Instrumento de retoque que pulveriza un pigmento mediante aire a presión.
AGENTE AGENTE
HUMECTADOR:
Compuesto
que,
empleado
en
pequeñas
cantidades, reduce la tensión superficial del agua. Generalmente se añade al final del lavado de películas, placas y papeles para facilitar el escurrido y evitar manchas en el secado. AGITACIÓN: Actividad que tiene por objeto asegurar el o de la emulsión con solución nueva durante el procesado. Método de poner solución nueva en o con la superficie de los materiales sensibles durante el proceso fotográfico. Tiene especial importancia durante el revelado de negativos y positivos y en los primeros momentos del fijado. En algunos materiales es fundamental seguir las indicaciones del fabricante ya que afectarán al contraste. ALTAS LUCES: Término que hace referencia a las zonas más claras del sujeto, representadas en el negativo por depósitos densos de plata metálica negra, y representadas al positivar como áreas blancas AMPLIACIÓN: Copia de mayor tamaño que el negativo de partida. AMPLIADORA: Instrumento que proyecta un negativo sobre una hoja de papel sensible. El grado de ampliación varía con la distancia entre el negativo y el papel. ANAMÓRFICO, OBJETIVO: Objetivo que comprime la imagen en un plano. ANASTIGMÁTICO: Objetivo compuesto que reduce las aberraciones ópticas, sobre todo el astigmatismo. ANGULO DE INCIDENCIA: Angulo formado entre la dirección de un haz luminoso y la perpendicular a la superficie reflectora. Es igual al ángulo de reflexión. ANGULO DE REFLEXIÓN: Angulo formado entre la dirección de un haz luminoso reflejado y la perpendicular a la superficie reflectora. Es igual al ángulo de incidencia.
ANGULO DE TOMA: Es el mayor ángulo con el que el objetivo capta una imagen y la proyecta en el plano de la película conservando una calidad aceptable. ANILLOS DE NEWTON: Anillos concéntricos coloreados que se producen cuando dos superficies planas y transparentes entran en o parcial. Se observa con frecuencia en las monturas de diapositivas con cristales y en los porta-negativos con cristales. ANTIHALO, CAPA: Capa absorbente de luz situada en la parte trasera de la base de la película o entre aquélla y la emulsión y que evita la reflexión de la luz que ha atravesado la emulsión. ASA / ISO: Iniciales de American Standards Association, que indican la sensibilidad a la luz de la película. Cuanto mayor es el número ASA, mayor es la sensibilidad. La escala ASA es aritmética: 400 ASA es una sensibilidad doble que 200 ASA. ASTIGMATISMO: Aberración óptica que enfoca los rayos paralelos que llegan al objetivo en una línea y no en un punto. Aumento. Relación entre tamaño de la imagen y tamaño del sujeto; o relación entre las distancias objetivo-imagen y sujeto-objetivo. Cuando el sujeto y su imagen son del mismo tamaño, el aumento es x 1. B (POSICIÓN): Posición del al obturador que permite que éste permanezca abierto todo el tiempo que dure la presión sobre el disparador. Se utiliza generalmente para largas exposiciones nocturnas y si se quiere que la foto no salga movida, hay que tener la cámara totalmente inmóvil, bien con la ayuda de un trípode o apoyándola durante el tiempo que dure la exposición. BAJORRELIEVE: Efecto fotográfico que normalmente se consigue positivando a partir de un conjunto de negativo y positivo que se colocan fuera de registro en el porta-negativos de la ampliadora. El resultado es una imagen simplificada a causa de la reducción de la gradación tonal y la creación de una línea de borde. Normalmente produce un efecto ligeramente tridimensional.
BÁLSAMO DE CANADÁ: Resina líquida cuyo índice de refracción es similar al del vidrio. Se emplea para pegar los elementos de los objetivos compuestos. BANCO ÓPTICO: Tubo o raíl de las cámaras de gran formato sobre el que los respaldos se desplazan. BAÑO DE PARO: Solución que tiene por finalidad detener el revelado neutralizando el baño revelador. Esto aumenta la precisión del revelado y evita la contaminación del fijador. Habitualmente ácido acético al 2 %. BAÑO ENDURECEDOR: Baño que protege la gelatina de agentes que puedan afectarla o dañarla al contrarrestar el ablandamiento que se produce cuando está mojada. Solución de alumbre, se mezcla generalmente con el fijador. BAÑO FIJADOR: Compuesto químico de una sal fijadora (tiosulfato amónico o sódico) que convierte las sales de plata no reveladas en solubles al agua. BARITA: Capa de sulfato de bario aplicada entre la emulsión y la base en los papeles fotográficos. BARRIDO: Efecto gráfico producido al seguir con la cámara un objeto en movimiento oblicuo o frontal al eje de toma y disparar con una velocidad de obturación lenta. el resultado consiste en una gran diferencia de nitidez entre el objeto móvil y el fondo, que queda borroso. BRILLO: Intensidad luminosa en función de unidades de superficie BASCULAMIENTO: Término empleado para describir los movimientos de inclinación de los es del objetivo o de la película de las cámaras técnicas. Permite manipular la perspectiva y la profundidad de campo. BASE: Soporte de una emulsión fotográfica; puede ser papel, cristal, nitrato de celulosa, etc. BASE NITRO: Antiguo soporte flexible de película, muy inflamable. Se usó ampliamente en la industria del cine antes de la introducción del acetato.
BETÚN: Hidrocarburo que se endurece por acción de la luz. Joseph Nicéphoro Niépce lo empleó para hacer la primera fotografía del mundo a principios del siglo XIX. BICONCAVA: Lente más gruesa por los bordes que por el centro y que provoca divergencia de los rayos luminosos BICONVEXA: Lente más gruesa por el centro que por los bordes y que provoca convergencia de los rayos luminosos BICROMATO BICROMATO POTÁSICO: Compuesto empleado en el intensificador al cromo. BICROMATO SÓDICO: Compuesto empleado en intensificadores, viradores y blanqueadores. BISULFITO SÓDICO: Acidificante empleado en los baños fijadores BLANQUART EVERARD LOUIS: (1.802-1.872) Mejoró el proceso calotipo introduciendo el papel recubierto de albúmina. BLANQUEADOR: Baño químico capaz de rehalogenizar la plata metálica negra. BLANQUEO: Etapa de la mayoría de los procesos de virado, reducción y revelado en color. La imagen de plata negra creada mediante la exposición y el revelado se transforma en un haluro cuya densidad puede reducirse (reducción), que puede eliminarse completamente (positivado en color) o transformarse en una imagen teñida (virado). BLOQUEO: Consiste en pintar determinadas zonas de un negativo por el lado que no tiene emulsión con un líquido opaco. Se emplea en fotografía industrial para eliminar fondos indeseables. BOLSA OPACA: Bolsa de tela impermeable a la luz en cuyo interior pueden manejarse con seguridad los materiales fotográficos sensibles.
BÓRAX: Álcali suave empleado en reveladores de grano fino para acelerar su acción. BRADY MATTHEW: (1.823-1.896) Americano que se hizo famoso por sus fotografías de la guerra de Secesión. BREWSTER SIR DAVID:
(1.781-1.868) Pionero en la estereoscopia,
procedimiento de formación de imágenes tridimensionales empleando dos fotografías y una visionadota especial. BROMOLEO: Es una impresión noble, se aproxima a fototipia, consiste en bañar en bicromato de potasio y de sulfato de cobre una copia o una ampliación al bromuro de plata para blanquearla. Se lava con agua templada. BROMURO POTÁSICO: Compuesto empleado como retardador en la mayoría de las soluciones reveladoras, y como rehalogenizador en blanqueadores. BROWNIE: Marca registrada de las primeras cámaras de cajón Kodak. B.S.I.: Abreviatura de British Standards Institute. CABEZAL: Recinto ventilado y opaco a la luz que aloja la lámpara en una ampliadora. CABLE DISPARADOR: Cable flexible que se atornilla al botón de disparo y que reduce la vibración de la cámara. CALLIER, EFECTO: Efecto de contraste que tiene su origen en la dispersión de la luz direccional que proporciona una ampliadora de condensador. Las luces del negativo dispersan la luz mucho más que las sombras, de baja densidad, rindiendo el resultado un contraste superior al observado por o. En las ampliadoras de difusor la luz llega ya dispersa al negativo, lo que reduce el efecto. CÁMARA DE MONORRAÍL: Cámara de gran formato montada sobre un carril único, y que ofrece la mayor amplitud y variedad posible de movimientos.
CÁMARA PANORÁMICA: Cámara cuyo objetivo gira aproximadamente sobre su punto nodal posterior para exponer una larga tira de película curva. Algunas cámaras Pueden cubrir ángulos hasta de 360°. CÁMARA DE PLACAS: Cámara que emplea placas de cristal, normalmente adaptadas al empleo de película en hojas. CÁMARA RÉFLEX: Cámara en la que un espejo refleja la imagen formada por el objetivo sobre una pantalla de enfoque. CÁMARA TÉCNICA: Cámara para formato grande, por lo general plegable, aunque la denominación también se aplica a las de monorraíl. CARTUCHO: Envase de película sellado que facilita la carga rápida. Por lo general se emplea en cámaras de los formatos 126 y 110. CDS, CÉLULA: Fotorresistencia a la que a veces se llama célula fotoeléctrica. CELSIUS, ESCALA DE: (Escala centígrada). Escala internacional de medida de la temperatura en la que el 0 corresponde a la temperatura de congelación del agua y el 100 a la de ebullición. CÉLULA FOTOELÉCTRICA: Componente sensible a la luz empleado en los exposímetros. El nombre debía aplicarse propiamente a las que producen electricidad en presencia de luz, aunque se aplica por extensión a componentes cuya resistencia eléctrica varía en función de la intensidad luminosa a la que están sometidos. CÉLULA DE SELENIO: Célula fotoeléctrica que genera electricidad en proporción directa a la intensidad de la luz que le alcanza. Se empleaba en la construcción de exposímetros. CHASIS: Envase de metal o plástico con una ranura que deja paso a la película y permite su carga a la luz. Empleado en las cámaras de 35 mm.
CIAN: Color abstractivo - azul - verdoso complementario del rojo. Transmite azul y verde y bloquea el rojo. CIBACHROME: Procedimiento para obtener positivos a partir diapositivas basado en la destrucción de tintes. CÍRCULO CROMÁTICO: Llámese así al espectro representado en forma de círculo. Suele dividirse en sectores en los que los tres primarios, rojo, azul y verde, se oponen a sus complementarios. CÍRCULO DE CONFUSIÓN: Discos de luz que forma el objetivo en respuesta a los puntos del sujeto. Cuanto menor es su tamaño, más nítida es la imagen. COLLAGE: Imagen formada al pegar otras varias sobre un fondo común. COMPLEMENTARIO
COLOR:
Dos
colores
son
complementarios
si,
combinados en proporción adecuada, dan luz blanca. CONDENSADOR: Sistema óptico que concentra la luz de una fuente en un haz estrecho. Se emplea en spot y ampliadoras. O: Copias hechas poniendo en o directo negativo y papel. CONTRALUZ: Iluminación, natural o artificial que, desde detrás del sujeto, se dirige hacia la cámara. CONTRASTE: Evaluación subjetiva de las diferencias de luminosidad y densidad del sujeto, negativo o copia. El contraste depende del propio sujeto, de la iluminación, del flare del objetivo, del tipo de película y revelador, de la ampliadora, y de la gradación y tipo de superficie del papel. CONTRASTE CROMÁTICO: Diferencia de la intensidad de las sensaciones provocadas por dos colores adyacentes. CONVERGENTE, LENTE: Lente que fuerza a los rayos luminosos a converger en un punto de foco.
CONVERTIDOR: Sistema óptico compuesto que alarga o acorta la longitud focal del objetivo al que se acopla. COPIA: Por lo general, nombre dado a un positivo sobre papel. CORTINILLA: Lámina opaca que protege la película en los chasis de los formatos grande y mediano. CURVA CARACTERÍSTICA: Representación gráfica de las propiedades ante la luz de un material sensible. Ilustra la relación entre exposición y densidad a igualdad de revelado, y permite determinar la sensibilidad, el nivel de velo y el índice de contraste de una emulsión. DEFINICIÓN: Término subjetivo que hace referencia a la claridad del detalle de una imagen fotográfica. No depende sólo de la nitidez y el poder de resolución del objetivo, sino también del grano, el contraste y la reproducción del tono. DENSIDAD: Término que describe la magnitud del depósito de plata que provocan la exposición y el revelado. Se expresa como logaritmo de la opacidad. DESCENTRAMIENTO HORIZONTAL: Desplazamiento a la izquierda o a la derecha del delantero o el trasero de una cámara de gran formato. DESCENTRAMIENTO VERTICAL: Desplazamiento hacia arriba o hacia abajo del delantero o el trasero de una cámara de gran formato. DESTRUCCIÓN DE TINTES, PROCESO DE: Sistema de reproducción del color basado en la eliminación selectiva de tintes ya existentes en el material sensible. DIAFRAGMA: Abertura variable del objetivo. Controla la cantidad de luz que llega a la película. Puede ir delante, dentro o detrás del objetivo. DIAFRAGMA, OBTURADOR DE: Mecanismo obturador que actúa sobre el diafragma, al que cierra a la abertura preseleccionada.
DIAFRAGMAR: Reducir el tamaño de la abertura. DIAPOSITIVA: Imagen positiva sobre base de película. DIN: Iniciales de Deutsche Industrie Norm, que denota la sensibilidad de una película. Un aumento de 3° en la escala DIN supone un incremento al doble de la sensibilidad de una película, así la sensibilidad de una película de 21 DIN es doble a la otra de 18. DIODO DISPARADOR: Mecanismo que dispara un flash al recibir el destello de otro. DIOPTRÍA: Unidad que expresa el poder de refracción de una lente, y que equivale al recíproco de su longitud focal en metros. El signo + denota lente convergente, y divergente el -. Así una lente de +2 dioptrías es una lente convergente de longitud focal de 0,5 m. DIVERGENTE, LENTE: Lente que separa del lente óptico los rayos de un haz paralelo. DOBLE DOBLE EXTENSIÓN: Separación del objetivo con respecto a la película igual al doble de su longitud focal. DISTORSIÓN DE BARRILETE: Aberración óptica que provoca la curvatura de las líneas paralelas en las esquinas del campo. DOMINANTE: Coloración general de una imagen fotográfica. DYE TRANSFER: Obtención de copias en color a partir de tres negativos de separación, con los que se preparan matrices positivas teñidas en colores substractivos e impresas a registro sobre el papel. EJE ÓPTICO: Línea imaginaria que atraviesa horizontalmente un sistema óptico pasando por su centro. Un rayo de luz que coincida con dicha línea no sufrirá ninguna desviación.
EMULSIÓN: Suspensión de haluros de plata en gelatina que se deposita sobre diferentes bases para hacer placas, películas y papeles sensibles. ENFOQUE: Variación de la distancia entre un objetivo y una película para conseguir formar una imagen nítida sobre ésta. ENFOQUE DIFERENCIAL: Enfoque sobre una parte determinada de la escena a la mínima profundidad de campo, para aislar a esa parte del resto de la imagen. ENFOQUE, ESCALA DE: DE Escala de distancias grabada en el mecanismo de enfoque de la cámara. EQUILIBRIO DE COLOR: Situación de ausencia de dominantes. ESMALTADO: Proceso aplicado a ciertos papeles brillantes y que consiste en la aplicación de los mismos contra una superficie pulida. El resultado es una superficie extraordinariamente brillante, con negros de gran densidad. ESPECTRO: ESPECTRO Suele denominarse así a la banda del espectro electromagnético situada entre 400 y 700 nm. y a la que es sensible el ojo humano. Se dispone en forma de bandas coloreadas ordenadas de acuerdo con su longitud de onda. ESTABILIZACIÓN: Proceso de fijado en el que los haluros de plata no afectados se transforman en compuestos casi estables, insensibles a la luz y que hacen innecesario el lavado. ESTENOPEICA, CÁMARA: CÁMARA Cámara que emplea un orificio en lugar de objetivo. ESTROBOSCOPIO: Dispositivo que emite destellos luminosos a una frecuencia predeterminada. EXPOSICIÓN: Producto de la intensidad luminosa que llega a la película (controlada por el diafragma) y por el tiempo en que dicha intensidad actúa (controlado por la velocidad de obturación).
EXPOSICIÓN, CONTROL AUTOMÁTICO DE LA: Sistema que incorporan algunas cámaras en las que la corriente eléctrica producida o bloqueada por una célula fotoeléctrica actúa sobre un mecanismo que ajusta automáticamente la abertura o la velocidad de obturación. EXPOSÍMETRO: Instrumento para medir la cantidad de luz que incide sobre o es reflejada por un sujeto. Por lo general lleva un calculador que facilita la conversión de la lectura en una combinación de diafragma y velocidad. EXPOSÍMETRO ACOPLADO: Exposímetro incorporado a la cámara y que está conectado a los mandos de diafragma y velocidad. EXPOSÍMETRO TTL: Exposímetro a través del objetivo. Mide la luz que ha atravesado el objetivo. F, NÚMEROS: Secuencia de números, generalmente grabada en la montura del objetivo y cada uno de los cuales es igual a la longitud focal dividida por el diámetro físico de la abertura del diafragma. FAHRENHEIT, ESCALA: Escala de temperaturas que sitúa a 32° F el punto de congelación del agua y a 212° el de ebullición. FECHA DE CADUCIDAD: CADUCIDAD Fecha impresa en los envases de material sensible que denota el límite más allá del cual el fabricante deja de garantizar las características de dicho material. FIJADO: Reacción que transforma los haluros de plata no afectados por la luz en sales sensibles. De esta forma, la emulsión queda definitivamente insensible a la luz. FIJADOR RÁPIDO: Solución fijadora que emplea tiocianato o tiosulfato amónicos en lugar de hipo (tiosulfato sódico), y que acorta notablemente el tiempo de fijado. FILTRO: Material transparente -cristal, acetato o gelatina- que modifica la luz que lo atraviesa. Los de color, por ejemplo, absorben selectivamente algunas
longitudes de onda de la luz, dejando pasar al resto. Los filtros afectan a la exposición, y se emplean tanto durante la exposición como durante el positivado. FILTRO CORRECTOR: Filtro que se emplea en la cámara para eliminar la diferencia entre la temperatura de color de la fuente y la de equilibrio de la película. FILTRO GRIS: Filtro que reduce la cantidad de luz sin afectar a la reproducción del color. FILTRO, FACTOR DE: Número por el que debe multiplicarse la exposición para que siga siendo correcta cuando se emplea un filtro. Este factor compensa la absorción de luz por parte del filtro. FILTRO POLARIZADOR: Filtro incoloro que absorbe la luz polarizada. FILTRO SKYLIGHT: Filtro rosa pálido que elimina la dominante azul presente en tiempo muy cubierto o cuando la luz procede únicamente del cielo despejado. FILTROS CC: Filtros de corrección empleados en diferentes colores y grados de saturación para equilibrar el color en el proceso substractivo. Estos filtros pueden también emplearse en la cámara para ajustar la temperatura de color. FLARE: Luz dispersada por los reflejos del parasol, el interior del objetivo o la cámara y que no forma imagen. Reduce el contraste y el detalle en las sombras. FLASH DE ANILLO: Flash electrónico en forma de anillo que rodea el objetivo. Se emplea cuando hace falta iluminación sin sombras. FLASH ELECTRÓNICO: Fuente de luz que aprovecha el destello producido por la descarga de un condensador entre los electrodos de un tubo lleno de gas.
FLASH FLASH REFLEJADO: Técnica de iluminación que consiste en reflejar el flash en el techo, en la pared o en cualquier otro sitio para conseguir luz difusa. FLASH, SINCRONIZACIÓN DEL: Forma de aunar el momento de mayor intensidad de destello del flash con aquél en que el obturador está completamente abierto. El o de sincronización X se emplea con flash electrónico, y el M con el de bombillas. FOCAL, PUNTO: Punto en el que los rayos paralelos que han atravesado un objetivo se cortan. FOCO: Punto en el que convergen los rayos procedentes del sujeto tras atravesar una lente para formar una imagen nítida. FOCO FIJO: Cámara que no dispone de mecanismos de enfoque. El objetivo suele estar situado a la distancia hiperfocal, y además tiene una abertura pequeña. De esta forma se reproducen con nitidez los sujetos situados a más de 2 m. FOCO POSTERIOR: Distancia entre el extremo posterior del objetivo y su plano focal. No siempre es igual a la longitud focal., como ocurre en el caso de los diseños teleobjetivo y retrofoco. FORMATO: FORMATO Tamaño y forma de la superficie de la imagen en una fotografía. FORZAR: FORZAR Subexponer y sobrerrevelar una película. FOTOGRAMA: Resultado de colocar objetos opacos o transparentes sobre una emulsión sensible y exponer ésta. FOTOMICROGRAFÍA: Fotografías a través del microscopio. FUELLE: Construcción plegable y opaca adaptada entre el objetivo y la película para fotografiar de cerca. FUNDA PRONTO USO: Funda que permite manejar la cámara sin quitarla del todo.
GELATINA: Proteína orgánica que mantiene en suspensión los haluros de plata sensibles y los une a la base de papel o la película. GRADO: Descripción numérica de las características de contraste de un papel fotográfico. Los mismos números no significan lo mismo en las diferentes marcas. GRAN FORMATO, FORMATO, CÁMARA DE: Cámara cuyo formato es igual o superior a 4x 5. GRANO: Pequeñas partículas de plata metálica, frecuentemente agrupadas, originadas a partir de los haluros expuestos y revelados. GRANULARIDAD: GRANULARIDAD Término empleado para describir la agrupación de granos de plata tras la exposición y el revelado, que se manifiesta en forma de trama irregular en las ampliaciones. El grano es más aparenta en las áreas grises, y depende de la sensibilidad de la película y el tipo de revelador. GRANO FINO, REVELADOR DE: DE Revelador de películas que limita el tamaño del grano reduciendo la tendencia de la plata a agruparse. HALO: HALO Reflejos formados en torno a las luces de la imagen, provocados con frecuencia por el reflejo sobre la parte posterior de la película de la luz que ha atravesado la emulsión. HALUROS DE PLATA: PLATA Sales formadas por plata y compuestos halógenos, como el cloro, el bromo o el yodo. El bromuro, cloruro y yoduro de plata son las sales empleadas en las emulsiones fotográficas. HIPERFOCAL, DISTANCIA: DISTANCIA Es la menor distancia a la que un sujeto se reproduce con nitidez cuando el objetivo está enfocado al infinito. HIPO: HIPO Nombre arcaico, pero aún en uso, del agente fijado tiosulfato sódico. HIPO, ELIMINADOR DE: DE Compuesto que neutraliza el agente fijador, acortando el tiempo de lavado.
HOLOGRAFÍA: Fotografía con rayos láser, que no precisa cámara ni objetivo. Este método da directamente imágenes tridimensionales sobre una placa de plata de grano fino. HUMECTADOR: Compuesto que reduce la tensión superficial del agua. Se suele añadir al agua del último lavado para favorecer al secado uniforme. ILUMINACIÓN DE CÁTODO FRÍO: Fuente fluorescente de baja temperatura. Reduce el contraste y la definición de los bordes. ILUMINACIÓN DE SEGURIDAD: Iluminación de laboratorio que por su color e intensidad no afecta al material sensible en uso. IMAGEN: IMAGEN Representación bidimensional de un objeto real producida por un lente. IMAGEN LATENTE: Imagen invisible formada en la emulsión tras la exposición, y que hace visible el revelado. IMAGEN IMAGEN DE LÍNEA: Imagen de alto contraste formada por líneas negras y zonas transparentes producidas sobre una película especial de alto contraste a partir de un sujeto de línea o de tono continuo. INFINITO: En fotografía, posición del mando de enfoque en la que aparecen nítidos los objetos lejanos. INFRARROJO: INFRARROJO Longitudes de onda situadas más allá del extremo rojo del espectro. Hay películas capaces de detectar esta radiación. INSTAMATIC, CÁMARA: Cámara muy sencilla de foco fijo que acepta cartuchos del formato 126. INSTANTÁNEA, FOTOGRAFÍA: FOTOGRAFÍA Proceso que permite obtener una imagen positiva definitiva pocos segundos después de la exposición.
INTENSIFICACIÓN: Proceso químico que tiene por objeto aumentar la densidad o el contraste de una imagen. Suele emplearse para mejorar negativos. INTERVALO DE LUMINOSIDADES: LUMINOSIDADES Diferencia de luminancia entre la parte más clara y la más obscura de un sujeto o una imagen. INVERSIBLES, MATERIALES: MATERIALES Materiales fotográficos pensados para rendir una imagen semejante a la que han recibido. IRRADIACIÓN: IRRADIACIÓN En fotografía, dispersión de la luz que atraviesa la emulsión. El resultado es la pérdida de definición JULIO: Unidad de medida empleada para calibrar la intensidad del destello de un flash electrónico. KELVIN (K) GRADOS: Unidad de medida en la que se expresa la temperatura de color de una fuente luminosa. Numéricamente es igual a las unidades de escala de temperaturas absolutas, que se obtienen sumando 273 a las centígradas. LABORATORIO: Habitación opaca a la luz en la que se manejan y procesan los materiales sensibles, bien bajo completa oscuridad, bien bajo una iluminación de seguridad apropiada. LACA: LACA Resina natural de bajo punto de fusión que no daña a las emulsiones fotográficas y se emplea para el montaje en seco. LÁMPARA SOBREVOLTADA: Lámpara de incandescencia cuya temperatura de color es de 3.400° K. LATITUD DE EXPOSICIÓN: Margen de error en la exposición que permite una emulsión, dando resultados aceptables. LAVADO: Ultima etapa del procesado de los materiales sensibles. Elimina los subproductos y los haluros solubles de la emulsión.
LENTE DE FRESNEL: Lente condensadora formada por una serie de anillos primáticos concéntricos: Se emplea en los spots para limitar la anchura del haz luminoso y en las pantallas de enfoque para conseguir una iluminación uniformada de las mismas. LONGITUD FOCAL: FOCAL Distancia entre el punto nodal posterior del objetivo y el plano focal cuando el objetivo está enfocado al infinito. LONGITUD DE ONDA: Característica que identifica a una radiación particular del espectro electromagnético. La longitud de onda es la distancia entre dos crestas de onda sucesivas. Las diferentes radiaciones del espectro tienen longitudes de onda diferentes. Las de la luz miden en manómetros (nm). LOTE, NÚMERO DE: Número impreso en los envases de material sensible y que indica la hornada de la que procede su emulsión. LUCES: Son las partes más claras del sujeto. En el negativo aparecen como zonas densas, y como áreas claras en el positivo. LUMINANCIA: Cantidad de luz emitida o reflejada por una fuente. LUZ: LUZ Forma de energía que constituye la región visible del espectro electromagnético. Su longitud de onda va desde los 400 hasta los 700 nm, correspondiente a los extremos violeta y rojo oscuro. LUZ POLARIZADA: Luz que vibra en un solo plano. LUZ INCIDENTE: Luz que llega a una superficie. LEY DE LA INVERSA DE LOS CUADRADOS: La intensidad de la luz que llega a una superficie se divide por cuatro cuando la distancia de dicha superficie a la fuente luminosa se duplica. En base a esta ley se establece el número guía de los falsees. LUZ INCIDENTE, RIO PARA MEDIR: rio de los exposímetros portátiles que les permite hacer lecturas de luz incidente.
LUZ INCIDENTE, LECTURA DE: Medición de la luz incidente que llega a un sujeto. El exposímetro se sitúa cerca de aquél, dirigido hacia la fuente luminosa. LUZ REFLEJADA, LECTURA DE: Medición de la luz hecha dirigiendo el exposímetro hacia el sujeto. MACRO, RIO: rio (tubos o anillos de extensión, fuelle u objetivo
suplementario)
empleados
en
macrofotografía.
Magenta.
Complementario del verde, de color púrpura rojizo, formado por luz azul y roja. MÁSCARA: (1) Imagen positiva débil hecha sobre película que, ampliada a registro con su negativo, aumenta la densidad de las sombras y reduce el CONTRASTE: (2) Tinte incorporado a las zonas sin imagen de los negativos de color para mejorar la fidelidad reproducción del mismo. MATE: Acabado no reflectante de una superficie. MEDIO FORMATO: Formato de 18 x 24mm, equivalente a la mitad del normal sobre película de 35 mm. MICROFOTOGRAFÍA: Fotografía muy pequeña que se mira con la ayuda de una lectora de microfilm. Suele emplearse en el archivo de libros y documentos. MIRED: MIRED Abreviatura de grados micro recíprocos, una escala de medida de temperatura de color. Para calcular el valor mired de una fuente, se divide un millón por el valor Kelvin. Por lo general los filtros se calibran por su valor de desviación mired. MONOCROMÁTICA: Estrictamente, luz de una sola longitud de onda, o lo que es lo mismo, color puro. También se aplica a la imagen formada por tonos de un color y a la fotografía en blanco y negro. MONTAJE: Positivado de dos o más negativos sobre un solo papel.
MONTAJE EN SECO: Montaje de copias mediante un tissue impregnado en laca situado entre la copia y la montura. MOSAICO: Montaje de varias fotografías de la misma escena hecho de forma que reproduce una imagen continúa de gran tamaño. MOVIMIENTOS DE LA CÁMARA: Posibilidad de los es del objetivo y la película de las cámaras de gran formato de cambiar sus posiciones respectivas para alterar la profundidad del campo, y corregir o deformar la perspectiva. NANOMETRO (NM): Unidad de medida de las longitudes de onda de la luz. Un manómetro es una millonésima de milímetro. NEGATIVO: Imagen fotográfica cuyos tonos son inversos respecto a los del original, con luces oscuras y sombras claras. Suele hacerse sobre una base transparente, que permite exponerlo sobre otro material sensible para hacer un positivo. NODAL, PUNTO: Un objetivo compuesto tiene dos puntos nodales. El anterior es aquel del que parecen proceder los rayos que entran al objetivo. El posterior es aquel al que parecen dirigirse los rayos que salen del objetivo. Sirven para hacer cálculos ópticos, como la longitud focal. NÚMERO GUÍA: Cifra que determina la abertura necesaria para iluminar a una determinada distancia un sujeto cualquiera con un flash. Su cálculo se basa en la ley de la inversa de los cuadrados. OBJETIVO: Dispositivo óptico de vidrio o plástico que refracta la luz. En fotografía los objetivos hacen converger los rayos reflejados por un objeto en un plano focal, sobre el que forman una imagen. OBJETIVO CATADIÓPTRICO: Objetivo compuesto que emplea espejos curvos en lugar de elementos transparentes. Este diseño permite construir objetivos de longitud focal muy grande y longitud física y razonable.
OBJETIVO COMPUESTO: Objetivo formado por una serie de lentes que funcionan como una sola. Esta construcción permite reducir numerosas aberraciones. Todos los objetivos modernos de toma y ampliación son compuestos. OBJETIVO CONVERTIBLE: Objetivo compuesto formado por dos secciones desmontables, de las que una es intercambiable por otras que alteran la longitud focal del conjunto. OBJETIVO DE FOCAL LARGA: Objetivo cuya longitud focal es bastante mayor que la diagonal del formato que cubre. OBJETIVO DE FOCAL VARIABLE: Véase objetivo zoom. OBJETIVO GRAN ANGULAR: Objetivo cuya longitud focal es corta en relación con el formato que cubre y cuyo ángulo de toma es muy grande. OBJETIVO MACRO: MACRO: Objetivo especialmente diseñado para proporcionar una imagen de gran calidad en macrofotografía. OBJETIVO, MONTURA DEL: Cilindro metálico que aloja los elementos del objetivo. OBJETIVO NORMAL: Objetivo cuya longitud focal es aproximadamente igual a la diagonal del formato que cubre. Da un ángulo aproximadamente igual al del ojo humano. OBJETIVOS INTERCAMBIABLES: Sistemas de. Conjunto de objetivos de diferente longitud focal que pueden acoplarse a una cámara. OBTURADOR: Dispositivo mecánico que controla el tiempo durante el que la luz actúa sobre la película. Los dos tipos más frecuentes son el central o el de laminillas y el de plano focal. OBTURADOR CENTRA: Obturador situado entre los elementos de un objetivo compuesto, cerca del diafragma.
OBTURADOR ELECTRÓNICO: ELECTRÓNICO: Obturador en el que el dispositivo mecánico que lo controla se ha substituido por un circuito electrónico. OBTURADOR DE LAMINILLAS: Obturador central. Obturador de plano focal. Obturador formado por un par de cortinillas que corren justo ante el plano focal. La exposición queda determinada por la anchura de la rendija que separa a las dos cortinillas cuando corren ante la película. OJO DE PEZ, OBJETIVO: Gran angular extremo en el que no se ha corregido la distorsión en barrilete. OJOS ROJOS, EFECTO DE: Cuando el flash está excesivamente cerca del eje del objetivo, refleja su luz en los vasos sanguíneos del fondo de la retina, que en las fotografías en color aparece roja. OPACIDAD: OPACIDAD Capacidad de un material para bloquea la luz. Una sustancia es tanto más opaca cuanta más luz bloquea. En fotografía la opacidad se expresa como relación entre la intensidad de la luz incidente y la de la transmitida. ORTOCROMÁTICO: ORTOCROMÁTICO Material sensible a las luces azul y verde, e insensible a la roja. PANCROMÁTICO: PANCROMÁTICO Material sensible a todos los colores del espectro visible ante los que, sin embargo, no reacciona de forma uniforme. PANTALLA DE CRISTAL ESMERILADO: Pantalla de enfoque esmerilada por una de sus caras para formar y enfocar la imagen. PANTALLA DE ENFOQUE: Pantalla traslúcida sobre la que el objetivo forma la imagen, que puede así encuadrarse y enfocarse. PAÑO NEGRO: Paño opaco que se coloca cubriendo la pantalla de enfoque y la cabeza del operador en las cámaras de formato grande, para mejorar la luminosidad aparente de la imagen de dicha pantalla.
PAPEL BRILLANTE: Papel fotográfico cuya superficie es muy reflejante. PAPEL CLOROBROMURO: Papel fotográfico cuya emulsión es una mezcla de cloruro y bromuro de plata. Rinde una imagen de tono más cálido que el papel bromuro. PAPEL RC: Papel de positivado con una base plástica que rechaza el agua. Estos papeles se procesan, lavan y secan más rápidamente que los convencionales. PAPELES DE CONTRASTE VARIABLE: Papeles de positivado cuyo grado de contraste varía en función del color de la luz que se proyecta sobre ellos y que se altera con un juego de filtros. PARALAJE: Diferencia entre la imagen que se ve a través del visor y la que "ve" el objetivo. A excepción de las cámaras con visor a través del objetivo, todas las demás padecen este error en mayor o menor medida. PARASOL: Tubo negro mate, de metal o de goma, que protege al objetivo de la luz extraña. PARO, BAÑO DE: Solución que interrumpe el revelado neutralizando el revelador, para evitar la contaminación de éste con otras soluciones. PELÍCULA: Material fotográfico consistente en una base transparente y delgada de plástico recubierta de una emulsión sensible. Se fabrica en forma de tiras y de hojas. PELÍCULA DE COLOR TIPO A: Película de color equilibrada para una temperatura de color de 3400° K. PELÍCULA DE COLOR TIPO B: Película de color equilibrada para una temperatura de color de 3200° K. PELÍCULA EN HOJAS: Película de gran formato cortada en hojas sueltas en lugar de en rollos.
PELÍCULA LITH: Película de línea de contrastes máximo. Debe revelarse en un revelador lith. PELÍCULA RADIOGRÁFICA: Película en hojas recubierta por ambas caras con una emulsión de grano grueso, para evitar la tendencia de los rayos X a atravesar la película sin afectarla. PELÍCULA EN ROLLO: Película para cámaras de formato mediano, enrollada en un carrete y protegida por un papel opaco, codificada, según el formato, como 120/620 ó 127. El papel va numerado para indicar el número de exposiciones tomadas y es más largo que la película, a la que protege mientras se carga a la luz. PENTAPRISMA: Prisma de cristal de cinco caras normalmente empleado en las cámaras SRL para facilitar la visión de la pantalla de enfoque. Presenta la imagen sin ningún tipo de inversión. PERSPECTIVA: Representación tridimensional de los objetos sobre un plano, de tal forma que se logre una impresión de profundidad real. En fotografía depende de la perspectiva lineal, la escala, el solapamiento de objetos y la perspectiva aérea. PLACAS: Materiales de gran formato cuya emulsión está extendida sobre una placa de cristal. En la actualidad han sido reemplazadas casi completamente por la película en hojas. PLANO: Término subjetivo empleado para referirse a un contraste bajo. Se aplica tanto a las condiciones de la escena original como a las del positivo o negativo. PLANO FOCAL: Plano -normalmente perpendicular al eje óptico- sobre el que el objetivo forma una imagen nítida. PLANO DE LA IMAGEN: Plano en el que se forma una imagen nítida. Cuanto más cerca del objetivo está el sujeto, más lejos de éste está la imagen.
PODER DE COBERTURA: Área máxima sobre la que el objetivo proyecta una imagen de buena calidad. PODER DE RESOLUCIÓN: Capacidad del ojo, de un objetivo o de un material fotográfico para separar el detalle fino. POLAROID, CÁMARA: Cámara para fotografía instantánea. POLAROID, PELÍCULA: Película instantánea en hojas. POSITIVO: Imagen positiva (sobre papel o sobre película) en la que los tonos claros corresponden a las luces y los oscuros a las sombras del original. POSTERIZACIÓN: Técnica que emplea una serie de negativos de separación positivados sobre material de alto contraste para formar una imagen con una serie limitada de tonos separados en lugar del tono continuo normal. PRIMARIOS, COLORES: Los tres colores primarios del espectro son el azul, el verde y el rojo. Cada uno abarca aproximadamente un tercio del espectro visible y pueden mezclarse para sintetizar luz blanca o de cualquier otro color. (En pintura se considera primarios a los pigmentos amarillo, azul y rojo.) PRISMA: Cuerpo transparente, normalmente de cristal, con superficies planas y brillantes que forman ángulos unas con otras. PROCESADO: Término general empleado para describir la secuencia de operaciones necesarias para transformar una imagen latente en otra visible y permanente. PROFUNDIDAD DE CAMPO: Distancia que separa el punto más próximo y más lejano de la cámara que aparece nítido en una posición dada del enfoque. PROFUNDIDAD DE CAMPO, ESCALA DE: Escala que indica la profundidad de campo de un objetivo determinado en función de la abertura y la distancia de enfoque.
PROFUNDIDAD DE FOCO: Latitud de enfoque, que se materializa en la distancia que puede desplazarse el plano de la película respecto al verdadero plano focal sin que la nitidez de las imágenes reproducidas se deteriore apreciablemente. PROYECTOR: Instrumento que exhibe sobre una pantalla imágenes quietas o animadas a un tamaño grande. PUNTEADO: Retoque de negativos o positivos consistente en la aplicación de pequeños puntos con acuarela, pigmento o lápiz. RAYOSRAYOS-X: Radiación electromagnética que forma una imagen de sombras cuando atraviesa una serie de estructuras opacas a la luz visible. Actúa sobre las emulsiones sensibles. RECIPROCIDAD, FALLO DE: Pérdida de sensibilidad de una emulsión fotográfica expuesta durante un tiempo muy breve (menos de 1/10.000 s) o muy largo (más de un s). RECIPROCIDAD, LEY DE: Establece que la exposición es igual a la intensidad de la luz por el tiempo durante el que actúa. RECUBIERTO, OBJETIVO: Objetivo cuyas superficies han sido recubiertas con una sustancia transparente que limita el flare. RECUBRIMIENTO: Deposición de una capa transparente sobre las superficies de un objetivo para reducir los reflejos, aprovechando el fenómeno de la interferencia de las ondas luminosas. REDUCTOR: Solución que elimina plata de los negativos o copias, aclarando la imagen. REFLECTOR: Cualquier superficie capaz de reflejar la luz. Normalmente se llama así a una superficie pulida construida y colocada de forma que refleje la luz de una fuente luminosa determinada hacia las áreas de sombra del sujeto.
RÉFLEX DE DOS OBJETIVOS (TLR): Cámara provista de dos objetivos de idéntica longitud Focal: uno proyecta la imagen en la pantalla de enfoque y el otro en la película. RÉFLEX DE UN SOLO OBJETIVO (SLR): (SLR): Cámara que permite ver la imagen que forma el objetivo de toma sobre la película, por medio de un espejo situado entre ésta y aquél. REFRACCIÓN: Variación de la dirección que experimenta un rayo luminoso al pasar de un medio transparente a otro de diferente densidad oblicuamente. RELLENO, ILUMINACIÓN DE: Iluminación dirigida o reflejada hacia las sombras del sujeto, para aclararlas. RETICULACIÓN: Rotura de la emulsión a consecuencia de cambios bruscos de temperatura o de acidez / alcalinidad durante el procesado. RETOQUE: Postratamiento manual de los negativos o las copias que tiene por objeto disimular imperfecciones y /o alterar tonalidades. RETROPROYECCIÓN: Proyección de una imagen por detrás de una pantalla traslúcida. Si ante dicha pantalla se sitúa un sujeto, aparecerá al fotografiarlo como formando parte de la imagen proyectada. Es preciso equilibrar la intensidad de la iluminación y el color para que el sujeto no se diferencie del fondo. REVELADO: Tratamiento químico o físico que transforma una imagen latente en otra visible. REVELADOR: Compuesto que transforma los haluros de plata de la imagen latente en plata negra y visible mediante una serie de compuestos reductores. A éstos se añaden otros conocidos como aceleradores, conservantes y retardadores, para mantener o modificar la acción del baño revelador. REVELADOR UNIVERSAL: Denominación utilizada para describir un revelador que, a diferente dilución, sirve para películas y papeles.
REVELADORES MQ / PQ: Reveladores que llevan los agentes metol e hidroquinona (o fenidona e hidroquinona). Se emplea por extensión para describir la mayoría de los reveladores para papeles. SENSIBILIDAD: SENSIBILIDAD Capacidad de respuesta de una emulsión fotográfica ante la incidencia de luz sobre ella. SENSIBILIDAD CROMÁTICA: CROMÁTICA Capacidad de respuesta de una emulsión fotográfica ante las distintas longitudes de onda del espectro. SENSIBILIDAD ESPECTRAL: ESPECTRAL Respuesta de un material sensible a las diferentes longitudes de onda. SENSIBILIZACIÓN ESPECTRAL: ESPECTRAL Los haluros de plata empleados en emulsiones monocromáticas son sensibles al azul. Los primeros materiales fotográficos poseían solo esta sensibilidad. En 1.880, H. Vogel desarrollo un método de sensibilización de los haluros a otros colores, que condujo a la producción de los actuales materiales orto y pancromático. SENSITOMETRÍA: SENSITOMETRÍA Estudio científico de la respuesta de los materiales fotográficos a la exposición y al revelado. Establece la sensibilidad de las emulsiones y los tiempos convenientes de revelado. SINCRONIZACIÓN DE FLASH: FLASH Coincidencia del destello del flash con la mayor
abertura
del
obturador.
Normalmente
hay
dos
os
de
sincronización: X y M. El o X se emplea para el flash electrónico que alcanza el punto de mayor intensidad luminosa casi instantáneamente. El o M se emplea para la mayoría de los flashes de bombilla que precisan de unos milisegundos para alcanzar su máxima intensidad luminosa. SÍNTESIS ADITIVA: ADITIVA Sistema de color que usa una combinación de los primarios aditivos (azul, verde, y rojo) para producir un espectro de colores que representen al sujeto. Los primeros procedimientos fotográficos partían de esta síntesis
SÍNTESIS SUBTRACTIVA: Sistema de color empleado en la actualidad en los materiales fotográficos. Se forman los colores complementarios del amarillo, magenta y cian para formar la imagen en color. SISTEMA ÓPTICO: ÓPTICO Describe el tipo y cantidad de objetivos de que dispone una determinada cámara. También se emplea referido a la descripción del diseño de un tipo determinado de objetivo. SNOOT: SNOOT Cono metálico que se coloca ante los spots para concentrar la luz sobre un área pequeña. SISTEMA DE ZONAS: ZONAS El sistema de zonas establece diez zonas de( 0 a IX ) que abarcan todo el espectro de registro del papel fotográfico. La densidad de cada una corresponde a un diafragma por encima o por debajo del anterior o posterior, respectivamente. SOBREIMPRESIÓN: SOBREIMPRESIÓN Exposición de varios negativos sobre el mismo papel fotográfico. SOBREEXPOSICIÓN: SOBREEXPOSICIÓN Exposición excesiva de luz sobre un material sensible. La razón puede ser de una luz demasiado intensa, o un tiempo de exposición demasiado largo. La sobreexposición provoca un aumento de densidad y disminución del contraste en la mayoría de los materiales fotográficos. SOBREREVELADO: SOBREREVELADO Aumento del tiempo de revelado recomendado por el fabricante. Puede hacerse aumentando el tiempo
o la temperatura.
Generalmente provoca un aumento de la densidad y contraste. SOLARIZACIÓN: SOLARIZACIÓN Efecto Sabatier. Efecto de inversión de los tonos de la imagen, por iluminación durante el proceso de revelado. SOLUBILIDAD: SOLUBILIDAD La proporción en que una cantidad determinada de una sustancia se disolverá en una cantidad determinada de un liquido, a una temperatura dada. En términos generales, es la facilidad con que un sólido puede mezclarse homogéneamente con el agua para proporcionar una solución química.
SOLUCIÓN DE ALMACENAMIENTO: ALMACENAMIENTO Productos químicos que pueden guardarse concentrados y que se diluyen justo antes de su empleo. SPOT: SPOT Fuente de luz artificial que lleva una lente fresnel, un reflector, y un sistema de enfoque sencillo y que emite un haz luminoso de anchura controlable. SUBREVELADO: SUBREVELADO Acortar el tiempo de revelado o bajar la temperatura. El resultado es una baja de densidad y de contraste de la imagen. SULFITO SÓDICO: SÓDICO Compuesto empleado frecuentemente como conservante en numerosas soluciones reveladoras. En algunas formulas de grano fino, en presencia de metol, actúa también como retardador, acelerador y solvente de plata. SULFURO AMÓNICO: AMÓNICO Compuesto imprescindible en el virado sepia. También forma parte de algunos intensificadores. SULFURO POTÁSICO: POTÁSICO Compuesto usado en los viradores sepia. TAPADO: Alteración local de la exposición durante el positivado. TELÉMETRO: Sistema de enfoque que determina la distancia entre el sujeto y la cámara. Aquél se ve simultáneamente a través de dos ventanillas cercanas, que forman dos imágenes superpuestas, cuyo mayor o menor ajuste depende de la posición de un espejo, normalmente conectado al anillo de enfoque del objetivo. TELÉMETRO ACOPLADO: Telémetro controlado por el mando de enfoque. TELÉMETRO DE IMAGEN PARTIDA: Sistema de enfoque que presenta una parte del sujeto partida. Las dos mitades se unen cuando el enfoque es correcto. TELEOBJETIVO: Objetivo de foco largo cuyo diseño lo hace muy compacto.
TEMPERATURA TEMPERATURA DE COLOR: Sistema de expresar la calidad de color de una fuente luminosa. La temperatura de color equivale a la temperatura absoluta (en Kelvin) necesaria para que un cuerpo negro teórico emita una mezcla de longitudes de onda semejante a la de la fuente. TEXTURA: Carácter de una superficie. TINTE: Nombre de un color, y propiedad que lo distingue de cualquier otro. TIRA DE PRUEBA: Tira de papel a la que se da una serie de exposiciones diferentes, para determinar la correcta. TONO CONTINUO, IMAGEN DE: Imagen formada por un depósito de plata, pigmento o tinte que reproduce en intervalo tonal del sujeto mediante la variación gradual de la densidad de los depósitos. TONOS ALTOS: Tonos claros. TONOS BAJOS: Tonos oscuros. TRIPACK: Material sensible empleado en fotografía en color formado por tres capas de emulsión superpuesta. Cada capa es sensible a uno de los tres colores primarios. TRÍPODE: Soporte de cámara con tres patas de altura ajustable. TUBOS O ANILLOS DE EXTENSIÓN: Tubos de metal que se acoplan entre el objetivo y el cuerpo de la cámara para permitir el enfoque muy próximo. TUNGSTENO - HALÓGENO, LÁMPARA DE: Lámpara compacta de tungsteno con trazas de halógeno, que reduce la decoloración con el tiempo. ULTRAVIOLETA: Longitudes de onda del espectro electromagnético entre los 5 y los 400 nm. La luz ultravioleta es invisible al ojo humano, pero es una de las causas que provocan la perspectiva aérea. Hay filtros ultravioleta que la bloquean.
UV FILTRO: Filtro incoloro utilizado para bloquear la radiación ultravioleta. VELO: Densidad uniforme de un negativo o copia que no forma parte de la imagen. La causa puede ser de origen químico o una exposición a la luz. VELO DICROICO: Capa azul - verdosa por transmisión y púrpura por reflexión que cubre los negativos. Provocada por soluciones que contienen un disolvente de haluros de plata y un agente revelador, que producirá sales de plata en solución. Estas condiciones se dan en el fijador contaminado por revelador o agotado. VELO QUÍMICO: Velo general uniforme de plata metálica que recubre un negativo, provocado por el revelado de haluros de plata no expuestos. VIÑETEADO: Técnica de positivado que hace fundir los bordes de la imagen en blanco o en negro. VIRADORES: Compuestos empleados para alterar el color de una imagen fotográfica en blanco y negro. Una combinación de blanqueo y teñido transforma la imagen en otra con una coloración general. VISERAS: rio de las lámparas de estudio que controlan la amplitud y dirección del haz luminoso de las fuentes ante las que se usan. VISIÓN BINOCULAR: Se llama así a la visión simultánea con los dos ojos, que permite percibir la tercera dimensión. VISOR: Sistema que permite ver la imagen que va a fotografiarse. VISOR DE CUADRO BRILLANTE: Visor en el que el área abarcada por el objetivo está delimitada por un marco luminoso, que también puede indicar el error de paralaje. XEROGRAFÍA:
Proceso
fotográfico
que
emplea
una
placa
cargada
eléctricamente, por lo general un papel. La exposición de la luz destruye la carga eléctrica, produciendo una imagen latente en la que las sombras están
representadas por áreas cargadas. Un pigmento en polvo se fija a estas áreas cargadas, produciendo la imagen visible YODURO POTÁSICO: Compuesto empleado en blanqueadores, viradores e intensificadores. ZAPATA DE RIOS: Zapata situada sobre el cuerpo de la cámara que acepta diversos rios y suele llevar los os para la sincronización del flash. ZOOM: Objetivo cuya longitud focal varía continuamente sin alterar el foco ni el diafragma.
SOLER GALINDO VÍCTOR HENRY CASTRO RUIZ CARLOS ANDRÉS ORDUZ MALDONADO EDGAR VARGAS OSORIO ALFONSO MANRIQUE CAVIEDES FERNEY BUITRAGO OROZCO JHON FERNANDO BURGOS BOLÍVAR MIGUEL DE JESÚS AGUDELO PESCA HOLMANN GIOVANNI BENÍTEZ MORANTES GERSON COLMENARES RINCÓN LUÍS GONZÁLEZ GONZÁLEZ ANDRÉS DAVID ARÉVALO AGUILAR HENRY BÁEZ ÁLVAREZ EDWIN ALONSO BLANCO RODRÍGUEZ MARLON ALEXANDER LEGUIZAMON DUARTE GUILLERMO ENRIQUE BARINAS AGUIRRE DIEGO ARMANDO BRAVO LOZANO M. NOE ÁLVAREZ ARTUNDUAGA OSCAR IVÁN GONZÁLES FLOR JHONY ALBINO BOHORQUEZ CORREDOR NELSON JAVIER GUEVARA RODRIGUEZ MIGUEL ANGEL MEDINA JAIMES WILBER YESID SANCHEZ MENDEZ JONATHAN DELGADO MERCHAN FREDY DÍAZ ALMANZAR JHON DAYRO