Pliego De Cargos. Primera Parte t42l

f Dependencia

Despacho de! Procurador Ge neral de la Nación

Radicado Investigados

IUS 2015- 372165

Entidad Quejoso Fecha hechos Asunto

Bogotá, D.C.,

Genera! Rodolfo Palomino López, Corone! Ciro Carvajaí Carvajal, Coronel Fíavio Heriberto Mesa Castro, corone! Reinaldo Alfonso Gómez Berna! y mayor John Sanios Quintero Landínez Policía Nacional De oficio 8-05-2015

Evaluación investigación formulación pliego de cargos

disciplinaria

y

O 4 MAY 2016

EÍ despacho procede en los términos del artícuio 161 de la Ley 734 de 2002, por remisión del artícuio 5.8 de la Ley 1015 de 2006, Régimen Disciplinario para la Policía Nacional, a evaluar la presente investigación adelantada en contra del general Rodolfo Palomino López, director general de ía Policía; Ciro Carvajal Carvajal, secretario general de la Policía Nacional; Flavio Heriberto Mesa Castro, comandante de policía de Cundinamarca; coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemaí, comandante de distrito de policía número 3, Cundinamarca y el mayor John Santos Quintero Landinez, jefe del área Jurídica de la secretaria genera! de la Policía Nacional, según auto de 30 de octubre de 2015 adicionado por auto de 10 de noviembre de 20151.

Se tuvo conocimiento de una reunión celebrada el 8 de mayo de 2015, en la secretaría general de la Policía Nacional, que fue grabada en audio por el teniente corone! Reinaldo Alfonso Gómez Bernal, comandante de la Policía en el municipio de ía Mesa Cundinamarca, a la cual asistieron el coronel Ciro Carvajal Carvajal, secretario general de la Policía Nacional, el coronel Flavio Heriberto Mesa Castro, comandante de ía Policía en el departamento de Cundinamarca y el mayor John Santos Quintero Landínez, jefe del área jurídica de la secretaria general de la Policía Nacional, donde los oficiales mencionados habrían mediado ante el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Berna), para que éste se retractara de lo por él consignado en un documento dirigido al general Rodolfo Palomino López, el 5 de mayo de 2015, en el cual le hacía "imputaciones deshonrosas", con la promesa que se le absolvería de responsabilidad disciplinaria en eí evento de que el coronel Gómez fuera sancionado en primera instancia por la Inspección General de la Policía, dentro de la investigación disciplinaria que se le seguía bajo el 1

Confrontar folios 50 al 56 y 198 a 200 del expediente SIAF 2015-372165

(MLIUIM radicado. INSGE-2G14-103., fallo que en efecto fue sancíonatorio y revocado posteriormente por eí director de fa Policía Nacional, general Rodolfo Palomino López, en ejercicio de su función como juez disciplinario de segunda instancia. 2. ANTECEDENTES PROCESALES El general Rodolfo Palomino López, en su condición de director general de la Policía Nacional envió a esta jefatura del Ministerio Público, para que se iniciaran las investigaciones que se consideran pertinentes, Jos siguientes documentos: 1- £1 oficio 273525 de 11 de septiembre de 2015, a través del cuat remite copia de la solicitud de retiro de la Policía Nacional suscrita por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Berna!, calendada el 28 de agosto de 2015, bajo el radicado 03096G2 2.- El oficio 308896 de 16 de octubre de 2015 a través del cual eí alto oficial da alcance al oficio 273525 y adjunta: 3.- Copia de una nueva solicitud de retiro de la Policía Nacionaí, suscrita por el coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemaí, de fecha 28 de septiembre de 2015j. 4.- Copia del auto de 13 de abrií de 2015 que resolvió en segunda instancia confirmar por vía del recurso de apelación, la negativa de pruebas dentro def proceso 1NSGE 2014-103 y copia del faífo de segunda instancia que absolvió al coronel Reinaldo Gómez Bernaí. 5.- Copia de un CD que contiene una reunión celebrada en la Secretaria General de fa Policía Nacional. Esta jefatura del Ministerio Público, medíante auto de 30 de octubre de 2015, ordenó abrir investigación disciplinaria, para determinar la presunta realización de faltas disciplinarias, por parte del general Rodolfo Palomino López, el coronel Ciro Carvajal Carvajal, el coronel Flavío Heriberto Mesa Castro y el mayor John Santos Quintero Landinez, en fas condiciones ya anotadas, previamente a incorporar al presente registro disciplinario Jos radicados SIAF 2015-325583 y SíAF 2015- 372165, que se tramitaban en la Procuraduría Delegada para la Policía Nacional.3 La jefatura del Ministerio Público, por auto de 10 de noviembre de 2015, adicionó el auto de 30 de octubre de 2015, que ordenó Ja apertura de investigación disciplinaria para vincular a la actuación al coronel Reinaldo Alfonso Gómez Berna!, comandante de policía en el municipio de la Mesa, 2

Confrontar folios 6 al 12 íbídem folios 50 al 56 Íbídem

3 Confrontar

Cundinamarca, previamente a incorporar, en ejercicio deí poder preferente, al presente registro disciplinario, Ja indagación preliminar dispuesta por auto de 3 de noviembre de 2015, por la Inspección General de la Policía Nacional, bajo el radicado P-INSGE-2015-379, en contra de ios oficiales Ciro Carvajal Carvajal, Flavio Heriberto Mesa Castro, John Santos Quintero Landínez y Reinaldo Alfonso Gómez Bernal, por fas posibles irregularidades que fueran publicadas el 27 de octubre de 2015, por la emisora radial Ta FM Noticias" que informó como noticia "Escándalo por presiones: Coronel denuncia al General Palomino ... según lo expuesto varios coroneles y un mayor se reunieron en la secretaría General de la Policía Nacional, el 8 de mayo de 2015, para acordar de manera irregular la variación de un fallo de segunda instancia dentro de la investigación disciplinaría número INSGE-2014-103 que estaba en la competencia del señor Director General de la Policía Nacional, según narra ¡os audios públicamente emitidos se encontrarían presentes los señores coroneles CIRO; MESA; GÓMEZ BERNAL y el mayor QUINTERO*. Practicadas las pruebas ordenadas y Jas que la funcionada instructora consideró de interés para la investigación, este despacho por auto de 14 de abril de 2016 y en los términos establecidos en el artículo 160 A de la Ley 734 de 2002, adicionado por e! artículo 53 de la Ley 1474 de 2011, ordenó el cierre de la investigación disciplinaria5. Evaluadas en su conjunto todas y cada una de las pruebas allegadas a la presente investigación disciplinaria, el Procurador General de la Nación encuentra que existe mérito, para formular pliego de cargos a los señores oficíales de la Policía Nacional: general Rodolfo Bautista Palomino López, coronel Ciro Carvajal Carvajal, coronel Flavio Heriberto Mesa Castro y mayor John Santos Quintero Landinez. 3. INDIVIDUALIZACIÓN DE LOS DISCIPLINADOS 3.1 General Rodolfo Palomino López, a quien íe corresponde la cédula de ciudadanía nro. 5.599,002 y que para la época de la conducta que se investiga se desempeñaba como director general de la Policía Nacional. 3.2 Coronel Ciro Carvajal Carvajal, a quien fe corresponde la cédula de ciudadanía nro. 5.734.750 y quien para la época de la conducta que se investiga se desempeñaba como secretario general de la Policía Nacional. 3.3. Coronel Flavio Heriberto Mesa Castro, a quien le corresponde la cédula de ciudadanía nro. 79.443.337 y quien para la época de fa conducta que se investiga se desempeñaba como comandante de Policía en el departamento de Cundinamarca.

4

Confrontar folios 83 al 85 y 198 al 200 ibídem folio 7S5 ibídem

5 Confrontar

3.4. Teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Berna! a quien fe corresponde la cédula de ciudadanía nro.79.136.610 y quien para la época de ía conducía que se investiga se desempeñaba como comandante de Distrito de Policía no.3 Policía en el municipio de la Mesa, departamento de Cundinamarca. 3.5. Mayor John Santos Quintero Landinez, a quien le corresponde ia cédula de ciudadanía nro. 91.107.690 y quien para la época de la conducía que se investiga se desempeñaba como jefe del área Jurídica de ía Secretaria General de la Policía Nacional. 4.- ANÁLISIS EN CONJUNTO DE LAS PRUEBAS RECAUDADAS EN LA PRESENTE INVESTIGACIÓN DISCIPLINARÍA FRENTE A LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD DE LOS INVESTIGADOS 4.1. Copia del oficio con radicación 053909, de 5 de mayo de 2015, entregado en la dirección general, veníanííla única de la Policía Nacional, suscrito por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal. El teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Berna!, en el oficio radicado en la ventanilla única de la dirección general de ia Policía Nacional, bajo el número 053909, dirigido ai general Rodolfo Palomino López, le solicita que "frene la persecución laboral que actualmente tiene en su contra " que "puntualmente evidencia" en la emisión del auto de 6 de marzo de 2015 que le negó por vía del recurso de apelación la práctica de las pruebas solicitadas por su defensa al descorrer el traslado de cargos, dentro de ¡a investigación disciplinaria INSGE 2014-103, que le sigue la Inspección General de la Policía Nacional y en ía orden impartida por la Dirección General para que sea sancionado disciplinariamente. Igualmente, el coronel Reinaldo Gómez Bemal, en dicho escrito, ie requiere al director general de la Policía "que tenga el criterio y profesionalismo que debe darle su grado y cargo dentro de la institución y desligue su condición personal y sentimental frente a lo laboral, por cuanto hay dos circunstancias del pasado que no ha podido superar y lo mortifican: una, haber denunciado a su gran amigo y confidente el coronel Norman León Arango Franco, por no ser el oficial más ejemplar de la institución y otra, no haberle aceptado "SUS PRETENSIONES AMOROSAS Y SEXUALES.,." como se lo expresó en "la remonta ESCUELA DE POLICÍA RAFAEL NUÑEZ", después de que le hicieran el bautizo de carabineros y le dijera en privado en su oficina "MI CORONEL A MI SOLO ME GUSTAN LAS MUJERES y veo que el hecho de haberle dado a conocer muy respetuosamente mis gustos sexuales, fue tomado por usted con un desplante". Le advierte también, el corone! Reinaldo Gómez al general Palomino, que de no cesar su persecución se verá obligado a hacer público que 7e gusta de vez en cuando tener una aventurita USTED ME ENTIENDE1.

4

r Por otra parte, le requiere el coronel Gómez Berna! af Director General de la Policía que remita el expediente disciplinario en su contra a la Procuraduría General de ia Nación, donde cree y tiene fe que fallaran en derecho "y no por pasiones sentimentales ya que ¡a Inspección solo está cumpliendo (as órdenes impartidas por usted de sancionarme.,.". Culmina el coronel Reinaldo Gómez, e( oficio 053909, haciéndole ver que "en vez de estar desgastándose con ese desamor, mejor se ocupe de solucionar e! problema de (os ascensos de ¡os patrulleros de ¡a Policía Nacional, quienes se encuentran desmotivados y esto incide en la prestación de un servicio de caí/dad hacia la ciudadanía, toda vez que se sienten frustrados, por ver e! desorden institucional y que usted no ha sido capaz de resolver, donde /os patrulleros menos antiguos ascienden primero que ios más antiguos, generando una frustración y malestar af igual que un pésimo servicio de policía en las calles y no tienen un proyecto de vida definido, ¡o que en ocasiones favorece la corrupción" 6, 4.2. Reunión celebrada, en la secretaría general de la Policía Nacional, ef 8 de mayo de 2015. Eí oficio suscrito por el coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal, calendado y radicado en la Ventanilla única de la Dirección General de la Policía Nacional, el 5 de mayo de 2015, condujo a que el general Rodolfo Palomino López, ordenara a sus subalternos: el coronel Ciro Carvajal Carvajal, secretario general, el mayor John Santos Quintero Landinez , jefe del área jurídica de la secretaria general y ai coronel Flavio Heriberto Mesa Castro, comandante de Policía en el Departamento de Cundinamarca y superior inmediato del coronel Reinaldo Gómez Bemal que ejercía como comandante de Policía de la Mesa, que se reunieran con el autor del oficio de 5 de mayo de 2015 y ío escucharan, reunión que conforme al acervo probatorio tenía como telón de fondo hacer que el coronel Reinaldo Gómez Bernal se retractara de lo por él consignado en el escrito mencionado que no solo afectaba a ía máxima cabeza visible de la institución Policial, por cuanto se ponía en evidencia su gusto por el sexo masculino, sino también a la institución que dirigía. El 8 de mayo de 2015, se congregaron en la secretaria general de la Policía Nacional, en horas de ía tarde, el coronel Ciro Carvajal Carvajal, el mayor John Santos Quintero Landinez y el coronel Fíavio Heriberto Mesa Castro y con la disculpa de oír al coronel Reinaldo Gómez Bernal, en tomo a sus distintas inquietudes, entre las que se encontraba, creer que estaba siendo perseguido laboralmente, que lo atemorizaba el ser sancionado disciplinariamente por la inspección General de la Policía por una conducía sin trascendencia disciplinaria y ser además un perseguido político de algunos servidores del municipio de Zípaquirá, llevaron al parecer a cabo el plan pre acordado con el general Rodolfo Palomino López, de lograr que eí Confrontar folios 45 y 46 ibídem

coronel Reinaldo Gómez Bernal se retractara a través de un nuevo escrito de lo consignado en el fatídico oficio de 5 de mayo de 2015. Para ello ¡e abonaron al coronel Reinaldo Gómez Bernal que en el evento de que fuera sancionado en primera instancia por la Inspección General de la Policía dentro del radicado INSGE- 2014- 103, se le garantizaba su absolución cuando el proceso por vía del recurso de apelación fuera conocido por ia Dirección General a cargo del investigado Rodolfo Palomino López, no escatimando tampoco los oficiales que asistieron a ía reunión ningún reparo para darle confianza al coronel Gómez Bemal, haciéndole ver que incluso con su actuación estaban cometiendo un prevaricato y hasta poniendo "e/ pellejo" por colaborarle, procediendo inclusive asesorarlo en el sentido de cómo asumir a través de su apoderada la defensa frente a los cargos imputados por parte de la Oficina de Control Interno Disciplinario de la Policía Nacional y ratifican una vez más que prácticamente le están garantizando un tallo absolutorio. Fue tanto e! imperio de los investigados nacido de cada uno de sus roles funcionales y ejercido sobre el corone! Reinaldo Gómez Bemal, que después de un larga disertación y de incitarlo a presentar un nuevo oficio que restara credibilidad al de 5 de mayo de 2015, haciendo alarde el coronel Carvajal y e! mayor Quintero, de sus funciones disciplinarias y el coronel Flavio Mesa Castro, de su jerarquía y amistad con el corone! Gómez Bemal, lograron que éste itiera que al día siguiente, 9 de mayo de 2015, presenta un escrito donde se retracta de ¡o plasmado en el oficio de 5 de mayo de 2015, por cuanto había entendido perfectamente la forma de hacerlo, no permitiendo, eso sí, tomar como suyas las frases que se ¡e dictaban por parte del coronel Flavío Heriberto Mesa Castro, incluso para que la retractación se (levara a cabo en ese preciso momento de la reunión. El teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal grabó la conversación por é! sostenida con los asistentes a la reunión celebrada el 8 de mayo de 2015, en la Secretaría General de la Policía Nacional, ía cual según da cuenta fa presente investigación disciplinaria la suministró posteriormente de primera mano a la emisora "La F.M., noticias", medio que Ja publicó en el artículo de 27 de octubre de 2015, con e! título "Escándalo por presiones indebidas en fa Policía: coronel denuncia al Genera! Palomino", situación que dejó en evidencia públicamente la conducta al parecer irregular que compromete la responsabilidad de ios oficiales de la Policía Nacional aquí investigados. 4.3, Del Contenido del CD-R- Marca Imation, etiquetado como: Audio Reunión SEGEN 08.05.205" serial LH3177TCO4100003D4. El general Rodolfo Palomino López, mediante el oficio S-2015 308896, DIPON -SEPRÍ-29 calendado el 16 de octubre de 2015, envió a este despacho, entre oíros documentos "Un CD que contiene un audio de la reunión ¡levada a cabo en la Secretaría General de la Policía Nacional, para su "conocimiento y ¡as acciones investigativas a que haya lugar... y se

adelanten fas mismas" directamente en el despacho del jefe del Ministerio Público"7. Abierta la investigación disciplinaria, dicho medio magnético fue sometido a ia inspección respectiva por parte de ia Dirección Nacional de Investigaciones Especiales de la Procuraduría General, que además realizó su transliteración y rindió el informe técnico de rigor, del cual se le corrió traslado a ios investigados y sus apoderados, para que solicitaran aclaraciones o cornplementaciones conforme a lo reglado en el artículo 265 de la Ley 600 de 2000, no habiéndose efectuado requerimiento alguno8. Si bien en la transliteración efectuada por la Dirección Nacional de Investigaciones Especiales de la Procuraduría General de la Nación para "facififar la comprensión de la transcripción" establece unas convenciones que no permiten identificar la persona que intervine en la conversación tanta veces referida, a excepción de la voz del coronel Reinaldo Gómez Bernal que está plenamente identificada, el despacho cuenta con el testimonio del coronel Reinaldo Gómez Bernal que identificó la intervención de los oficíales Carvajal, Mesa y Quintero lo que permite a esta Jefatura remitirse a! minuto en que cada uno participó de la reunión. En efecto el despacho ordenó además recibir bajo la gravedad del juramento, la declaración del teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal, quien compareció al proceso, el 16 de febrero de 2016, previa citación que se le hiciera por la Procuraduría Auxiliar para Asuntos Disciplinarios y de manera libre y voluntaria itió haber grabado la reunión de 8 de mayo de 2015, en la cual recibió presiones de los investigados, Carvajal, Quintero y Mesa para que cambiara ía versión de los hechos contenidos en el oficio de 5 de mayo de 2015 que se le puso de presente, -Folios 45 y 46- y, reconoció que el audio que escuchó en su totalidad con que cuenta el despacho del Procurador General de la Nación, pese a que fue aportado por el general Rodolfo Palomino López, corresponde en todo su contenido a la grabación original que se encuentra en su poder y que por razones de seguridad no aportará al proceso, ya que ha recibido amenazas contra su vida y la integridad de su familia. Ante la inconformidad manifestada por la defensa del general Rodolfo Palomino López, Ciro Carvajal y John Quintero en la diligencia donde el testigo reconocía el contenido de la copia del audio con que cuenta la investigación, en el sentido que si la grabación que originó esta investigación va a ser usada como prueba deja constancia "que esa grabación al ingresar a este expediente y a esta diligencia no tiene ninguna cadena de custodia y por lo tanto no tiene ningún valor probatorio en su condición efe grabación en e! escenario de medio probatorio*9, procedió entonces la funcionaría Confrontar folios 4. vto. y 212 ibídem Confrontar folios 206 a 213, 221 a 245, 34S, 362 a 367 íbidem 9 Hora 1:14:32 DVD 2/3

7

s

\N comisionada para ía práctica de pruebas a solicitarle ai testigo aportara personalmente al despacho del señor Procurador General una copia de la grabación, para sometería a la respectiva cadena de custodia e inspección técnica por la Dirección Nacional de Investigaciones Especiales de la Procuraduría, copia que efectivamente fue aportada por el testigo en la diligencia realizada eí 22 de febrero de 2016, que dio alcance ai testimonio inicial rendido por el coronel Reinaldo Gómez Bernal, recibiéndose de manos del testigo una memoria USB correspondiente a una copia extraída del original que contiene todo lo que se conversó en la reunión efectuada el 8 de mayo de 2015 y que es igual a lo por él escuchado en la diligencia anterior, medio magnético que fue sometido a la respectiva cadena de custodia por parte de ¡a Dirección Nacional de investigaciones Especiales de la Procuraduría General de la Nación. Esta jefatura, por auto de 23 de febrero de 2016, ordenó a la Dirección Nacional de Investigaciones Especiales, realizar el análisis técnico deí contenido de la memoria USB aportada por el coronel Gómez, previo el procedimiento de rigor e hiciera una comparación con el audio que en copia fue allegado por el general Rodolfo Palomino López, en el CD-R marca fmaíión, etiquetado como "AUDIO REUNIÓN SEGEN 08.05.205" serial LH3177TC04100003D4", (folio 212 del expediente lUS 2015- 372165), para despejar cualquier duda respecto de su contenido y autenticidad y para ello se rindió otro informe técnico cuyo traslado se surtió a los investigados y sus apoderados, para que solicitaran aclaraciones o complementaciones conforme a lo reglado en el artículo 265 de la Ley 600 de 2000, no habiéndose efectuado requerimiento alguno. En este orden de ideas, puede concluir el despacho que la grabación allegada inicialmente a esta investigación es idéntica a ía contenida en el medio original donde el coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemal, grabó la reunión de 8 de mayo de 2015, e igualmente, es palpable la intervención de cada uno de los asistentes a ía misma, lo que permite evaluar el comportamiento, al parecer irregular, de los investigados, frente al catálogo de faltas disciplinarias contenidas en la Ley 1015 de 2006 y las previstas en la Ley 734 de 2002, aplicable a los policiales involucrados por expresa remisión de los artículos 20 y 37 del citado de! citado Estatuto Disciplinario para la Policía Nacional. 4.4. Intervención de los investigados en la reunión de 8 de mayo de 2015 conforme a la transliteración hecha por la DNIE de ía Procuraduría General de la Nación y el testimonio rendido por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal De la transliteración efectuada por la Dirección Nacional de Investigaciones Especíales de la Procuraduría General de la Nación y el reconocimiento que hizo el testigo Reinaldo Alfonso Gómez Berna! de la intervención de los señores coroneles Ciro Carvajal Carvajal y Flavio Heriberto Mesa Castro y el mayor John Santos Quintero Landínez, tiene conocimiento el despacho que

ai parecer ío siguiente fue lo que habfaron cada uno cíe ellos, con el teniente corone/ Reinaldo Alfonso Gómez Berna]. Se hace claridad, que en algunos aspectos que no conciemen al proceso, se usó por la Dirección Nacional de investigaciones Especiales, para ía transliteración, unas convenciones, con ía siguiente indicación Vi voz masculina sin identificar, V2 voz masculina sin identificar, V3, Voz masculina sin identificar, V5 voz masculina sin identificar, V6 voz masculina sin identificar, V7 voz masculina sin identificar, V8 voz masculina sin identificar, VI voz femenina sin identificar, V2 voz femenina sin identificar. Veamos, ío que es de interés a la investigación; "03:20:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Permiso sigo mi coronel, Coronel buenas tardes, teniente Coronel GÓMEZ BERNAL se presenta sin novedad especíaí. 03:23:30 CR. FLAVÍO MESA: Como le va 03:24:30 le cuento TC. GÓMEZ BERNAL: Bien mi Coronel, gracias mi corone! ahorita ...Voces inaudibles... 03:40:00 CR. FLAVíO MESA: La minucia la sabe usted hay pero el tema...Voz inaudible...hay unas evidencias, hay unos hallazgos como los...Voz inaudible... desvirtuamos 03:49:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Mi Corone! él es el experto en eso, hay 03:52:00 CR. FLAVÍO MESA: Voz inaudible... 03:55:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Él es de confianza...Voz inaudible... é! dijo usted sabe que yo le meto la ficha 04:03:30 CR. FLAVÍO MESA: Hasta que hora va a estar el ahí 04:04:30 TC. GÓMEZ BERNAL; Voz inaudibíe... yo le comente dijo...Voz inaudible... 04:16:30 CR. FLAVÍO MESA: Quítese la gorra, bueno desde e! lunes estamos con Ciro y con John Quintero mirando el tema suyo 04:28:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si mi Coronel 04:29:30 CR. FLAVÍO MESA: entonces yo creo que ellos ya tienen un panorama, estamos acá porque Ciro me ¡lamo me dijo oiga mí Coronel, porque no nos reunimos, no sé qué quieren escucharlo a usted digamos cual

;:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si señor 04:46:30 CR. FLAVO MESA: Muchas veces .a verda d de• compagina en nada con la verdad procesa que pruebas, que es lo que recoge Voz '"audible^ persona, Testimonio de una P^frevisara su caso,

'

hablamos

^ de una ^^ ^^

el día lunes como le

que es una cosa excepcl

05:09:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Ah bueno 05-10-00... Voz Inaudible

Solfeado, y otra oosa es.. -

inaudible...

05:29:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Si señor r.^^0 CR CIRO CARVAJAL: .Quisiera primero también decirle, Sámente una cosa es el trámite, cuáles son. sus inquietudes porque, porque hay un trámite que apenas está surtiendo en primera instancia 05:50:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si señor

••

..;

05-52-30 CR. CIRO CARVAJAL: Ef desarrollo de ese trámite como usted es un' oficial superior, el proceso está a cargo del inspector, si a usted le rechazan una prueba obviamente ¡e corresponde ai director resolver eso, que lo que hacemos nosotros como encargados de la sustanciados pues mirar ía procedencia de esa decisión, pero aquí nosotros tampoco sabemos quién es, es decir, estamos hablando de una ...Voz-inaudible... funcionarios, si queríamos saber cuáles son las inquietudes suyas del desarrollo def proceso disciplinario, pero si se permite también saber, digamos que inquietudes le llevaron a escribiré] escrito que usted hizo. ..Voz inaudible... 06:54:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno a ver mí Coronel como le explicaba mi Coronel, si fuera una situación normal, si hubiera sido una investigación porque uno comete por ejemplo yo tuve el antecedente del bautizo de los carabineros eso lo hice consciente yo asumo la cuestión, aquí hay un contexto que digamos, desde el mismo comando del departamento que era m¡ Coronel Torres, él no me escucho ahí hay una persecución política yo tengo las grabaciones y tengo dos chats, donde un funcionario de la alcaldía de Zipaquirá me dice Coronel le están haciendo a usted un complot el secretario de gobierno quev precisamente es el que sale en la grabación de la

10

W toda esa cuestión, éi fue al comando del Departamento comenzaron a orquestar un poco de cosas , que yo le dije a mi Coronel Torres la institución tiene todos ios medios idóneos para que verifique si hay alguna irregularidad de parte mía, el Afcalde yo creo que entró en un tema de celos porque en el país de los ciegos el tuerto es rey no es que uno haga mayor cosa el trabajo comunitario más uno como carabinero que trabaja con la comunidad y la cosa para que él se ílenó como de celos no sé qué seria y personalmente pidió mi traslado ...Voz inaudible... la gestión que hace la policía, entonces comenzaron con esa situación, hasta el punto que en la primera vez me intentaron sacar pero ¡a gente se reunió, y fue y habló con el gobernador entonces reversaron e! traslado, el alcalde siguió con el malestar, ahora como yo le decía a mi Coronel Torres uno cumple ordenes, me coge en e! despacho vea Gómez tengo un problema político con el señor alcalde necesito que entregue Chocontá y preséntese mañana en la Mesa, como ordene mi Coronel ni más faltaba que no fuera a cumplir con las ordenes pero yo recuerdo una vez ese tipo de situaciones, después tengo unas amenazas, yo tengo una denuncia en la fiscalía, me llamaron a amenazarme, comenzaron a hacer unas vainas cochinas, entonces dije ia cosa es con la familia tas cosas no son así, le dije a mi Coronel pare esta vaina ...Voz inaudible... pare esta vaina me tocó oficiarle ai alcalde, la ventaja mi Coronel yo tengo unas grabaciones donde en este momento un concejal activo que está ahí habla de los temas políticos, yo no quiero esa instancia yo necesito es que me escuchen, hombre, yo tengo mi carrera necesito para mi familia mí trabajo no le paro bolas, ... entonces yo salgo excusado casualmente el día que estoy escusado tenía que ir a un chequeo que me están chequeando; mi general Bajaca nos enseñó que repartiéramos la tarjeta yo le contestaba a todo el mundo, entonces me entró una llamada, me decían usted porque no le sale a los medios, mi Coronel no conocía el problema tengo un problema con lo de Zipaquirá a mí me entra una llamada mi Coronel, aló muy buenos días, si mi Coronel Gómez, si, un momeníico por favor Coronel muy buenos días Julio Sánchez Cristo de la W esta a! aire, que hago yo le cuelgo en que le puedo servir fue cuando comenzó la cuestión ta, ta, ta..., yo considero que nunca hice quedar mal la policía a pesar de que la situación se da porque al secretario de gobierno lo cogen, es más de, yo tengo la grabación que si a mí no me escuchan híjueputa, yo los saco a los medios de comunicación que escuchen que lo que yo estoy diciendo es verdad que el secretario de gobierno tiene unos temas con el secretario de tránsito y eso los policías de carreteras finalmente fue lo que sacaron en ese vídeo de acuerdo a lo que dicen hay en la grabación, son cosas hay entre ellos no hice quedar mal la policía mí Coronel, a pesar de que yo no tenía el control de ellos yo no estoy de papel ellos como comandante de distrito pues ellos tienen su autonomía istrativa yo siempre dije si usted escucha las grabaciones cuando el tipo comienza a acosarme mí Corone! yo le pase los informes, nunca coloqué en evidencia nada institucional para que digan bueno fue que hizo quedar mal la institución, estando solo el secretario de gobierno sale al aire, para mí en eí fondo yo creo que eí tipo propició la cosa me imagino yo al secretario de gobierno que puede decir el tipo sale al aire

11

11:15:40 CR. CIRO CARVAJAL: En la misma emisora lo ubican 11:20:30 CR. FLAVÍO MESA: de pronto eí dio unas declaraciones antes eso lo orquestan fuera deí micrófono, llamen ai Coronel Gómez, a ver que tiene que decir ef Coronel Gómez él está escuchando la emisora a usted le entra ía llamada, usted contesta ía pregunta que tiene que contestar, pero usted no tiene el contexto, quienes si lo tienen son el periodista y el secretario de gobierno está oyendo eí hombre se presta después de lo que usted dice Voz inaudible... 11:51:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Lo que yo digo mi Coronel me abrieron la investigación listo, pero a mí me han investigado varias veces rni Coronel, y uno es consciente de que la carga procesal es del estado, demuestre, ahí en el expediente que yo fui eí que propicie la situación, me están indílgando un dolo, que no está demostrado en el expediente mi Coronel, sí el periodista dice que el aquí llamó, el buscó, los testigos la cosa que puedo decir yo esta es la situación, pero aquí Coronel la verdad procesal no se ha demostrado que la culpabilidad sea mía y hasta donde yo tengo entendido si no se demuestra la culpabilidad tiene que resolverse a favor del implicado mi Coronel, porque ellos tienen toda la carga, poner todas las pruebas en el expediente y no lo han podido demostrar mí Coronel, y vengo acá el pliego de cargos y me están colocando falta grave, falta grave de suspensión de seis meses a un año, yo estoy aportas de decir si sigo o no en la institución, y se lo dijo, acá sinceramente, un mismo funcionario de la inspección, porque uno tiene amigos en todos lados, me dijo, legalmente en el expediente no hay nada pero la orden está dada y hay que joderío, cuando ya me dicen esa vaina Je dije un momento si a mí me vencen en derecho en el caso de! bautizo de los carabineros yo la embarré yo hablé con mí General Naranjo, yo reconozco que tuvimos una situación especial pero le pido que reconsidere la situación porque me iban a suspender seis meses, eso rne concedió, mí coronel con el ascenso a Teniente Coronel, yo aborde a mi general y le mostré todo lo que habíamos hecho en Cali con las comunidades LGBTI, me dijo así, usted es eí deí jugo, yo entendí que todo lo que le habían dicho era mierda, que había sido melaza, me dijo déjeme yo reviso esto al otro día vine a la inspección general, casi rne pega el inspector general no sé si mandaría la gente de inteligencia ai otro día, no, me pidieron una multa y fue algo justo yo lo busque y lo reconozco, pero en este caso mi Coronel es que yo no busque esa vaina, hago quedar bien la institución. Porque si yo hubiese sido un tipo resentido, digo sí mire, yo no tengo control sobre eso ta ta ta, es más yo tengo allá las grabaciones donde el tipo me está diciendo que los sacaron eso fueron los de carreteras, porque ef problema era entre ellos allá, entre esa vaina. Entonces yo lo que pido mi Coronel, es que en derecho me juzguen, pero yo corno lo que veo es que no hay garantías, yo por eso íe digo a mí General, mándelo a ía Procuraduría, sí si ía cosa es mándelo a la Procuraduría, porque yo sé que en derecho no hay nada rni Coronel, porque yo no lo busque, si ahí dijera en el expediente sí que es que está demostrado técnicamente, que hace uno m¡ Coronel, entonces digamos

12

que, porque de todas formas una suspensión para mí, para otra persona puede que no, pero yo soy un tipo que depende de mi trabajo, seis meses o un ano mi Coronel, tengo también unos compromisos con mí hijo que tengo una_ profesión que es bastante complicada y yo no torcido mi coronel, 'yo soy un upo de mi sueldo es que vivo, para mí una sanción injusta créame que me va afectar, por eso mi Coronel, entiéndanme que en medio de ese desespero que hace uno mi Coronel yo pienso que a veces Voz inaudible...no me ha escuchado 14:57:30 CR. CIRO CARVAJAL:.., Voz inaudible...usted le creyó al funcionario que le dijo que lo iban a sancionar, ef expediente está en primera instancia y todavía no hay ninguna decisión pero aún tiene que transitar por la segunda instancia... 15:13:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno digamos que hay cosas que no conozco de trasfondo que no viene al caso, son más cosas con otras son una situación que es normal, Eo que yo pido en este momento mi Coronel es que por favor revisen eso en derecho 15:25:00 CR. CIRO CARVAJAL: No, ya lo revisamos 15:31:00 MY. JHON QUINTERO: Nosotros lo habíamos revisado legalmente porque nos había llegado el tema de las pruebas, mi Coronel estaba pidiendo dos pruebas exactas donde hubieran dado la instrucción y eí tema de la excusa, pero la excusa la puede anexar, es decir, con la excusa el día que salió a los medios estaba franco digámoslo así... 15:48:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, excusado 15:49:00 MY. JHON QUINTERO: O excusado, sencillito simplemente con la autoridad medica que le excusó sino la tienen ellos deben tener el registro haya 15:56:00 TC. GÓMEZ BERNAL: La excusa está en el proceso 15:58:00 MY. JHON QUINTERO: conducente las actas pues.

Entonces por eso no eran corno

16-04-00 TC GÓMEZ BERNAL: Le voy a contar el contexto, aquí hay un contexto con el anterior comandante, el hombre comenzó en contra y como me fregaba a mi más de una vez que firmara unas actas, esa vez me toco parar al subteniente haya del CODES, uno no es guevón porque ya ha sido toreado en varias plazas, no salir a dar declaraciones le dije, un momentico hermanito desde ahí no volví a firmar ningún acta, también contrainteligencia que un acta de confiabllidad, el abogado me dijo no firme nada, porque ya cuando vi el dolo por eso fue que se pidió esa, porque no lo hay, por que como ellos quisieron justificar entonces me quisieron meter para que yo firmara un acta, claro hay me están diciendo todo el compendio de normas

13

KHMUMÜK pues es lógico si a uno se le quieren pegar de algo pero como ellos están dispuestos, es más yo en el oficio que le paso a mi Coronel Torres le digo, si no cesa esto lo hago público en los medios de comunicación y el procedió con el silencio istrativo, porque el me debió haber dicho yo le paso el oficio, mano le recuerdo que de acuerdo a la normatividad vigente usted no puede salir a, yo le digo hay un oficio si ustedes revisan el documento cuando yo estoy en medio del desespero, si usted no es mi jefe no rne colabora yo estoy desesperado que hago mi Coronel yo ie dije a él y lo hago público y el a mí me respondió que haga las denuncias a ¡as autoridades competentes pero el a mí nunca me me... 17:26:30 MY. JHON QUINTERO: Él le pidió dos cosas como el conducto regular para denunciary para salir a ios medios, el a denunciar, no más... Voces inaudibles... 17:37:00 TC. GÓMEZ BERNAL: El me dejo dicho de acuerdo a no sé qué vaina me permito recordarle... Voces inaudibles... Claro yo por eso le digo mi Coronel perdóneme que ¡le diga cuando uno ha tenido tantos brincos algo aprende por eso.... 17:53:30 MY. JHON QUINTERO: El segundo lo contesta verbalmente para que !e diera eí manejo Voz inaudible... 17:57:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Es más le cuento una cosa el a mí me fue a asustar; sus técnicas yo soy un subordinado pero el hombre me metió que necesitaba hablar conmigo, claro m¡ Corone! me metió en un escenario que no era el natural, primero que todo tenia cámara, micrófono, uno sabe me senté en el comando, y pum entro el subcornandante y comienzan entrar como diez funcionarios, entro el Gaula, la Síjin y tan, tan, tan, el hombre cierra la puerta todo arrogante y me dice bueno ahora si vamos a hablar, me sale con una pistola yo le salgo con una bazuca, claro mi Coronel vamos a hablar de que vamos a hablar mi Coronel y los.comencé a filmar entonces cuando vio que ios estaba fumando dijo no'Wtfue yo quería recomendarle que no sé qué le dije perdóneme pero yo pensé que me iba a capturar el Gauía, la juez Pena! Militar me decía discúlpeme mi Coronel, a uno lo respetan, entonces uno respeta, le dije si usted me va a decir algo vea dígamelo en público ..Voz inaudible... Yo pienso mi Corone! que fue mal asesorarniento del hombre y como le digo mi Corone/ si usted como comandante tiene que decirme algo cíteme ...Voz inaudible hermano necesito que reciba el otro distrito, al otro día le estaba cumpliendo ía orden como no e voy a cumplir la orden mi coronel, pero a las malas; paro casi se me tira e hogar mi señora casi se suicida las denuncias están en la fiscalía yo tengo ios chais donde mandaban decir un poco de, mire yo estuve en Cali y combatí hijueputa esos bandidos halla en Cali se manejan códigos de respeto n, usted se mete con mi familia ni yo me meto con su familia pero se

14

f meten con la familia, no mi Coronel, ya por eso (e dije a rni Coronel ...Voz inaudible...No fue una situación normal, fuera una situación normal dije ya pero no se me están tirando el hogar como dicen yo hasta ahoritica yo estoy rescatando el hogar y fuera de eso me van a meter una sanción que no la busque, yo digo no esa es ía situación... 19:52:00 CR. FLAVIO MESA: Entonces mi Mayor nosotros lo revisamos inícialmente, por las pruebas tengo acá un resumencito chiquito, bien ei tema que me... Voz inaudible... usted corno comandante en Zipaquirá, un día salió a los medios, un día que estaba excusado ai parecer tenía inconvenientes con ei alcaide y el secretario de gobierno, ei terna es que el alcaide en un concejo de seguridad, casi que dijo que la policía no estaba haciendo nada con el tema de estupefacientes, de io que hay en el expediente eso es como ei motivo, digamos de todo el tema usted le informo ai subcomandaníe y al comandante de la Cundinamarca, le informo por escrito que va a instaurar una denuncia en contra deí alcalde y e! secretario de gobierno; y el subcomandante de manera verbal. Mi coronel Torres le contesta por escrito un solo punto, digámoslo así... 20:42:00 TC. GÓMEZ BERNAL; Verbal no, escrito porque yo le oficie a éi 20:47:30 MY. JHON QUINTERO: Al segundo fue telefónicamente 20:50:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Ah 20:51:00 MY. JHON QUINTERO: Al subcomandante 20:51:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No a é! yo lo tengo denunciado por una persecución esa es la otra me da una orden claro el hombre llega y me dice hermano recíbame ei distrito ...Voz inaudible... se me hace extraño porque eso es un protocolo instituciona!, ai alcalde me tengo que ir a presentar, yo no robe ni mate otra cosa es que me tenga que sacar al frente para cuidar y bueno a pesar de eso, yo el hombre me hizo una anotación negativa primero, ya me sancionó y fuera de eso me pasa el informe pero a pesar de eso yo vine acá estuve acá en la preliminar y esa es la cosa le muestro la persecución, fuera de eso comienza con un tema en ios programas, un acosadero, yo tengo grabado todos ios programas si a mí me llama a ías buenas yo demuestro técnicamente la acosadera def tipo y la hostlgadera y la cosa un mornentico yo ni robe ni mate yo estoy aquí trabajando, !os indicadores de mi gestión mírenlo, tengo las grabaciones de las emisoras porque yo las conseguí donde la gente dice que porque me trasladan a mí, más bien trasladen al alcalde o al secretario de gobierno, io tengo ahí, yo tengo para armar un séptimo día, perdóneme que él diga si a mí me joden yo a las malas pero a la idea no es esa mi Coronel, yo lo único que quiero es que por favor revisen en derecho sin apasionamientos, si yo ía embarre, pero no no, No porque mi Coronei Torres se le dio las ganas de joderme

15

22:14:00 MY. JHON QUINTERO: Con base en todo eso ef 15 es que sale mi Coronel a ios medios 22:18:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No me acuerdo 22:19:00 MY. JHON QUINTERO: Que recibe la IiamadaJ ef alcalde le pasa un informe, ía Procuraduría también, no los remite a nosotros es parte de ese expediente, pero el aEcalde en sus declaraciones ya digamos da corno el aval en su labor 22:32:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Es que es más él no sabe pero yo previendo antes de eso yo le cogí a éí un concepto yo no ¡o he aportado !o tengo hay donde el habla de mi gestión entonces de la írreguíaridad una cosa es lo que está diciendo acá, yo tengo los conceptos de los nueve alcaldes pero yo no soy pendejo mi Coronel, yo cuan do vi cómo iba el agua a! molino yo fui y cogí alcalde por alcalde y tan, tan 22:52:00 MY. JHON QUINTERO: Certifíqueme la gestión...Voz inaudible... 22:56:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Entonces esta no es su firma señor alcalde mire aquí esta.... 23:03:00 MY. JHON QUINTERO: Hay una directivas que se ponen de presente en el expediente que son del 2005, 2013, 2010, la 2005 que es como lo que ellos se basan para el tema de que deben existir unos voceros, pero posiblemente en la de! 2005 aquí dice entre comillas puede estar derogado por el manual de comunicaciones estratégicas que es del 2013, esta derogada ...Voz inaudible... ... esa es la que ponen como soporte fuerte, la de! 2005 resulta que es como 5 años posterior, 6, 7 años posterior, entonces aquí hay una categorizadon díganoslo así de la documentación, doctrina, y digamos como ía legislación ÍnternaJ pero que tiene como más valor, que tiene más peso, un auto istrativo o un ejecutivo, pero resulta que esta directiva que esta acá que recogió todo simplemente, esta directiva por eso le digo acá entre comillas, esta resolución derogo esta directiva, si me hice entender que es fa de 2005 que a usted le están imputando. 24:07:30 CR. CIRO CARVAJAL: dicho de otra manera le están imputando un cargo sobre la base de una directiva derogada 24:12:00 MY. JHON QUINTERO: que posiblemente puede estar derogada. 24:13:30 CR. CIRO CARVAJAL: dicho de otra manera que eso es a lo que nosotros nos toca revisar en segunda instancia, nosotros porque esa sustanciación está a cargo nuestra.

24:24:00 MY. JHON QUINTERO: usted pude digamos anexar eí tema de que estaba de servicio ese día...Voz inaudible... Porque encontramos una ilicitud sustancial, no estaba de sen/icio y falta grave que le están imputando incumplir las directivas al servicio sin justa causa. 24:46:30 CR. CIRO CARVAJAL: o sea que no está en servicio al menos por ese lado tampoco se da... 24:49:00 MY. JHON QUINTERO: posiblemente no, posibiemente hay una omisión porque hay un instructivo, si del 2013 que dice que los comandantes deben designar unos voceros en el comando, esos voceros en el comando no los han designados todavía excepto los que cumplen comunicaciones estratégicas en sus unidades, entonces al decir esas unidades, el comando de departamento es una unidad, el distrito es otra unidad, la estación es otra unidad, el Caí es otra unidad, la subestación es otra unidad, entonces hay como que elementos para que usted íe diga a su abogado por donde se puede ir si me hago entender. 25:20:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Para recopilar por donde seria 25:23:30 CR. CIRO CARVAJAL: Para recopilar tiene que anexar la excusa 25:25:30 TC. GÓMEZ BERNAL: La excusa 25:27:30 MY. JHON QUINTERO: es una prueba de decir que usted no estaba en servicio no le pueden endilgar por algo que usted no estaba en sen/icio, cuando la imputación es que usted lo hizo estando en sen/icio 25:29:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Y lo de la resolución esa 25:40:00 MY. JHON QUINTERO: La directiva del 2005, que es como digamos le dicen cómo debe salir a los medios esa directiva debe estar derogada por la resolución de comunicaciones estratégicas esa es como del 2012,2013 25:55:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Resolución de comunicaciones estratégicas 25:59:00 CR. CIRO CARVAJAL: Eso fo alcanzo a sacar mi coronel Barón, 2011 puede ser 26:09:00 MY. JHON QUINTERO: que un libro un mamotreto e! verraco, el manual de comunicaciones estratégicas, que si usted va a salir a los medios a reportar la muerte de un policía primero íe damos fa condolencias a la familia y después sí el tema de la muerte del policía ... Voces inaudibles...

17

GE8EMDEUMN Pero es que no es tanto salir a ios medios, dan como unas instrucciones usted de ahí se puede pegar es para saber ... Voces inaudible... hay lo que usted pude decir es mire lo que yo dije, yo salí a los medios lo que yo dije fue cierto, eso en que afectó la imagen institucional para ir apuntando ei tema ...Voz inaudible... ¡licitud sustancial como por ejemplo la muerte de una persona pero si fue con justa causa yo voy a la cárcel entonces hay no está afectada la ilicitud sustancial, lo importante es acreditar que estaba de permiso ese día, como lo acredita usted en sus alegatos visiblemente aquí se venció el termino probatorio entonces ya !o que le van a emitir es el pliego 27:20:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Lo que me van a emitir el martes, los alegatos de conclusión vencen 27:27:30 MY. JHON QUINTERO: Voz inaudible... Trate de tener el tema de ía ilicitud sustancial dígale a la abogada que eso hay un artículo al comienzo...Voz inaudible... en la 734 que Ee habla de ia ilicitud sustancia! y listo 27:41:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Y el tema del dolo, porque el dolo es cuando yo voy con toda la intención, la falta grave es con dolo 27:47:30 MY. JHON QUINTERO: Una preguntica Si bien es cierto a! Estado nos corresponde demostrar el dolo o la culpa, pero usted también lo puede demostrar que no actuó con dolo, por ejemplo usted recibió la llamada ese día su teléfono es, prepago o pos pago 28:07:30 TC. GÓMEZ BERNAL: allá yo voy, ya el estado solicito a la emisora y la emisora se pronunció, dice nosotros nos reservamos un tema de prensa. 28:20:30 MY. JHON QUINTERO: Por ejemplo ese día si usted no llamó, entonces usted no le aparece en su teléfono el registro de que llamó, en el recibo que le llega a la casa 28:31:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Tocaría buscar 28:32:30 MY. JHON QUINTERO: Si es pos pago si es prepago no le debe aparecer ninguna, pero si es pos pago eso fue a tal hora mire el recibo del celular y hay no aparece que hubiera llamado, claro el otro se va a la emisora y la emisora le dice que es reserva profesional si hubiese sido un investigador de la inspección general tiene que ir a Movistar a Comee!, pero 28:54:00 TC. GÓMEZ BERNAL: hay viene la cosa, ya eí estado tuvo la oportunidad de solicitar las pruebas y nos las solicitó como lo está diciendo usted debería haber hecho todo eso pero no lo hizo, la verdad procesal es esta ...Voz inaudible...

18

29:06:00 MY. JHON QUINTERO: Vayase por ahí por eí concepto de la duda, pero si usted inclusive tiene todavía el recibo para que no sea por duda, sino porque no existe prueba ahí está io aporta, ia hora que yo salí a la entrevista fue a esta hora y el recibo de mi teléfono persona! es este, ahí no genero ninguna llamada que entró. Ninguna llamada entrante. Pero es que eso no le aparecen en los recibos, en el recibo mío aparece es la que sale. 29:44:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si por eso, cíe todas formas ya lo tienen en la inspección si usted revisa el expediente ahí dice, los que fallaron en pedir fas pruebas fue Ea inspección 29:52:30 MY. JHON QUINTERO: por eso le digo si existe el recibo 29:54:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si esta io aportamos y si no la duda porque... 30:01:30 MY. JHON QUINTERO: Eso sería llamémoslo así en términos generales lo que podemos hacer ahí... 30:05:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Yo voy a aportar de todas formas las grabaciones que tengo donde está hoy en día el concejal, un concejal de Fusagasugá, y yo tengo el chai donde dice claramente pilas que eso es un complot que está el secretario de gobierno, porque si a mí no me paran bolas...Voz inaudible.,.Porque miren porque las cosas no son, osea no es un contexto normal... 30:30:00 MY. JHON QUINTERO: Voz inaudible...Como personal como eso que no es cosa suya, como poderle pegar que lo que usted dijo no daño la imagen de ia institución 30:48:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si pero lo que yo quiero desvirtuar en este caso son ¡os testigos, porque en este caso quienes son los testigos mi Coronel Torres, mi Coronel Grijalbo, y hay dice claramente en las grabaciones...Voz inaudible...A que venga el hombre que tiene un problema conmigo, porque es que ya es un testigo sospechoso... 31:12:00 MY. JHON QUINTERO: Tacha esos testimonios digamos por objetividad los rechaza los objetó 31:18:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No 31:20:00 MY. JHON QUINTERO: Por eso lo que le decía a mi Coronel cuando empezamos una cosa es lo que hay en el expediente y otra cosa lo que usted tiene en su imaginario, digámoslo así... 31:27:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, me tocaría revisar bien

19

31:30:00 MY. JHON QUINTERO: Porque si no dijo nada pues lo avala, que fue mí Coronel Torres que dijo que pepito Pérez ta, ta, ta, usted no dice nada de eso que pepito Pérez era María, ahí le quedó así... 31:42:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Pero iguaf puedo aportar que creo que yo lo tengo denunciado en la Procuraduría y eso fue previo a eso, entonces ahí queda la cuestión que hay una enemistad marcada tengo que buscar entre esos documentos 31:53:30 CR, CIRO CARVAJAL: Voz inaudible...Tiene qué hacer un objeción a ese testimonio. 31:56:00 TC. GÓMEZ BERNAL: A ese testimonio 32:00:00 CR. CIRO CARVAJAL: Ese es el contexto digamos de esta revisión deí proceso nosotros tenemos corno unas conclusiones preliminares es bastante débil...Voz inaudible... pero yo le puedo también le puedo garantizar de parte del mando institucional en ningún momento ha habido por lo menos que nosotros sepamos orden de perseguirio, de sancionarlo, ni nada es decir usted lleva, usted cuántos años lleva aquí 32:35:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Llevo 15 32:36:00 CR. CIRO CARVAJAL: Yo llevo aquí para cinco años de secretario general y jamás de los tres directores que ya van hemos recibido una orden que hay que sancionarlo, se sigue como es el procedimiento normal, rutinario viene un expediente y muchas veces ni siquiera se conoce a la persona, la mayoría de las veces y es que esto que corresponde hacer el tipo de valoraciones y decidir en consecuencia, sustanciar el expediente en consecuencia que hay que confirmar la sanción porque está debidamente proferido eí fallo, que hay que cambiarlo, nosotros hemos cambiado muchísimos fallos, hemos exonerado mucha gente, pero jamás hemos recibido, digamos que para darle tranquilidad en ese sentido ... 33:39:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno así como dice mi Coronel, bueno pues yo ya lo contextualizo, en este caso sí sé que hay un trasfondo, yo sé porque se lo digo, usted no tiene porqué saber pero si hay ...Voz inaudible... mi Coronel, alguna vez fue teniente, fue capitán, fue mayor, fue Coronel, en e! caso mi yo sí sé que hay un trasfondo porque tengo la evidencia de que hay un trasfondo, pero lo que no me interesa es tanto el trasfondo, lo que me interesa es que caso, digamos que es algo circunstancial pues que las cosas sean en derecho iguaf vuelvo y le digo ustedes no tienen que saber cuál es el trasfondo pero yo sé que si lo hay, y hay alguien arriba que sabe del trasfondo pero bueno eso es lo de menos mí Coronel a mi lo que me interesa en esta momento es que se dejen los apasionamientos o ias situaciones que yo pueda tener con otra persona acá, sino que en este caso me interesa que la cosa sea en derecho, ya ...

20

34:24:30 MY. JHON QUINTERO: Como yo le decía nosotros somos ios que le sustanciamos a ellos, como usted dice que hay un trasfondo que nosotros no conocemos, nosotros !o sustanciamos 34:31:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Exacto, por eso le estoy diciendo lo que le diga y en este caso pues, tampoco sería imprudente de mi parte ir a expresarlo pero a rní lo que me interesa en este momento resolver de esto es la realidad procesa! que tengo 34:46:30 CR. C[RO CARVAJAL: Claro, imperativo entonces tocar, no, un trasfondo sino una comunicación, porque justamente estarnos aquí sentados por algo que el Coronel le había solicitado a mi General que lo llevó y la orden que nos habían dado de mirar, que fue antes de conocerse esa comunicación, es decir, que forzosamente hay que tocar también la comunicación, que es su escrito y usted como oficial superior ...Voz inaudible... funciones y todo, sabe fa trascendencia de un escrito de esa naturaleza si,... y cual su posición, digamos frente a ese escrito.... 35:38:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No mi Coronel fa única situación que me ...Voz inaudible... Es que me resuelvan... mi caso, ya como el cuento, me resolvieron entonces no hay ningún problema, lo que estoy peleando en este momento es que me están afectando a mí. Vuelvo y le digo ese pasado es trasfondo a mí no me interesa, a mí lo que me interesa en este momento es que me resuelvan mi realidad labora! que es eso, porque es que a rní me fueran a sancionar, „ es más sanción que considero que es injusta me va a poner una multa y ya revisado todo y dicho por el mismo funcionario, aquí va de seis meses a un año de suspensión, entonces en este momento lo que me interesa mi Coronel es que por favor me resuelvan en derecho, lo que esta hay me lo resuelven y como dicen, yo sigo siendo un trabajador más mi Coronel a mí no me interesa nada, yo quiero mí policía, sí, pero entiéndanme mi posición mi Coronel, yo tengo un hijo que es torero y ellos dicen halla los toros desde !a barrera se ven muy bonitos, y perdónenme que les diga ustedes se sientan acá pero es que no están en mi posición, una cosa es estar uno acá y estar ... Voz inaudible...Que la mujer así se me suicida, el estrés que he tenido que estar viviendo porque sé que detrás de esto hay un trasfondo lo que pasa es como dicen uno ha sido como curtidito en esto, pues uno no es que sea tampoco bobo, pero en este caso a mí lo único que me interesa es solucionar eí problema y seguir trabajando, yo no tengo ningún problema Coronel, eso es no más... 37:08:00 CR. FLAVÍO MESA: Yo se lo quiero esbozar de otra manera, porque tengo la confianza, usted sabe que los dos nos habíamos así, ese documento que usted hizo es un documento que de alguna manera fue desafortunado para usted, y para todo el mundo, ahora hay que mirar la manera de como deshacer esa guevonada si se puede deshacer de alguna manera, 37:39:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Yo no tengo ningún problema mi Coronel

21

37:40:00 CR. FLAVIO MESA: Me expiico, yo no sé, se me puede ocurrir, yo no sé si revisa eí caso ...., yo ie ofrecí mi amistad, me ofrecí para que se revisara su caso, me ofrecí ¡ealmente a usted, porque yo ofrecérmele a alguien por que es el director, a decirle oiga que no cometan una injusticia mire que esto hay que revisarlo ...Voz inaudible... desafortunadamente después de ver esa vaina, absolutamente inconveniente para todo e! mundo, ahora miremos, cua! es el camino para reversar si se puede reversar, no sé si sea un documento donde usted diga mire mi General, ta, ta, ía, ta,.. Voz inaudible... yo sé cómo puede ser ...Voz inaudible... 38:26:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, no no mi Coronel, porque yo confió en mi paíabra de carabinero, si yo le estoy diciendo, usted sabe mí Coronel, yo soy un varón ahí no pasa nada, si le doy mi palabra ahí no pasa nada, o sea, fa vez cuando me le paré a mi General Naranjo que fui leal con mis jefes, en ese momento porque lo primero que me preguntaron ¡o señores Generales, fue, los señores Coroneles tenían conocimiento, ellos tenían conocimiento del caso y yo soy un tipo íntegro y tengo lealtad y le dije no, a mi Genera!, eso fue una cuestión personal, si me hago entender, y hasta el momento así ha sido, así hoy en día mi Corone! Acevedo es General Acevedo, porque él iba a tener implicaciones por ese caso y lo mismo rni Coronel Gómez, entonces yo le doy mi palabra mí Coronel, yo soy un varón ...Voz inaudible... pero que yo vaya a reversar por escrito no, yo le doy mi palabra y mi palabra vale, si..., aquí el tema es de confianza le estoy diciendo eso pero, que vaya a escribirle no porque lo que yo escribí es cierto, yo no estoy inventando, sería muy temerario decir una cosa que no es, pero lo que yo puse hay es cierto... 39:36:00 CR. CIRO CARVAJAL: Lo que pasa es que nosotros tenemos que mirar, no vamos a entrar en debates, ya para ser más directos, yo me pongo en ía posición del Director, yo no he hablado esas cosas con él, pero obviamente un documento de esa naturaleza, no puede quedar ahí, si me hago entender, usted escribió eso, para, para lograr que ío oigan, hubiese bastado que mi Coronel nos comentara eso y habíamos hecho esta reunión para revisar el caso, y en todo caso surte este trámite por aquí, pero bueno usted escribió eso lo que quiero decir es que... 40:25:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Mi Coronel, para darle tranquilidad, rni General tiene un oficio con anterioridad, en unos términos parecidos y hasta el momento no ha pasado nada, y él lo sabe, porque él a mí me encontró una vez en el despacho, entonces para que tengan esa tranquilidad que eso le da tranquilidad y pregúntele a él, el Coronel en alguna ocasión le ha escrito a usted, él tiene un documento y hasta el momento no ha pasado nada, yo ni soy temerario, ni mucho menos, con anterioridad éi tiene un documento similar y no ha pasado...Voz inaudible... y le puede preguntar mi Coronel, yo soy un tipo de carácter y si también algo me enseñó mi papa, es la palabra es que hay un documento de antes, es más.

41:03:00 CR. CIRO CARVAJAL: Pero es que no me dejo terminar, en todo caso el documento está ahí, y nosotros estamos hablando jurídicamente las cosas se deshacen como se hacen, usted quiere la tranquilidad de que su caso es revisado, no solamente lo estamos revisando, se le está diciendo corno encauce (as pruebas, y ese expediente tramitará por acá, cierto, pero las cosas se deshacen como se hacen, su posición es muy ortodoxa decir el documento queda así, y no me retracto, lo que mi General, lo que mi Coronel sugiere, me parece sensato decir no se trata de retractarse o no, se trata de elaborar un documento donde usted, no sé en qué términos lo está pensando mi Coronel.... 42:10:00 CR. FLAVIO MESA: Puede ser un documento digamos diciendo que necesitaba que lo escucharan, porque es su ... 42:19:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, no mi Coronel, perdóneme que le diga que no, porque...Voz inaudible... Porque entonces sería una falsa aseveración, y yo no me puedo retractar de lo que es cierto, vuelvo y digo tengo un documento previo 42:33:00 CR. FLAVIO MESA: Eso es una cosa completamente aparte de lo, ... Voz inaudible... eso no tiene nada que ver 42:39:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, si mí Coronel, pero entonces es la cuestión, en derecho todo tiene, entonces, si yo me retracto de algo que estoy diciendo, usted inicia una acción contra mí porque aquí me está demostrando...No Voz inaudible... 42:50:00 CR. FLAVIO MESA Y MY, QUINTERO: ... Nosotros ie explicaríamos...Voz inaudible... mire que está mal,'este piano, con esto le estamos diciendo qué debe hacer, estamos prevaricando, estamos nosotros metidos en un verraco lío por usted. ... Voz inaudible... 43:08:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Mi Corone! con todo respeto y usted sabe que yo se lo juro y mi palabra de carabinero vale, créame que yo no voy a molestar más a mi General, pero yo sé las consecuencias, si yo saco un oficio yo me retracto después vienen implicaciones para mi legales mi Coronel. 43:27:00 CR. FLAVIO MESA: Pero entiéndame hombre 43:28:00 TC. GÓMEZ BERNAL: entonces yo, así no me solucionen eso, yo eso si ... 43:32:00 CR. FLAVIO MESA: Haber Reinaldo mire entienda una cosa, nosotros no estamos aquí sentados para decirle guevonadas, aquí estamos diciendo que vamos a tomar unas decisiones y que van a ver ...Voz inaudible... Aquí ¡o que yo le estoy mostrando es un acto de lealtad..

23

T 43:47:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, yo se mi Coronel ... 43:50:00 CR. FLAVtO MESA: Entienda eso, esta reunión es una reunión absolutamente como le podría decir suí generis..., como se le ocurre hermano todo eso que tenemos acá, mañana vaya a salir una vaina diciendo que usted se retractó y ahora si lo voy a clavar o sea no tiene lógica, yo estoy, hijueputa poniendo mi pellejo pa que usted se dé cuenta que yo soy un tipo leal a usted, revisando esta mierda no crea que voy a permitir o que alguien se le ocurre pasarle por la cabeza después que ío voy a joder a usted aquí lo que está abriendo es camino para decirle oiga marica, aquí no hay nada no hay ninguna persecución a mí no me interesa que haya otro escrito, ese no es el tema entienda que aquí lo que hay es un acto de lealtad, no pretenda usted pensar ni haga suposiciones que más adelante va a ver algo contra usted, ia página para ahí, si me explico ... 45:01:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si, sí, pero ya tengo un escrito anterior en los mismos términos y mi General sabe que no 45:07:00 CR. FLAVIO MESA: el tema no es jurídico, es digamos político 45:11:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No mi Coronel, sino fuera así, yo soy terco 45:17:00 CR. FLAVIO MESA: Pero demasiado 45:18:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si yo soy terco, pero soy un hombre de palabra mi Coronel, y mi papa me enseñó a mi perdóneme que fe diga mi Coronel, si usted me presta a mí 10 pesos eso le pago hay gente que tienen que embargarlo con letras, si yo le estoy diciendo a usted que no pasa nada, no pasa nada, se lo juro, así soy yo pregúntele a mi Genera! Acevedo como soy yo 45:39:00 CR. FLAViO MESA: Lo que pasa es que ya pasó, porque el documento entró por radicación esto es pegado en el Gecop 45:49:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Pues quitarlo del Gecop 45:50:00 CR. FLAVIO MESA: eso ya no se puede, no se puede manipular así por ejemplo uno podría partir 45:56:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Ahora, sí hubiera tenido oportunidad de hablar con mi General y se lo entregó personalmente, la idea mía no era que quedara un rastro 46:03:00 CR. FIAVIO MESA: Si usted le entregó ese documento solamente a mi General y solamente lo tiene mi Generaí, y usted dice mi Genera! yo aquí o usted aquí. Ya es público si me hago entender el tema que queremos minimizar es esa publicidad que ya tuvo ese documento.

r 46:18:00 TC. GÓMEZ BERNAL. Quitarlo del Gecop mi Corone!. 46:20:00 CR. FLAVIO MESA: No eso de quitar no se puede manipular ... Voz inaudible... 46:24:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Mire perdóneme que le diga yo le puse solicitud, si si me hago entender, sí la cosa es de que quede en el gecop y lo pueden cuadrar yo le puedo colocar un asunto de solicitud y le cambio el documento...Voz inaudible... a disposición solicitud 46:43:00 CR. FLAVIO MESA: En el Geco, es un documento escaneado 46:44:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Por eso, pero no hay forma de quitarlo del escaneado 46:47:00 CR. FLAVIO MESA: no, es que mire póngale cuidado a una cosa, hablemos claramente el tema es de confianza, no sé si lo que le acabamos de decir le genere confianza, sí o no, le genera confianza... 47:05:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, si mi Coronel si si... 47:07:00 CR.CIRO CARVAJAL: Si okey, en cuanto a su fallo, entonces porque le genera desconfianza otro escrito, porque como dice John, si eso hubiera quedado en manos de mi coronel, de mi General o de aquí... 47:22:00 FLAVIO MESA: Entiéndame guevón que usted me pasa eí documento a mí, yo paro la mancada, yo le dije no se meta en eso no confunda las guevonadas como le he dicho muchas veces ... 47:33:00 TC. GÓMEZ BERNAL: no mi Coronel vamos a hablar claramente en este caso hablando así, por eso es que uno llega a estas instancias, pero es que vuelvo y le digo es que yo siempre fui Coronel... 47:42:00 CR. FLAVIO MESA: hay hermano 47:43:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Pero es que allá voy mi Coronel, entiéndame eso, entiéndame porque es que la cosa no viene de ahora es de hace muchos años no es una cosa coyuntural 47:52:00 CR. FLAViO MESA: Yo entiendo porque yo fui soldado, agente suboficial, ta, ta, ta, ta mi Coronel me conoce desde que era chíquitico como, policía, yo sé cómo funciona esto y por eso se lo digo ya hay un trazabüídad del documento y esa trazabilidad y usted no va volver a decir nada, yo le creo porque que no se puede sacar ese documento y genera un debate que no le sirve en primer lugar a usted, no solamente a rni general, ni a mi coronel, genera un debate que no le sirve, para su mismo futuro, no le sirve, y ese debate se puede generar, incluso después de que mi general se vaya, muy

25

seguramente se va primero que usted, entonces dejar la trazabilidad de un documento, quede a la deriva y genera debate y que finalmente, digamos no tiene ninguna transcendencia, porque hablémoslo claramente, lo que usted dice es cierto, la otra persona puede decir que eso no fue cierto, ninguno de los dos puede probar eso, como ninguno de los dos puede probar eso se genera un debate que finalmente io que perjudica es a usted y perjudica en segunda instancia pues a la institución, si eso es así la única manera de matarlo es generando otro documento eso, otro documento no quiere decir que usted renuncia a la verdad que usted maneja sí no que usted se protege usted mismo y protege a ía institución.

49:38:00

GÓMEZ BERNAL: Bueno como estamos hablando, la única que yo haría como dice mi Coronel la ¡dea es no dejar toda esa tela

49:46:00 CR. FLAVIO MESA: No sé si fui claro el tema no es jurídico, el tema no es personal, el tema es institucional en lo institucional está usted porque usted es Teniente Corone! que tiene una investigación que está muy floja y frente a la cual le estamos dando una seguridad y mi Coronel le puede hablar cuál es nuestra trayectoria aquí, cierto pero en esa institucionalidad entra usted, y puede aspirar a ser Coronel, primero que a usted yo no sé si le pueda hablar con esa... 50:33:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno mi Coronel hagamos una cosa es entre caballeros el pacto 50:35:00 CR. FLAViO MESA: Déjeme terminar, esa institucionalidad le favorece es a usted porque mi General ya es Genera! y mi General se va antes que usted y en un debate público e! lleva la credibilidad que usted puede sopesar, y es algo que no se puede probar y si la institucionalidad le favorece a usted, usted es el más interesado en no dejar ese tema de debate, si piénselo pero es usted no en ios demás ... 51:16:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno Por eso mi Coronel, como estamos hablando acá listo yo accedería a eso con todo respeto ...Voz inaudible... ... Usted me entiende a mí directamente, yo contra usted no eso, no va quedar en el radicado que me lo entregue a mí para yo tener como usted y yo estamos haciendo un acuerdo, donde diga a raíz de este oficio yo no voy a tener ninguna acción porque ta, ta, ta, y yo le proyecto el oficio y le digo yo me retracto mi Coronel, mi Genera! porque yo ... Voz inaudible... tengo una garantía ...Voz inaudible... No mi Coronel porque es que ... 51:51:00 CR. FLAVIO MESA: mire Reinaldo mire una cosa ...Voces inaudibles... la garantía al abrir esta puerta se la estamos dando abra la mente lo que está pasando aquí ...Voces inaudibles..., Yo no voy a tocar otro término distinto que usted tiene cuando yo use ese término ... Voz inaudible... normalmente volveré a usar otro término pero no lo voy a usar. Esta es una reunión sui generis y yo soy el garante de esta mierda hermano,

26

r si yo le digo a usted y lo traje aquí a este plan y hable con ei señor Director antes de que pasara ese hijueputa oficio desafortunado, y ya estaba todo esto organizado, hermano como cree que yo, que ellos le están poniendo en evidencia, usted puede salir mañana de aquí...Voz.inaudible... íisío ... 52:40:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, no 52:40:30 CR. FLAV1O MESA: Yo que voy a decir, si señor yo le estaba haciendo un favor al Coronel porque me parecía que esto y esto y esto yo me defiendo, me defiendo que con un acto de lealtad mía hacia una amistad 52:51:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Usted sabe que no voy a hacer eso mi Coronel 52:54:00 CR. FLAVIO MESA: Esto es un acto de lealtad y amistad lo que se está teniendo es un acto de lealtad y amistad mire hermano al señor Director no le importa si usted es Coronel si no es Coronel si a usted lo echan mañana, no, el como dice ya es lo que es, y ya se va mañana usted y yo seguimos en este mundo pa que nos vamos a...Voz inaudible... usted tiene un propósito una pelea que lo perjudiquen a usted 53:24:00 TC. GÓMEZ BERNAL: A mí solamente mi Coronel 53:25:00 CR. FLAVIO MESA: A todos, a la institución a todos digamos institucionalmente 53:29:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No yo no pienso en eso yo pienso en ía institución, sí en algo mi Coronel créame que si lo hago es pensando en la institución 53:33:00 CR. FLAVIO MESA: .Voz inaudible... si sucede algo nos perjudica, a todos nos perjudica y indirectamente a mí también me perjudica porque yo soy un Corone! que está a 4 meses para que me decidan mi vida institucional para que decidan mi pensión usted vera...Voz inaudible... Van a tomar aguea con sueldo de Coronel, toda la puta vida eso se lo deberé a usted, se lo debo a usted 53:50:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No ni más faltaba mi Coronel 53:56:00 CR. FLAVIO MESA: Entonces guevón es un debate que no hay que dar yo esta mañana le dije a usted yo tengo una pelea la verraca yo no sé si me toque darla, yo no voy a dar esa pelea no me interesa pa que, yo tengo un propósito cual es ei propósito que me dejen tranquilo que me dejen producir resultados que eso es el mismo propósito suyo, cuales, que no me sancionenj me han cortado mis derechos quiero que revisen mi caso que es lo que usted me ha pedido todo el tiempo, que más garantía ..Voz inaudible...

27

DEUU 54:22:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno mi Coronel y no se puede dar el caso de que la inspección general me notifiquen ahoritica ya de que 54:31:00 CR. FLAVIO MESA: No porque se está manejando hasta ahorita si hace una guevonada que 54:34:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Ya, ya 54:35:00 CR. FLAVIO MESA: Se hace una guevonada que no esté dentro del trámite va a generar sospecha si me explico, como así que van a cesar el procedimiento del guevón que se está llevando en trámite o sea eso no se puede por eso se puede cuando Ciro dice, lo que jurídicamente se hace jurídicamente se deshace y tiene un trámite cua! es el trámite a usted mañana le notifican la suspensión, listo usted se queda callado tiene segunda instancia, la segunda instancia diceta, ta, ta, Voces inaudibles... no vaya comentar nada de lo de acá este resumen nosotros io tenemos porque el expediente paso por acá ..Voz inaudible... otra cosa si usted hubiese venido con la abogada no io podemos recibir 55:22:00 TC. GÓMEZ BERNAL: A no una cosa 55:25:00 CR. FLAVIO MESA: Lo recibimos a usted marica...Voces inaudibles..., viene con la abogada échele una miradita y míreie ta! cosa...Voz inaudible... y otra también que usted debe tener en cuenta si estamos haciendo esto y estamos diciendo que no dejemos ese escrito así mismo que usted haga otro escrito (ruidos de fondo) no tiene lógica que usted piense que lo van a joder por esto, si lo pensaran joder por eso, no le estamos pidiendo otro escrito, además si alguien buscara hacer algo habría que hacerlo ahora, y quienes son los encargados de hacerlo somos nosotros que tenemos !a responsabilidad que es la cosa, la cosa es como eso digamos se puede en un universo de posibilidades, después de que usted radicó a usted nadie le aseguro que 56:53:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Yo no pensé que eso lo iban a radicar así 56:46:00 CR. FLAVIO MESA: Como eso se puede un universo de posibilidades, a usted nadie le asegura que mañana a usted lo va a llamar un periodista para preguntarle eso, usted sabe que esta mierda ...Voz inaudible... si no hay un sustento oiga vea fue que yo me equivoque, oiga fue que la cague, es que en medio del desespero ...Ruidos y ... Voces inaudibles ... para poderle dar de alguna manera un soporte a que eso no paso que esta hay ...Voz inaudible... bueno marica yo estoy poniendo mi pellejo aquí, rni carrera aquí todo 57:24:00 TC. GÓMEZ BERNAL: seria colocar que solicito informar que pedirle disculpas a mi coronel, a mi Genera! a raíz de que en medio del desespero por la investigación que están llevando le pido al General que me revisen mi caso

28

57:36:00 CR. FLAV1O MESA: Solicito al General que revisen mi caso, un oficio cortico y desisto rni General que envíen la cuestión a la Procuraduría y tal cosa. Voz inaudible... Vemos a ver más o menos lo que vamos hacer, si eso se va para la Procuraduría halla no sabemos qué va a pasar...Voz inaudible... ni quisiera tiene que tocar que es de la Procuraduría simplemente como lo pidió en ei escrito, Voz inaudible... pero es que es otro tema distinto 58:01:00 TC. GÓMEZ BERNAL. Más adelante 58:03:00 CR. FLAVIO MESA: en el proceso lo pidió 58:06:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No porque yo no lo he pedido a la Procuraduría, tampoco 58:11:00 CR. FLAVIO MESA: En el escrito de ayer de cuando fue a mi Genera! lo pidió y nosotros no podemos hacer ...Voz inaudible... exactamente ia situación o decirle a mi General en uno de los apartes confió en la aplicación de las normas de la institución, no sé qué el proceso lo están llevando con la transparencia de la institución, no sé cuánto por eso le solicito a mi General me sea revisado mí proceso a la luz que yo siento que tal cosa, me siento que se me han vulnerado mis derechos, es todo y ya, pero la única manera marica, mañana ...Voz inaudible... pa usted todo por culpa mía, yo soy el responsable de su vida aquí no hay otro responsable soy yo, yo escuche creí en usted y vine y le hable y después apareció el escrito guevón 59:11:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Pero mi Coronel no me ha dicho nada 59:13:00 CR. FLAVIO MESA: Marica porque, no tuvimos tiempo de hablar 59:16:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Vengo preciso acá porque me citan, encuentro un correo electrónico es más estaba hasta descuidado, me dicen ¡os alegatos de preciusión como se llama cierre de esa cuestión y por fecha ya me daba, por eso me vine urgente acá 59:34:00 CR. FLAVIO MESA: Uy hermano lo que le digo 59:36:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si mi Coronel, gracias, yo vine fue porque me llego un correo directamente me dice...Voces inaudibles...no ...Voz inaudible... 59:49:00 CR. FLAVIO MESA: Sabe que yo soy un varón 59:51:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Mi coronel por la lealtad

29

59:54:00 CR. FLAVIO MESA: Usted sabe lo lea! que he sido con usted, tan leal que cuando tengo que llamarle la atención le llamo la atención usted sabe que !o hago con afecto con carino...RuidosJ voces inaudibles... y yo busque esta mierda y yo no le puedo quedarle mal a usted, esto nunca se ha dado jamás, usted puede salir a gritar a los cuatro vientos, lo que pasa es que mi Coronel Ciro, mi Mayor, dijeron que iban a cesar un proceso 1:00:22:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No mi Coronel 1:00:23:00 CR, FLAV3O MESA: por eso le estoy diciendo que más evidencia que es la lealtad, directamente con usted esto nunca se ha dado en la historia de la policía, historia del mundo universal, pero entonces si hay que hacer algunas cosas...Voz inaudible... 1:00:40:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No yo no lo hice con ese fin

•

1:00:41:00 CR. FLAVIO MESA: Absolutamente independiente 1:00:42:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No lo hice que le fuera, yo lo hice para que le llegara directamente al despacho 1:00:48:00 MY. JHON QUINTERO: Cuando usted hace un trámite de esos, sabe cuál es el trámite de eso usted lo radica acá la china de radicación llega y mira el documento y lo íee todo, a esto va pal despacho le quita estos sobres así no puede entrar si llega un sobre pegado de estos nosotros lo abrimos porque aquí puede ir una carta bomba, inclusive cuando vienen sobres grandes ...Voz inaudible... mi dos, el que es de explosivos esta hay, se abre el sobre se coge si viene cosido se quitan los ganchos se meten al escáner se escanea y eso queda en el sistema y después vuelve y se pega porque ya la persona !o feyó para donde va esto va para e! Director de que es porque todas las solicitudes le llegan al Director, todos los derechos de petición, si es un derecho de petición que están pidiendo cesantías no se lo mandan al director se lo mandan a mi Coronel Criollo, este se lo manda a él pero ya en e! Gecop ya no se puede borrar de hay en el sistema, vuelve y lo cosen y lo empaquetan en la empaquetacion del despacho, se lo suben a radicación del quinto piso del despacho del director halla ia taquillera lo registra en su sistema y hay si va ai despacho y el despacho registra en su sistema y hay si va al despacho y el despacho registra vuelve a extraerlo de Gecop llena los otros y va al despacho, y cuando usted vaya y mira en el Geco donde esta este documento está en e! despacho de! director ..Voz inaudible... Como ya existe este que haya otro que haga la misma trazabilidad puede ser la misma patrullera pues ya llego e! otro oficio, lo mira Corone! el mundo de posibilidades de que eso llegue haya, a! primero que van a llamar es a usted Coronel...Voz inaudible... usted fue el que escribió esto, así es digamos el tramite eso no le ilega directamente a él, el que llega directamente ai director istrativo y financiero son las propuestas económicas porque esas si no las podemos abrir, nosotros, e! proponente va decir cómo se abre en la audiencia esa no ¡a recibimos, pero el perro hace la

30

7 prueba y entran a ia dirección istrativa directamente y hay si se radica ...Voz inaudible.... Podemos abrir ei tema de propuestas si es algún informe reservado lo entrega el funcionario y lo entrega haya en el despacho el resto ya todo es público, todos los documentos que llegan a Gepo están en el sistema hace un año largo ...Voz inaudible... 1:03:27:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno mi Coronel yo lo hago 1:03:30:30 CR. FLAVIO MESA: Voz inaudible... No me vaya a mamar gallo así como usted es de palabra...Voz inaudible..., ruidos 1:03:50:30 TC. GÓMEZ BERNAL. Yo no pensé que esa vaina iba a quedar en éi, yo pensé que eso se io entregaban directamente a ... 1:04:00:30 CR. FLAVIO MESA: Voz inaudible... a órdenes de mi Coronel en ía Cundinamarca es, de cuál es la máquina. (En esta parte de la grabación toman al parecer tinto, hablan únicamente temas relacionados con el café, y de las máquinas para prepararlo) 1:23:56:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Coronel le voy a pedir un favor el papá de un suiche que está en Soacha, el hombre es empresario él me ayuda con el chino, el me llamo si era posible autorizar unas vacaciones él estuvo halla en el distrito, mí Coronel, me hice amigo del papá es que le va a escriturar unas tierras me ilarnó el viejo que si había la posibilidad si le autorizaban unos días de vacaciones mi coronel pa .. 1:24:29:00 CR. FLAVIO MESA; Y a donde está el 1:24:30:00 TC. GÓMEZ BERNAL. Él está en Soacha 1:24:31:00 CR. FLAVIO MESA: Pero en qué parte 1:24:31:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No sé exactamente donde está, aprovecho hay y yo voy a pasar tas mías para ver si me hace eí favor entonces yo el lunes vengo y radico e! oficio 1:24:49:30 CR. FLAVIO MESA: Voz inaudible... Marica no desconfié de eso, no hay ningún problema contra usted ni pa mí....Voz inaudible. Con mi tema también ya hablamos de mi tema...Voz inaudible... 1:25:08:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No pero con este señor mi Coronel créame que el hombre ve la luz 1:25:15:00 CR. FLAViO MESA: Entonces me parece interesante miremos y entonces como seria lo de! documento de una vez

31

1-25-28-00 TC. GÓMEZ BERNAL: No pues yo lo, mi Corone! yo ya tengo los parámetros que usted medio déjeme yo me siento y lo organizo, no hay ningún problema yo con base en eso pedirle las disculpas, decirle que el tema es de desespero y que me disculpe por esa situación y io otro es pedirle eí favor de que el proceso io sigan llevando acá para que, para que no lo lleven para la Procuraduría ya tome nota de lo que ustedes me dijeron yo me siento y fo organizo lo tramito por el mismo conducto para que quede la situación, únicamente cuales son ios parámetros yo me siento y lo organizo 1:26:04:30 CR. FLAVIO MESA: estructúrelo acá de una vez sencillamente es decir quién soy yo; de manera respetuosa me permito solicitar a mi General que de acuerdo al documento radicado tal día hacer las siguientes precisiones, tengo plena confianza en la realización de los procesos no ta, ta, ta ta, solicito a mi General que se revise rni caso ojala de manera imparciaí no sé qué ta, ta, ta, de acuerdo con la información contenida en el documento relacionado me permito decir que...Voz inaudible... Que se trata simplemente de ser escuchado por el mando institucional para que se revisar mi caso, usted no está diciendo ni que sí, ni que no pero se esta retractando del documento que está en el universo de posibilidades de que pueda pasar algo, hay otro un momentico que le está diciendo es que lo que quiero decir es tal cosa si algo así 1:27:08:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No pues yo lo tengo claro mi Coronel yo se redactar y me siento y lo hago. 1:27:12:30 CR. FLAVIO MESA: Yo estaba pensando en decir ya no lo mando a la Procuraduría queda como muy directa la cosa 1:27:21:30 TC. GÓMEZ BERNAL: dejarlo abierto 1:27:22:00 CR. FLAVIO MESA: Lo que yo quiero decir no es de manera directa sino decir pues me permito solicitar o me permito mejor aclarar puntualizar sobre el escrito anterior lo que solicito de manera puntual y concreta es que sea revisado mi caso aclarando que tengo plena confianza en las disposiciones institucionales y en la imparcialidad del trámite de la investigaciones no sé qué, no sé cuándo .. 1:28:01:00 CR. CIRO CARVAJAL: digamos hay una solicitud para que ío envié a la Procuraduría yo estoy obligado a pensar jurídicamente si este documento se conociera más adelante, cualquiera puede decir , a no lo enviaron, no lo enviaron tal como lo pidió entonces necesitamos tener acá un documento para decir él se retractó de esa solicitud 1:28:35:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Perdóneme que yo le diga como io veo yo, como de todas formas yo no voy a solicitar el poder preferente digamos a la Procuraduría, que digamos sena como la advertencia diciendo Procuraduría

32

T caiga sobre, digamos sería lo mediático para que la Procuraduría viniera a ver el 1:28:53:00 CR. CIRO CARVAJAL: No, no yo sé se está hablando jurídicamente usted hizo una solicitud que se tramitó por el sistema 1:29:01:00 CR. FLAVIO MESA: Es que yo no conozco el documento 1:29:04:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No haber yo le explico a ver si me hago entender 1:29:12:00 CR. CIRO CARVAJAL: Es que ia intervención de ia Procuraduría, no solamente es porque usted vaya directamente a la Procuraduría es que usted cuando le pide a m¡ General, mi General tiene la obligación de enviarlo 1:29:23:00 CR. FLAVIO MESA: O sea de darle trámite a su solicitud ... o por lo menos pronunciarse sobre eso ... 1:29:27:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Mi coronel ...Voz inaudible... pero es que usted no conoce, el documento anterior para que le voy a decir ... Voces inaudibles... 1:29:36:00 CR. CIRO CARVAJAL: El documento habla de una investigación con un radicado y dice varias veces que se envié a la Procuraduría 1:29:46:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Mi Coronel, en el documento anterior también hablaba del tema de la Procuraduría para que tenga tranquilidad, por eso le digo que ei tema no es de ahora rni Coronel, el tema no es de ahoritica, ustedes están abordando el tema, en el documento anterior dice exactamente lo mismo, si me hago entender 1:30:01:00 CR. ORO CARVAJAL: No si pero como se trata de asegurar que eso no lo perjudique a usted yo no diría que lo correcto sea el decir que tengo confianza en la policía. Voz inaudible... es decir sí yo pedí algo la manera más genérica de no pedir ese algo qué pedí es decir me retracto de la solicitud que había hecho respecto del proceso 1:30:40:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Oficio de fecha tal 1:30:41:00 CR. CIRO CARVAJAL: respecto deí proceso numero tal que se sigue en mi contra 1:30:46:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Hay otra situación para que no quede evidencia a mí me dicen acá que ya están los alegatos de conclusión prácticamente en cualquier momento ellos pueden sacar e! fallo de primera instancia, entonces yo sugeriría, digamos es el martes se vencen loas

33

T BUDEIANCH alegatos de conclusión si hay la posibilidad cronológica sin que eilos se enteren haya de esa cuestión...Voz inaudible... Porque me dijeron 1:31:12:00 CR. FLAVIO MESA: Es que no pueden meter la mano 1:31:15:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No pero haya me dijeron los mismos funcionarios de la inspección porque yo estuve hablando con ...Voz inaudible... y esto cuando salió, dijo, no la demora es que salga el fallo es, es más yo lo puedo propiciar yo hablé con él, hermano ya ahoritica eso por favor saque rápido el fallo en primera instancia porque, porque a mi es el que más rne conviene que salga el fallo en primera instancia y dije hermano sáquelo ya esta semana...Voz inaudible... Porque yo sé perfectamente el expediente porque ya me io dijo alguien haya sáqueio en esta semana, la próxima semana, mire yo hago la gestión sáquenme para que el inspector se pronuncie rápido sobre el fallo de primera instancia entonces yo estoy seguro que lo sacan, la misma semana porque sé que lo pueden sacar o sea ni siquiera lo pueden sacar, yo voy halla para que salga el fallo y más fácil para que llegue más rápido a la segunda instancia 1:32:08:00 1:30:41:00 CR. CÍRO CARVAJAL: No pero es que estamos hablando de una cosa distinta 1:32:14:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No pero usted me está hablando del documento, pues yo no tengo ningún problema pues yo...Voz inaudible... que queda la sospecha porque es solicitando 1:32:23:30 1:30:41:00 CR. CIRO CARVAJAL: Separaremos el trámite del documento... 1:32:26:30 CR. FLAVIO MESA: Mejor dicho, el tema de su ... es aparte, eso ya es un tema ... 1:32:32:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, no, claro que usted dice Procuraduría lo tengo claro 1:32:36:00 CR. CIRO CARVAJAL: Lo que pasa es que como usted pide en ese documento que lo enviemos a la Procuraduría 1:32:40:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Por eso 1:32:41:00 CR. CIRO CARVAJAL: Usted se tiene que retractar de eso 1:32:43:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Por eso 1:32:44:00 CR. CIRO CARVAJAL: Y hay que hacerlo ya 1:32:45:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Claro

34

1:32:46:30 CR. CIRO CARVAJAL: Ya, porque si no tocaría enviarlo...voces inaudibles, si me hago entender, por qué !a mejor manera de protegerlo a usted, vuelvo a retomar estamos prácticamente acordando que el fallo favorable para usted en segunda instancia, ... Acevedo ya le marco .... pero como usted pidió que lo mandáramos a !a Procuraduría esperamos que usted se retracte de esa petición 1:33:19:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Claro mi Coronel 1:33:21:30 CR. CIRO CARVAJAL: Ojala hoy 1:33:22:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No, yo lo haría mañana mi Coronel para dedicarme hacer el oficio o sea yo lo hago, no que yo lo hago 1:33:28:30 CR. CIRO CARVAJAL: Pero 1:33:29:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Yo ya íe entendí claramente cual es 1:33:31:00 CR. CIRO CARVAJAL: Tan directo 1:33:31:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Por eso mi Coronel, por eso mire mi Corone! 1:33:32:00 CR. CIRO CARVAJAL: Si lo hace directo quiere decir que 1:33:32:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Por eso le estaba yo diciendo 1:33:42:30 CR. CIRO CARVAJAL: Estoy tratando de decir en que son...Voz inaudible... lo que quiero significar 1:33:45:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Es que no quede evidencia yo lo entiendo jurídicamente igual yo he tenido varios brincos pa que entienda entonces yo sé ya uno entiende algo de esto, yo sé exactamente el mensaje que usted me está trasmitiendo pa no quedar en evidencia yo sé que me retracto de todos los argumentos que quede en un escrito para que quede el soporte que no lo envíen haya yo lo tengo claro mi Coronel por eso yo ¡e decía la otra opción para, yo voy hablar con el inspector para decirle hermano yo necesito que me fallen !a primera instancia rápido a ver qué pasa 1:34:10:30 CR. CIRO CARVAJAL: No, no lo hacen, no no lo haga, el trámite normal no tiene necesidad de asegurar eso ... 1:34:11:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Ah bueno mi Coronel 1:34:21:30 CR. FLAVIO MESA: Presente las pruebas. Voz inaudible... Obviamente el expediente...Voz inaudible...que firme el, después que firme nosotros somos los que proyectamos eso

35

I1A

GBtWUMN 1:34:36:00 TC. GÓMEZ BERNAL: No, ya lo tengo claro mi Coronel yo mañana me siento y lo hago y lo hago llegar, como el cuento no voy bajando dei monte a punta de espejo, ya entendí e! mensaje y ya me siento y lo redacto... Voces inaudibles... no, yo se mi Coronel y por eso le digo la verdad porque mi Coronel me lo pide lo hago esa es la verdad, pero en otra situación no lo haría por eso y porque sé que ahorita hay el otro camino 1:35:03:00 CR. FLAVIO MESA: Piénselo, con la almohada al primero que se beneficia es a usted, piénselo analícelo bien, el primero que favorece es a usted 1:35:15:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Yo lo hago mi Coronel le voy a decir sinceramente por e! grado de amistad y segundo venga le digo mi Coronel lo sabe en este momento estoy aportas de irme de la policía sigo o no sigo 1:35:29:00 CR. FLAVIO MESA: Usted no puede ponerse a pensar en eso se lo aseguro señor, hable con ese loco malparido y no se ponga a ponerle límites, a usted nadie lo está echando a usted nadie le está diciendo es que usted va hasta, no usted es el que se ha puesto el límite es que yo ya estoy, cuantas veces le he dicho a usted es que hombre no piense así, es que no sé qué le dije, hermano tranquilo que arreglamos ese problema desde hace cuánto, se acuerda cuando nos encontramos en una cafetería en la Mesa y que usted estaba desesperado, no sé cuánto y que no se le baje la presión y usted dijo es que yo ya y que le dije ya vamos tranquilo, eso no, tranquilo no se sienta perseguido no le ponga límites a su carrera institucional, usted tiene una responsabilidad con una familia , con una esposa, con unos hijos , con las aspiraciones de esos muchachos, vuelvo y le digo aquí se habló en plata blanca porque tengo la libertad de decirle algo porque ellos son mis amigos y a usted a su hijo le sirve mientras este aquí una cosa es el Coronel aquí y otra cosa es un Coronel afuera, usted cuando ya se quite esa mierda halla, ya lo miran de otra manera...Ruidos y voces inaudibles... y por eso lo mande...Voz inaudible... y se le dijo halla hay gente unos amigos ganaderos no lo he llevado a donde fulano no lo he llevado a donde sultana porque una cosa es usted aquí y hoy me abren las puertas a mí porque yo tengo esto, pero mañana que ya no lo tenga, la cosa va ser complicada porque ya no voy a poder ofrecerle a mis hijos porque seguramente si no hubiera acelerado hoy las cosas y si no le hubiera. Puesto limites a mi vida institucional simplemente por lo que yo pensaba fue, seguramente mi vida sería otra se lo digo, hay un General, voz inaudible... Que cuando me vio me dijo que es lo que está pasando si no hubiera tenido la paciencia, y se lo digo sinceramente usted tiene una responsabilidad con su esposa, con su familia, con su esposa con sus hijos , cuál es su responsabilidad, luchar para ser general si hace lo ha hecho mí ...voz inaudible ... Si usted va tener una pensión y puede pagar la universidad a esos muchachos, pero si yo, si yo me pongo limites si yo mismo me limito, estoy siendo irresponsable con mi familia, me muero pasado mañana, tomo agua, no tomo agua, con, no como pan yo no puedo ser inferiora esa responsabilidad de mis hijos poniéndole límites a una carrera nadie lo está ...Voz inaudible...cuantas veces se ¡o he dicho el

director de la policía tiene 187.000 hombres, él le interesa es ayudarlo a usted... Voz inaudible. No te ponga límites a lo que no tiene límites, despacio no haga suposiciones no se sienta perseguido estoy aquí de garante yo tengo un problema así de grande más grande que ei suyo pero los problemas se sopesan los problemas se afrontan con la cabeza fría no cola cabeza caliente, marica no diga (música de fondo) es que yo ya me voy porque quien lo están echando, lo está echando mi General, el único hijuepuía ime que es una investigación, a todas luces aquí ya mirando el tema jurídico tiene unas salidas y que fuera en otro caso bien hijueputa a ver si estamos todos perdidos, estamos en el mundo más obscuro, dei mundo, no existe ninguna posibilidad pero aquí están todos y creo que su esposa le dijo eso que le dije calmado dígale que no se ponga o ponerle límites a su.. Ruidos voces inaudibles...me ayudan para que no me quiten mi pensión...Voz inaudible... usted tiene una ventaja que yo no tengo a mi me quedan 4 meses en la policía a usted no...voz inaudible... a mi simplemente,..Voz inaudible... porque, si no lo más probable es que si ... pero hermano con una situación como la mía en una situación donde sabemos que hay amores y desamores y odios pueden pasar cosas,.. cuantas veces el de más trayectoria, el de más méritos es el primero que se queda, esta mierda yo lo tengo clarísimo esto es un reality quienes podrán avanzar en este momento pues el favorito, quien es el favorito, quien es el por desgracia mía todo el mundo dice no yo soy uno del set, usted no tiene esa dificultad, yo si la tengo y yo soy absolutamente real por ser primer puesto, yo nunca (risas) claro marica se pone uno a pensar, desgraciadamente o gracias a dios o no sé cómo soy el único, uno mira con quien está compartiendo, el único que tiene casi 600 felicitaciones nadie en la policía las tiene seguramente en los que jueguen ahorita, ei que tiene más el coronel Murillo que se fue para 200 y pico, yo tengo casi 600 tengo casi todas las condecoraciones de la policía excepto por ahí las de logística pero las tengo todas 1:41:47:00 MY. JHON QUINTERO: Voz inaudible... falta una mi Coronel comunicaciones 1:41:49:30 CR. FLAVIO MESA: ...Voces inaudibles... Risas, todo malo, soy el único que tiene un pregrado, una maestría y tres especializaciones, soy el único que ha hecho tres comandos bueno repetí uno, pero son tres comandos y una casi, de cosas que usted dice listo okey y mira las hojas de vida pero eso es una cosa que intenta ser objetiva pero en esos temas objetivos hay otras cosas que a la final de pronto pueden ser subjetivas alguien puede lamentarse y decir es que yo no estoy de acuerdo porque tai cosa y tal cosa y empieza a manejar el colectivo y ese guevón que termina siendo el primero que dice, no queda, cuantos coroneles que han sido hijueputa, que primero les vuelan la cabeza, Ciro usted cuantas historias tiene 1:42:53:00 MY. JHON QUINTERO: Estaba pensando en Peláez compañero de Naranjo, Restrepo, Acuña, Maldonado

1:43:04:00 CR. FLAViO MESA: Maidonado es historia 1:43:05:00 MY. JHON QUINTERO: Mi corone! Galvis Galvis, semejante eminencia 1:43:09:00 CR. FLAViO MESA: A tipos que uno hijueputa anteriormente decía son brillantes 1:43:15:00 MY JHON QUINTERO: Eso es de! pasado mi Coronel 1:43:16:00 CR. FLAVIO MESA: Hijueputa como no no es parte del pasado John...Voces inaudibles...Risas... sigue pasando yo lo tengo clarísimo yo lo tengo en esa limitante...Voz inaudible... tres porque me voy uno en vacaciones, si me autorizan 1:43:31:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Como usted es carabinero se tiene que ir 1:43:35:00 CR. FLAVIO MESA: No, yo soy real vuelvo y ie digo no quiero que usted vuelva a pensar no es que yo quiero que me dejen llegar a usted nadie le está coartando a usted nadie le está poniendo una barrera al frente ..Voz inaudible... se lo dijo su esposa mire nadie le pone una barrera hoy tiene un tropiezo, una mancada que se generó de acuerdo con una mala interpretación y un mal manejo de una situación real que usted vivió, que el Coronel Torres vivió, que el otro guevón del Grijalbo que es un tipo ....Voz inaudible... que no toma decisiones ni siquiera para él, no logra sopesar que es verdad que es mentira, usted siente que todo e! mundo se le viene encima, claro marica yo también, que fue lo primero que le dije ayer cuando hablamos haya en la oficina ...Voz inaudible.. Marica 1:44:36:00 MY. JHON QUINTERO: Ayer lo escuchamos toda la tarde mi Coronel 1:44:38:00 CR. FLAVIO MESA: Nos tomamos tres tintos todas mis tripas hermano, no he tenido la posibilidad de saludarme con nadie y vuelvo y le digo hermano, yo de manera muy ciara y de manera muy honesta estoy en las manos de ustedes, ustedes verán que hacen toda esa información que yo les di, buena o mal interpretada, bien interpretada, evidentes no evidentes entonces el problema es de ustedes, lo mismo que les dije a ustedes porque paso esta guevonada, porque de pronto lo que él vivió, o lo que yo estoy viviendo fue lo que él vivió es o lo entiendo, porque e! no tuvo un espacio y yo tampoco lo he tenido y como le decía yo a este man, yo tengo que la posibilidad de coger el teléfono porque soy comandante, y llamar ai Director de la policía y por lo menos existe una posibilidad que ese man me conteste, cuando me preguntaba Holman y mi coronel, mi General ya sabe todo eso , le dije no hermano porque yo no he podido hablar con el de eso.

38

1:45:47:30 MY. JHON QUINTERO: Pero ya está como esta 1:45:51:30 CR. FLAVIO MESA: Como ésta mi Coronel, y el más perjudicado seria yo 43 años, treinta .y pucho ya casi 20 y yo todavía no: Voces inaudibles. Risas. • 1:46:09:00 MY, JHON QUINTERO: Mi Coronel hay estamos q a p 1:46:12:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Bueno hermano estamos hablando 1:46:14:30 CR. FLAVfO MESA: Reinaldo, no se hermano... 1:46:15:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Mañana se lo traigo mi Corone! yo me siento lo redacto y ya tengo los parámetros lo redacto y lo traigo 1:46:23:00 CR. FLAVIO MESA: Lo que pasa es que digamos tiene ser tan bien manejado que no sea tan evidente: Voz inaudible... por algo que usted espera,... como funciona, tiene que funcionar como el tema de una introspección, digamos de un análisis introspectivo que usted hace, como no debió llegar a esto ta, ta, ta, yo me retracto porque me parece que los términos en los que me expresé no son los más adecuados yo lo que realmente quiero es que simplemente me sea escuchada mi voz, me sea analizado mi caso y se me dé pronta y digamos equilibrada justicia, no se me ocurre digamos 1:47:06:30 TC. GÓMEZ BERNAL: No, no yo ya ía tengo ciara mi Coronel 1:47:09:00 CR. CIRO CARVAJAL: Y es elegante pedir disculpas 1:47:12:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si, no ya la tengo clara mi Coronel 1:47:14:00 CR. CIRO CARVAJAL: Lo cortés no quita io valiente, bueno no pues yo estoy aquí toda la mañana 1:47:22:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Listo mi coronel yo mañana vengo y lo busco a mi Coronel pero como lo radico haya o lo radico acá, como dice que toca dar la trazabilidad sería sospechoso que por el mismo canal porque precisamente el peligro es ese 1:47:35:00 CR. CIRO CARVAJAL: Es mejor que lo radique, que quede radicado 1:47:37:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Para que alguna persona tuvo suspicacia o no me hago entender io que yo le digo mi Coronel es eso yo pensé que lo que entregan directamente para él, sino no hubiera radicado esa vaina, sino hubiera buscado acá e! medio para

39

1:47:52:00 CR. CIRO CARVAJAL: por el conducto norma! pero

Voz inaudible... Usted puede radicarlo

1:47:54:00 TC. GÓMEZ BERNAL: .. que hiciera la misma trazabilidad normal entonces por eso si alguien quiere ver la mala fe y dice no ya una retractación del documento, le quita suspicacia que ya ... 1:43:07:30 CR. FLAVIO MESA: usted está de acuerdo que lo miremos previamente con rní coronel... 1:48:11:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Pero mi Coronel como usted quiera, como vuelvo y !e digo de todas formas yo tengo claro los parámetros que me acaban de impartir pues entonces yo me siento con cabeza fría lo redacto y con base en eso !o paso, lo importante es que quede claramente que no me vaya a generar problema y más aquí con la institución por... 1:48:31:00 CR. FLAVIO MESA: que no se había hablado con la institución 1:48:36:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Si mi Coronel, no señor entonces mañana lo radico ya tengo los parámetros claros 1:48:44:00 CR.CIRO CARVAJAL: Lo radica y me trae una copia a qué horas vendría yo estoy aquí 1:48:48:30 TC. GÓMEZ BERNAL: Tipo 11 de la mañana mi Corone! para traerle la copia y decirle eso ya está radicado 1:48:56:30 CR. FLAVIO MESA: A mí me parecería mejor si me lo permite...Voz inaudible... seria que usted trajera el borrador porque, porque lo que buscamos es que no haya implicaciones jurídicas ni para usted ni para nadie, Ciro que es el que maneja el tema jurídico lo revise y le diga, sí mire cambíele esta coma o bueno está bien ... 1:49:12:30 TC. GÓMEZ BERNAL: A bueno, como voy a estar acá yo le digo lo radico no hay ningún problema también listo mi Coronel...Voces inaudibles MÍ coronel muchas gracias Ee digo a este muchacho que le pase la solicitud ... 1:49:43:00 CR. FLAVIO MESA: si páseme la suya también 1:49:47:00 TC. GÓMEZ BERNAL: Hasta luego VM7: Hasta luego que este muy bien Coronel Voces inaudibles... Ruidos Hasta aquí va el discurrir de la reunión de 8 de mayo de 2015. Los aspectos siguientes no interesan a! proceso

40

VM4: REINALDO Los tintos salieron no originales sino chiveados, espérenme entro al baño. Hoy es viernes 8'de mayo del 2015 muy bien. Fin de la grabación. 4.4,1. Conclusiones del despacho extraídas de la grabación de [a reunión de 8 de mayo de 2015. De la transliteración que llevó a cabo la Dirección Nacional de Investigaciones Especiales de la Procuraduría General de la Nación del contenido del CD R / 1x52x700MB 80 mim Imatíon serial IH3177TC0410003D410, frente a lo manifestado por el testigo teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal, el despacho concluye unido a lo ya consignado en acápite anterior, lo siguiente: Una vez impartida la orden por el general Rodolfo Palomino López, de escuchar a! coronel Reinaldo Alfonso Gómez BemaE, en razón a que éste le había enviado el oficio 053909 de 5 de mayo de 2015, el coronel Ciro Carvajal a aí coronel Fíavio Mesa, quien previamente había recibido instrucciones del general Rodolfo Palomino López y junto con el mayor John Santos Quintero Landinez, adscrito al área jurídica de la secretaria general, se concentran el 8 de mayo de 2015, en horas de la tarde en las instalaciones de la secretaria general de la Policía Nacional, con e! principal objetivo de que el coronel Gómez Bernaí se retractara a través de otro documento de lo consignado en el oficio 053909 de 5 de mayo de 2015, el cual perjudicaba la imagen del genera! Rodolfo Palomino López y de la institución que en ese momento regentaba y de cuyo contenido estaban enterados los oficiales Carvajal, Mesa y Quintero, no de otra manera le podían plantear insistentemente al coronel Reinaldo Gómez Bemal que se retractara del mencionado oficio de 5 de mayo de 2015 y concretamente el coronel Mesa enterara al comienzo de la reunión al coronel Gómez "que la orden del general Palomino después de que hablamos el lunes era que en la Secretaría General que es una cosa especial se revisara su caso" y el coronel Ciro Carvajal Carvajal, le advirtiera al coronel Gómez "queríamos saber cuáles son las inquietudes suyas del desarrollo del proceso disciplinario, pero ... también las inquietudes que lo llevaron a escribir el escrito que usted hizo". Para lograr dicho objetivo era necesario escuchar en primer lugar las inquietudes del coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemal principalmente en lo que comprometía su responsabilidad en eí proceso disciplinario que le seguía la Inspección General de la Policía, bajo el registro INSGE- 2014-103, que ya había sido conocido por el Director General de la Policía y sus colaboradores: Coronel Carvajal y el mayor Quintero, aí confirmar el auto que había negado la práctica de pruebas solicitadas por el investigado al Confrontar folios 222 3 245 ibidem

41

descorrer el traslado de cargos y por ende además tenían la comprensión necesaria del asunto y concurría en ellos la facultad de poder aleccionar al coronel Gómez Bemal en el sentido de cómo ejercer su defensa disciplinaria ante la Inspección General de la Policía para que no fuera sancionado. Igualmente era inevitable garantizarle al corone! Gómez Bernal que en el evento de que ía decisión de primera instancia le fuera desfavorable e! fallo de segunda instancia sería la absolución, por cuanto incuestionablemente el recurso de apelación seria resuelto por e! Director Genera! de la Policía, siendo ellos sus colaboradores inmediatos. Lo anterior no conllevaba ningún propósito distinto que influenciar ostentando de sus cargos y funciones en la persona del teniente coronel Reinaldo Gómez Bemal para que dándole confianza éste elaborara otro escrito donde se retractara de lo consignado en el oficio de 5 de mayo de 2015, pues allí se ofendía y se atentaba contra la dignidad y el decoro deí genera! Rodolfo Palomino López y lo que querían como dice uno de los asistentes era minimizar ía publicidad del documento porque ya había surtido en los sistemas de registro de correspondencia de ¡a entidad una trazabilidad y ya no se podía "sacar". Entiende el despacho entonces porque el coronel Ciro Carvajal de entrada a la reunión, además de preguntarle al corone! Gómez Bemal cuáles son sus inquietudes sobre el desarrollo del proceso disciplinario, también la advierte que es necesario conocer "qué inquietudes lo ¡levaron a escribir e! escrito que hizo" El coronel Flavio Heriberto Mesa Castro, si bien no tenía bajo su conducción el proceso disciplinario porque no concurría dentro de sus funciones asesorar en materia disciplinaria al Director General de la Policía por cuanto era el comandante de la Policía en el departamento de Cundinannarca y además no es abogado, es palpable que desde el día lunes "habían estado con Ciro y con John mirando e! caso del coronel Reinaldo" además se le había asignado la misión de ser ei garante de dicha reunión y como tal su intervención no era otra, tal como lo fue, que coadyuvar las propuestas que en materia disciplinaria íe hacían al coronel Gómez Bemal los señores oficiales Carvajal y Quintero, a la vez, que debía convencer junto con el coronel Carvajal y el mayor John Quintero al teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemal, para que presentara un nuevo escrito que restara credibilidad al oficio de 5 de mayo de 2015 y para ello fiízo alarde inclusive de manera reiterada de su lealtad, amistad y superioridad funcional hacia ai coronel Gómez y le recuerda el aprecio con que inclusive íe ha llamado la atención, cuando ha sido necesario hacerlo. La participación del coronel Flavio Mesa Castro, en ía reunión en comento es tan generosa o inclusive mucho más que la deí coronel Carvajal y el mayor Quintero, si se tiene en cuenta que son varias sus intervenciones, no solo para convencer ai coronel Gómez de que sus temores frente al proceso

42

disciplinario serán resueltos favorablemente en la Secretaria General, doncíe se elaboran las decisiones para ser puestas a consideración del Director General de la Policía sino para que eí corone! Gómez Berna! cambie e! oficio de 5 de mayo de 2015, de ahí que le diga que "después de ver esa vaina , absolutamente inconveniente para todo el mundo, ahora miremos cuál es el camino para reversar" inclusive se atreve a dictarle al coronel Gómez Bernaí la manera de restarle credibilidad ai infortunado radicado 053909 de 5 de mayo de 2015, y para influenciar en él ie da seguridad bajo el amparo que está "poniendo su pellejo para que se dé cuenta que soy un tipo leal a usted revisando esta mierda", bueno marica yo estoy poniendo mí pellejo aquí mi carrera todo", por colaborarle. Finalmente y después de una larga discusión logran el coronel Ciro Carvajal Carvajal, el coronel Ffavio Heriberto Mesa Castro y eí mayor John Santos Quintero Landinez, con su constante inmediación e influencia derivada de su superioridad, de sus cargos y funciones que el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemal, ita llevar al día siguiente de la reunión, 9 de mayo de 2015T otro oficio retractándose de los dicho en el oficio de 5 de mayo de 2015 en contra del general Rodolfo Palomino López e incluso pidiéndole excusas al general "porque es de caballeros pedir excusas" y solicitando que no se envié e! expediente a la Procuraduría como inicialmente lo había requerido al alto oficial, por cuanto ya no era necesario. 4.5, Testimonio del teniente corone! Reinaldo Gómez Berna! en torno a Eo acaecido en la reunión de 8 de mayo de 2015 Eí teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal, ante este despacho a través de la Procuraduría Auxiliar para Asuntos Disciplinarios, previa citación, de manera libre y voluntaria rindió, eí 16 de febrero de 2016, declaración bajo la gravedad del juramento y amparado bajo dicha prevención reconoció haber grabado la reunión de 8 de mayo de 2015, realizada en la Secretaria General de la Policía, porque le pareció extraño que lo convocarán a una reunión de la forma como se hizo y no a través de los canales o notificaciones institucionales. De similar manera y anticipadamente a reconocer el contenido del audio que originó ¡a presente actuación disciplinaria, respondió el interrogatorio efectuado por la funcionaría instructora del presente asunto, cuya finalidad era conocer su propia versión de lo acaecido en la reunión de 8 de mayo de 2015, testimonio que coincide con el desarrollo de la conversación que obra en audío y que ahora es examinada desde la órbita del derecho disciplinario ai unísono que da a conocer sus propias conclusiones de ío que fue la reunión. De lo dicho por el testigo Gómez Bernal, se pueden extraer los siguientes apartes que interesan a la investigación, para sustentar la decisión que habrá de emitirse en esta providencia.

43

Reconoce el testigo teniente coronel Gómez Berna!, haber suscrito el oficio radicado en la Ventanilla única de la Dirección General de la Policía Nacional, el 5 de mayo de 201511 y afirma que ias razones por ías cuales io envió al alto oficia!, se debió a que venía siendo objeto de una persecución laboral por parte del general Palomino y se siente en la necesidad de solicitarle que cese dicha persecución, que ve reflejada en la negativa de un auto de pruebas donde no observó ninguna garantía, además que un funcionario de la inspección General que reserva su nombre le dijo que no había ninguna garantía y que así llevara los mejores abogados iba a ser sancionado por orden del genera! Rodolfo Palomino López12. Agrega, el testigo, que la génesis de ia persecución laboral se remonta ai año 98, 99 cuando el entonces coronel Palomino ingresó a la remonta de la escuela Rafael Núñez donde se estaba cambiando porque le habían hecho un bautizo de carabineros y le manifestó que él le gustaba y quería que tuvieran algo y que si podían saür13 a lo cual le respondió que sólo le gustaban las mujeres, haciendo el coronel Palomino cara de decepción, además que no le puso queja porque él solamente ostentaba el grado de teniente y debía ser prudente14. informa ei testigo que luego de ese episodio no volvió a saber nada del general Palomino hasta cuando llegó trasladado a la Dirección de Seguridad Ciudadana15 a! área de prevención y comenzó a tener problemas con el alto oficial y empiezan los roces, pues a todo momento lo ridiculizaba16, hasta que fue trasladado a la Cundinamarca17 al municipio de Zipaquirá y debido al trabajo que realizaba en contra de la delincuencia comenzó a generarse en el alcalde municipal animadversión18 y empieza una política institucional en su contra19 hasta el punto de que se le abrió una investigación por dar unas declaraciones a un medio radial20 y pese a que se somete a la carga disciplinaria no se le dan garantías y se entera de la orden del general Palomino para que lo sancionen, lo que motivó que a través del canal institucional le enviara al genera! Paiomino el oficio 053909 y le esgrimiera ahí que frene la persecución laboral 21 y que si no puede desligar sus asuntos personales entonces envié el expediente a la Procuraduría22. A raíz, de ese oficio manifiesta el coronel Gómez que lo llama el corone! Flavio Mesa y le dice que se van a reunir en la oficina del coronel Ciro "Minuto 12::09 DVD 1 12 Minuto 13':22 DVD 1 13 Minuto 15 :21 DVD 1 14 Minuto 15 :59 DVD 1 15 Minuto 16 :58 DVD 1 16 Minuto 18 :28 DVD 1 17 Minuto 19 :45 DVD 1 IS Minuto 22 :26 DVD 1 19 Minuto 25 ; 10 DVD 1 20 Minuto 32 :15DVD1 21 Minuto 35 :50 DVD 1 Minuto 36 :07 DVD 1

44

Carvajal por orden del General, a pesar de que él [o que esperaba era que le hubiera respondido por escrito el oficio de 5 de mayo de 2015, situación que [e extrañó y motivó que grabara la reunión. Asegura el declarante que e! coronel Flavio Mesa no entró en detalles23 era el comandante de la Policía Cundinamarca y era jefe suyo 24 su superior jerárquico porque é! se desempeñaba como comandante de la Mesa. Lo invita a la reunión que se realiza el 8 de mayo de 2015 como a las 4 de la tarde y cuando se fue a la reunión consideró necesario dejar un antecedente y grabaría, porque no era normal que lo llamaran así a una reunión, pues la citación debió darse por un medio institucional, una comunicación un polígrama, una notificación25. Hace ver que cuando llegó a la reunión estaba el coronel Ciro Carvajal y e! mayor John Quintero 26 ellos comienzan a hablar con él y comienzan a tocarle el tema del documento de 5 de mayo de 2015, que íe había enviado por el canal institucional al genera!, le dicen que es inconveniente que haya enviado ei documento, que por qué no lo entregó directamente al general Palomino o a alguno de ellos que hay una trazabiíidad del documento, lo que le comenzó a generarle sospechas, pues le dicen que no era una situación normal28 y esbozan la necesidad de hacer otro documento y él les esboza que no porque lo que dice ahí es verdad 29 y le insisten que cambie el documento que su proceso disciplinario va a circular por allá y íe dice el coronel Ciro Carvajal y el mayor Quintero31, que por qué le generaba desconfianza cambiar el documento si eran ellos ios que íe sustanciaban al general 32, incluso e! mayor John Quintero le dice que si hubiera ido con su abogada no lo hubieran podido atender 33 insisten en que no tenga desconfianza que ellos Íe proyectan al general y que si cambia el documento va a tener un fallo a favor34 eí contexto de la reunión es que cambie el documento 35. El coronel Ciro prácticamente hace mención que le estaban cumpliendo una orden al general y el contexto de Ea reunión era que cambiara eí documento36. O~7

Minuto 39:32 DVD 1 Minuto 39:49 DVD 1 25 Minuto 41:00 DVD I 26 Minuto 41:52 DVD 1 27 Minuto 42:39 DVD 1 2S Minuto 42:47 DVD 1 29 Minuto 43:24 DVD 1 30 Minuto 44:11 DVD 1 51 Minuto 44:26 DVD 1 32 Minuto 44:42 DVD 1 33 Minuto 44:49DVD 1 34 Minuto 45:08 DVD 1 35 Minuto 45:10 DVD 1 45:20 DVD 1 23

24

45

Igualmente, el coronel Flavio Mesa le dice que ésta es una reunión inusual sui generis37 dice que eso los va a perjudicar a eílos y entonces empieza a notar una serie de circunstancias que denota una articulación entre ellos 38 detecta que ya han acordado algo, que han hablado desde antes dicen que como desde eí lunes 39 y todos comienzan a hablar de un mismo tema ei que cambie del documento, pues él no estaba pidiendo que lo exoneraran ni mucho menos40 Precisa el testigo de la intervención de cada uno de los asistentes a la reunión, que el corone! Flavio Mesa le dice que es el garante de la reunión que es una reunión inusual, sui generis que ese documento es inconveniente para todo mundo41, comienzan a irse por las orillas hasta cuando procede ei coronel Ciro a decir que hay que tocar necesariamente ese documento y manifiesta que lo que percibe de lo dicho por el coronel es que el general dio la orden de que cambie ese documento42. El mayor Quintero dice que ellos están prevaricando que están metidos en más problema que él43, que están cometiendo un prevaricato que están cometiendo algo irregular que sí hubiera ido con su abogada la reunión no se hubiera podido hacer. El corone! Flavio Mesa dice que es el garante de la reunión, le sugiere que cambie el documento y comienza a dictarle como hacer e! documento, que dijera que el documento que le hizo al generaí lo había hecho en un momento de desespero44. El coronel Ciro le dice que es prudente hasta pedir disculpas que ese documento va a generar temas políticos, que cambiar ese documento es más beneficioso para éE45; que le afecta incluso su carrera, lo que le produjo preguntarse por qué a él le iba a afectar, si él nunca solicitó reuniones ni nada sino que le mandaran el expediente a la Procuraduría46. Le decían que sí cambiaba el documento le iban a fallar la investigación a favor, le sugieren que a través de la abogada se metan por la ilicitud sustancial47, el mayor Quintero y el coronel Ciro le dicen cómo debe hacer su abogada. El coronel Ciro le dice que el proceso va a pasar por su despacho qué por qué le genera sospechas48. Advierte el testigo que nunca pensó cambiar el documento que nunca lo hizo, por eso cuando el general permite que se coloque en el portal de la FM el documento supuestamente por él firmado donde se retracta, se va para la

Minuto 45:25 DVD 1 Minuto 45:46 DVD 1 39 Minuto 46 :23 DVD 1 40Minuto 46 :30 DVD 1 41 Minuto 57 :01 DVD 1 42 Minuto 57 : 18 DVD 1 43 Minuto 57 :56 DVD 1 44 Minuto 58::40 DVD 1 45 Minuto 59 :05 DVD 1 46 Minuto 59 :30 DVD 1 47 Minuto 59 :50 DVD 1 48 Hora 1:00:01 DVD 1 37

35

46

Fiscalía y le instaura una denuncia por falsedad al general49 porque adulteraron un documento. Asegura que lo que él pedía era que ei expediente en su contra lo enviaran a la Procuraduría y cesara la persecución labora!, por lo que dentro de la lógica policial era que el general le respondiera por escrito que le iba a dar el trámite a la investigación a la Procuraduría50. Reitera que la génesis de la reunión es que presentara otro documento donde se retractara de lo dicho en el documento que se le puso de presente por la Procuraduría, es decir ef de 5 de mayo de 201551. 4.6. Deí compromiso adquirido por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemal en la reunión de 8 de mayo de 2015 El general Rodolfo Palomino López mediante el oficio S-2015 315288 de 23 de octubre de 2015, además de remitir a esta jefatura del Ministerio Público, el oficio de 5 de mayo de 2015, donde el teniente coroneí Reinaldo Alfonso Gómez Bernal le hace "planteamientos temerarios, injuriosos y calumniosos" en su contra, envía el oficio que aparece suscrito por eí teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemal, donde se lee textualmente, lo siguiente:52: "Respetuosamente me dirijo a mí General, para presentar excusas con referencia a lo manifestado medíante el oficio de fecha 05 de mayo de 2015 bajo e! radicado 00053909 de la ventanilla única de la Dirección General dirigido a usted, donde creo que es prudente reconsiderar lo expresado en dicho documento y expresarle que dentro de la desesperanza y frustración que me produce el hecho que me estén investigando por hechos que a mi parecer son injustos, toda vez que no propicie ios mismos y además de esto el proceso sigue avanzando. Así las cosas, quiero expresarle a mi General, que he reflexionado y considero prudente el tener credibilidad en mi propia institución, por lo cual me acojo a ella en las decisiones que esta tome". La jefe del Grupo de correspondencia y radicación del Complejo DIPON, mediante el oficio S-2016- 025732 de 1 de febrero de 201653, informa a este despacho previo requerimiento de la Procuraduría Auxiliar para Asuntos Disciplinarios, la trazabílidad que surtió el mencionado oficio suscrito por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Berna!, calendado el 9 de mayo de 2015, radicado con el número 056059 en Sa "POLICÍA NACIONAL

Hora 1:01:34 DVD 1 Hora 1:01:21 DVD 1 Hora 1:02:58 DVD 1 5" Confrontar folios 45 al 47 íbídem 55 Confrontar folios 491 a 495 íbídem 49

50

47

DIRECCIÓN GENERAL RADICACIÓN GENERAL, DIRIGIDO AL GENERAL Rodolfo Palomino López, del cual se le allegó copla31 asi: "Resulta pertinente en primera medida manifestar que el mismo fue recepcionado por la señora intendente Rosalba Montaña Espinosa quien ío entreaó ai Patrullero Fabián Parra Castellanos, ambos funcionarios del Grupo de Correspondencia y Radicación compiejo DiPON. Ei precitado patrullero radicó eí oficio el día sábado 9 de mayo de 2015, a las 12:2Üm por cuanto los fines de semana no se encuentra en servicio la Ventanilla Única de Radicación de ía Dirección Genera!. Así mismo dicho servidor lo distribuyó y remitió dígitalmente a fa bandeja de entrada de documentos de la señora intendente Montaña Espinosa, quien a su vez lo reenvió a la bandeja de de la señorita Patrullera Karen Liseth Villar funcionaría del Grupo de Gestión Documental de la Dirección General (despacho del señor Director General), el oficio en mención. Dicha comunicación fue entregada mediante plañida de la misma fecha, la cual adjunta. Una vez llegado a este último grupo y continuando con la trazabiltdad del documento por el aplicativo GECOP, se puede evidenciar que mediante memorando S-2015-131025-DEPON, se remitió de fa secretaría pnvada del despacho del señor Director a la Secretaria General, memorando que se reenvió específicamente al de ía señora APA 12 Jennifer Sofía Camargo, funcionaría Grupo de Gestión Documental de ia Secretaria General Con posterioridad el precitado memorando se remitió a la senonta Patrullera Sherley Lorena Arzuaga, asistente del Secretario General, siendo direccionado finalmente ai señor Patrullero John Alexander Niño Bernal del Área Jurídica, quien lo archiva digitalmente, en consideración de la instrucción proveniente de la jefatura de la Secretaría General y contenida en la nota interna de fecha 09/05/2015 que dice: referencia - antecedente. Además, una vez revisado el aplicativo Gestor de Contenidos Policiales GECOP,' e! documento en fotocopia referenciado corresponde a la imagen digitalízada que se encuentra en ía herramienta tecnológica". En relación a los funcionarios que han conocido el contenido del oficio 056059 y el trámite impartido por ellos, al respecto informa lo siguiente: * Intendente Rosaiba Montaña Espinosa, funcionaría del Grupo de Correspondencia y Radicación complejo DIPON, quien recepciona o recibe el documento y lo entrega para su radicación. * Patrullero Fabián Esteban Parra Castellano, funcionario deí Grupo de Correspondencia y Radicación complejo DJPON, quien recibe el comunicado entregado por la señora intendente Montaña Espinosa, y fo radica el día 9 de mayo de 2015 al medio día, remitiendo digitalmeníe al de ía señora

48

Intendente Montaña Espinosa, quien a su vez lo reenvió a la bandeja de de ia señorita Patrullera Karen Liseth Viüar, * Patrullera Karen Liseth Villar- funcionaría Grupo de Gestión Documental de la Dirección General - despacho señor Director General, a quien ¡e es direccionado por el aplícativo GECOP ei comunicado de la referencia, quien a su vez tramita aquel a la Secretaría General mediante memorando No. 131025 del 09 de mayo de 2015 suscrito por el señor Secretario Privado de la Dirección General,

* APA 12 Jennifer Sofía Camargo - funcionaría Grupo de Gestión Documental de la Secretaría General, a cuyo le fue reenviado digitalmente el memorando con ía comunicación multicítada y quien no labora los fines de semana por ser no uniformada. * Patrullera Shirley Lorena Arzuaga - secretaria del despacho del señor Secretario General, quien recibe el memorando precitado junto con ei documento anexo, y lo redirecciona al Área Jurídica de la citada dependencia. * Patrullero John Alexander Niño Berna! - asistente del área jurídica de la secretaría general, a cuyo se envía finalmente ei memorando con el documento adjunto y quien lo archiva en observancia de la instrucción contenida en la nota interna de fecha 09/05/2015, proveniente de la jefatura de la Secretaría Genera! que decía " referencia - antecedente". Agrega que de la lectura del memorando No 131025 de fecha 9 de mayo de 2015, suscrito por el señor TC, José Libardo Restrepo Villamil — secretario privado Dirección General sobre ia instrucción impartida el General Rodolfo Palomino López, se desprende que la misma consistió en tramitar a la Secretaría General. Por lo tanto es claro para la funcionaría que el oficio con radicación número 056059 de 9 de mayo de 2015, fue radicado en la Dirección Genera! de ía Policía Nacional y surtió eí trámite establecido en la institución policial. La Procuraduría Auxiliar para Asuntos Disciplinarios, previa citación logró ia comparecencia al proceso de algunos funcionarios antes mencionados: el patrullero John Alexander Niño Bernal, el patrullero Fabián Parra Casteilanos y ia intendente Rosalba Montaña Espinosa, funcionarios de la Dirección General de ía Poiicía Nacional, que recibieron físicamente el documento y lo radicaron, funcionarios que bajo la gravedad del juramento manifiestan lo siguiente. 4.6.1. Testimonio del PatruEiero John Alexander Niño Bernal

49

El Patrullero John Aíexander Niño Bernai, en la declaración rendida eí 21 de enero de 2016 54 revela que su cargo para esa fecha era auxiliar de archivo, pero para ese día no conoció ese documento a pesar de hallarse en disponibilidad pues se encontraba en e! área jurídica archivando unos documentos. No obstante, posteriormente al nueve de mayo es decir ía semana siguiente como se encontraba realizando funciones de secretario le entregaron eí documento cree que fue Natali Buitrago que les ayuda ahí, tomó el documento lo leyó y vio que se trataba del coronel Gómez Bemal, traía una nota interna dei coronel Ciro que decía "Mayor Quintero referenciar y antecedente", como no entendía la nota fue a donde ei mayor Quintero y le preguntó qué hacía con eí documento que era el original y me dijo eso es para tenerlo como antecedente y procedió archivarlo, en la carpeta de solicitudes del área jurídica. Interrogado por la Procuraduría el testigo Niño Bernai, acerca de si conoce al coronel Reynaldo Alfonso Gómez Berna! y en caso afirmativo manifieste si lo vio personalmente ei sábado 9 de mayo de 2015, en !a secretaria general de la Policía o en cualquiera de sus instalaciones manifestó que sí ío conoce desde el 2006, porque fue su comandante cuando él era estudiante, posteriormente salió graduado como Patrullero y laboró dos años en ta escuela de carabineros de "Faca" donde laboraron juntos porque el coronel era comandante de agrupación y encargado de la compañía a la cual pertenecía. Además afirma que si le consta que el sábado 9 de mayo de 2015, e! coronel Gómez Bernai estuvo cerca del mediodía en la oficina donde él laboraba, en el tercer piso, él llegó, ío saludó de mano porque se acordó de éí, ¡e preguntó que si ahí era ia secretaria general y íe respondió que sí y que en qué le podía servir, el coronel le dijo que buscaba al coronel Ciro Carvajal, le respondió que sí estaba y le señaló ía oficina y le dijo que siguiera y procedió a seguir a la oficina del coronel Ciro, dejaron la puerta abierta y luego al ratico salió eí corone! Ciro y dijo ubíquenme a alguien de radicación, se encontraba ahí también el teniente Camacho, entonces en ese momentico el corone! Gómez, le dijo al coronel Ciro allá no hay nadie, porque yo estaba allá y nadie me lo quiso recibir, en ese instante yo pensé cómo no va a ver nadie sí debe haber un disponible, entonces procedió a llamara la oficina de radicación y efectivamente nadie le contestó, por lo que procedió a buscar el número del celular de la que estaba disponible que era la intendente Rosalba no hablé con ella porque en e! momento que estaban ubicando el número ella llegó y preguntó ¿que alguien me necesita? y yo le dije sí3 siga que ¡a necesita mi coronel Ciro y ella se quedó ahí de pie esperando que mi coronel Ciro se desocupara pues estaba dentro dei despacho hablando con mi coronel Reynaldo Gómez, ella no entró porque mi coronel Ciro salió y íe dijo radíqueme este documento y le entregó un documento y ella se fue con el documento, deduzco que era el que se me pone de presente. Yo seguí radicando mis archivos y al ratico mi mayor Quintero que se encontraba en su oficina Gritó mi nombre, "Niño" tráigame un tinto y fui hasta allá, y ahí estaba mi corone! Reinaldo Gómez sentado y 54

Confrontar folio 476 al 485 ibídem

50

mi coronel Gómez le dijo a mi mayor Quintero, mire él, es decir yo, es pupilo mío, él fue alumno mío, ahí fue cuando mi mayor Quintero me dijo entonces tráigale un tinto a su comandante, me fui traje ios tintos, yo salí y seguí radicando y al ratico volvió y me líamó mi mayor Quintero y me dijo Niño yo llegué y dijo traiga un trapo porque mi coronel Gómez había regado el tinto en el escritorio, saqué papel y limpie y eso fue todo, me causo gracia porque mi coronel Gómez siempre regaba todo. 4.6.2, Testimonio del Patrullero Fabián Parra Castellanos El Patrullero Fabián Parra Castellanos, en el testimonio rendido el 21 de enero de 201655, informa que para el día 9 de mayo de 2015, se desempeñaba como radicador de documentos del complejo DiPON que traduce Dirección Genera! de la Policía y reconoce haber radicado el documento con radicación 056059 el sábado 9 de mayo de 2015, que obra ai folio 47 del informativo, porque ese día se encontraba como radicador disponible del complejo DIPON y cuandc estaba acompañando a ía intendente Rosaiba Montano a que almorzara, en el segundo piso del complejo DIPON en la cafetería, corno las 12:10 del mediodía aproximadamente, ella recibió una llamada y se retiró y dijo ya bajo que me necesitan en e! tercer piso. Posteriormente como a los cinco minutos bajo nuevamente a ia cafetería con el documento que se ie pone de presente lo llevaba en la mano y (e dice que hay que radicar el documento que era urgente para mi Zeta es decir para mi general Palomino y ella rne lo entregó y me dijo que le sacara una copia para el recibido y procedí a bajar a! sótano a correspondencia a radicarlo, bueno saqué ia copia del original, lo radiqué y me devolví a entregarle a ella la copia con el sello de recibido y ella se retiró después a entregar el documento pero desconozco a quién le entregó. 4.6.3. Testimonio de la intendente Rosaiba Montaña Espinosa La intendente Rosaiba Montaña Espinosa, en la declaración rendida e! 21 de enero de 201656, manifiesta que para el día 9 de mayo de 2005, era la responsable de ía ventanilla única de ia Dirección Genera! y ese día estaba almorzando como hacia las 12 pasadas del medio día en compañía del patrullero Fabián Parra Castellanos, en la cafetería del segundo piso de la Dirección General de la Policía por cuanto se encontraba disponible y la llamó el capitán Moneada que trabaja en el archivo general pero estaba de turno de disponibilidad en la Dirección General y le dijo que la solicitaban en el tercer piso de la Dirección General y ai instante también la llamó la teniente Carolina que es ía jefe de correspondencia para que subiera también al tercer piso e igualmente la llamó otro teniente que trabajaba en ese momento en la secretaria general para que subiera al tercer piso a la secretaria general, al instante subió y el coronel Ciro le entregó eí documento y que le sacara una copia para que quedara con el número y la fecha de 55 56

Confrontar folios 452 al 459 ibídem Confrontar folios 46° al 467 ibídem

51

radicación, entonces bajó al segundo piso y le pidió e! favor al patrullero Parra que radicara el documento y le sacara una copia y que volviera a subírselo al segundo piso porque se quedó en la cafetería, inmediatamente ei patrullero ie subió el documento ya radicado y ei original quedo en la oficina de correspondencia e inmediatamente subió ai tercer piso y íe entrego ía copia al coronel Ciro ya radicada y salió nuevamente a !a cafetería^de segundo piso a seguir almorzando. Cuando terminó de almorzar bajo al sótano a la oficina de correspondencia y como el patruiiero Parra Je direccionó el documento a su ella lo direccionó a la oficina de revisión y trámite del general Palomino y ya cuando se le saco la planilla del documento se ie entregó directamente a la funcíonaria que estaba de turno allá en la oficina de revisión y tramite del general de turno. Si bien ia intendente Montaña manifiesta en su declaración no conocer al coronel Reynaído Alfonso Gómez Bemal informa que cuando subió a la oficina de! coronel Ciro Carvajal, en el tercer piso a la oficina de ía secretaria general estaba ei coronel Ciro Carvajal, el mayor Quintero y había otro señor que no conoce pero no recuerda cómo estaba vestido y no recuerda sus facciones físicas, además ellos estaban como en una salita y el coronel se retiró de ellos y le entregó el documento, recibió las instrucciones del coronel y salió de la oficina. 4 6 4 Testimonio del teniente coronel Reinaldo Gómez Bernal respecto de la presentación por parte suya del documento de 9 de mayo de 2015 que aparece corrigiendo el oficio de 5 de mayo de 2015 Por su parte, el coronel Reinaldo Alfonso Gómez Berna!, en ei testimonio rendido bajo'la gravedad dei juramento ante este despacho, ite haber concurrido a ía Dirección General de ia Policía Nacional el sábado 9 de mayo de 2015 y haberse entrevistado con eS mayor Ciro Carvajal Carvajal, pero no acepta haberle entregado eí escrito 056059 de 9 de mayo de 2015, que aparece suscrito por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal, e informa ai despacho que inclusive denunció penalmente, eí 30 de octubre de 2015, ai genera! Rodolfo Palomino por falsedad en documento por haber publicado en un medio radial dicho documento y atribuirle una autoría que no es suya. Textualmente advierte ei corone! Gómez en su testimonio: gue "al revisar el portal de (a emisora la FM, aparece un 'supuesto documento que envía al señor general" supuestamente radicado bajo el número 056059 de fecha 09 de mayo de 2015" por éi firmado "no siendo cierto y que el señor genera! aporta como 'supuesta prueba ante ese medio de comunicación' para tratar de ocultar públicamente una reunión que él ordenó a ¡os señores coroneles FLAVIO MESA, CIRO CARVAJAL y eí mayor JOHN QUINTERO" para que trataran de disuadirlo y convencerlo de modificar el oficio de 5 de mayo de 2015 con el número de radicación 0539091*57. 57

Confrontar folio 612 ibidem

52

4.6.5. Por su parte la jefe de! Grupo de Correspondencia y Radicación del Complejo DIPON, previo requerimiento de ía Procuraduría, informa con destino a esta investigación que en cuanto al documento original radicado con el número 056059 de 9 de mayo de 2015, que aparece firmado por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bemal, "Se encuentra en custodia en la Inspección General" por cuanto fue solicitado dentro de la indagación preliminar P-INSGE 2015- 382, "A fin de ser remitido a (a Dirección de Investigación Criminal e INTERPOL para que realice estudio de grafología", para lo cual se procedió a * disponer que el funcionario encargado de su archivo procediera a realizar la respectiva recolección del elemento y posterior embalaje...mediante formato cadena de custodia debidamente diligenciado por el funcionario responsable de su archivo y custodia desde su recepción en el área jurídica, con el respectivo rótulo'158. 4.6.5. Conclusiones entorno a la presentación deí documento de 9 de mayo de 2015 por parte del teniente corone! Reinaldo Gómez Bernal Es claro para el despacho que !a inspección Genera! de la Policía adelanta indagación preliminar, No. P-INSGE-2015-382, para establecer la autenticidad y/o o tacha de falsedad del oficio 056059 de 9 de mayo de 2015, denunciada por el coronel Reinaldo Gómez Bernal, donde se ordenó el respectivo estudio de grafología sobre el oficio original 056059 calendado ei 9 de mayo de 2015,. que aparece firmado por el teniente coronel Reinaldo Alfonso Gómez Bernal y cuya autoría éste no ite. Por consiguiente y teniendo en cuenta que la Inspección Genera! de la Policía adelanta indagación preliminar, No. P-INSGE-2015-382, el despacho ordenará la ruptura de la unidad procesal, para que este asunto sea asumido por la Procuraduría Delegada para la Policía Nacional, quien solicitará fas diligencias y continuará con ei curso de la actuación. 4.7. Del trámite del expediente radicado bajo el registro disciplinario SNSGE N2014-103 ante la Inspección Genera! de la Policía Nacional en primera instancia y en segunda instancia ante la Dirección General de la Policía Nacional. El Inspector General de la Policía Nacional, mediante el oficio 333055 calendado el 11 de noviembre de 2015, previa solicitud de la Procuraduría Auxiliar para Asuntos Disciplinarios, envía fotocopia de la totalidad del expediente INSGE 2014-103, que se adelantó en contra del corone! Reinaldo Alfonso Gómez Bemal59 y suministra el listado deí personal que intervino en el expediente, en ias distintas etapas procesales en primera y segunda instancia60. Confrontar folios 493, 500 y 501 ibídem Ver anexos 1 y 2 del expediente 60 Confrontar folio 114 ibídem 5S 59

53