Formato Barrick Programa De Prevención 2015 1o1f6l

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, OCUPACIONAL EMPRESAS CONTRATISTAS BARRICK-ZALDÍVAR

NOMBRE ELABORADO POR:

Carlos

CARGO

Colina

SEGURIDAD

FECHA en

27/08/20

Prevención

de

15

Riesgos Representante

APROBADO

Hernandez

Legal

POR:

García

Empresa

27/08/20

de

la

15

Contratista APROBADO



27/08/20

POR:

Barrick Zaldívar

15

APROBADO

Gerencia

de

SALUD

FIRMA

Asesor Ordenes. Fernando

Y

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

POR:

Prevención

de

Riesgos Zaldívar

INDICE

26

Ítem Descripción Pagina 1 Antecedentes Generales 3 2 Política de ALL MACHINE LTDA 4 3 Organigrama de ALL MACHINE LTDA 5 3.2 Compromiso Gerencial de ALL MACHINE LTDA. 6 4 Sistema de Salud y Seguridad 7 5 Elementos Principales del Sistema 5.1 Seguridad 9-11 5.2 Higiene Industrial 11-13 5.3 Salud Ocupacional 13-16 5.4 Preparación ante Situaciones de Emergencias 16-19 5.5. Plan de Capacitación 19-22 5.6 Medio Ambiente 22-23 6 Programa de Trabajo Anual 6.1 cronograma Actividades Area de Supervisión 24 6.2 Cronograma Actividades Asesor en Prevencion de Riesgos 25

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 6.3. 26 7 26

Objetivos

y

Subcontratista

Metras (No

S&SO aplica)

1. ANTECEDENTES GENERALES 1.1 Antecedentes de la Empresa

EMPRESA:

ALL MACHINE LTDA.

RUT DE LA EMPRESA:

77.496.440-1

RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA: NOMBRE REPRESENTANTE LEGAL:

SERVICIOS INDUSTRIALES Y ASESORIAS TECNICAS ALL MACHINE LTDA:

NÚMERO DE CONTRATO:

117078965

FECHA INICIO CONTRATO:

DEL DE

SERVICIO EXTERNO CAMBIO DE COMPONENTES BULLDOZER T16, CB MOTOR DIESEL, TREN DE POTENCIA, MANDOS FINALES, CADENAS 30/8/2015

26

DESCRIPCIÓN CONTRATO:

LUIS OSVALDO FLOREZ VASQUEZ

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL FECHA TÉRMINO CONTRATO: ORGANISMO 16.744: CONTRATO EECZ: CONTRATO CMZ: NÚMERO TRABAJADORES:

DE LEY DE DE DE

15/09/2015 MUTUAL DE SEGURIDAD C. CH. C. FERNANDO HERNANDEZ GARCIA MARIO DIAZ BARRAZA 13

FONOS DE O:

057 2 246000

CORREO DE OS ADC - APR NOMBRE ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGO: RUT DEL ASESOR EN PREVENCIÓN:

[email protected]

REGISTRO DEL ASESOR:

IQ/P-720

ÁREA DE TRABAJO RESPONSABILIDAD:

O

/

CARLOS COLINA ORDENES 14.904.086-2

TRUCK SHOP CMZ

2. POLÍTICAS DE SSO POLÍTICA DE SEGURIDAD, GESTIÓN AMBIENTAL, SALUD OCUPACIONAL Y CALIDAD. En ALL MACHINE LTDA., estamos convencidos de la necesidad de alcanzar optimos niveles de eficiencia para lograr optimizar la productividad laboral. Conciente que debemos cumplir con la planificacion, dirección y control del trabajo en consecuencia con los requisitos exigidos por nuestros clientes, el avance tecnológico y el desarrollo del nivel profesional de las personas y la legislación vigente, esta gerencia dispone el cumplimiento de las siguientes normas generales:

  

Preocupación primordial por la protección de la vida y la salud de los trabajadores. Control de riesgos de los accidentes y perdidas, es responsabilidad de cada persona que integra la empresa. Incentivar las buenas relaciones entre las personas para lograr un óptimo ambiente laboral. Capacitación de las personas para perfeccionar su desempeño laboral.

26



SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL     



Velar por el buen uso y mantenimiento de los recursos materiales. Ejecutar todas las tareas de acuerdo al procedimiento correcto, para lograr la máxima seguridad y productividad. Cumplir responsablemente los reglamentos, normas y disposiciones de la legislación vigente y el control interno. Definir claramente en cada tarea los elementos constructivos de ejecución, control de riesgos, calidad,control de costos y ambiente. Control de riesgos, no debe desestimarse para alcanzar otros objetivos puestos que los posibles daños generados pueden ser considerablemente mayores que las supuestas ventajas que se pretenden obtener. Los programas y estándares determinados para prevenir accidentes y pérdidas deben ser dirigidos a evitar lesiones, enfermedades profesionales, daño a la propiedad, derroche, ineficiencias operacionales, siniestros, etc. La importancia que reviste la aplicación de estas normas requiere que todos los niveles de mando ejerzan un liderazgo efectivo con el ascendiente de su ejemplo personal en el cumplimiento de esta politica. Se insta asi mismo a todos los trabajadores a una participación positiva para lograr los objetivos en la obtención de óptimo desarrollo y protección de las personas como los Recursos productivos de la empresa.

FERNANDO HERNANDEZ GARCIA DE CONTRATO ALL MACHINE LTDA.

3. ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIÓN

3.1 Organigrama de la Empresa Contratista GERENTE GENERAL Luis Osvaldo Flores Vásquez

26

ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS Caros Colina Órdenes

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

DE CONTRATO Fernando Hernandez García SUPERVISOR ZALDIVAR Marcelo Gamboa

LIDER DE GRUPO Mauricio Varas Torrealba

FERNANDO HERNANDEZ GARCIA DE CONTRATO ALL MACHINE LTDA.

26

3.2 Compromiso Gerencial de la Empresa ALL MACHINE LTDA: La alta gerencia de la empresa Servicios Industriales y Asesorías Técnicas All Machine Ltda. se compromete a cumplir con los siguientes puntos, durante la ejecución del contrato Servicio Externo Cambio de Componentes Bulldozer T16, CB Motor Diesel, Tren de Potencia, Mandos Finales, Cadenas, prestando servicios a Compañía Minera Zaldívar: Garantizar que sus trabajos y/o actividades se realizarán en condiciones de riesgo controlado para su personal, personal de CMZ y terceros. Contar en faena con una “Política de Medio Ambiente, Salud, Seguridad y Calidad Barrick - Zaldívar”, la cual deberá ser difundida a sus trabajadores a través de charlas. Conocer, difundir y registrar entre su personal las Reglas Cardinales vigentes en CMZ.

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Cumplir y hacer cumplir las normas, disposiciones y exigencias establecidas en el Reglamento especial de empresas contratistas, adoptar los procedimientos e instructivos de CMZ que requiera para la realización segura de sus labores o establecer procedimientos o instructivos de trabajo propios, de acuerdo con los estándares CMZ. Cumplir con lo señalado por el Artículo 21 del DS 40 respecto de la obligación de informar oportuna (ODI) y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo correctos. Hacer cumplir las disposiciones aplicables establecidas en el punto 8.1 del Reglamento especial de empresas contratistas a todos sus subcontratistas si, en virtud de un contrato u orden de servicio, contrae obligaciones de ejecutar una obra material o de prestar un servicio a través de éstos. Acceder a solicitudes de información por parte de CMZ referente a salud ocupacional, higiene Industrial, accidentes del trabajo u otras materias de Salud y Seguridad Ocupacional. Asegurar el ingreso al sistema de Control Contratistas (Software documental), los Programas, cronogramas de actividades de control, objetivos-metas etc. y seguimiento del cumplimiento mensual, antes del séptimo día corrido del mes. Comunicar el inicio de obra al Servicio Nacional de Geología y Minería Segunda Región, según lo señalado por el Art. 21 del DS 72. Copia de recepción del documento debe ser entregada a la Gerencia de Prevención de Riesgos CMZ. Controlar el cumplimiento de los estándares con riesgo de fatalidad de CMZ y controles críticos. _______________ de Contrato Fernando Hernandez García 4. SISTEMA DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

26

4.1 Objetivo OBJETIVO GENERAL.

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Desarrollar un Programa para la implementación del Sistema Gestión Integrado, que sirva como herramienta para las personas que trabajaran para ALL MACHINE LTDA. Con el objeto de istrar de manera eficiente la gestión por el cuidado de la Seguridad, Medio Ambiente y la Salud de las personas, como también proteger los recursos materiales propios y de la empresa Principal, a la cual le prestemos nuestros servicios. En consecuencia existe un compromiso de Gerencia, además de toda la línea de mando y trabajadores en general, los cuales participaran en cada una de las actividades que le corresponda ejecutar sistemáticamente para el éxito del programa desarrollado. Como objetivos generales se tiene: Internalizar el concepto de Control del Riesgo operacional en cada una de las actividades a ejecutar. Controlar los riesgos potenciales de accidentes y enfermedades profesionales, con el fin de proteger afectivamente la salud de los trabajadores. Lograr una mayor participación del Supervisor asumiendo sus responsabilidades; que los trabajos que se realizan bajo su dirección no solo sean productivos, sino también sean realizados con seguridad y calidad, además de involucrar a los trabajadores en el tema de prevención de riesgos e impactos ambientales. Dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en la Ley N° 16.744 y sus decretos normativos, como así mismo todos los marcos legales que regulen la actividad de la empresa, además con los Reglamentos y Política fijadas por Gerencia de nuestra Organización All Machine Ltda., ya que estas disposiciones establecen los estándares mínimos para proteger la vida y salud de los trabajadores. Proteger el medio ambiente y los recursos naturales, evitando la contaminación de todo tipo, contribuyendo de esta manera a mejorar la calidad de vida de los trabajadores y de la población.

26

1.2.- OBJETIVOS ESPECIFICOS.

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Mantener los índices de Accidentabilidad en cero para el periodo Enero Diciembre 2015. Controlar los riesgos potenciales de incidentes y enfermedades profesionales, así como, mitigar los impactos ambientales que pueda generar la actividad. Dar cumplimiento a normativa legal en lo que a Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente se refiere, además a las recomendaciones emanadas de los Organismos Fiscalizadores. Proporcionar a todo el personal la capacitación necesaria para así lograr la concientización con respecto al cumplimiento del programa de Prevención de Riesgos 2015. 4.2 METAS Mantener los índices de Accidentabilidad en cero durante el periodo Enero - Diciembre 2015. Mantener los impactos ambientales en cero para el periodo Enero – Diciembre 2015. Mantener en cero el número de enfermos profesionales durante el periodo Enero - Diciembre 2015. Mantener un control al cien por ciento (100%) sobre Peligros identificados y de los Riesgos evaluados en la Matriz de Peligro . Mantener un control al cien por ciento( (100%) sobre los Impactos identificados y de los impactos evaluados en la Matriz Ambiental.. Cumplir en un cien por ciento (100%) con la normativa legal aplicable a ALL MACHINE LTDA., durante el periodo enero - diciembre 2015. Capacitar al cien por ciento (100%) al personal sobre sus responsabilidades en el cumplimiento del programa. Cumplir en un cien por ciento (100%) los objetivos fijados en el programa 2015.

26

4.3 ALCANCE.

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Este Programa se aplica a todo el personal contratado por Servicios Industriales y Asesorías técnicas All Machine Ltda, que en su nombre, presten servicios en las diferentes Faenas de CMZ en las que son requeridos. Cubriendo todos los aspectos y actividades operativas, que tienen el potencial de afectar el Medio Ambiente, la Salud y Seguridad de las personas durante el periodo comprendido entre enero – diciembre de 2015. 5. ELEMENTOS DE GESTIÓN SSO 5.1 SEGURIDAD PROGRAMA: Para una adecuada identificación de los peligros y la evaluación de sus riesgos se cuenta con un inventario de Riesgos, aplicable a las tareas a realizar Minera Zaldívar. 5.1.1 OBJETIVO GENERAL Y ESPECÍFICOS Identificar los peligros asociados a la actividad. Retroalimentar a los trabajadores sobre las condiciones y/o acciones subestandar encontradas en el área de trabajo a fin de evitar que se repitan y causen un accidente. 5.1.2 ACTIVIDADES CONTEMPLADAS 5.1.2.1 Liderazgo Visible en Terreno. La actividad a desarrollar será los TOPS de actividades con riesgos de fatalidad de minera Zaldívar. El de Contrato realizara como mínimo 1 TOPS mensual, el formulario ocupado para esta actividad es el entregado por CMZ.

26

5.1.2.2 Inspección de Seguridad en Terreno

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Inspección es una actividad destinada a la verificación de las condiciones del área de trabajo. La que nos permite conocer desviaciones que pudiesen producir lesiones a los trabajadores. Esta actividad podrá realizar tanto la línea de mando como los trabajadores según sea necesario. Para ellos dispondrá de formulario ALL Machine Ltda., y estará dispuesto para todo personal de la empresa. El Supervisor realizara como mínimo 4 inspecciones mensuales. 5.1.2.3 Observación de Seguridad en Terreno Observación de seguridad son actividades destinadas a conocer las conductas de las personas, esto será bajo una pauta , pueden ser programadas o no programadas, sin o con aviso al trabajador observado, la actividad debe tener como mínimo 20 min. De observación a la persona y verificar si tiene condiciones inseguras y/o seguras que pueden provocar lesiones hacia su persona. Al finalizar se conversara con el trabajador sobre lo observado. Se felicitara o se corregirá según lo que se haya detectado. El formato usado será propio de ALL MACHINE Ltda. El supervisor debe realizar 4 observaciones mensuales. 5.1.2.3 Cronograma Específico de Trabajo en Seguridad PROGRAMA ANUAL DE ACTIVIDADES

N°

ACTIVIDADES

REGISTRO A UTILIZAR

RESPONSABLE DE REALIZAR LA ACTIVIDAD

CRONOGRAMA MENSUAL E N E

F B R

M A R

A B R

M A Y

J U N

J U L

A G O

S E P

O C T

N O V

D I C

TOTAL ACTIVID ADES

1. 1 1. 2

Inspección en base de las actividades críticas con riesgo de fatalidad Observaciones de conducta en base a las tareas más

Formato CMZ

de Contrato

Formato CMZ

de Contrato

2

2

2

2

26

1. Liderazgo Visible en Terreno (Gerente y/o de Contrato)

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL críticas repetitivas.

o

2. Inspección de Seguridad en Terreno ( de Contrato y Supervisores) 2. 1

Inspección en base de las actividades críticas con riesgo de fatalidad

Formato All Machine Ltda.

Supervisor 4

4

4

4

3. Observación de Seguridad en Terreno ( de Contrato y Supervisores) Observaciones de conducta en base a las tareas más críticas o repetitivas.

Formato All Machine Ltda.

Supervisor

5.2 HIGIENE INDUSTRIAL Aplica a todos los trabajadores de la empresa ALL MACHINE Ltda., faena CMZ, que por su cargo requiera de todas las medidas necesarias para detectar y controlar oportunamente riesgos por exposición a agentes contaminantes que puedan generar una enfermedad profesional. 5.2.1 OBJETIVO GENERAL Preservar la salud de nuestros trabajadores. 5.2.2 OBJETIVO ESPECÍFICO Detectar las condiciones ambientales que afecten la salud del trabajador, mediante una Evaluación Cualitativa de Higiene en los diferentes puestos de trabajo, dependiendo de los resultados obtenidos, si se requiere se efectuara una Evaluación Cuantitativa para mantener la salud de los trabajadores a niveles aceptables. Estudiar la fijación de los limites para la prevencion efectiva de los riesgos de contraer una enfermedad ocasionada por los agentes ambientales, teniendo en cuenta las instrucciones basadas en la legislación vigente, que reglamenta las condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.

26

3. 1

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Analizar y clasificar los puestos de trabajo, para valorizar los requerimientos de las tareas en relación con los riesgos químicos, físicos y ergonómicos a que están expuestos los trabajadores. Promocionar los buenos hábitos en los trabajadores y conservar las buenas condiciones sanitarias e higiene en: Servicios higiénicos, casa de cambio y comedores.

5.2.3 ACTIVIDADES CONTEMPLADAS 5.2.3.1 Secuencia de Trabajo Confeccionar una matriz de exposición a riesgos ambientales, la cual debe cubrir las actividades desarrolladas en la totalidad de los cargos que ejerce ALL MACHINE Ltda. En CMZ. Esta identificación de riesgos ambientales debe ser considerada como la base de las evaluaciones de terreno que se realizaran, por lo tanto, su confección debe ser lo prioritario. Identificación de Agentes Agente Sílice Ruido Radiación Ultra Violeta

Area Taller Truck Shop Taller Truck Shop Taller Truck Shop

Identificación de Expuestos Grupo de Contrato Supervisor Asesor en Prevencion de Riesgos Técnicos Mecánicos

Area Taller Taller Taller Taller

Truck Truck Truck Truck

Shop Shop Shop Shop

26

Gestión

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL NOTA: Debido al trabajo a realizar en esta ocasión con la O/C N° 117078965 con un plazo de 10 días, no se trabajara en este ítem en especifico

5.2.3.2 Cronograma Específico de Trabajo Higiene Industrial PROGRAMA ANUAL DE ACTIVIDADES

N°

ACTIVIDADES

REGISTRO A UTILIZAR

RESPONSABLE DE REALIZAR LA ACTIVIDAD

CRONOGRAMA MENSUAL E N E

F B R

M A Y

A B R

M A Y

J U N

J U L

A G O

S E P

O C T

N O V

D I C

TOTAL ACTIVID ADES

1. Identificación de Agentes 1. 1 1. 2

Generar línea base de los posibles agentes Incorporación de los agentes en EFR de la faena.

2. Identificación de Expuestos

2. 2

2. 3

Análisis y determinación de expuestos por grupo similar (GES) Informar a expuestos sobre los agentes y sus características Programación carta Gantt de monitoreo por GES

5.3 SALUD OCUPACIONAL 5.3.1 PROPÓSITO Promover, mantener y mejorar las condiciones de salud y trabajo en la empresa con el fin de preservar un estado de bienestar físico, mental y social de los trabajadores a nivel individual y/o colectivo.

26

2. 1

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 5.3.2 ACTIVIDADES CONTEMPLADAS 5.3.2.1 Secuencia de Trabajo Determinar condiciones para solicitar examen pre ocupacional Todo personal nuevo debe acceder a la batería de exámenes tipo B además de examen de alcohol y drogas. Estos exámenes los coordinara el encargado de recursos humanos, quien una vez obtenga los resultados emitirá una copia a prevencion de riesgos donde se ingresara a una planilla los resultados y observaciones que este arroje. Determinar condiciones para solicitar examen ocupacional A todo personal se le gestionara el examen ocupacional con un mes de anticipación a la fecha de vencimiento de su último examen, debe acceder a la batería de exámenes categoría B, además del examen de alcohol y drogas. Estos exámenes los coordinara el encargado de recursos humanos y a su vez dirigirá una copia a prevencion de riesgos donde se ingresara a una planilla los resultados y observaciones que este arroje. Determinación de batería de exámenes pre ocupacional y ocupacionales El personal de ALL MACHINE Ltda., será dispuesto para que se le realicen bacteria categoría B, además de examen de alcohol y las cuatro drogas. Exámenes específicos de acuerdo a las tareas a desempeñar.

26

A todos los trabajadores, se les realizara examen de altura física VIII par, donde se establecerá por el médico si el trabajador está apto para trabajar en altura. Programa de alcohol, drogas y tabaco

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ALL MACHINE Ltda., cuenta con una Política de Alcohol y Drogas, donde es enfático con la portación, venta y consumo de ellas en el área de trabajo. Para el consumo de tabaco, se dispondrá de charlas educativas del consumo de estas, según Legislación vigente.

5.3.2.2 Cronograma Específico de Trabajo Salud Ocupacional PROGRAMA ANUAL DE ACTIVIDADES

N°

ACTIVIDADES

REGISTRO A UTILIZAR

RESPONSABLE DE REALIZAR LA ACTIVIDAD

CRONOGRAMA MENSUAL E N E

F B R

M A R

A B R

M A Y

J U N

J U L

A G O

S E P

O C T

N O V

D I C

TOTAL ACTIVID ADES

1. Determinar condiciones para solicitar examen pre ocupacional - Ocupacional

1. 1

Análisis y control de vencimiento de examen ocupacional

1. 2

Coordinación exámenes pre ocupacionales

Planilla Trabajador es All Machine 2015 Planilla Trabajador es All Machine 2015

A.P.R All Machine Ltda.

1

1

RR.HH. All Machine Ltda./ A.P.R All Machine Ltda.

1

1

2. Determinación de batería de exámenes pre ocupacional y ocupacionales ELA

2. 2

Radiografía de tórax con técnica OIT

2. 3 Audiometría

Planilla Solicitud exámenes Mutual d Seguridad Planilla Solicitud exámenes Mutual d Seguridad Planilla Solicitud exámenes Mutual d Seguridad

RR.HH. All Machine Ltda.

RR.HH. All Machine Ltda.

RR.HH. All Machine Ltda.

26

2. 1

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 3. Exámenes específicos de acuerdo a las tareas a desempeñar. Altura física

Examen Altura Física Vital Chile

3. 2 4. Alcohol, Drogas y Tabaco 4. Programa de Programa 1 Trabajo anual mensual para la detección, de Alcohol, control y Drogas y seguimiento en el Tabaco All consumo de Machine Alcohol, Drogas y Ltda. Tabaco 4. Difusión de Registro 2 Programa de difusión Alcohol, Drogas y programa Tabaco de Alcohol, Drogas y Tabaco 4. Capacitaciones y Registro 3 Charlas Difusión Consecuen cias consumo Alcohol, Drogas y Tabaco 4. Plan de 4 Contingencias en festividades a lo largo del año 4. Monitoreo y 5 control de consumo de sustancias

RR.HH. All Machine Ltda.

A.P.R All Machine Ltda.

A.P.R All Machine Ltda.

A.P.R All Machine Ltda.

1

1

1

1

1

1

1

5.4 PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS 5.4.1 PROPÓSITO Establecer metodología a seguir en forma inmediata en caso de emergencia.

5.4.2 ACTIVIDADES CONTEMPLADAS

26

3. 1

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Se considera para este Procedimiento de Emergencias, los siguientes eventos:      

Incendios. Sismos. Accidentes vehiculares. Condición Climática Adversa. Intoxicación Alimenticia. Accidentes Graves y fatales.

Acción a Realizar ante una Emergencia       

Mantener la calma. Otorgar los Primeros Auxilios al o los lesionados en caso de ser necesarios. Solicitar por radio y/o Teléfono la presencia inmediata de personal paramédico y ambulancia. Informar al paramédico y ambulancia el tipo de emergencia y lugar PRECISO del accidente. Evaluar rápidamente el lugar con el propósito de que no existan condiciones que agraven la situación. Si lo anterior es imposible, entonces mueva al lesionado de la mejor forma hacia un lugar seguro. Dar órdenes inmediatas a trabajadores que se encuentren en el lugar, tales como: Despejar área, facilitar a ambulancia, etc.

26

Comunicación Externa

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Solo el Gerente General está autorizado para emitir declaraciones públicas y dar respuestas a cualquier ente u organismo externo, salvo que por instrucción expresa del Gerente general delegue en otra persona dcha. Responsabilidad.

5.4.2.1 Plan de Respuesta de Emergencia en Faena Se adhiere al Plan de Respuesta de Emergencias en faena de Compañía Minera Zaldivar. 5.4.2.2 Simulacros de Emergencia All Machine Ltda., realizara Simulacros de acuerdo al tiempo de duración de Contrato en Faena CMZ..

5.4.2.3 Capacitaciones Mínimas Con el propósito de tener a nuestro personal preparado frente a una emergencia, las capacitaciones mínimas que deben tener son:    

Manejo y uso de Extintores. Primeros Auxilios. Difusión Plan de Emergencia. Vías de evacuación y Canales de comunicación.

5.4.2.4 Cronograma Específico de Trabajo Preparación para Emergencias PROGRAMA ANUAL DE ACTIVIDADES

N°

ACTIVIDADES

REGISTRO A UTILIZAR

RESPONSABLE DE REALIZAR LA ACTIVIDAD

CRONOGRAMA MENSUAL E N E

F B R

M A R

A B R

M A Y

J U N

J U L

A G O

S E P

O C T

N O V

D I C

TOTAL ACTIVID ADES

26

1. Plan de Respuesta de Emergencia en Faena

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

1. 1

Revisión y actualización plan de emergencia EECZ

Plan de Emergenci as All Machine Ltda.

A.P.R. All Machine / de Contrato

N / A

2. Simulacros de Emergencia 2. 1

Paciente Poli traumatizado

Registro de Evaluación Simulacros

2. 2

Derrame de sustancias peligrosas, primer control y comunicación CMZ

Registro de Evaluación Simulacros

2. 3

Registro de Evaluación Simulacros

Personas Atrapadas

2. 4

Registro de Evaluación Simulacros

Incendio

2. 5

Condiciones climáticas adversas fenómenos naturales

y

Registro de Evaluación Simulacros

A.P.R. All Machine / Supervisor / de Contrato A.P.R. All Machine / Supervisor / de Contrato A.P.R. All Machine / Supervisor / de Contrato A.P.R. All Machine / Supervisor / de Contrato A.P.R. All Machine / Supervisor / de Contrato

N / A

1

1

N / A

1

1

N / A

3. Capacitaciones Mínimas Manejo y uso de Extintores

3. 2 Primeros Auxilios

3. 3

Difusión de plan de emergencia y

Curso Capacitaci ón, Evaluación y Registro All Machine Ltda. Curso Capacitaci ón, Evaluación y Registro All Machine Ltda. Capacitaci ón,

A.P.R. All Machine Ltda. / Supervisión / Mutual de Seguridad

1

1

A.P.R. All Machine Ltda. / Supervisión / Mutual de Seguridad

1

1

1

1

A.P.R.

All

26

3. 1

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

protocolos asociados

Vías de Evacuación y Canales de Comunicación

3. 5 Control derrame sustancias

de de

Machine Ltda. Supervisión

/

Supervisor Al Machine Ltda.

A.P.R. All Machine Ltda. / Supervisión

1

1

1

1

5.5 CAPACITACIÓN 5.5.1 PROPÓSITO Mantener capacitado al personal de ALL MACHINE Ltda., a fin que estén entrenados en diversas materias como emergencias, medio ambiente, seguridad, salud ocupacional e higiene ocupacional.

5.5.2 ACTIVIDADES CONTEMPLADAS Se realizara cronograma de capacitaciones según lo establecido por CMZ. Esta capacitación debe tener como mínimo una duración de 2 Hrs., con evaluación final. Esta evaluación de aprobación debe ser de un 80%. Las capacitaciones serán desarrolladas por la línea de mando ALL MACHINE Ltda., CMZ o una entidad externa según corresponda.

26

3. 4

Evaluación y Registro All Machine Ltda. Capacitaci ón, Evaluación y Registro All Machine Ltda Capacitaci ón, Evaluación y Registro All Machine Ltda.

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 5.5.2.1 Plan de Capacitación Identificación de necesidades de capacitación Capacitaciones Mínimas: Los temas de capacitación mínima serán los siguientes:        

ARTE y ARTI. Controles Críticos. Calculador de Riesgo. Evaluación formal de riesgos. Procedimientos Transversales. ODI de área CMZ cuando corresponda. Liderazgo con coraje. Negación del trabajo.

Control de cumplimiento del programa de capacitación Se entregara al de Contrato y Gerente en forma mensual un informe de las capacitaciones realizadas con el respectivo respaldo de la capacitación. Este informe será enviado vía e-mail al y Gerente General All Machine ltda.

5.5.2.2 Cronograma Específico de Trabajo Capacitación PROGRAMA ANUAL DE ACTIVIDADES

ACTIVIDADES

RESPONSABLE DE REALIZAR LA ACTIVIDAD

CRONOGRAMA MENSUAL E N E

F B R

M A R

A B R

M A Y

J U N

J U L

A G O

S E P

O C T

N O V

D I C

TOTAL ACTIVID ADES

26

N°

REGISTRO A UTILIZAR

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 1. Identificación de necesidades de capacitación

1.1

Crear y completar nómina de necesidades de capacitación inicial y actualización

Programa de Capacitaci ón All Machine Ltda. 2015

A.P.R. All Machine / de Contrato

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

c c

cc

1

1

1

1

N / A

N/A

1

1

1

1

2.1

Actividades con riesgo de fatalidad

2.2 Calculador riesgo

del

2.3 ARTE/ ARTI 2.4 Negación trabajo

del

2.5 EFR de todas las actividades 2.6

2.7 2.8

2.9

2.1 0

2.1 1

Inducción hombre nuevo CMZ Liderazgo Coraje

Registro difusión Estándar CMZ Registro difusión Estándar CMZ Registro difusión Estándar CMZ Registro difusión Estándar CMZ Registro difusión Estándar CMZ Registro difusión Estándar CMZ

RR.HH All Machine Ltda. / KUNZA RR.HH All Machine Ltda. / KUNZA RR.HH All Machine Ltda. / KUNZA RR.HH All Machine Ltda. / KUNZA RR.HH All Machine Ltda. / KUNZA RR.HH All Machine Ltda. / KUNZA

con

Talleres Transversales de Califica

Registro difusión Estándar CMZ

RR.HH All Machine Ltda. / KUNZA

Inducción Mina (Si aplica a la faena) Inducción Hombre Nuevo EECZ Capacitación teórica Practica de Trabajo en Altura física

Estándar All Machine Ltda. Certificado s Mutual de Seguridad / C.I.A.L.

A.P.R. All Machine / Supervision RR.HH / Mutual de Seguridad / C.I.A.L..

26

2. Capacitaciones mínimas

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

3. Control de cumplimiento del programa de capacitación 3.1 Nómina de Estándar control CMZ A.P.R. All cumplimiento Machine / programa de capacitación y de Contrato control gerencial de la planilla

1

1

5.6 MEDIO AMBIENTE 5.6.1 PROPÓSITO Desarrollar un Plan de Prevencion Medio Ambiental, para establecer los parámetros que permitan entregar un servicio en pleno cumplimiento de las disposiciones legales, marco regulatorio propio y la empresa mandante CMZ.

5.6.2 ACTIVIDADES CONTEMPLADAS 5.6.2.1 Gestión de Residuos Segregación Se realizara una capacitación permanente a nuestros trabajadores sobre la gestión de segregación de residuos generados, con el objeto de lograr una cultura de cuidado del medio ambiente. 5.6.2.2 Gestión de Sustancias Peligrosas

26

Para las sustancias peligrosas en faena se debe contar con su respectiva Hoja de Datos de Seguridad (HDS) de todas las sustancias a utilizar.

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

5.6.2.3 Cronograma Específico de Trabajo Medio Ambiente PROGRAMA ANUAL DE ACTIVIDADES

N°

REGISTRO A UTILIZAR

ACTIVIDADES

RESPONSABLE DE REALIZAR LA ACTIVIDAD

CRONOGRAMA MENSUAL E N E

F B R

M A R

A B R

M A Y

J U N

J U L

A G O

S E P

O C T

N O V

D I C

TOTAL ACTIVID ADES

1. Gestión de Residuos

1. 1

Capacitación sobre segregación de residuos

1. 2

Inspección correcta segregación residuos

de de

Registro difusión Segregació n de Residuos estándar All Machine Ltda. Formato Check List All Machine Ltda

Supervision

1

1

A.P.R. All Machine Ltda. / Supervision

1

1

A.P.R. All Machine Ltda. / Supervision

1

1

1

1

2. Gestión de Sustancias Peligrosas

2. 2

Inspección de cumplimiento del estándar, señalización y sitios de almacenamiento. Capacitación sobre sustancias peligrosas de la faena.

Formato Check List All Machine Ltda Registro difusión Uso y Manejo de Sustancias Peligrosas estándar CMZ

Supervision

26

2. 1

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

26

6. CRONOGRAMAS ANUALES DE TRABAJO 6.1 CRONOGRAMA ÁREA DE SUPERVION

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

26

6.2 CRONOGRAMA ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

26

6.2 CRONOGRAMA DE OBJETIVOS Y METAS

SISTEMA DE GESTIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Nota: La empresa All Machine no realizara actividades cronograma de Objetivos y Metas de acuerdo a O/C 117078965, ya que los trabajos solo tendrán una duración de 10 días en faena CMZ. 7. SUBCONTRATISTAS

26

La empresa ALL MACHINE LTDA. No cuenta con Subcontratistas.