Vocabolario Italiano-usbeco Per Studio Autodidattico: 3000 Parole 47591b

Vocabolario Italiano-Usbeco per studio autodidattico 3000 parole

Di Andrey Taranov

I vocabolari T&P Books si propongono come strumento di aiuto per apprendere, memorizzare e revisionare l’uso di termini stranieri. Il dizionario si divide in vari argomenti che includono la maggior parte delle attività quotidiane, tra cui affari, scienza, cultura, ecc.

Il processo di apprendimento delle parole attraverso i dizionari divisi in liste tematiche della collana T&P Books offre i seguenti vantaggi:

• Le fonti d’informazione correttamente raggruppate garantiscono un buon risultato nella memorizzazione delle parole

• La possibilità di memorizzare gruppi di parole con la stessa radice (piuttosto che memorizzarle separatamente)

• Piccoli gruppi di parole facilitano il processo di apprendimento per associazione, utile al potenziamento lessicale

• Il livello di conoscenza della lingua può essere valutato attraverso il numero di parole apprese

Copyright © 2016 T&P Books Publishing

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente volume può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico, fotocopie, registrazioni o riproduzioni senza l'autorizzazione scritta dell'editore.

T&P Books Publishing www.tpbooks.com

ISBN: 978-1-78314-465-5

Smashwords Edition

VOCABOLARIO USBECO

per studio autodidattico

• Contiene le parole più comunemente usate

• È consigliato in aggiunta ad un corso di lingua

• Risponde alle esigenze degli studenti di lingue straniere sia essi principianti o di livello avanzato

• Pratico per un uso quotidiano, per gli esercizi di revisione e di autovalutazione

• Consente di valutare la conoscenza del proprio lessico

I vocabolari T&P Books si propongono come strumento di aiuto per apprendere, memorizzare e revisionare l’uso di termini stranieri. Il vocabolario contiene oltre 3000 parole di uso comune ordinate per argomenti. 101 gli argomenti includono la maggior parte delle attività quotidiane, tra cui affari, scienza, cultura, ecc.

Gli studenti di lingue straniere spesso sentono la necessità di arricchire il

proprio vocabolario con nuovi termini e di revisionare gli argomenti studiati in precedenza per poter sostenere conversazioni su ogni tematica in maniera scorrevole e comprensibile. I dizionari tradizionali basati sull’organizzazione delle parole in ordine alfabetico non sono in grado di offrire risultati efficaci, mentre i dizionari divisi in liste tematiche della collana T&P Books sono appositamente concepiti per migliorare le modalità di apprendimento e di revisione dei termini.

Questo vocabolario può essere utilizzato come strumento integrativo ad un manuale o ad un corso di lingua straniera. Sarà un prezioso aiuto durante i vostri soggiorni all’estero. I dizionari T&P Books sono particolarmente utili per una continua revisione, fondamentale per produrre risultati positivi nel processo di apprendimento di una lingua.

ABBREVIAZIONI

usate nel vocabolario

Italiano. Abbreviazioni

agg

-

aggettivo

anim.

-

animato

avv

-

avverbio

cong

-

congiunzione

ecc.

-

eccetera

f

-

sostantivo femminile

f pl

-

femminile plurale

fem.

-

femminile

form.

-

formale

inanim.

-

inanimato

inform.

-

familiare

m

-

sostantivo maschile

m pl

-

maschile plurale

m, f

-

maschile, femminile

masc.

-

maschile

mil.

-

militare

pl

-

plurale

pron

-

pronome

qc

-

qualcosa

qn

-

qualcuno

sing.

-

singolare

v aus

-

verbo ausiliare

vi

-

verbo intransitivo

vi, vt

-

verbo intransitivo, transitivo

vr

-

verbo riflessivo

vt

-

verbo transitivo

GUIDA ALLA PRONUNCIA

Lettera

Esempio usbeco

Alfabeto fonetico T&P

Esempio italiano

A a

satr

[a]

macchia

B b

kutubxona

[b]

bianco

D d

marvarid

[d]

doccia

E e

erkin

[e]

meno, leggere

F f

mukofot

[f]

ferrovia

G g

girdob

[g]

guerriero

G‘ g‘

g‘ildirak

[ɣ]

simile gufo, gatto

H h

hasharot

[h]

[h] aspirate

I i

kirish

[i], [i:]

vittoria

J j

natija

[ʤ]

piangere

K k

namlik

[k]

cometa

L l

talaffuz

[l]

saluto

M m

tarjima

[m]

mostra

N n

nusxa

[n]

notte

O o

bosim

[ɒ], [o]

mondo

O‘ o‘

o‘simlik

[ø]

oblò

P p

polapon

[p]

pieno

Q q

qor

[q]

cometa

R r

rozilik

[r]

ritmo, raro

S s

siz

[s]

sapere

T t

tashkilot

[t]

tattica

U u

uchuvchi

[u]

prugno

V v

vergul

[w]

week-end

X х

xonadon

[ɦ]

[h] dolce

Y y

yigit

[j]

New York

Z z

zirak

[z]

rosa

ch

chang

[ʧ]

cinque

sh

shikoyat

[ʃ]

ruscello

'¹

san'at

[:], [--]

muto

Note di commento

¹ [:] - Allunga la vocale precedente; dopo consonanti è utilizzato come un 'segno duro'

CONCETTI DI BASE

1. Pronomi io

мен

men

tu

сен

sen

egli, ella, esso, essa

у

u

noi

биз

biz

voi

сиз

siz

loro, essi

улар

ular

2. Saluti. Convenevoli Salve!

Салом!

Salom!

Buongiorno!

Ассалому алайкум!

Assalomu alaykum!

Buongiorno! (la mattina)

Хайрли тонг!

Xayrli tong!

Buon pomeriggio!

Хайрли кун!

Xayrli kun!

Buonasera!

Хайрли оқшом!

Xayrli oqshom!

salutare (vt)

саломлашмоқ

salomlashmoq

Ciao! Salve!

Салом бердик!

Салом бердик!

Salom berdik!

saluto (m)

салом

salom

salutare (vt)

салом бермоқ

salom bermoq

Che c'è di nuovo?

Янгилик борми?

Yangilik bormi?

Ciao! Ci vediamo!

Хайр!

Xayr!

A presto!

Кўришқунча хайр!

Ko‘rishquncha xayr!

Addio!

Соғ бўлинг!

Sog‘ bo‘ling!

congedarsi (vr)

хайрлашмоқ

хайрлашмоқ

xayrlashmoq

Ciao! (A presto!)

Ҳозирча хайр!

Hozircha xayr!

Grazie!

Раҳмат!

Rahmat!

Grazie mille!

Катта раҳмат!

Katta rahmat!

Prego

Марҳамат

Marhamat

Non c'è di che!

Ташаккур билдиришга арзимайди.

Tashakkur bildirishga arzimaydi.

Di niente

Арзимайди

Arzimaydi

Scusa!

Кечир!

Кечир!

Kechir!

Scusi!

Кечиринг!

Kechiring!

scusare (vt)

кечирмоқ

kechirmoq

scusarsi (vr)

кечирим сўрамоқ

kechirim so‘ramoq

Chiedo scusa

Мени кечиргайсиз.

Meni kechirgaysiz.

Mi perdoni!

Афв етасиз!

Afv etasiz!

perdonare (vt)

афв етмоқ

afv etmoq

Non fa niente

Ҳечқиси йўқ!

Ҳечқиси йўқ!

Hechqisi yo‘q!

per favore

марҳамат қилиб

marhamat qilib

Non dimentichi!

Унутманг!

Unutmang!

Certamente!

Албатта!

Albatta!

Certamente no!

Албатта, йўқ!

Albatta, yo‘q!

D'accordo!

Розиман!

Roziman!

Basta!

Бас!

Bas!

3. Domande Chi?

Ким?

Kim?

Che cosa?

Нима?

Nima?

Dove? (in che luogo?)

Қаерда?

Qaerda?

Dove? (~ vai?)

Қаерга?

Qaerga?

Di dove?, Da dove?

Қаердан?

Qaerdan?

Quando?

Қачон?

Qachon?

Perché? (per quale scopo?)

Нега?

Нега?

Nega?

Perché? (per quale ragione?)

Нима сабабдан?

Nima sababdan?

Per che cosa?

Нима учун?

Nima uchun?

Come?

Қандай?

Qanday?

Che? (~ colore è?)

Қанақа?

Qanaqa?

Quale?

Қайси?

Qaysi?

A chi?

Кимга?

Kimga?

Di chi?

Ким ҳақида?

Ким ҳақида?

Kim haqida?

Di che cosa?

Нима ҳақида?

Nima haqida?

Con chi?

Ким билан?

Kim bilan?

Quanti?

Нечта?

Nechta?

Quanto?

Қанча?

Qancha?

Di chi?

Кимники?

Kimniki?

4. Preposizioni con (tè ~ il latte)

… билан

… bilan

senza

… сиз

… siz

a (andare ~ …)

… га

… ga

di (parlare ~ …)

ҳақида

haqida

prima di …

аввал

avval

di fronte a …

олдин

oldin

sotto (avv)

тагида

тагида

tagida

sopra (al di ~)

устида

ustida

su (sul tavolo, ecc.)

… да

… da

da, di (via da …, fuori di …)

… дан

… dan

di (fatto ~ cartone)

… дан

… dan

fra (~ dieci minuti)

… дан кейин

… dan keyin

attraverso (dall'altra parte)

устидан

ustidan

5. Parole grammaticali. Avverbi. Parte 1 Dove?

Қаерда?

Qaerda?

qui (in questo luogo)

шу ерда

shu erda

lì (in quel luogo)

у ерда

u erda

da qualche parte (essere ~)

қаердадир

qaerdadir

da nessuna parte

ҳеч қаерда

hech qaerda

vicino a …

… ёнида

… yonida

vicino alla finestra

дераза ёнида

дераза ёнида

deraza yonida

Dove?

Қаерга?

Qaerga?

qui (vieni ~)

бу ерга

bu erga

ci (~ vado stasera)

у ерга

u erga

da qui

бу ердан

bu erdan

da lì

у ердан

u erdan

vicino, accanto (avv)

яқин

yaqin

lontano (avv)

узоқ

узоқ

uzoq

vicino (~ a Parigi)

ёнида, яқинида

yonida, yaqinida

vicino (qui ~)

ёнма-ён

yonma-yon

non lontano

узоқ емас

uzoq emas

sinistro (agg)

чап

chap

a sinistra (rimanere ~)

чапдан

chapdan

a sinistra (girare ~)

чапга

chapga

destro (agg)

ўнг

ўнг

o‘ng

a destra (rimanere ~)

ўнгда

o‘ngda

a destra (girare ~)

ўнгга

o‘ngga

davanti

олдида

oldida

anteriore (agg)

олдинги

oldingi

avanti

олдинга

oldinga

dietro (avv)

орқада

orqada

da dietro

орқадан

орқадан

orqadan

indietro

орқага

orqaga

mezzo (m), centro (m)

ўрта

o‘rta

in mezzo, al centro

ўртада

o‘rtada

di fianco

ёнида

yonida

dappertutto

ҳар ерда

har erda

attorno

атрофда

atrofda

da dentro

ичида

ичида

ichida

da qualche parte (andare ~)

қаергадир

qaergadir

dritto (direttamente)

тўғри йўлдан

to‘g‘ri yo‘ldan

indietro

қарама-қарши томонга

qarama-qarshi tomonga

da qualsiasi parte

бирор жойдан

biror joydan

da qualche posto (veniamo ~)

қаердандир

qaerdandir

in primo luogo

биринчидан

birinchidan

in secondo luogo

иккинчидан

иккинчидан

ikkinchidan

in terzo luogo

учинчидан

uchinchidan

all'improvviso

тўсатдан

to‘satdan

all'inizio

дастлаб

dastlab

per la prima volta

илк бор

ilk bor

molto tempo prima di…

анча олдин

ancha oldin

di nuovo

янгидан

yangidan

per sempre

бутунлай

бутунлай

butunlay

mai

ҳеч қачон

hech qachon

ancora

яна

yana

adesso

ҳозир

hozir

spesso (avv)

тез-тез

tez-tez

allora

ўшанда

o‘shanda

urgentemente

тезда

tezda

di solito

одатда

одатда

odatda

a proposito, …

айтганча, …

aytgancha, …

è possibile

бўлиши мумкин

bo‘lishi mumkin

probabilmente

еҳтимол

ehtimol

forse

бўлиши мумкин

bo‘lishi mumkin

inoltre …

ундан ташқари, …

undan tashqari, …

ecco perché …

шунинг учун

shuning uchun

nonostante (~ tutto)

… га қарамай

… га қарамай

… ga qaramay

grazie a …

… туфайли

… tufayli

che cosa (pron)

нима

nima

che (cong)

… ки

… ki

qualcosa (qualsiasi cosa)

қандайдир

qandaydir

qualcosa (le serve ~?)

бирор нарса

biror narsa

niente

ҳеч нарса

hech narsa

chi (pron)

ким

ким

kim

qualcuno (annuire a ~)

кимдир

kimdir

qualcuno (dipendere da ~)

бирортаси

birortasi

nessuno

ҳеч ким

hech kim

da nessuna parte

ҳеч қаерга

hech qaerga

di nessuno

егасиз

egasiz

di qualcuno

бирор кимсаники

biror kimsaniki

così (era ~ arrabbiato)

шундай

шундай

shunday

anche (penso ~ a …)

ҳамда

hamda

anche, pure

ҳам

ham

6. Parole grammaticali. Avverbi. Parte 2 Perché?

Нимага?

Nimaga?

per qualche ragione

нимагадир

nimagadir

perché …

чунки …

chunki …

per qualche motivo

негадир

negadir

e (cong)

ва

va

o (sì ~ no?)

ёки

yoki

ma (però)

лекин

лекин

lekin

per (~ me)

учун

uchun

troppo

жуда ҳам

juda ham

solo (avv)

фақат

faqat

esattamente

аниқ

aniq

circa (~ 10 dollari)

тақрибан

taqriban

approssimativamente

тахминан

taxminan

approssimativo (agg)

тахминий

тахминий

taxminiy

quasi

деярли

deyarli

resto

қолгани

qolgani

ogni (agg)

ҳар бир

har bir

qualsiasi (agg)

ҳар қандай

har qanday

molti, molto

кўп

ko‘p

molta gente

кўпчилик

ko‘pchilik

tutto, tutti

барча

барча

barcha

in cambio di …

… ўрнига

… o‘rniga

in cambio

евазига

evaziga

a mano (fatto ~)

қўл билан

qo‘l bilan

poco probabile

еҳтимолдан узоқ

ehtimoldan uzoq

probabilmente

еҳтимол

ehtimol

apposta

атайин

atayin

per caso

тасодифан

тасодифан

tasodifan

molto (avv)

жуда

juda

per esempio

масалан

masalan

fra (~ due)

ўртасида

o‘rtasida

fra (~ più di due)

ичида

ichida

tanto (quantità)

шунча

shuncha

soprattutto

айниқса

ayniqsa

NUMERI. VARIE

7. Numeri cardinali. Parte 1 zero (m)

нол

nol

uno

бир

bir

due

икки

ikki

tre

уч

uch

quattro

тўрт

to‘rt

cinque

беш

besh

sei

олти

олти

olti

sette

етти

etti

otto

саккиз

sakkiz

nove

тўққиз

to‘qqiz

dieci

ўн

o‘n

undici

ўн бир

o‘n bir

dodici

ўн икки

o‘n ikki

tredici

ўн уч

ўн уч

o‘n uch

quattordici

ўн тўрт

o‘n to‘rt

quindici

ўн беш

o‘n besh

sedici

ўн олти

o‘n olti

diciassette

ўн етти

o‘n etti

diciotto

ўн саккиз

o‘n sakkiz

diciannove

ўн тўққиз

o‘n to‘qqiz

venti

йигирма

йигирма

yigirma

ventuno

йигирма бир

yigirma bir

ventidue

йигирма икки

yigirma ikki

ventitre

йигирма уч

yigirma uch

trenta

ўттиз

o‘ttiz

trentuno

ўттиз бир

o‘ttiz bir

trentadue

ўттиз икки

o‘ttiz ikki

trentatre

ўттиз уч

ўттиз уч

o‘ttiz uch

quaranta

қирқ

qirq

quarantuno

қирқ бир

qirq bir

quarantadue

қирқ икки

qirq ikki

quarantatre

қирқ уч

qirq uch

cinquanta

еллик

ellik

cinquantuno

еллик бир

ellik bir

cinquantadue

еллик икки

еллик икки

ellik ikki

cinquantatre

еллик уч

ellik uch

sessanta

олтмиш

oltmish

sessantuno

олтмиш бир

oltmish bir

sessantadue

олтмиш икки

oltmish ikki

sessantatre

олтмиш уч

oltmish uch

settanta

етмиш

etmish

settantuno

етмиш бир

етмиш бир

etmish bir

settantadue

етмиш икки

etmish ikki

settantatre

етмиш уч

etmish uch

ottanta

саксон

sakson

ottantuno

саксон бир

sakson bir

ottantadue

саксон икки

sakson ikki

ottantatre

саксон уч

sakson uch

novanta

тўқсон

тўқсон

to‘qson

novantuno

тўқсон бир

to‘qson bir

novantadue

тўқсон икки

to‘qson ikki

novantatre

тўқсон уч

to‘qson uch

8. Numeri cardinali. Parte 2 cento

юз

yuz

duecento

икки юз

ikki yuz

trecento

уч юз

uch yuz

quattrocento

тўрт юз

to‘rt yuz

cinquecento

беш юз

besh yuz

seicento

олти юз

olti yuz

settecento

етти юз

етти юз

etti yuz

ottocento

саккиз юз

sakkiz yuz

novecento

тўққиз юз

to‘qqiz yuz

mille

минг

ming

duemila

икки минг

ikki ming

tremila

уч минг

uch ming

diecimila

ўн минг

o‘n ming

centomila

юз минг

юз минг

yuz ming

milione (m)

миллион

million

miliardo (m)

миллиард

milliard

9. Numeri ordinali primo

биринчи

birinchi

secondo

иккинчи

ikkinchi

terzo

учинчи

uchinchi

quarto

тўртинчи

to‘rtinchi

quinto

бешинчи

beshinchi

sesto

олтинчи

oltinchi

settimo

еттинчи

еттинчи

ettinchi

ottavo

саккизинчи

sakkizinchi

nono

тўққизинчи

to‘qqizinchi

decimo

ўнинчи

o‘ninchi

COLORI. UNITÀ DI MISURA

10. Colori colore (m)

ранг

rang

sfumatura (f)

рангдаги нозик фарқ

rangdagi nozik farq

tono (m)

тус

tus

arcobaleno (m)

камалак

kamalak

bianco (agg)

оқ

oq

nero (agg)

қора

qora

grigio (agg)

кул ранг

кул ранг

kul rang

verde (agg)

яшил

yashil

giallo (agg)

сариқ

sariq

rosso (agg)

қизил

qizil

blu (agg)

кўк

ko‘k

azzurro (agg)

ҳаво ранг

havo rang

rosa (agg)

пушти

pushti

arancione (agg)

тўқ сариқ

тўқ сариқ

to‘q sariq

violetto (agg)

бинафша ранг

binafsha rang

marrone (agg)

жигар ранг

jigar rang

d'oro (agg)

олтин ранг

oltin rang

argenteo (agg)

кумуш ранг

kumush rang

beige (agg)

оч жигар ранг

och jigar rang

color crema (agg)

оч сариқ ранг

och sariq rang

turchese (agg)

феруза ранг

феруза ранг

feruza rang

rosso ciliegia (agg)

олча ранг

olcha rang

lilla (agg)

нафармон

nafarmon

rosso lampone (agg)

тўқ қизил ранг

to‘q qizil rang

chiaro (agg)

оч

och

scuro (agg)

тўқ

to‘q

vivo, vivido (agg)

ёрқин

yorqin

colorato (agg)

рангли

рангли

rangli

a colori

рангли

rangli

bianco e nero (agg)

оқ-қора

oq-qora

in tinta unita

бир рангдаги

bir rangdagi

multicolore (agg)

ранг-баранг

rang-barang

11. Unità di misura peso (m)

вазн

vazn

lunghezza (f)

узунлик

uzunlik

larghezza (f)

кенглик

kenglik

altezza (f)

баландлик

balandlik

profondità (f)

чуқурлик

chuqurlik

volume (m)

ҳажм

hajm

area (f)

майдон

майдон

maydon

grammo (m)

грамм

gramm

milligrammo (m)

миллиграмм

milligramm

chilogrammo (m)

килограмм

kilogramm

tonnellata (f)

тонна

tonna

libbra (f)

фунт

funt

oncia (f)

унция

untsiya

metro (m)

метр

метр

metr

millimetro (m)

миллиметр

millimetr

centimetro (m)

сантиметр

santimetr

chilometro (m)

километр

kilometr

miglio (m)

миля

milya

pollice (m)

дюйм

dyuym

piede (f)

фут

fut

iarda (f)

ярд

ярд

yard

metro (m) quadro

квадрат метр

kvadrat metr

ettaro (m)

гектар

gektar

litro (m)

литр

litr

grado (m)

градус

gradus

volt (m)

волт

volt

ampere (m)

ампер

amper

cavallo vapore (m)

от кучи

от кучи

ot kuchi

quantità (f)

миқдор

miqdor

un po' di …

бироз …

biroz …

metà (f)

ярим

yarim

dozzina (f)

ўн иккита

o‘n ikkita

pezzo (m)

дона

dona

dimensione (f)

ўлчам

o‘lcham

scala (f) (modello in ~)

масштаб

масштаб

masshtab

minimo (agg)

минимал

minimal

minore (agg)

енг кичик

eng kichik

medio (agg)

ўрта

o‘rta

massimo (agg)

максимал

maksimal

maggiore (agg)

енг катта

eng katta

12. Contenitori barattolo (m) di vetro

банка

banka

latta, lattina (f)

банка

banka

secchio (m)

челак

chelak

barile (m), botte (f)

бочка

bochka

catino (m)

жом

jom

serbatoio (m) (per liquidi)

бак

bak

fiaschetta (f)

фляжка

фляжка

flyajka

tanica (f)

канистра

kanistra

cisterna (f)

систерна

sisterna

tazza (f)

кружка

krujka

tazzina (f) (~ di caffé)

косача

kosacha

piattino (m)

ликопча

likopcha

bicchiere (m) (senza stelo)

стакан

stakan

calice (m)

қадаҳ

қадаҳ

qadah

casseruola (f)

кастрюл

kastryul

bottiglia (f)

бутилка

butilka

collo (m) (~ della bottiglia)

бўғзи

bo‘g‘zi

caraffa (f)

графин

grafin

brocca (f)

кўза

ko‘za

recipiente (m)

идиш

idish

vaso (m) di coccio

хумча

хумча

xumcha

vaso (m) di fiori

ваза

vaza

boccetta (f) (~ di profumo)

флакон

flakon

fiala (f)

шишача

shishacha

tubetto (m)

тюбик

tyubik

sacco (m) (~ di patate)

қоп

qop

sacchetto (m) (~ di plastica)

қоғоз халта

qog‘oz xalta

pacchetto (m) (~ di sigarette, ecc.)

қути

қути

quti

scatola (f) (~ per scarpe)

қути

quti

cassa (f) (~ di vino, ecc.)

яшик

yashik

cesta (f)

сават

savat

I VERBI PIÙ IMPORTANTI

13. I verbi più importanti. Parte 1 accorgersi (vr)

кўриб қолмоқ

ko‘rib qolmoq

afferrare (vt)

тутмоқ

tutmoq

affittare (dare in affitto)

ижарага олмоқ

ijaraga olmoq

aiutare (vt)

ёрдамлашмоқ

yordamlashmoq

amare (qn)

севмоқ

sevmoq

andare (camminare)

юрмоқ

yurmoq

annotare (vt)

ёзиб олмоқ

ёзиб олмоқ

yozib olmoq

appartenere (vi)

тегишли бўлмоқ

tegishli bo‘lmoq

aprire (vt)

очмоқ

ochmoq

arrivare (vi)

етиб келмоқ

etib kelmoq

aspettare (vt)

кутмоқ

kutmoq

avere (vt)

ега бўлмоқ

ega bo‘lmoq

avere fame

ейишни истамоқ

eyishni istamoq

avere fretta

шошилмоқ

шошилмоқ

shoshilmoq

avere paura

қўрқмоқ

qo‘rqmoq

avere sete

чанқамоқ

chanqamoq

avvertire (vt)

огоҳлантирмоқ

ogohlantirmoq

cacciare (vt)

ов қилмоқ

ov qilmoq

cadere (vi)

йиқилмоқ

yiqilmoq

cambiare (vt)

ўзгартирмоқ

o‘zgartirmoq

capire (vt)

тушунмоқ

тушунмоқ

tushunmoq

cenare (vi)

кечки овқатни емоқ

kechki ovqatni emoq

cercare (vt)

… изламоқ

… izlamoq

cessare (vt)

тўхтатмоқ

to‘xtatmoq

chiedere (~ aiuto)

чақирмоқ

chaqirmoq

chiedere (domandare)

сўрамоқ

so‘ramoq

cominciare (vt)

бошламоқ

boshlamoq

comparare (vt)

солиштирмоқ

солиштирмоқ

solishtirmoq

confondere (vt)

адаштирмоқ

adashtirmoq

conoscere (qn)

танимоқ

tanimoq

conservare (vt)

сақламоқ

saqlamoq

consigliare (vt)

маслаҳат бермоқ

maslahat bermoq

contare (calcolare)

ҳисобламоқ

hisoblamoq

contare su …

… га умид қилмоқ

… ga umid qilmoq

continuare (vt)

давом еттирмоқ

давом еттирмоқ

davom ettirmoq

controllare (vt)

назорат қилмоқ

nazorat qilmoq

correre (vi)

югурмоқ

yugurmoq

costare (vt)

арзимоқ

arzimoq

creare (vt)

яратмоқ

yaratmoq

cucinare (vi)

тайёрламоқ

tayyorlamoq

14. I verbi più importanti. Parte 2 dare (vt)

бермоқ

bermoq

dare un suggerimento

ишора қилмоқ

ishora qilmoq

decorare (adornare)

безамоқ

bezamoq

difendere (~ un paese)

ҳимоя қилмоқ

himoya qilmoq

dimenticare (vt)

унутмоқ

unutmoq

dire (~ la verità)

айтмоқ

aytmoq

dirigere (compagnia, ecc.)

бошқармоқ

бошқармоқ

boshqarmoq

discutere (vt)

муҳокама қилмоқ

muhokama qilmoq

domandare (vt)

сўрамоқ

so‘ramoq

dubitare (vi)

иккиланмоқ

ikkilanmoq

entrare (vi)

кирмоқ

kirmoq

esigere (vt)

талаб қилмоқ

talab qilmoq

esistere (vi)

мавжуд бўлмоқ

mavjud bo‘lmoq

essere (vi)

бўлмоқ

бўлмоқ

bo‘lmoq

essere d'accordo

рози бўлмоқ

rozi bo‘lmoq

fare (vt)

қилмоқ

qilmoq

fare colazione

нонушта қилмоқ

nonushta qilmoq

fare il bagno

чўмилмоқ

cho‘milmoq

fermarsi (vr)

тўхтамоқ

to‘xtamoq

fidarsi (vr)

ишонмоқ

ishonmoq

finire (vt)

тугатмоқ

тугатмоқ

tugatmoq

firmare (~ un documento)

имзоламоқ

imzolamoq

giocare (vi)

ўйнамоқ

o‘ynamoq

girare (~ a destra)

бурмоқ

burmoq

gridare (vi)

бақирмоқ

baqirmoq

indovinare (vt)

топмоқ

topmoq

informare (vt)

хабардор қилмоқ

xabardor qilmoq

ingannare (vt)

алдамоқ

алдамоқ

aldamoq

insistere (vi)

талаб қилмоқ

talab qilmoq

insultare (vt)

ҳақоратламоқ

haqoratlamoq

interessarsi di …

қизиқмоқ

qiziqmoq

invitare (vt)

таклиф қилмоқ

taklif qilmoq

lamentarsi (vr)

шикоят қилмоқ

shikoyat qilmoq

lasciar cadere

туширмоқ

tushirmoq

lavorare (vi)

ишламоқ

ишламоқ

ishlamoq

leggere (vi, vt)

ўқимоқ

o‘qimoq

liberare (vt)

халос қилмоқ

xalos qilmoq

15. I verbi più importanti. Parte 3 mancare le lezioni

қолдирмоқ

qoldirmoq

mandare (vt)

жўнатмоқ

jo‘natmoq

menzionare (vt)

еслатиб ўтмоқ

eslatib o‘tmoq

minacciare (vt)

пўписа қилмоқ

po‘pisa qilmoq

mostrare (vt)

кўрсатмоқ

ko‘rsatmoq

nascondere (vt)

беркитмоқ

berkitmoq

nuotare (vi)

сузмоқ

сузмоқ

suzmoq

obiettare (vt)

еътироз билдирмоқ

e’tiroz bildirmoq

occorrere (vimp)

керак бўлмоқ

kerak bo‘lmoq

ordinare (~ il pranzo)

буюртма бермоқ

buyurtma bermoq

ordinare (mil.)

буюрмоқ

buyurmoq

osservare (vt)

кузатмоқ

kuzatmoq

pagare (vi, vt)

тўламоқ

to‘lamoq

parlare (vi, vt)

гапирмоқ

гапирмоқ

gapirmoq

partecipare (vi)

иштирок етмоқ

ishtirok etmoq

pensare (vi, vt)

ўйламоқ

o‘ylamoq

perdonare (vt)

кечирмоқ

kechirmoq

permettere (vt)

рухсат бермоқ

ruxsat bermoq

piacere (vi)

ёқмоқ

yoqmoq

piangere (vi)

йиғламоқ

yig‘lamoq

pianificare (vt)

режаламоқ

режаламоқ

rejalamoq

possedere (vt)

ега бўлмоқ

ega bo‘lmoq

potere (v aus)

уддаламоқ

uddalamoq

pranzare (vi)

тушлик қилмоқ

tushlik qilmoq

preferire (vt)

афзал кўрмоқ

afzal ko‘rmoq

pregare (vi, vt)

ибодат қилмоқ

ibodat qilmoq

prendere (vt)

олмоқ

olmoq

prevedere (vt)

олдиндан кўрмоқ

олдиндан кўрмоқ

oldindan ko‘rmoq

promettere (vt)

ваъда бермоқ

va’da bermoq

pronunciare (vt)

айтмоқ

aytmoq

proporre (vt)

таклиф қилмоқ

taklif qilmoq

punire (vt)

жазоламоқ

jazolamoq

raccomandare (vt)

тавсия қилмоқ

tavsiya qilmoq

ridere (vi)

кулмоқ

kulmoq

rifiutarsi (vr)

рад қилмоқ

рад қилмоқ

rad qilmoq

rincrescere (vi)

афсусланмоқ

afsuslanmoq

ripetere (ridire)

қайтармоқ

qaytarmoq

riservare (vt)

захира қилиб қўймоқ

zaxira qilib qo‘ymoq

rispondere (vi, vt)

жавоб бермоқ

javob bermoq

rompere (spaccare)

синдирмоқ

sindirmoq

rubare (~ i soldi)

ўғирламоқ

o‘g‘irlamoq

16. I verbi più importanti. Parte 4 salvare (~ la vita a qn)

қутқармоқ

qutqarmoq

sapere (vt)

билмоқ

bilmoq

sbagliare (vi)

адашмоқ

adashmoq

scavare (vt)

қазимоқ

qazimoq

scegliere (vt)

танламоқ

tanlamoq

scendere (vi)

тушмоқ

tushmoq

scherzare (vi)

ҳазиллашмоқ

ҳазиллашмоқ

hazillashmoq

scrivere (vt)

ёзмоқ

yozmoq

scusarsi (vr)

кечирим сўрамоқ

kechirim so‘ramoq

sedersi (vr)

ўтирмоқ

o‘tirmoq

seguire (vt)

… орқасидан бормоқ

… orqasidan bormoq

sgridare (vt)

койимоқ

koyimoq

significare (vt)

билдирмоқ

bildirmoq

sorridere (vi)

жилмаймоқ

жилмаймоқ

jilmaymoq

sottovalutare (vt)

кам баҳо бермоқ

kam baho bermoq

sparare (vi)

отмоқ

otmoq

sperare (vi, vt)

умид қилмоқ

umid qilmoq

spiegare (vt)

тушунтирмоқ

tushuntirmoq

studiare (vt)

ўрганмоқ

o‘rganmoq

stupirsi (vr)

ҳайрон қолмоқ

hayron qolmoq

tacere (vi)

индамай турмоқ

индамай турмоқ

indamay turmoq

tentare (vt)

уриниб кўрмоқ

urinib ko‘rmoq

toccare (~ con le mani)

тегмоқ

tegmoq

tradurre (vt)

таржима қилмоқ

tarjima qilmoq

trovare (vt)

топмоқ

topmoq

uccidere (vt)

ўлдирмоқ

o‘ldirmoq

udire (percepire suoni)

ешитмоқ

eshitmoq

unire (vt)

бирлаштирмоқ

бирлаштирмоқ

birlashtirmoq

uscire (vi)

чиқмоқ

chiqmoq

vantarsi (vr)

мақтанмоқ

maqtanmoq

vedere (vt)

кўрмоқ

ko‘rmoq

vendere (vt)

сотмоқ

sotmoq

volare (vi)

учмоқ

uchmoq

volere (desiderare)

истамоқ

istamoq

ORARIO. CALENDARIO

17. Giorni della settimana lunedì (m)

душанба

dushanba

martedì (m)

сешанба

seshanba

mercoledì (m)

чоршанба

chorshanba

giovedì (m)

пайшанба

payshanba

venerdì (m)

жума

juma

sabato (m)

шанба

shanba

domenica (f)

якшанба

якшанба

yakshanba

oggi (avv)

бугун

bugun

domani

ертага

ertaga

dopo domani

индинга

indinga

ieri (avv)

кеча

kecha

l'altro ieri

ўтган куни

o‘tgan kuni

giorno (m)

кун

kun

giorno (m) lavorativo

иш куни

иш куни

ish kuni

giorno (m) festivo

байрам куни

bayram kuni

giorno (m) di riposo

дам олиш куни

dam olish kuni

fine (m) settimana

дам олиш кунлари

dam olish kunlari

tutto il giorno

кун бўйи

kun bo‘yi

l'indomani

ертаси куни

ertasi kuni

due giorni fa

икки кун аввал

ikki kun avval

il giorno prima

арафасида

арафасида

arafasida

quotidiano (agg)

ҳар кунги

har kungi

ogni giorno

ҳар куни

har kuni

settimana (f)

ҳафта

hafta

la settimana scorsa

ўтган ҳафта

o‘tgan hafta

la settimana prossima

келгуси ҳафтада

kelgusi haftada

settimanale (agg)

ҳафталик

haftalik

ogni settimana

ҳар ҳафта

ҳар ҳафта

har hafta

due volte alla settimana

ҳафтасига икки марта

haftasiga ikki marta

ogni martedì

ҳар сешанба

har seshanba

18. Ore. Giorno e notte mattina (f)

тонг

tong

di mattina

ерталаб

ertalab

mezzogiorno (m)

чошгоҳ

choshgoh

nel pomeriggio

тушликдан сўнг

tushlikdan so‘ng

sera (f)

оқшом

oqshom

di sera

кечқурун

kechqurun

notte (f)

тун

тун

tun

di notte

тунда

tunda

mezzanotte (f)

ярим тун

yarim tun

secondo (m)

сония

soniya

minuto (m)

дақиқа

daqiqa

ora (f)

соат

soat

mezzora (f)

ярим соат

yarim soat

un quarto d'ora

чорак соат

чорак соат

chorak soat

quindici minuti

ўн беш дақиқа

o‘n besh daqiqa

ventiquattro ore

сутка

sutka

levata (f) del sole

қуёш чиқиши

quyosh chiqishi

alba (f)

тонг отиши

tong otishi

mattutino (m)

ерта тонг

erta tong

tramonto (m)

кун ботиши

kun botishi

di buon mattino

ерталаб

ерталаб

ertalab

stamattina

бугун ерталаб

bugun ertalab

domattina

ертага тонгда

ertaga tongda

oggi pomeriggio

бугун кундузи

bugun kunduzi

nel pomeriggio

тушликдан сўнг

tushlikdan so‘ng

domani pomeriggio

ертага тушликдан сўнг

ertaga tushlikdan so‘ng

stasera

бугун кечқурун

bugun kechqurun

domani sera

ертага кечқурун

ертага кечқурун

ertaga kechqurun

alle tre precise

роппа-роса соат учда

roppa-rosa soat uchda

verso le quattro

соат тўртлар атрофида

soat to‘rtlar atrofida

per le dodici

соат ўн иккиларга

soat o‘n ikkilarga

fra venti minuti

йигирма дақиқадан кейин

yigirma daqiqadan keyin

fra un'ora

бир соатдан кейин

bir soatdan keyin

puntualmente

вақтида

vaqtida

un quarto di …

чоракам

чоракам

chorakam

entro un'ora

бир соат давомида

bir soat davomida

ogni quindici minuti

ҳар ў беш дақиқада

har o‘ besh daqiqada

giorno e notte

кечаю-кундуз

kechayu-kunduz

19. Mesi. Stagioni gennaio (m)

январ

yanvar

febbraio (m)

феврал

fevral

marzo (m)

март

mart

aprile (m)

апрел

aprel

maggio (m)

май

may

giugno (m)

июн

iyun

luglio (m)

июл

июл

iyul

agosto (m)

август

avgust

settembre (m)

сентябр

sentyabr

ottobre (m)

октябр

oktyabr

novembre (m)

ноябр

noyabr

dicembre (m)

декабр

dekabr

primavera (f)

баҳор

bahor

in primavera

баҳорда

баҳорда

bahorda

primaverile (agg)

баҳорги

bahorgi

estate (f)

ёз

yoz

in estate

ёзда

yozda

estivo (agg)

ёзги

yozgi

autunno (m)

куз

kuz

in autunno

кузгда

kuzgda

autunnale (agg)

кузги

кузги

kuzgi

inverno (m)

қиш

qish

in inverno

қишда

qishda

invernale (agg)

қишки

qishki

mese (m)

ой

oy

questo mese

бу ой

bu oy

il mese prossimo

янаги ойда

yanagi oyda

il mese scorso

ўтган ойда

ўтган ойда

o‘tgan oyda

un mese fa

бир ой аввал

bir oy avval

fra un mese

бир ойдан кейин

bir oydan keyin

fra due mesi

икки ойдан кейин

ikki oydan keyin

un mese intero

ой бўйи

oy bo‘yi

per tutto il mese

бутун ой давомида

butun oy davomida

mensile (rivista ~)

ойлик

oylik

mensilmente

ҳар ойда

ҳар ойда

har oyda

ogni mese

ҳар ойда

har oyda

due volte al mese

ойига икки марта

oyiga ikki marta

anno (m)

йил

yil

quest'anno

шу йили

shu yili

l'anno prossimo

кейинги йили

keyingi yili

l'anno scorso

ўтган йили

o‘tgan yili

un anno fa

бир йил аввал

бир йил аввал

bir yil avval

fra un anno

бир йилдан кейин

bir yildan keyin

fra due anni

икки йилдан кейин

ikki yildan keyin

un anno intero

йил бўйи

yil bo‘yi

per tutto l'anno

бутун йил давомида

butun yil davomida

ogni anno

ҳар йили

har yili

annuale (agg)

ҳар йилги

har yilgi

annualmente

ҳар йилда

ҳар йилда

har yilda

quattro volte all'anno

йилига тўрт марта

yiliga to‘rt marta

data (f) (~ di oggi)

ойнинг куни

oyning kuni

data (f) (~ di nascita)

сана

sana

calendario (m)

календар

kalendar

mezz'anno (m)

ярим йил

yarim yil

semestre (m)

ярим йиллик

yarim yillik

stagione (f) (estate, ecc.)

мавсум

мавсум

mavsum

secolo (m)

аср

asr

VIAGGIO. HOTEL

20. Escursione. Viaggio turismo (m)

туризм

turizm

turista (m)

сайёҳ

sayyoh

viaggio (m) (all'estero)

саёҳат

sayohat

avventura (f)

саргузашт

sarguzasht

viaggio (m) (corto)

сафарга бориб келиш

safarga borib kelish

vacanza (f)

таътил

ta’til

essere in vacanza

таътилга чиқмоқ

таътилга чиқмоқ

ta’tilga chiqmoq

riposo (m)

дам олиш

dam olish

treno (m)

поезд

poezd

in treno

поездда

poezdda

aereo (m)

самолёт

samolyot

in aereo

самолётда

samolyotda

in macchina

автомобилда

avtomobilda

in nave

кемада

кемада

kemada

bagaglio (m)

юк

yuk

valigia (f)

чамадон

chamadon

carrello (m)

чамадон учун аравача

chamadon uchun aravacha

aporto (m)

паспорт

pasport

visto (m)

виза

viza

biglietto (m)

чипта

chipta

biglietto (m) aereo

авиачипта

авиачипта

aviachipta

guida (f)

йўлкўрсаткич

yo‘lko‘rsatkich

carta (f) geografica

харита

xarita

località (f)

жой

joy

luogo (m)

жой

joy

ogetti (m pl) esotici

екзотика

ekzotika

esotico (agg)

екзотик

ekzotik

sorprendente (agg)

ажойиб

ажойиб

ajoyib

gruppo (m)

гуруҳ

guruh

escursione (f)

екскурсия

ekskursiya

guida (f) (cicerone)

екскурсия раҳбари

ekskursiya rahbari

21. Hotel albergo (m)

меҳмонхона

mehmonxona

motel (m)

мотел

motel

tre stelle

уч юлдуз

uch yulduz

cinque stelle

беш юлдуз

besh yulduz

alloggiare (vi)

тўхтамоқ

to‘xtamoq

camera (f)

номер, хона

nomer, xona

camera (f) singola

бир ўринли номер

бир ўринли номер

bir o‘rinli nomer

camera (f) doppia

икки ўринли номер

ikki o‘rinli nomer

prenotare una camera

номерни банд қилмоқ

nomerni band qilmoq

mezza pensione (f)

ярим пансион

yarim pansion

pensione (f) completa

тўлиқ пансион

to‘liq pansion

con bagno

ваннаси билан

vannasi bilan

con doccia

души билан

dushi bilan

televisione (f) satellitare

спутник телевиденияси

спутник телевиденияси

sputnik televideniyasi

condizionatore (m)

кондиционер

konditsioner

asciugamano (m)

сочиқ

sochiq

chiave (f)

калит

kalit

amministratore (m)

маъмур

ma’mur

cameriera (f)

ходима

xodima

portabagagli (m)

ҳаммол

hammol

portiere (m)

порте

порте

porte

ristorante (m)

ресторан

restoran

bar (m)

бар

bar

colazione (f)

нонушта

nonushta

cena (f)

кечки овқат

kechki ovqat

buffet (m)

швед столи

shved stoli

hall (f) (atrio d'ingresso)

вестибюл

vestibyul

ascensore (m)

лифт

лифт

lift

NON DISTURBARE

БЕЗОВТА ҚИЛИНМАСИН!

BEZOVTA QILINMASIN!

VIETATO FUMARE!

СҲЕКИЛМАСИН!

CHEKILMASIN!

22. Visita turistica monumento (m)

ҳайкал

haykal

fortezza (f)

қалъа

qal’a

palazzo (m)

сарой

saroy

castello (m)

қаср

qasr

torre (f)

минора

minora

mausoleo (m)

мақбара

maqbara

architettura (f)

меъморчилик

меъморчилик

me’morchilik

medievale (agg)

ўрта асрларга оид

o‘rta asrlarga oid

antico (agg)

қадимги

qadimgi

nazionale (agg)

миллий

milliy

famoso (agg)

таниқли

taniqli

turista (m)

сайёҳ

sayyoh

guida (f)

гид

gid

escursione (f)

екскурсия

екскурсия

ekskursiya

fare vedere

кўрсатмоқ

ko‘rsatmoq

raccontare (vt)

сўзлаб бермоқ

so‘zlab bermoq

trovare (vt)

топмоқ

topmoq

perdersi (vr)

йўқолмоқ

yo‘qolmoq

mappa (f) (~ della metropolitana)

схема

sxema

piantina (f) (~ della città)

чизма

chizma

souvenir (m)

ёдгорлик

ёдгорлик

yodgorlik

negozio (m) di articoli da regalo

ёдгорликлар дўкони

yodgorliklar do‘koni

fare foto

фотосурат олмоқ

fotosurat olmoq

farsi fotografare

суратга тушмоқ

suratga tushmoq

MEZZI DI TRASPORTO

23. Aeroporto aeroporto (m)

аеропорт

aeroport

aereo (m)

самолёт

samolyot

compagnia (f) aerea

авиакомпания

aviakompaniya

controllore (m) di volo

диспетчер

dispetcher

partenza (f)

учиб кетиш

uchib ketish

arrivo (m)

учиб келиш

uchib kelish

arrivare (vi)

учиб келмоқ

учиб келмоқ

uchib kelmoq

ora (f) di partenza

учиб кетиш вақти

uchib ketish vaqti

ora (f) di arrivo

учиб келиш вақти

uchib kelish vaqti

essere ritardato

кечикмоқ

kechikmoq

volo (m) ritardato

учиб кетишнинг кечикиши

uchib ketishning kechikishi

tabellone (m) orari

маълумотлар таблоси

ma’lumotlar tablosi

informazione (f)

маълумот

ma’lumot

annunciare (vt)

еълон қилмоқ

еълон қилмоқ

e’lon qilmoq

volo (m)

рейс

reys

dogana (f)

божхона

bojxona

doganiere (m)

божхона ходими

bojxona xodimi

dichiarazione (f)

декларация

deklaratsiya

riempire una dichiarazione

декларация тўлдирмоқ

deklaratsiya to‘ldirmoq

controllo (m) aporti

паспорт назорати

pasport nazorati

bagaglio (m)

юк

юк

yuk

bagaglio (m) a mano

қўл юки

qo‘l yuki

carrello (m)

аравача

aravacha

atterraggio (m)

қўниш

qo‘nish

pista (f) di atterraggio

қўниш майдони

qo‘nish maydoni

atterrare (vi)

қўнмоқ

qo‘nmoq

scaletta (f) dell'aereo

трап

trap

check-in (m)

рўйхатдан ўтиш

рўйхатдан ўтиш

ro‘yxatdan o‘tish

banco (m) del check-in

рўйхатдан ўтиш жойи

ro‘yxatdan o‘tish joyi

fare il check-in

рўйхатдан ўтмоқ

ro‘yxatdan o‘tmoq

carta (f) d'imbarco

чиқиш талони

chiqish taloni

porta (f) d'imbarco

чиқиш

chiqish

transito (m)

транзит

tranzit

aspettare (vt)

кутмоқ

kutmoq

sala (f) d'attesa

кутиш зали

кутиш зали

kutish zali

accompagnare (vt)

кузатмоқ

kuzatmoq

congedarsi (vr)

хайрлашмоқ

xayrlashmoq

24. Aeroplano aereo (m)

самолёт

samolyot

biglietto (m) aereo

авиачипта

aviachipta

compagnia (f) aerea

авиакомпания

aviakompaniya

aeroporto (m)

аеропорт

aeroport

supersonico (agg)

товушдан тез

tovushdan tez

comandante (m)

кема командири

kema komandiri

equipaggio (m)

екипаж

екипаж

ekipaj

pilota (m)

учувчи

uchuvchi

hostess (f)

стюардесса

styuardessa

navigatore (m)

штурман

shturman

ali (f pl)

қанотлар

qanotlar

coda (f)

дум

dum

cabina (f)

кабина

kabina

motore (m)

двигател

двигател

dvigatel

carrello (m) d'atterraggio

шасси

shassi

turbina (f)

турбина

turbina

elica (f)

пропеллер

propeller

scatola (f) nera

қора яшик

qora yashik

barra (f) di comando

штурвал

shturval

combustibile (m)

ёқилғи

yoqilg‘i

safety card (f)

инструкция

инструкция

instruktsiya

maschera (f) ad ossigeno

кислород маскаси

kislorod maskasi

uniforme (f)

униформа

uniforma

giubbotto (m) di salvataggio

қутқарув жилети

qutqaruv jileti

paracadute (m)

парашют

parashyut

decollo (m)

учиш

uchish

decollare (vi)

учиб чиқмоқ

uchib chiqmoq

pista (f) di decollo

учиш майдони

учиш майдони

uchish maydoni

visibilità (f)

кўриниш

ko‘rinish

volo (m)

парвоз

parvoz

altitudine (f)

баландлик

balandlik

vuoto (m) d'aria

ҳаво ўпқони

havo o‘pqoni

posto (m)

ўрин

o‘rin

cuffia (f)

наушниклар

naushniklar

tavolinetto (m) pieghevole

қайтарма столча

қайтарма столча

qaytarma stolcha

oblò (m), finestrino (m)

иллюминатор

illyuminator

corridoio (m)

ўтиш йўли

o‘tish yo‘li

25. Treno treno (m)

поезд

poezd

elettrotreno (m)

електр поезди

elektr poezdi

treno (m) rapido

тезюрар поезд

tezyurar poezd

locomotiva (f) diesel

тепловоз

teplovoz

locomotiva (f) a vapore

паровоз

parovoz

carrozza (f)

вагон

vagon

vagone (m) ristorante

вагон-ресторан

вагон-ресторан

vagon-restoran

rotaie (f pl)

релслар

relslar

ferrovia (f)

темир йўл

temir yo‘l

traversa (f)

шпала

shpala

banchina (f) (~ ferroviaria)

платформа

platforma

binario (m) (~ ¹, ²)

йўл

yo‘l

semaforo (m)

семафор

semafor

stazione (f)

станция

станция

stantsiya

macchinista (m)

машинист

mashinist

portabagagli (m)

ҳаммол

hammol

cuccettista (m, f)

проводник

provodnik

eggero (m)

йўловчи

yo‘lovchi

controllore (m)

назоратчи

nazoratchi

corridoio (m)

йўлак

yo‘lak

freno (m) di emergenza

стоп-кран

стоп-кран

stop-kran

scompartimento (m)

купе

kupe

cuccetta (f)

полка

polka

cuccetta (f) superiore

юқори полка

yuqori polka

cuccetta (f) inferiore

пастки полка

pastki polka

biancheria (f) da letto

чойшаб

choyshab

biglietto (m)

чипта

chipta

orario (m)

жадвал

жадвал

jadval

tabellone (m) orari

табло

tablo

partire (vi)

жўнамоқ

jo‘namoq

partenza (f)

жўнаш

jo‘nash

arrivare (di un treno)

етиб келмоқ

etib kelmoq

arrivo (m)

етиб келиш

etib kelish

arrivare con il treno

поезда келмоқ

poezda kelmoq

salire sul treno

поедга ўтирмоқ

поедга ўтирмоқ

poedga o‘tirmoq

scendere dal treno

поезддан тушмоқ

poezddan tushmoq

deragliamento (m)

ҳалокат

halokat

deragliare (vi)

релслардан чиқиб кетмоқ

relslardan chiqib ketmoq

locomotiva (f) a vapore

паровоз

parovoz

fuochista (m)

ўтёқар

o‘tyoqar

forno (m)

ўтхона

o‘txona

carbone (m)

кўмир

кўмир

ko‘mir

26. Nave nave (f)

кема

kema

imbarcazione (f)

кема

kema

piroscafo (m)

пароход

paroxod

barca (f) fluviale

теплоход

teploxod

transatlantico (m)

лайнер

layner

incrociatore (m)

крейсер

kreyser

yacht (m)

яхта

яхта

yaxta

rimorchiatore (m)

шатакчи кема

shatakchi kema

chiatta (f)

баржа

barja

traghetto (m)

паром

parom

veliero (m)

елканли кема

elkanli kema

brigantino (m)

бригантина

brigantina

rompighiaccio (m)

музёрар

muzyorar

sottomarino (m)

сув ости кемаси

сув ости кемаси

suv osti kemasi

barca (f)

қайиқ

qayiq

scialuppa (f)

шлюпка

shlyupka

scialuppa (f) di salvataggio

қутқарув шлюпкаси

qutqaruv shlyupkasi

motoscafo (m)

катер

kater

capitano (m)

капитан

kapitan

marittimo (m)

матрос

matros

marinaio (m)

денгизчи

денгизчи

dengizchi

equipaggio (m)

екипаж

ekipaj

nostromo (m)

боцман

botsman

mozzo (m) di nave

юнга

yunga

cuoco (m)

кок

kok

medico (m) di bordo

кема врачи

kema vrachi

ponte (m)

палуба

paluba

albero (m)

мачта

мачта

machta

vela (f)

елкан

elkan

stiva (f)

трюм

tryum

prua (f)

тумшуқ

tumshuq

poppa (f)

қуйруқ

quyruq

remo (m)

ешкак

eshkak

elica (f)

винт

vint

cabina (f)

каюта

каюта

kayuta

quadrato (m) degli ufficiali

кают-компания

kayut-kompaniya

sala (f) macchine

машина бўлинмаси

mashina bo‘linmasi

ponte (m) di comando

капитан кўприкчаси

kapitan ko‘prikchasi

cabina (f) radiotelegrafica

радиорубка

radiorubka

onda (f)

тўлқин

to‘lqin

giornale (m) di bordo

кема журнали

kema jurnali

cannocchiale (m)

узун дурбин

узун дурбин

uzun durbin

campana (f)

қўнғироқ

qo‘ng‘iroq

bandiera (f)

байроқ

bayroq

cavo (m) (~ d'ormeggio)

йўғон арқон

yo‘g‘on arqon

nodo (m)

тугун

tugun

ringhiera (f)

тутқич

tutqich

erella (f)

трап

trap

ancora (f)

лангар

лангар

langar

levare l'ancora

лангар кўтармоқ

langar ko‘tarmoq

gettare l'ancora

лангар ташламоқ

langar tashlamoq

catena (f) dell'ancora

лангар занжири

langar zanjiri

porto (m)

порт

port

banchina (f)

причал

prichal

ormeggiarsi (vr)

келиб тўхтамоқ

kelib to‘xtamoq

salpare (vi)

жўнамоқ

жўнамоқ

jo‘namoq

viaggio (m)

саёҳат

sayohat

crociera (f)

денгиз саёҳати

dengiz sayohati

rotta (f)

курс

kurs

itinerario (m)

маршрут

marshrut

tratto (m) navigabile

фарватер

farvater

secca (f)

саёзлик

sayozlik

arenarsi (vr)

саёзликка ўтирмоқ

саёзликка ўтирмоқ

sayozlikka o‘tirmoq

tempesta (f)

довул

dovul

segnale (m)

сигнал

signal

affondare (andare a fondo)

чўкмоқ

cho‘kmoq

Uomo in mare!

сувда одам бор!

suvda odam bor!

SOS

СОС!

SOS!

salvagente (m) anulare

қутқариш ҳалқаси

qutqarish halqasi

CITTÀ

27. Mezzi pubblici in città autobus (m)

автобус

avtobus

tram (m)

трамвай

tramvay

filobus (m)

троллейбус

trolleybus

itinerario (m)

маршрут

marshrut

numero (m)

рақам

raqam

andare in …

… да бормоқ

… da bormoq

salire (~ sull'autobus)

ўтирмоқ

ўтирмоқ

o‘tirmoq

scendere da …

тушиб қолмоқ

tushib qolmoq

fermata (f) (~ dell'autobus)

бекат

bekat

prossima fermata (f)

кейинги бекат

keyingi bekat

capolinea (m)

охирги бекат

oxirgi bekat

orario (m)

жадвал

jadval

aspettare (vt)

кутмоқ

kutmoq

biglietto (m)

чипта

чипта

chipta

prezzo (m) del biglietto

чипта нархи

chipta narxi

cassiere (m)

кассачи

kassachi

controllo (m) dei biglietti

назорат

nazorat

bigliettaio (m)

назоратчи

nazoratchi

essere in ritardo

кечга қолмоқ

kechga qolmoq

perdere (~ il treno)

… га кечга қолмоқ

… ga kechga qolmoq

avere fretta

шошмоқ

шошмоқ

shoshmoq

taxi (m)

такси

taksi

taxista (m)

таксичи

taksichi

in taxi

таксида

taksida

parcheggio (m) di taxi

такси тўхташ жойи

taksi to‘xtash joyi

chiamare un taxi

такси чақирмоқ

taksi chaqirmoq

prendere un taxi

такси олмоқ

taksi olmoq

traffico (m)

кўча ҳаракати

кўча ҳаракати

ko‘cha harakati

ingorgo (m)

тирбандлик

tirbandlik

ore (f pl) di punta

тиғиз пайт

tig‘iz payt

parcheggiarsi (vr)

жойлаштирмоқ

joylashtirmoq

parcheggiare (vt)

жойлаштирмоқ

joylashtirmoq

parcheggio (m)

тўхташ жойи

to‘xtash joyi

metropolitana (f)

метро

metro

stazione (f)

станция

станция

stantsiya

prendere la metropolitana

метрода юрмоқ

metroda yurmoq

treno (m)

поезд

poezd

stazione (f) ferroviaria

вокзал

vokzal

28. Città. Vita di città città (f)

шаҳар

shahar

capitale (f)

пойтахт

poytaxt

villaggio (m)

қишлоқ

qishloq

mappa (f) della città

шаҳар чизмаси

shahar chizmasi

centro (m) della città

шаҳар маркази

shahar markazi

sobborgo (m)

шаҳарга туташ ҳудуд

shaharga tutash hudud

suburbano (agg)

шаҳар атрофидаги

шаҳар атрофидаги

shahar atrofidagi

periferia (f)

чекка

chekka

dintorni (m pl)

теварак атрофдаги ҳудудлар

tevarak atrofdagi hududlar

isolato (m)

даҳа

daha

quartiere residenziale

турар-жой даҳаси

turar-joy dahasi

traffico (m)

ҳаракат

harakat

semaforo (m)

светофор

svetofor

trasporti (m pl) urbani

шаҳар транспорти

шаҳар транспорти

shahar transporti

incrocio (m)

чорраҳа

chorraha

aggio (m) pedonale

ўтиш йўли

o‘tish yo‘li

sottoaggio (m)

ер ости ўтиш йўли

er osti o‘tish yo‘li

attraversare (vt)

ўтиш

o‘tish

pedone (m)

йўловчи

yo‘lovchi

marciapiede (m)

йўлка

yo‘lka

ponte (m)

кўприк

кўприк

ko‘prik

banchina (f)

сув бўйидаги кўча

suv bo‘yidagi ko‘cha

vialetto (m)

хиёбон

xiyobon

parco (m)

боғ

bog‘

boulevard (m)

булвар

bulvar

piazza (f)

майдон

maydon

viale (m), corso (m)

шоҳ кўча

shoh ko‘cha

via (f), strada (f)

кўча

кўча

ko‘cha

vicolo (m)

тор кўча

tor ko‘cha

vicolo (m) cieco

боши берк кўча

boshi berk ko‘cha

casa (f)

уй

uy

edificio (m)

бино

bino

grattacielo (m)

осмонўпар бино

osmono‘par bino

facciata (f)

фасад

fasad

tetto (m)

том

том

tom

finestra (f)

дераза

deraza

arco (m)

равоқ

ravoq

colonna (f)

устун

ustun

angolo (m)

бурчак

burchak

vetrina (f)

витрина

vitrina

insegna (f) (di negozi, ecc.)

вивеска

viveska

cartellone (m)

афиша

афиша

afisha

cartellone (m) pubblicitario

реклама плакати

reklama plakati

tabellone (m) pubblicitario

реклама шчити

reklama shchiti

pattume (m), spazzatura (f)

ахлат

axlat

pattumiera (f)

ахлатдон

axlatdon

sporcare (vi)

ифлос қилмоқ

iflos qilmoq

discarica (f) di rifiuti

ахлатхона

axlatxona

cabina (f) telefonica

телефон будкаси

телефон будкаси

telefon budkasi

lampione (m)

фонар осиладиган столба

fonar osiladigan stolba

panchina (f)

скамейка

skameyka

poliziotto (m)

полициячи

politsiyachi

polizia (f)

полиция

politsiya

mendicante (m)

гадой

gadoy

barbone (m)

бошпанасиз

boshpanasiz

29. Servizi cittadini negozio (m)

дўкон

do‘kon

farmacia (f)

дорихона

dorixona

ottica (f)

оптика

optika

centro (m) commerciale

савдо маркази

savdo markazi

supermercato (m)

супермаркет

supermarket

panetteria (f)

нон дўкони

non do‘koni

fornaio (m)

новвой

новвой

novvoy

pasticceria (f)

қандолат дўкони

qandolat do‘koni

drogheria (f)

баққоллик

baqqollik

macelleria (f)

гўшт дўкони

go‘sht do‘koni

fruttivendolo (m)

сабзавот дўкони

sabzavot do‘koni

mercato (m)

бозор

bozor

caffè (m)

кафе

kafe

ristorante (m)

ресторан

ресторан

restoran

birreria (f), pub (m)

пивохона

pivoxona

pizzeria (f)

пиццерия

pitstseriya

salone (m) di parrucchiere

сартарошхона

sartaroshxona

ufficio (m) postale

почта

pochta

lavanderia (f) a secco

химчистка

ximchistka

studio (m) fotografico

фотоателе

fotoatele

negozio (m) di scarpe

пояфзал дўкони

пояфзал дўкони

poyafzal do‘koni

libreria (f)

китоб дўкони

kitob do‘koni

negozio (m) sportivo

спорт анжомлари дўкони

sport anjomlari do‘koni

riparazione (f) di abiti

кийим таъмири

kiyim ta’miri

noleggio (m) di abiti

кийимни ижарага бериш

kiyimni ijaraga berish

noleggio DVD (m)

филмларни ижарага бериш

filmlarni ijaraga berish

circo (m)

сирк

sirk

zoo (m)

ҳайвонот боғи

ҳайвонот боғи

hayvonot bog‘i

cinema (m)

кинотеатр

kinoteatr

museo (m)

музей

muzey

biblioteca (f)

кутубхона

kutubxona

teatro (m)

театр

teatr

teatro (m) dell'opera

опера

opera

nightclub (m)

тунги клуб

tungi klub

casinò (m)

казино

казино

kazino

moschea (f)

мачит

machit

sinagoga (f)

синагога

sinagoga

cattedrale (f)

бош черков

bosh cherkov

tempio (m)

ибодатхона

ibodatxona

chiesa (f)

черков

cherkov

istituto (m)

институт

institut

università (f)

университет

университет

universitet

scuola (f)

мактаб

maktab

prefettura (f)

префектура

prefektura

municipio (m)

мерия

meriya

albergo, hotel (m)

меҳмонхона

mehmonxona

banca (f)

банк

bank

ambasciata (f)

елчихона

elchixona

agenzia (f) di viaggi

сайёҳлик агентлиги

сайёҳлик агентлиги

sayyohlik agentligi

ufficio (m) informazioni

маълумотхона

ma’lumotxona

ufficio (m) dei cambi

алмаштириш шохобчаси

almashtirish shoxobchasi

metropolitana (f)

метро

metro

ospedale (m)

касалхона

kasalxona

distributore (m) di benzina

бензин қуйиш шохобчаси

benzin quyish shoxobchasi

parcheggio (m)

тўхташ жойи

to‘xtash joyi

30. Cartelli insegna (f) (di negozi, ecc.)

вивеска

viveska

iscrizione (f)

ёзув

yozuv

cartellone (m)

плакат

plakat

segnale (m) di direzione

кўрсаткич

ko‘rsatkich

freccia (f)

мил

mil

avvertimento (m)

огоҳлантириш

ogohlantirish

avviso (m)

огоҳлантириш

огоҳлантириш

ogohlantirish

avvertire, avvisare (vt)

огоҳлантирмоқ

ogohlantirmoq

giorno (m) di riposo

дам олиш куни

dam olish kuni

orario (m)

жадвал

jadval

orario (m) di apertura

иш соатлари

ish soatlari

BENVENUTI!

ХУСҲ КЕЛИБСИЗ!

XUSH KELIBSIZ!

ENTRATA

КИРИСҲ

KIRISH

USCITA

СҲИҚИСҲ

СҲИҚИСҲ

CHIQISH

SPINGERE

ЎЗИДАН НАРИГА

O‘ZIDAN NARIGA

TIRARE

ЎЗИГА

O‘ZIGA

APERTO

ОСҲИҚ

OCHIQ

CHIUSO

ЙОПИҚ

YOPIQ

DONNE

АЙОЛЛАР УСҲУН

AYOLLAR UCHUN

UOMINI

ЕРКАКЛАР УСҲУН

ERKAKLAR UCHUN

SCONTI

КАМАЙТИРИЛГАН НАРХЛАР

КАМАЙТИРИЛГАН НАРХЛАР

KAMAYTIRILGAN NARXLAR

SALDI

АРЗОН СОТИБ ТУГАТИСҲ

ARZON SOTIB TUGATISH

NOVITÀ!

ЙАНГИЛИК!

YANGILIK!

GRATIS

БЕПУЛ

BEPUL

ATTENZIONE!

ДИҚҚАТ!

DIQQAT!

COMPLETO

ЖОЙ ЙЎҚ

JOY YO‘Q

RISERVATO

БАНД ҚИЛИНГАН

BAND QILINGAN

AMMINISTRAZIONE

МАЪМУРИЙАТ

МАЪМУРИЙАТ

MA’MURIYAT

RISERVATO AL PERSONALE

ФАҚАТ ХОДИМЛАР УСҲУН

FAQAT XODIMLAR UCHUN

ATTENTI AL CANE

ҚОПАҒОН ИТ

QOPAG‘ON IT

VIETATO FUMARE!

СҲЕКИЛМАСИН!

CHEKILMASIN!

NON TOCCARE!

ҚЎЛ БИЛАН ТЕГИЛМАСИН!

QO‘L BILAN TEGILMASIN!

PERICOLOSO

ХАВФЛИ

XAVFLI

PERICOLO

ХАВФ

XAVF

ALTA TENSIONE

ЙУҚОРИ КУСҲЛАНИСҲ

ЙУҚОРИ КУСҲЛАНИСҲ

YUQORI KUCHLANISH

DIVIETO DI BALNEAZIONE

СҲЎМИЛИСҲ ТАҚИҚЛАНГАН

CHO‘MILISH TAQIQLANGAN

GUASTO

ИСҲЛАМАЙДИ

ISHLAMAYDI

INFIAMMABILE

ЙОНҒИНДАН ХАВФЛИ

YONG‘INDAN XAVFLI

VIETATO

ТАҚИҚЛАНГАН

TAQIQLANGAN

VIETATO L'INGRESSO

ЎТИСҲ ТАҚИҚЛАНГАН

O‘TISH TAQIQLANGAN

VERNICE FRESCA

БЎЙАЛГАН

BO‘YALGAN

31. Acquisti comprare (vt)

харид қилмоқ

xarid qilmoq

acquisto (m)

харид

xarid

fare acquisti

буюмларни харид қилмоқ

buyumlarni xarid qilmoq

shopping (m)

шоппинг

shopping

essere aperto (negozio)

ишламоқ

ishlamoq

essere chiuso

ёпилмоқ

yopilmoq

calzature (f pl)

пояфзал

пояфзал

poyafzal

abbigliamento (m)

кийим

kiyim

cosmetica (f)

косметика

kosmetika

alimentari (m pl)

маҳсулотлар

mahsulotlar

regalo (m)

совға

sovg‘a

commesso (m)

сотувчи

sotuvchi

commessa (f)

сотувчи

sotuvchi

cassa (f)

касса

касса

kassa

specchio (m)

кўзгу

ko‘zgu

banco (m)

пештахта

peshtaxta

camerino (m)

кийиб кўриш кабинаси

kiyib ko‘rish kabinasi

provare (~ un vestito)

кийиб кўриш

kiyib ko‘rish

stare bene (vestito)

лойиқ келмоқ

loyiq kelmoq

piacere (vi)

ёқмоқ

yoqmoq

prezzo (m)

нарх

нарх

narx

etichetta (f) del prezzo

нархкўрсаткич

narxko‘rsatkich

costare (vt)

нархга ега бўлмоқ

narxga ega bo‘lmoq

Quanto?

Қанча?

Qancha?

sconto (m)

нархни камайтириш

narxni kamaytirish

no muy caro (agg)

қиммат емас

qimmat emas

a buon mercato

арзон

arzon

caro (agg)

қиммат

қиммат

qimmat

È caro

Бу қиммат.

Bu qimmat.

noleggio (m)

ижарага олиш

ijaraga olish

noleggiare (~ un abito)

ижарага олмоқ

ijaraga olmoq

credito (m)

кредит

kredit

a credito

кредитга олиш

kreditga olish

ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI

32. Indumenti. Soprabiti vestiti (m pl)

кийим

kiyim

soprabito (m)

устки кийим

ustki kiyim

abiti (m pl) invernali

қишки кийим

qishki kiyim

cappotto (m)

палто

palto

pelliccia (f)

пўстин

po‘stin

pellicciotto (m)

калта пўстин

kalta po‘stin

piumino (m)

пуховик

пуховик

puxovik

giubbotto (m), giaccha (f)

куртка

kurtka

impermeabile (m)

плашч

plashch

impermeabile (agg)

сув ўтказмайдиган

suv o‘tkazmaydigan

33. Abbigliamento uomo e donna camicia (f)

кўйлак

ko‘ylak

pantaloni (m pl)

шим

shim

jeans (m pl)

жинси

jinsi

giacca (f) (~ di tweed)

пиджак

pidjak

abito (m) da uomo

костюм

kostyum

abito (m)

аёллар кўйлаги

ayollar ko‘ylagi

gonna (f)

юбка

юбка

yubka

camicetta (f)

блузка

bluzka

giacca (f) a maglia

жун кофта

jun kofta

giacca (f) tailleur

жакет

jaket

maglietta (f)

футболка

futbolka

pantaloni (m pl) corti

шорти

shorti

tuta (f) sportiva

спорт костюми

sport kostyumi

accappatoio (m)

халат

халат

xalat

pigiama (m)

пижама

pijama

maglione (m)

свитер

sviter

pullover (m)

пуловер

pulover

gilè (m)

жилет

jilet

frac (m)

фрак

frak

smoking (m)

смокинг

smoking

uniforme (f)

форма

форма

forma

tuta (f) da lavoro

жомакор

jomakor

salopette (f)

комбинезон

kombinezon

camice (m) (~ del dottore)

халат

xalat

34. Abbigliamento. Biancheria intima biancheria (f) intima

ич кийим

ich kiyim

maglietta (f) intima

майка

mayka

calzini (m pl)

пайпоқ

paypoq

camicia (f) da notte

тунги кўйлак

tungi ko‘ylak

reggiseno (m)

бюстгалтер

byustgalter

calzini (m pl) alti

голфи

golfi

collant (m)

колготки

колготки

kolgotki

calze (f pl)

пайпоқ

paypoq

costume (m) da bagno

купалник

kupalnik

35. Copricapo cappello (m)

қалпоқ

qalpoq

cappello (m) di feltro

шляпа

shlyapa

cappello (m) da baseball

бейсболка

beysbolka

coppola (f)

кепка

kepka

basco (m)

берет

beret

cappuccio (m)

капюшон

kapyushon

panama (m)

панамка

панамка

panamka

berretto (m) a maglia

тўқилган шапка

to‘qilgan shapka

fazzoletto (m) da capo

рўмол

ro‘mol

cappellino (m) donna

қалпоқча

qalpoqcha

casco (m) (~ di sicurezza)

каска

kaska

bustina (f)

пилотка

pilotka

casco (m) (~ moto)

шлем

shlem

bombetta (f)

котелок

котелок

kotelok

cilindro (m)

силиндр

silindr

36. Calzature calzature (f pl)

пояфзал

poyafzal

stivaletti (m pl)

ботинка

botinka

scarpe (f pl)

туфли

tufli

stivali (m pl)

етик

etik

pantofole (f pl)

шиппак

shippak

scarpe (f pl) da tennis

кроссовка

krossovka

scarpe (f pl) da ginnastica

кеда

кеда

keda

sandali (m pl)

сандал шиппак

sandal shippak

calzolaio (m)

етикдўз

etikdo‘z

tacco (m)

пошна

poshna

paio (m)

жуфт

juft

laccio (m)

чизимча

chizimcha

allacciare (vt)

боғлаш

bog‘lash

calzascarpe (m)

қошиқ

қошиқ

qoshiq

lucido (m) per le scarpe

пояфзал мойи

poyafzal moyi

37. Accessori personali guanti (m pl)

қўлқоплар

qo‘lqoplar

manopole (f pl)

бошмалдоқли қўлқоплар

boshmaldoqli qo‘lqoplar

sciarpa (f)

бўйинбоғ

bo‘yinbog‘

occhiali (m pl)

кўзойнак

ko‘zoynak

montatura (f)

гардиш

gardish

ombrello (m)

соябон

soyabon

bastone (m)

хасса

хасса

xassa

spazzola (f) per capelli

тароқ

taroq

ventaglio (m)

елпиғич

elpig‘ich

cravatta (f)

галстук

galstuk

cravatta (f) a farfalla

галстук-бабочка

galstuk-babochka

bretelle (f pl)

подтяжки

podtyajki

fazzoletto (m)

дастрўмол

dastro‘mol

pettine (m)

тароқ

тароқ

taroq

fermaglio (m)

соч тўғнағичи

soch to‘g‘nag‘ichi

forcina (f)

шпилка

shpilka

fibbia (f)

камар тўқаси

kamar to‘qasi

cintura (f)

камар

kamar

spallina (f)

тасма

tasma

borsa (f)

сумка

sumka

borsetta (f)

сумкача

сумкача

sumkacha

zaino (m)

рюкзак

ryukzak

38. Abbigliamento. Varie moda (f)

мода

moda

di moda

модали

modali

stilista (m)

моделер

modeler

collo (m)

ёқа

yoqa

tasca (f)

чўнтак

cho‘ntak

tascabile (agg)

чўнтак

cho‘ntak

manica (f)

енг

енг

eng

asola (f) per appendere

илгак

ilgak

patta (f) (~ dei pantaloni)

йирмоч

yirmoch

cerniera (f) lampo

молния

molniya

chiusura (f)

кийим илгаги

kiyim ilgagi

bottone (m)

тугма

tugma

occhiello (m)

илгак

ilgak

staccarsi (un bottone)

узилмоқ

узилмоқ

uzilmoq

cucire (vi, vt)

тикиш

tikish

ricamare (vi, vt)

кашта тикиш

kashta tikish

ricamo (m)

кашта

kashta

ago (m)

игна

igna

filo (m)

ип

ip

cucitura (f)

чок

chok

sporcarsi (vr)

ифлосланмоқ

ифлосланмоқ

ifloslanmoq

macchia (f)

доғ

dog‘

sgualcirsi (vr)

ғижимланиш

g‘ijimlanish

strappare (vt)

йиртмоқ

yirtmoq

tarma (f)

куя

kuya

39. Cura della persona. Cosmetici dentifricio (m)

тиш пастаси

tish pastasi

spazzolino (m) da denti

тиш чўткаси

tish cho‘tkasi

lavarsi i denti

тиш тозаламоқ

tish tozalamoq

rasoio (m)

устара

ustara

crema (f) da barba

соқол олиш креми

soqol olish kremi

rasarsi (vr)

соқол олмоқ

soqol olmoq

sapone (m)

совун

совун

sovun

shampoo (m)

шампун

shampun

forbici (f pl)

қайчи

qaychi

limetta (f)

тирноқ егови

tirnoq egovi

tagliaunghie (m)

тирноқ омбири

tirnoq ombiri

pinzette (f pl)

пинцет

pintset

cosmetica (f)

косметика

kosmetika

maschera (f) di bellezza

ниқоб

ниқоб

niqob

manicure (m)

маникюр

manikyur

fare la manicure

маникюрлаш

manikyurlash

pedicure (m)

педикюр

pedikyur

borsa (f) del trucco

косметичка

kosmetichka

cipria (f)

упа

upa

portacipria (m)

упадон

upadon

fard (m)

қизил ёғупа

қизил ёғупа

qizil yog‘upa

profumo (m)

атир

atir

acqua (f) da toeletta

атир

atir

lozione (f)

лосон

loson

acqua (f) di Colonia

атир

atir

ombretto (m)

кўз бўёғи

ko‘z bo‘yog‘i

eyeliner (m)

кўз қалами

ko‘z qalami

mascara (m)

киприк бўёғи

киприк бўёғи

kiprik bo‘yog‘i

rossetto (m)

лаб помадаси

lab pomadasi

smalto (m)

тирноқ учун лок

tirnoq uchun lok

lacca (f) per capelli

соч учун лок

soch uchun lok

deodorante (m)

дезодорант

dezodorant

crema (f)

крем

krem

crema (f) per il viso

юз учун крем

yuz uchun krem

crema (f) per le mani

қўл учун крем

қўл учун крем

qo‘l uchun krem

crema (f) antirughe

ажинга қарши крем

ajinga qarshi krem

da giorno

кундузги

kunduzgi

da notte

тунги

tungi

tampone (m)

тампон

tampon

carta (f) igienica

туалет қоғози

tualet qog‘ozi

fon (m)

фен

fen

40. Orologi da polso. Orologio orologio (m) (~ da polso)

соат

soat

quadrante (m)

сиферблат

siferblat

lancetta (f)

мил, стрелка

mil, strelka

braccialetto (m)

браслет

braslet

cinturino (m)

тасмача

tasmacha

pila (f)

батарейка

batareyka

essere scarico

ўтириб қолмоқ

ўтириб қолмоқ

o‘tirib qolmoq

cambiare la pila

батарейка алмаштирмоқ

batareyka almashtirmoq

andare avanti

шошмоқ

shoshmoq

andare indietro

кечикмоқ

kechikmoq

orologio (m) da muro

девор соати

devor soati

clessidra (f)

қум соати

qum soati

orologio (m) solare

қуёш соати

quyosh soati

sveglia (f)

будилник

будилник

budilnik

orologiaio (m)

соацоз

soatsoz

riparare (vt)

таъмирламоқ

ta’mirlamoq

L'ESPERIENZA QUOTIDIANA

41. Denaro soldi (m pl)

пул

pul

cambio (m)

алмаштириш

almashtirish

corso (m) di cambio

курс

kurs

bancomat (m)

банкомат

bankomat

moneta (f)

танга

tanga

dollaro (m)

доллар

dollar

euro (m)

евро

евро

evro

lira (f)

лира

lira

marco (m)

марка

marka

franco (m)

франк

frank

sterlina (f)

фунт стерлинг

funt sterling

yen (m)

йена

yena

debito (m)

қарз

qarz

debitore (m)

қарздор

қарздор

qarzdor

prestare (~ i soldi)

қарз бермоқ

qarz bermoq

prendere in prestito

қарз олмоқ

qarz olmoq

banca (f)

банк

bank

conto (m)

ҳисоб рақам

hisob raqam

versare sul conto

ҳисоб-рақамга қўймоқ

hisob-raqamga qo‘ymoq

prelevare dal conto

ҳисоб-рақамдан олмоқ

hisob-raqamdan olmoq

carta (f) di credito

кредит картаси

кредит картаси

kredit kartasi

contanti (m pl)

нақд пул

naqd pul

assegno (m)

чек

chek

emettere un assegno

чек ёзиб бермоқ

chek yozib bermoq

libretto (m) di assegni

чек дафтарчаси

chek daftarchasi

portafoglio (m)

кармон

karmon

borsellino (m)

ҳамён

hamyon

cassaforte (f)

сейф

сейф

seyf

erede (m)

меросхўр

merosxo‘r

eredità (f)

мерос

meros

fortuna (f)

бойлик

boylik

affitto (m), locazione (f)

ижара

ijara

canone (m) d'affitto

турар-жой ҳақи

turar-joy haqi

affittare (dare in affitto)

ижарага олмоқ

ijaraga olmoq

prezzo (m)

нарх

нарх

narx

costo (m)

қиймат

qiymat

somma (f)

сумма

summa

spendere (vt)

сарфламоқ

sarflamoq

spese (f pl)

харажатлар

xarajatlar

economizzare (vi, vt)

тежамоқ

tejamoq

economico (agg)

тежамкор

tejamkor

pagare (vi, vt)

тўламоқ

тўламоқ

to‘lamoq

pagamento (m)

тўлов

to‘lov

resto (m) (dare il ~)

қайтим

qaytim

imposta (f)

солиқ

soliq

multa (f), ammenda (f)

жарима

jarima

multare (vt)

жарима солмоқ

jarima solmoq

42. Posta. Servizio postale ufficio (m) postale

почта

pochta

posta (f) (lettere, ecc.)

почта

pochta

postino (m)

хат ташувчи

xat tashuvchi

orario (m) di apertura

иш соатлари

ish soatlari

lettera (f)

хат

xat

raccomandata (f)

буюртма хат

buyurtma xat

cartolina (f)

откритка

откритка

otkritka

telegramma (m)

телеграмма

telegramma

pacco (m) postale

посилка

posilka

vaglia (m) postale

пул ўтказиш

pul o‘tkazish

ricevere (vt)

олмоқ

olmoq

spedire (vt)

жўнатмоқ

jo‘natmoq

invio (m)

жўнатиш

jo‘natish

indirizzo (m)

манзил

манзил

manzil

codice (m) postale

индекс

indeks

mittente (m)

юборувчи

yuboruvchi

destinatario (m)

олувчи

oluvchi

nome (m)

исм

ism

cognome (m)

фамилия

familiya

tariffa (f)

тариф

tarif

ordinario (agg)

оддий

оддий

oddiy

standard (agg)

тежамли

tejamli

peso (m)

вазн

vazn

pesare (vt)

вазн ўлчамоқ

vazn o‘lchamoq

busta (f)

конверт

konvert

francobollo (m)

марка

marka

43. Attività bancaria banca (f)

банк

bank

filiale (f)

бўлим

bo‘lim

consulente (m)

маслаҳатчи

maslahatchi

direttore (m)

бошқарувчи

boshqaruvchi

conto (m) bancario

ҳисоб рақам

hisob raqam

numero (m) del conto

ҳисоб-рақам сони

hisob-raqam soni

conto (m) corrente

жорий ҳисоб-рақами

жорий ҳисоб-рақами

joriy hisob-raqami

conto (m) di risparmio

жамғарма ҳисоб-рақами

jamg‘arma hisob-raqami

aprire un conto

ҳисоб-рақамни очмоқ

hisob-raqamni ochmoq

chiudere il conto

ҳисоб-рақамни ёпмоқ

hisob-raqamni yopmoq

versare sul conto

ҳисоб-рақамга қўймоқ

hisob-raqamga qo‘ymoq

prelevare dal conto

ҳисоб-рақамдан олмоқ

hisob-raqamdan olmoq

deposito (m)

омонат

omonat

depositare (vt)

омонат қўймоқ

омонат қўймоқ

omonat qo‘ymoq

trasferimento (m) telegrafico

ўтказиш

o‘tkazish

rimettere i soldi

ўтказмоқ

o‘tkazmoq

somma (f)

сумма

summa

Quanto?

Қанча?

Qancha?

firma (f)

имзо

imzo

firmare (vt)

имзоламоқ

imzolamoq

carta (f) di credito

кредит картаси

кредит картаси

kredit kartasi

codice (m)

код

kod

numero (m) della carta di credito

кредит картасининг тартиб рақами

kredit kartasining tartib raqami

bancomat (m)

банкомат

bankomat

assegno (m)

чек

chek

emettere un assegno

чек ёзиб бермоқ

chek yozib bermoq

libretto (m) di assegni

чек дафтарчаси

chek daftarchasi

prestito (m)

кредит

кредит

kredit

fare domanda per un prestito

кредит олиш учун мурожаат қилмоқ

kredit olish uchun murojaat qilmoq

ottenere un prestito

кредит олмоқ

kredit olmoq

concedere un prestito

кредит бермоқ

kredit bermoq

garanzia (f)

кафолат

kafolat

44. Telefono. Conversazione telefonica telefono (m)

телефон

telefon

telefonino (m)

мобил телефон

mobil telefon

segreteria (f) telefonica

автоматик жавоб берувчи

avtomatik javob beruvchi

telefonare (vi, vt)

қўнғироқ қилмоқ

qo‘ng‘iroq qilmoq

chiamata (f)

қўнғироқ

qo‘ng‘iroq

comporre un numero

рақам термоқ

raqam termoq

Pronto!

Алло!

Алло!

Allo!

chiedere (domandare)

сўрамоқ

so‘ramoq

rispondere (vi, vt)

жавоб бермоқ

javob bermoq

udire (vt)

ешитмоқ

eshitmoq

bene

яхши

yaxshi

male

ёмон

yomon

disturbi (m pl)

халал берувчи шовқин

xalal beruvchi shovqin

cornetta (f)

трубка

трубка

trubka

alzare la cornetta

трубкани олмоқ

trubkani olmoq

riattaccare la cornetta

трубкани қўймоқ

trubkani qo‘ymoq

occupato (agg)

банд

band

squillare (del telefono)

жирингламоқ

jiringlamoq

elenco (m) telefonico

телефон китоби

telefon kitobi

locale (agg)

маҳаллий

mahalliy

telefonata (f) urbana

маҳаллий қўнғироқ

маҳаллий қўнғироқ

mahalliy qo‘ng‘iroq

interurbano (agg)

шаҳарлараро

shaharlararo

telefonata (f) interurbana

шаҳарлараро қўнғироқ

shaharlararo qo‘ng‘iroq

internazionale (agg)

халқаро

xalqaro

telefonata (f) internazionale

халқаро қўнғироқ

xalqaro qo‘ng‘iroq

45. Telefono cellulare telefonino (m)

мобил телефон

mobil telefon

schermo (m)

дисплей

displey

tasto (m)

тугма

tugma

scheda SIM (f)

СИМ-карта

SIM-karta

pila (f)

батарея

batareya

essere scarico

разрядка бўлмоқ

razryadka bo‘lmoq

caricabatteria (m)

заряд қилиш мосламаси

заряд қилиш мосламаси

zaryad qilish moslamasi

menù (m)

меню

menyu

impostazioni (f pl)

созлашлар

sozlashlar

melodia (f)

мелодия

melodiya

scegliere (vt)

танламоқ

tanlamoq

calcolatrice (f)

калкулятор

kalkulyator

segreteria (f) telefonica

автоматик жавоб берувчи

avtomatik javob beruvchi

sveglia (f)

будилник

будилник

budilnik

contatti (m pl)

телефон китоби

telefon kitobi

messaggio (m) SMS

СМС-хабар

SMS-xabar

abbonato (m)

абонент

abonent

46. Articoli di cancelleria penna (f) a sfera

ручка

ruchka

penna (f) stilografica

пероли ручка

peroli ruchka

matita (f)

қалам

qalam

evidenziatore (m)

маркер

marker

pennarello (m)

фломастер

flomaster

taccuino (m)

ён дафтарча

yon daftarcha

agenda (f)

кундалик

кундалик

kundalik

righello (m)

чизғич

chizg‘ich

calcolatrice (f)

калкулятор

kalkulyator

gomma (f) per cancellare

ўчирғич

o‘chirg‘ich

puntina (f)

кнопка

knopka

graffetta (f)

қисқич

qisqich

colla (f)

елим

elim

pinzatrice (f)

степлер

степлер

stepler

perforatrice (f)

тешгич

teshgich

temperamatite (m)

точилка

tochilka

47. Lingue straniere lingua (f)

тил

til

straniero (agg)

чет

chet

studiare (vt)

ўрганмоқ

o‘rganmoq

imparare (una lingua)

ўрганмоқ

o‘rganmoq

leggere (vi, vt)

ўқимоқ

o‘qimoq

parlare (vi, vt)

гапирмоқ

gapirmoq

capire (vt)

тушунмоқ

тушунмоқ

tushunmoq

scrivere (vi, vt)

ёзмоқ

yozmoq

rapidamente

тез

tez

lentamente

секин

sekin

correntemente

еркин

erkin

regole (f pl)

қоидалар

qoidalar

grammatica (f)

грамматика

grammatika

lessico (m)

лексика

лексика

leksika

fonetica (f)

фонетика

fonetika

manuale (m)

дарслик

darslik

dizionario (m)

луғат

lug‘at

manuale (m) autodidattico

мустақил ўрганиш учун қўлланма

mustaqil o‘rganish uchun qo‘llanma

frasario (m)

сўзлашув китоби

so‘zlashuv kitobi

cassetta (f)

кассета

kasseta

videocassetta (f)

видеокассета

видеокассета

videokasseta

CD (m)

СД-диск

CD-disk

DVD (m)

ДВД-диск

DVD-disk

alfabeto (m)

алифбе

alifbe

compitare (vt)

ҳарфлаб гапирмоқ

harflab gapirmoq

pronuncia (f)

талаффуз

talaffuz

accento (m)

акцент

aktsent

con un accento

акценциз

акценциз

aktsentsiz

senza accento

акцент билан

aktsent bilan

vocabolo (m)

сўз

so‘z

significato (m)

маъно

ma’no

corso (m) (~ di se)

курслар

kurslar

iscriversi (vr)

ёзилмоқ

yozilmoq

insegnante (m, f)

ўқитувчи

o‘qituvchi

traduzione (f) (fare una ~)

таржима

таржима

tarjima

traduzione (f) (un testo)

таржима

tarjima

traduttore (m)

таржимон

tarjimon

interprete (m)

таржимон

tarjimon

poliglotta (m)

полиглот

poliglot

memoria (f)

хотира

xotira

PASTI. RISTORANTE

48. Preparazione della tavola cucchiaio (m)

қошиқ

qoshiq

coltello (m)

пичоқ

pichoq

forchetta (f)

санчқи

sanchqi

tazza (f)

косача

kosacha

piatto (m)

тарелка

tarelka

piattino (m)

ликопча

likopcha

tovagliolo (m)

қўл сочиқ

қўл сочиқ

qo‘l sochiq

stuzzicadenti (m)

тиш кавлагич

tish kavlagich

49. Ristorante ristorante (m)

ресторан

restoran

caffè (m)

кофехона

kofexona

pub (m), bar (m)

бар

bar

sala (f) da tè

чой салони

choy saloni

cameriere (m)

официант

ofitsiant

cameriera (f)

официантка

ofitsiantka

barista (m)

бармен

бармен

barmen

menù (m)

таомнома

taomnoma

carta (f) dei vini

винолар рўйхати

vinolar ro‘yxati

prenotare un tavolo

столни банд қилмоқ

stolni band qilmoq

piatto (m)

таом

taom

ordinare (~ il pranzo)

буюртма қилмоқ

buyurtma qilmoq

fare un'ordinazione

буюртма бермоқ

buyurtma bermoq

aperitivo (m)

аперитив

аперитив

aperitiv

antipasto (m)

газак

gazak

dolce (m)

десерт

desert

conto (m)

ҳисоб

hisob

pagare il conto

ҳисоб бўйича тўламоқ

hisob bo‘yicha to‘lamoq

dare il resto

қайтим бермоқ

qaytim bermoq

mancia (f)

чойчақа

choychaqa

50. Pasti cibo (m)

таом

taom

mangiare (vi, vt)

йемоқ

yemoq

colazione (f)

нонушта

nonushta

fare colazione

нонушта қилмоқ

nonushta qilmoq

pranzo (m)

тушлик

tushlik

pranzare (vi)

тушлик қилмоқ

tushlik qilmoq

cena (f)

кечки овқат

кечки овқат

kechki ovqat

cenare (vi)

кечки овқатни емоқ

kechki ovqatni emoq

appetito (m)

иштаҳа

ishtaha

Buon appetito!

Ёқимли иштаҳа!

Yoqimli ishtaha!

aprire (vt)

очмоқ

ochmoq

rovesciare (~ il vino, ecc.)

тўкмоқ

to‘kmoq

rovesciarsi (vr)

тўкилмоқ

to‘kilmoq

bollire (vi)

қайнамоқ

қайнамоқ

qaynamoq

far bollire

қайнатмоқ

qaynatmoq

bollito (agg)

қайнатилган

qaynatilgan

raffreddare (vt)

совутмоқ

sovutmoq

raffreddarsi (vr)

совутилмоқ

sovutilmoq

gusto (m)

таъм

ta’m

retrogusto (m)

қўшимча таъм

qo‘shimcha ta’m

essere a dieta

озмоқ

озмоқ

ozmoq

dieta (f)

парҳез

parhez

vitamina (f)

витамин

vitamin

caloria (f)

калория

kaloriya

vegetariano (m)

вегетариан

vegetarian

vegetariano (agg)

вегетарианча

vegetariancha

grassi (m pl)

ёғлар

yog‘lar

proteine (f pl)

оқсиллар

оқсиллар

oqsillar

carboidrati (m pl)

углеводлар

uglevodlar

fetta (f), fettina (f)

тилимча

tilimcha

pezzo (m) (~ di torta)

бўлак

bo‘lak

briciola (f) (~ di pane)

урвоқ

urvoq

51. Pietanze cucinate piatto (m) (~ principale)

таом

taom

cucina (f)

ошхона

oshxona

ricetta (f)

рецепт

retsept

porzione (f)

порция

portsiya

insalata (f)

салат

salat

minestra (f)

шўрва

sho‘rva

brodo (m)

қуруқ қайнатма шўрва

қуруқ қайнатма шўрва

quruq qaynatma sho‘rva

panino (m)

бутерброд

buterbrod

uova (f pl) al tegamino

тухум қуймоқ

tuxum quymoq

hamburger (m)

гамбургер

gamburger

bistecca (f)

бифштекс

bifshteks

contorno (m)

гарнир

garnir

spaghetti (m pl)

спагетти

spagetti

purè (m) di patate

картошка пюреси

картошка пюреси

kartoshka pyuresi

pizza (f)

пицца

pitstsa

porridge (m)

бўтқа

bo‘tqa

frittata (f)

қуймоқ

quymoq

bollito (agg)

пиширилган

pishirilgan

affumicato (agg)

дудланган

dudlangan

fritto (agg)

қовурилган

qovurilgan

secco (agg)

қуритилган

қуритилган

quritilgan

congelato (agg)

музлатилган

muzlatilgan

sottoaceto (agg)

маринадланган

marinadlangan

dolce (gusto)

ширин

shirin

salato (agg)

тузланган

tuzlangan

freddo (agg)

совуқ

sovuq

caldo (agg)

иссиқ

issiq

amaro (agg)

аччиқ

аччиқ

achchiq

buono, gustoso (agg)

мазали

mazali

cuocere, preparare (vt)

пиширмоқ

pishirmoq

cucinare (vi)

тайёрламоқ

tayyorlamoq

friggere (vt)

қовурмоқ

qovurmoq

riscaldare (vt)

иситмоқ

isitmoq

salare (vt)

тузламоқ

tuzlamoq

pepare (vt)

мурч сепмоқ

мурч сепмоқ

murch sepmoq

grattugiare (vt)

қирғичда қирмоқ

qirg‘ichda qirmoq

buccia (f)

пўст

po‘st

sbucciare (vt)

тозаламоқ

tozalamoq

52. Cibo carne (f)

гўшт

go‘sht

pollo (m)

товуқ

tovuq

pollo (m) novello

жўжа

jo‘ja

anatra (f)

ўрдак

o‘rdak

oca (f)

ғоз

g‘oz

cacciagione (f)

илвасин

ilvasin

tacchino (m)

курка

курка

kurka

carne (m) di maiale

чўчқа гўшти

cho‘chqa go‘shti

vitello (m)

бузоқ гўшти

buzoq go‘shti

carne (f) di agnello

қўй гўшти

qo‘y go‘shti

manzo (m)

мол гўшти

mol go‘shti

coniglio (m)

қуён

quyon

salame (m)

колбаса

kolbasa

wüsterl (m)

сосиска

сосиска

sosiska

pancetta (f)

бекон

bekon

prosciutto (m)

ветчина

vetchina

prosciutto (m) affumicato

сон гўшти

son go‘shti

pâté (m)

паштет

pashtet

fegato (m)

жигар

jigar

carne (f) trita

қийма

qiyma

lingua (f)

тил

тил

til

uovo (m)

тухум

tuxum

uova (f pl)

тухумлар

tuxumlar

albume (m)

тухумни оқи

tuxumni oqi

tuorlo (m)

тухумни сариғи

tuxumni sarig‘i

pesce (m)

балиқ

baliq

frutti (m pl) di mare

денгиз маҳсулоти

dengiz mahsuloti

crostacei (m pl)

қисқичбақасимонлар

қисқичбақасимонлар

qisqichbaqasimonlar

caviale (m)

увилдириқ

uvildiriq

granchio (m)

қисқичбақа

qisqichbaqa

gamberetto (m)

креветка

krevetka

ostrica (f)

устрица

ustritsa

aragosta (f)

лангуст

langust

polpo (m)

саккизоёқ

sakkizoyoq

calamaro (m)

калмар

калмар

kalmar

storione (m)

осётр гўшти

osyotr go‘shti

salmone (m)

лосос

losos

ippoglosso (m)

палтус

paltus

merluzzo (m)

треска

treska

scombro (m)

скумбрия

skumbriya

tonno (m)

тунец

tunets

anguilla (f)

илонбалиқ

илонбалиқ

ilonbaliq

trota (f)

форел

forel

sardina (f)

сардина

sardina

luccio (m)

чўртанбалиқ

cho‘rtanbaliq

aringa (f)

селд

seld

pane (m)

нон

non

formaggio (m)

пишлоқ

pishloq

zucchero (m)

қанд

қанд

qand

sale (m)

туз

tuz

riso (m)

гуруч

guruch

pasta (f)

макарон

makaron

tagliatelle (f pl)

угра

ugra

burro (m)

сариёғ

sariyog‘

olio (m) vegetale

ўсимлик ёғи

o‘simlik yog‘i

olio (m) di girasole

кунгабоқар ёғи

кунгабоқар ёғи

kungaboqar yog‘i

margarina (f)

маргарин

margarin

olive (f pl)

зайтун

zaytun

olio (m) d'oliva

зайтун ёғи

zaytun yog‘i

latte (m)

сут

sut

latte (m) condensato

қуйилтирилган сут

quyiltirilgan sut

yogurt (m)

ёгурт

yogurt

panna (f) acida

сметана

сметана

smetana

panna (f)

қаймоқ

qaymoq

maionese (m)

маёнез

mayonez

crema (f)

крем

krem

cereali (m pl)

ёрма

yorma

farina (f)

ун

un

cibi (m pl) in scatola

консерва

konserva

fiocchi (m pl) di mais

маккажўхори бодроқ

маккажўхори бодроқ

makkajo‘xori bodroq

miele (m)

асал

asal

marmellata (f)

жем

jem

gomma (f) da masticare

чайналадиган резинка

chaynaladigan rezinka

53. Bevande acqua (f)

сув

suv

acqua (f) potabile

ичимлик сув

ichimlik suv

acqua (f) minerale

минерал сув

mineral suv

liscia (non gassata)

газсиз

gazsiz

gassata (agg)

газланган

gazlangan

frizzante (agg)

газли

gazli

ghiaccio (m)

муз

муз

muz

con ghiaccio

музли

muzli

analcolico (agg)

алкоголсиз

alkogolsiz

bevanda (f) analcolica

алкоголсиз ичимлик

alkogolsiz ichimlik

bibita (f)

салқин ичимлик

salqin ichimlik

limonata (f)

лимонад

limonad

bevande (f pl) alcoliche

спиртли ичимликлар

spirtli ichimliklar

vino (m)

вино

вино

vino

vino (m) bianco

оқ вино

oq vino

vino (m) rosso

қизил вино

qizil vino

liquore (m)

ликёр

likyor

champagne (m)

шампан виноси

shampan vinosi

vermouth (m)

вермут

vermut

whisky

виски

viski

vodka (f)

ароқ

ароқ

aroq

gin (m)

джин

djin

cognac (m)

коняк

konyak

rum (m)

ром

rom

caffè (m)

кофе

kofe

caffè (m) nero

қора кофе

qora kofe

caffè latte (m)

сутли кофе

sutli kofe

cappuccino (m)

қаймоқли кофе

қаймоқли кофе

qaymoqli kofe

caffè (m) solubile

ерийдиган кофе

eriydigan kofe

latte (m)

сут

sut

cocktail (m)

коктейл

kokteyl

frullato (m)

сутли коктейл

sutli kokteyl

succo (m)

шарбат

sharbat

succo (m) di pomodoro

томат шарбати

tomat sharbati

succo (m) d'arancia

апелсин шарбати

апелсин шарбати

apelsin sharbati

spremuta (f)

янги сиқилган шарбат

yangi siqilgan sharbat

birra (f)

пиво

pivo

birra (f) chiara

оч ранг пиво

och rang pivo

birra (f) scura

тўқ ранг пиво

to‘q rang pivo

tè (m)

чой

choy

tè (m) nero

қора чой

qora choy

tè (m) verde

кўк чой

кўк чой

ko‘k choy

54. Verdure ortaggi (m pl)

сабзавотлар

sabzavotlar

verdura (f)

кўкат

ko‘kat

pomodoro (m)

помидор

pomidor

cetriolo (m)

бодринг

bodring

carota (f)

сабзи

sabzi

patata (f)

картошка

kartoshka

cipolla (f)

пиёз

пиёз

piyoz

aglio (m)

саримсоқ

sarimsoq

cavolo (m)

карам

karam

cavolfiore (m)

гулкарам

gulkaram

cavoletti (m pl) di Bruxelles

брюссел карами

bryussel karami

broccolo (m)

брокколи карами

brokkoli karami

barbabietola (f)

лавлаги

lavlagi

melanzana (f)

бақлажон

бақлажон

baqlajon

zucchina (f)

қовоқча

qovoqcha

zucca (f)

ошқовоқ

oshqovoq

rapa (f)

шолғом

sholg‘om

prezzemolo (m)

петрушка

petrushka

aneto (m)

укроп

ukrop

lattuga (f)

салат

salat

sedano (m)

селдерей

селдерей

selderey

asparago (m)

сарсабил

sarsabil

spinaci (m pl)

исмалоқ

ismaloq

pisello (m)

нўхат

no‘xat

fave (f pl)

дуккакли ўсимликлар

dukkakli o‘simliklar

mais (m)

маккажўхори

makkajo‘xori

fagiolo (m)

ловия

loviya

peperone (m)

қалампир

қалампир

qalampir

ravanello (m)

редиска

rediska

carciofo (m)

артишок

artishok

55. Frutta. Noci frutto (m)

мева

meva

mela (f)

олма

olma

pera (f)

нок

nok

limone (m)

лимон

limon

arancia (f)

апелсин

apelsin

fragola (f)

қулупнай

qulupnay

mandarino (m)

мандарин

мандарин

mandarin

prugna (f)

олхўри

olxo‘ri

pesca (f)

шафтоли

shaftoli

albicocca (f)

ўрик

o‘rik

lampone (m)

малина

malina

ananas (m)

ананас

ananas

banana (f)

банан

banan

anguria (f)

тарвуз

тарвуз

tarvuz

uva (f)

узум

uzum

amarena (f)

олча

olcha

ciliegia (f)

гилос

gilos

melone (m)

қовун

qovun

pompelmo (m)

грейпфрут

greypfrut

avocado (m)

авокадо

avokado

papaia (f)

папайя

папайя

papayya

mango (m)

манго

mango

melagrana (f)

анор

anor

ribes (m) rosso

қизил смородина

qizil smorodina

ribes (m) nero

қора смородина

qora smorodina

uva (f) spina

крижовник

krijovnik

mirtillo (m)

черника

chernika

mora (f)

маймунжон

маймунжон

maymunjon

uvetta (f)

майиз

mayiz

fico (m)

анжир

anjir

dattero (m)

хурмо

xurmo

arachide (f)

ерёнғоқ

eryong‘oq

mandorla (f)

бодом

bodom

noce (f)

ёнғоқ

yong‘oq

nocciola (f)

ўрмон ёнғоғи

ўрмон ёнғоғи

o‘rmon yong‘og‘i

noce (f) di cocco

кокос ёнғоғи

kokos yong‘og‘i

pistacchi (m pl)

писта

pista

56. Pane. Dolci pasticceria (f)

қандолат маҳсулотлари

qandolat mahsulotlari

pane (m)

нон

non

biscotti (m pl)

печене

pechene

cioccolato (m)

шоколад

shokolad

al cioccolato (agg)

шоколадли

shokoladli

caramella (f)

конфет

konfet

tortina (f)

пирожное

пирожное

pirojnoe

torta (f)

торт

tort

crostata (f)

пирог

pirog

ripieno (m)

начинка

nachinka

marmellata (f)

мураббо

murabbo

marmellata (f) di agrumi

мармелад

marmelad

wafer (m)

вафли

vafli

gelato (m)

музқаймоқ

музқаймоқ

muzqaymoq

budino (m)

пудинг

puding

57. Spezie sale (m)

туз

tuz

salato (agg)

тузли

tuzli

salare (vt)

тузламоқ

tuzlamoq

pepe (m) nero

қора мурч

qora murch

peperoncino (m)

қизил қалампир

qizil qalampir

senape (f)

горчица

gorchitsa

cren (m)

хрен

хрен

xren

condimento (m)

зиравор

ziravor

spezie (f pl)

доривор

dorivor

salsa (f)

қайла

qayla

aceto (m)

сирка

sirka

anice (m)

анис

anis

basilico (m)

райҳон

rayhon

chiodi (m pl) di garofano

қалампирмунчоқ

қалампирмунчоқ

qalampirmunchoq

zenzero (m)

занжабил

zanjabil

coriandolo (m)

кашнич

kashnich

cannella (f)

долчин

dolchin

sesamo (m)

кунжут

kunjut

alloro (m)

лавр япроғи

lavr yaprog‘i

paprica (f)

гармдори

garmdori

cumino (m)

зира

зира

zira

zafferano (m)

заъфарон

za’faron

INFORMAZIONI PERSONALI. FAMIGLIA

58. Informazioni personali. Moduli nome (m)

исм

ism

cognome (m)

фамилия

familiya

data (f) di nascita

туғилган сана

tug‘ilgan sana

luogo (m) di nascita

туғилган жойи

tug‘ilgan joyi

nazionalità (f)

миллати

millati

domicilio (m)

турар жойи

turar joyi

paese (m)

мамлакат

мамлакат

mamlakat

professione (f)

касб

kasb

sesso (m)

жинс

jins

statura (f)

бўй

bo‘y

peso (m)

вазн

vazn

59. Membri della famiglia. Parenti madre (f)

она

ona

padre (m)

ота

ota

figlio (m)

ўғли

o‘g‘li

figlia (f)

қиз

qiz

figlia (f) minore

кичик қиз

kichik qiz

figlio (m) minore

кичик ўғил

kichik o‘g‘il

figlia (f) maggiore

катта қизи

катта қизи

katta qizi

figlio (m) maggiore

катта ўғли

katta o‘g‘li

fratello (m) maggiore

ака

aka

fratello (m) minore

ука

uka

sorella (f) maggiore

опа

opa

sorella (f) minore

сингил

singil

cugino (m)

амакивачча, холавачча

amakivachcha, xolavachcha

cugina (f)

амакивачча, холавачча

амакивачча, холавачча

amakivachcha, xolavachcha

mamma (f)

ойи

oyi

papà (m)

дада

dada

genitori (m pl)

ота-она

ota-ona

bambino (m)

бола

bola

bambini (m pl)

болалар

bolalar

nonna (f)

буви

buvi

nonno (m)

бобо

бобо

bobo

nipote (m)

невара

nevara

nipote (f)

набира

nabira

nipoti (pl)

неваралар

nevaralar

zio (m)

амаки

amaki

zia (f)

хола

xola

nipote (m)

жиян

jiyan

nipote (f)

жиян

жиян

jiyan

suocera (f)

қайнона

qaynona

suocero (m)

қайнота

qaynota

genero (m)

куёв

kuyov

matrigna (f)

ўгай она

o‘gay ona

patrigno (m)

ўгай ота

o‘gay ota

neonato (m)

гўдак

go‘dak

infante (m)

чақалоқ

чақалоқ

chaqaloq

bimbo (m), ragazzino (m)

кичкинтой

kichkintoy

moglie (f)

хотин

xotin

marito (m)

ер

er

coniuge (m)

рафиқ

rafiq

coniuge (f)

рафиқа

rafiqa

sposato (agg)

уйланган

uylangan

sposata (agg)

турмушга чиққан

турмушга чиққан

turmushga chiqqan

celibe (agg)

бўйдоқ

bo‘ydoq

scapolo (m)

бўйдоқ

bo‘ydoq

divorziato (agg)

ажрашган

ajrashgan

vedova (f)

бева аёл

beva ayol

vedovo (m)

бева еркак

beva erkak

parente (m)

қариндош

qarindosh

parente (m) stretto

яқин қариндош

яқин қариндош

yaqin qarindosh

parente (m) lontano

узоқ қариндош

uzoq qarindosh

parenti (m pl)

қариндошлар

qarindoshlar

orfano (m), orfana (f)

йетим

yetim

tutore (m)

васий

vasiy

adottare (~ un bambino)

ўғил қилиб олиш

o‘g‘il qilib olish

adottare (~ una bambina)

қиз қилиб олиш

qiz qilib olish

60. Amici. Colleghi amico (m)

дўст

do‘st

amica (f)

дугона

dugona

amicizia (f)

дўстлик

do‘stlik

essere amici

дўстлашмоқ

do‘stlashmoq

amico (m) (inform.)

оғайни

og‘ayni

amica (f) (inform.)

дугона

dugona

partner (m)

шерик

шерик

sherik

capo (m)

раҳбар

rahbar

capo (m), superiore (m)

бошлиқ

boshliq

subordinato (m)

бўйсунувчи

bo‘ysunuvchi

collega (m)

ҳамкасб

hamkasb

conoscente (m)

таниш

tanish

compagno (m) di viaggio

йўловчи

yo‘lovchi

compagno (m) di classe

синфдош

синфдош

sinfdosh

vicino (m)

қўшни еркак

qo‘shni erkak

vicina (f)

қўшни аёл

qo‘shni ayol

vicini (m pl)

қўшнилар

qo‘shnilar

CORPO UMANO. MEDICINALI

61. Testa testa (f)

бош

bosh

viso (m)

юз

yuz

naso (m)

бурун

burun

bocca (f)

оғиз

og‘iz

occhio (m)

кўз

ko‘z

occhi (m pl)

кўзлар

ko‘zlar

pupilla (f)

қорачиқ

қорачиқ

qorachiq

sopracciglio (m)

қош

qosh

ciglio (m)

киприк

kiprik

palpebra (f)

кўз қовоғи

ko‘z qovog‘i

lingua (f)

тил

til

dente (m)

тиш

tish

labbra (f pl)

лаблар

lablar

zigomi (m)

ёноқлар

ёноқлар

yonoqlar

gengiva (f)

милк

milk

palato (m)

танглай

tanglay

narici (f pl)

бурун тешиги

burun teshigi

mento (m)

енгак

engak

mascella (f)

жағ

jag‘

guancia (f)

юз

yuz

fronte (f)

пешона

пешона

peshona

tempia (f)

чакка

chakka

orecchio (m)

қулоқ

quloq

nuca (f)

гардан

gardan

collo (m)

бўйин

bo‘yin

gola (f)

томоқ

tomoq

capelli (m pl)

сочлар

sochlar

pettinatura (f)

турмак

турмак

turmak

taglio (m)

кесиш

kesish

parrucca (f)

ясама соч

yasama soch

baffi (m pl)

мўйлов

mo‘ylov

barba (f)

соқол

soqol

portare (~ la barba, ecc.)

қўйиш

qo‘yish

treccia (f)

соч ўрими

soch o‘rimi

basette (f pl)

чекка соқол

чекка соқол

chekka soqol

rosso (agg)

малла

malla

brizzolato (agg)

оқарган

oqargan

calvo (agg)

кал

kal

calvizie (f)

сочи йўқ жой

sochi yo‘q joy

coda (f) di cavallo

дум

dum

frangetta (f)

пешонагажак

peshonagajak

62. Corpo umano mano (f)

панжа

panja

braccio (m)

қўл

qo‘l

dito (m)

бармоқ

barmoq

pollice (m)

катта бармоқ

katta barmoq

mignolo (m)

жимжилоқ

jimjiloq

unghia (f)

тирноқ

tirnoq

pugno (m)

мушт

мушт

musht

palmo (m)

кафт

kaft

polso (m)

билак

bilak

avambraccio (m)

билак

bilak

gomito (m)

тирсак

tirsak

spalla (f)

елка

elka

gamba (f)

оёқ

oyoq

pianta (f) del piede

товон таги

товон таги

tovon tagi

ginocchio (m)

тизза

tizza

polpaccio (m)

болдир

boldir

anca (f)

сон

son

tallone (m)

товон

tovon

corpo (m)

тана

tana

pancia (f)

қорин

qorin

petto (m)

кўкрак

кўкрак

ko‘krak

seno (m)

сийна, емчак

siyna, emchak

fianco (m)

ёнбош

yonbosh

schiena (f)

орқа

orqa

zona (f) lombare

бел

bel

vita (f)

бел

bel

ombelico (m)

киндик

kindik

natiche (f pl)

думбалар

думбалар

dumbalar

sedere (m)

орқа

orqa

neo (m)

хол

xol

voglia (f) (~ di fragola)

қашқа хол

qashqa xol

tatuaggio (m)

татуировка

tatuirovka

cicatrice (f)

чандиқ

chandiq

63. Malattie malattia (f)

касаллик

kasallik

essere malato

касал бўлмоқ

kasal bo‘lmoq

salute (f)

саломатлик

salomatlik

raffreddore (m)

тумов

tumov

tonsillite (f)

ангина

angina

raffreddore (m)

шамоллаш

shamollash

raffreddarsi (vr)

шамолламоқ

шамолламоқ

shamollamoq

bronchite (f)

бронхит

bronxit

polmonite (f)

ўпка яллигланиши

o‘pka yalliglanishi

influenza (f)

грипп

gripp

miope (agg)

узоқни кўролмайдиган

uzoqni ko‘rolmaydigan

presbite (agg)

узоқни кўрувчи

uzoqni ko‘ruvchi

strabismo (m)

ғилайлик

g‘ilaylik

strabico (agg)

ғилай

ғилай

g‘ilay

cateratta (f)

катаракта

katarakta

glaucoma (m)

глаукома

glaukoma

ictus (m) cerebrale

инсулт

insult

attacco (m) di cuore

инфаркт

infarkt

infarto (m) miocardico

миоакард инфаркти

mioakard infarkti

paralisi (f)

фалажлик

falajlik

paralizzare (vt)

фалажламоқ

фалажламоқ

falajlamoq

allergia (f)

аллергия

allergiya

asma (f)

астма

astma

diabete (m)

диабет

diabet

mal (m) di denti

тиш оғриғи

tish og‘rig‘i

carie (f)

кариес

karies

diarrea (f)

диарея

diareya

stitichezza (f)

қабзият

қабзият

qabziyat

disturbo (m) gastrico

меъда бузилиши

me’da buzilishi

intossicazione (f) alimentare

заҳарланиш

zaharlanish

intossicarsi (vr)

заҳарланмоқ

zaharlanmoq

artrite (f)

артрит

artrit

rachitide (f)

рахит

raxit

reumatismo (m)

бод

bod

aterosclerosi (f)

атеросклероз

атеросклероз

ateroskleroz

gastrite (f)

гастрит

gastrit

appendicite (f)

аппендецин

appendetsin

colecistite (f)

холецистит

xoletsistit

ulcera (f)

ошқозон яраси

oshqozon yarasi

morbillo (m)

қизамиқ

qizamiq

rosolia (f)

қизилча

qizilcha

itterizia (f)

сариқ касали

сариқ касали

sariq kasali

epatite (f)

гепатит

gepatit

schizofrenia (f)

шизофрения

shizofreniya

rabbia (f)

қутуриш

quturish

nevrosi (f)

невроз

nevroz

commozione (f) cerebrale

миянинг чайқалиши

miyaning chayqalishi

cancro (m)

саратон

saraton

sclerosi (f)

склероз

склероз

skleroz

sclerosi (f) multipla

паришонхотир склероз

parishonxotir skleroz

alcolismo (m)

алкоголизм

alkogolizm

alcolizzato (m)

алкоголик

alkogolik

sifilide (f)

сифилис

sifilis

AIDS (m)

ОИТС

OITS

tumore (m)

ўсма

o‘sma

febbre (f)

иситмали қалтироқ

иситмали қалтироқ

isitmali qaltiroq

malaria (f)

безгак

bezgak

cancrena (f)

қорасон

qorason

mal (m) di mare

денгиз касали

dengiz kasali

epilessia (f)

тутқаноқ

tutqanoq

epidemia (f)

епидемия

epidemiya

tifo (m)

терлама

terlama

tubercolosi (f)

сил

сил

sil

colera (m)

вабо

vabo

peste (f)

ўлат

o‘lat

64. Sintomi. Cure. Parte 1 sintomo (m)

симптом

simptom

temperatura (f)

ҳарорат

harorat

febbre (f) alta

юқори ҳарорат

yuqori harorat

polso (m)

пулс

puls

capogiro (m)

бош айланиши

bosh aylanishi

caldo (agg)

иссиқ

issiq

brivido (m)

қалтироқ

қалтироқ

qaltiroq

pallido (un viso ~)

рангпар

rangpar

tosse (f)

йўтал

yo‘tal

tossire (vi)

йўталмоқ

yo‘talmoq

starnutire (vi)

аксирмоқ

aksirmoq

svenimento (m)

беҳушлик

behushlik

svenire (vi)

ҳушидан кетиб қолмоқ

hushidan ketib qolmoq

livido (m)

мўматалоқ

мўматалоқ

mo‘mataloq

bernoccolo (m)

ғурра

g‘urra

farsi un livido

урилмоқ

urilmoq

contusione (f)

урилган жой

urilgan joy

farsi male

уриб олмоқ

urib olmoq

zoppicare (vi)

чўлоқланиш

cho‘loqlanish

slogatura (f)

чиқиқ

chiqiq

slogarsi (vr)

чиқармоқ

чиқармоқ

chiqarmoq

frattura (f)

синдириш

sindirish

fratturarsi (vr)

синдириб олмоқ

sindirib olmoq

taglio (m)

кесилган жой

kesilgan joy

tagliarsi (vr)

кесиб олиш

kesib olish

emorragia (f)

қон кетиш

qon ketish

scottatura (f)

куйиш

kuyish

scottarsi (vr)

куймоқ

куймоқ

kuymoq

pungere (vt)

санчмоқ

sanchmoq

pungersi (vr)

санчиб олмоқ

sanchib olmoq

ferire (vt)

яраламоқ

yaralamoq

ferita (f)

жароҳат

jarohat

lesione (f)

яра

yara

trauma (m)

жароҳатланиш

jarohatlanish

delirare (vi)

алаҳламоқ

алаҳламоқ

alahlamoq

tartagliare (vi)

дудуқланмоқ

duduqlanmoq

colpo (m) di sole

қуёш уриши

quyosh urishi

65. Sintomi. Cure. Parte 2 dolore (m), male (m)

оғриқ

og‘riq

scheggia (f)

зирапча

zirapcha

sudore (m)

тер

ter

sudare (vi)

терламоқ

terlamoq

vomito (m)

қайт қилиш

qayt qilish

convulsioni (f pl)

томир тортишиш

tomir tortishish

incinta (agg)

ҳомиладор

ҳомиладор

homilador

nascere (vi)

туғилмоқ

tug‘ilmoq

parto (m)

туғиш

tug‘ish

essere in travaglio di parto

туғмоқ

tug‘moq

aborto (m)

аборт

abort

respirazione (f)

нафас

nafas

inspirazione (f)

нафас олиш

nafas olish

espirazione (f)

нафас чиқариш

нафас чиқариш

nafas chiqarish

espirare (vi)

нафас чиқармоқ

nafas chiqarmoq

inspirare (vi)

нафас олмоқ

nafas olmoq

invalido (m)

ногирон

nogiron

storpio (m)

мажруҳ

majruh

drogato (m)

гиёҳванд

giyohvand

sordo (agg)

кар

kar

muto (agg)

соқов

соқов

soqov

sordomuto (agg)

кар-соқов

kar-soqov

matto (agg)

жинни

jinni

matto (m)

жинни еркак

jinni erkak

matta (f)

жинни аёл

jinni ayol

impazzire (vi)

ақлдан озиш

aqldan ozish

gene (m)

ген

gen

immunità (f)

иммунитет

иммунитет

immunitet

ereditario (agg)

ирсий

irsiy

innato (agg)

туғма

tug‘ma

virus (m)

вирус

virus

microbo (m)

микроб

mikrob

batterio (m)

бактерия

bakteriya

infezione (f)

инфекция

infektsiya

66. Sintomi. Cure. Parte 3 ospedale (m)

касалхона

kasalxona

paziente (m)

даволанувчи

davolanuvchi

diagnosi (f)

ташхис

tashxis

cura (f)

даволаниш

davolanish

trattamento (m)

даволаш

davolash

curarsi (vr)

даволанмоқ

davolanmoq

curare (vt)

даволамоқ

даволамоқ

davolamoq

accudire (un malato)

қарамоқ

qaramoq

assistenza (f)

муолажа

muolaja

operazione (f)

операция

operatsiya

bendare (vt)

ярани боғламоқ

yarani bog‘lamoq

fasciatura (f)

ярани боғлаш

yarani bog‘lash

vaccinazione (f)

емлаш

emlash

vaccinare (vt)

емламоқ

емламоқ

emlamoq

iniezione (f)

укол

ukol

fare una puntura

укол қилмоқ

ukol qilmoq

amputazione (f)

кесиб ташлаш

kesib tashlash

amputare (vt)

кесиб ташламоқ

kesib tashlamoq

coma (m)

кома

koma

essere in coma

кома ҳолатида бўлмоқ

koma holatida bo‘lmoq

rianimazione (f)

реанимация

реанимация

reanimatsiya

guarire (vi)

соғайиш

sog‘ayish

stato (f) (del paziente)

аҳвол

ahvol

conoscenza (f)

ҳуш

hush

memoria (f)

хотира

xotira

estrarre (~ un dente)

суғурмоқ

sug‘urmoq

otturazione (f)

пломба

plomba

otturare (vt)

пломбаламоқ

пломбаламоқ

plombalamoq

ipnosi (f)

гипноз

gipnoz

ipnotizzare (vt)

гипноз қилмоқ

gipnoz qilmoq

67. Medicinali. Farmaci. Accessori medicina (f)

дори-дармон

dori-darmon

rimedio (m)

даволаш воситалари

davolash vositalari

prescrivere (vt)

ёзиб бермоқ

yozib bermoq

prescrizione (f)

рецепт

retsept

compressa (f)

таблетка дори

tabletka dori

unguento (m)

малҳам дори

malham dori

fiala (f)

ампула

ампула

ampula

pozione (f)

суюқ дори

suyuq dori

sciroppo (m)

қиём

qiyom

pillola (f)

ҳапдори

hapdori

polverina (f)

кукун дори

kukun dori

benda (f)

бинт

bint

ovatta (f)

пахта

paxta

iodio (m)

ёд

ёд

yod

cerotto (m)

пластир

plastir

contagocce (m)

доритомизгич

doritomizgich

termometro (m)

тиббий термометр

tibbiy termometr

siringa (f)

шприц

shprits

sedia (f) a rotelle

аравача

aravacha

stampelle (f pl)

қўлтиқтаёқ

qo‘ltiqtayoq

analgesico (m)

оғриқсизлантирувчи

оғриқсизлантирувчи

og‘riqsizlantiruvchi

lassativo (m)

сурги дори

surgi dori

alcol (m)

спирт

spirt

erba (f) officinale

доривор ўт

dorivor o‘t

alle erbe (agg)

ўтли

o‘tli

APPARTAMENTO

68. Appartamento appartamento (m)

хонадон

xonadon

camera (f), stanza (f)

хона

xona

camera (f) da letto

ётоқхона

yotoqxona

sala (f) da pranzo

йемакхона

yemakxona

salotto (m)

меҳмонхона

mehmonxona

studio (m)

кабинет

kabinet

ingresso (m)

даҳлиз

даҳлиз

dahliz

bagno (m)

ваннахона

vannaxona

gabinetto (m)

ҳожатхона

hojatxona

soffitto (m)

шип

ship

pavimento (m)

пол

pol

angolo (m)

бурчак

burchak

69. Arredamento. Interno mobili (m pl)

мебел

mebel

tavolo (m)

стол

stol

sedia (f)

стул

stul

letto (m)

каравот

karavot

divano (m)

диван

divan

poltrona (f)

кресло

kreslo

libreria (f)

жавон

жавон

javon

ripiano (m)

полка

polka

armadio (m)

шкаф

shkaf

attaccapanni (m) da parete

кийим илгич

kiyim ilgich

appendiabiti (m) da terra

кийим илгич

kiyim ilgich

comò (m)

комод

komod

tavolino (m) da salotto

журнал столи

jurnal stoli

specchio (m)

кўзгу

кўзгу

ko‘zgu

tappeto (m)

гилам

gilam

tappetino (m)

гиламча

gilamcha

camino (m)

камин

kamin

candela (f)

шам

sham

candeliere (m)

шамдон

shamdon

tende (f pl)

дарпарда

darparda

carta (f) da parati

гулқоғоз

гулқоғоз

gulqog‘oz

tende (f pl) alla veneziana

дарпарда

darparda

lampada (f) da tavolo

стол чироғи

stol chirog‘i

lampada (f) da parete

чироқ

chiroq

lampada (f) a stelo

торшер

torsher

lampadario (m)

қандил

qandil

gamba (f)

оёқ

oyoq

bracciolo (m)

тирсаклагич

тирсаклагич

tirsaklagich

spalliera (f)

суянчиқ

suyanchiq

cassetto (m)

ғаладон

g‘aladon

70. Biancheria da letto biancheria (f) da letto

чойшаб

choyshab

cuscino (m)

ёстиқ

yostiq

federa (f)

ёстиқ жилди

yostiq jildi

coperta (f)

адёл

adyol

lenzuolo (m)

чойшаб

choyshab

copriletto (m)

ўрин ёпинғичи

o‘rin yoping‘ichi

71. Cucina cucina (f)

ошхона

oshxona

gas (m)

газ

gaz

fornello (m) a gas

газ плитаси

gaz plitasi

fornello (m) elettrico

електр плитаси

elektr plitasi

forno (m)

духовка

duxovka

forno (m) a microonde

микротўлқин печи

mikroto‘lqin pechi

frigorifero (m)

совутгич

совутгич

sovutgich

congelatore (m)

музлатгич

muzlatgich

lavastoviglie (f)

идиш-товоқ ювиш машинаси

idish-tovoq yuvish mashinasi

tritacarne (m)

гўштқиймалагич

go‘shtqiymalagich

spremifrutta (m)

шарбациққич

sharbatsiqqich

tostapane (m)

тостер

toster

mixer (m)

миксер

mikser

macchina (f) da caffè

кофе қайнатадиган асбоб

кофе қайнатадиган асбоб

kofe qaynatadigan asbob

caffettiera (f)

кофе қайнатадиган идиш

kofe qaynatadigan idish

macinacaffè (m)

кофе туядиган асбоб

kofe tuyadigan asbob

bollitore (m)

чойнак

choynak

teiera (f)

чойнак

choynak

coperchio (m)

қопқоқ

qopqoq

colino (m) da tè

сузгич

suzgich

cucchiaio (m)

қошиқ

қошиқ

qoshiq

cucchiaino (m) da tè

чой қошиғи

choy qoshig‘i

cucchiaio (m)

ош қошиғи

osh qoshig‘i

forchetta (f)

санчқи

sanchqi

coltello (m)

пичоқ

pichoq

stoviglie (f pl)

идиш-товоқ

idish-tovoq

piatto (m)

тарелка

tarelka

piattino (m)

ликопча

ликопча

likopcha

bicchiere (m) da vino

қадаҳ

qadah

bicchiere (m) (~ d'acqua)

стакан

stakan

tazzina (f)

косача

kosacha

zuccheriera (f)

қанддон

qanddon

saliera (f)

туздон

tuzdon

pepiera (f)

мурчдон

murchdon

burriera (f)

мой идиши

мой идиши

moy idishi

pentola (f)

кастрюл

kastryul

padella (f)

това

tova

mestolo (m)

чўмич

cho‘mich

colapasta (m)

човли

chovli

vassoio (m)

патнис

patnis

bottiglia (f)

бутилка

butilka

barattolo (m) di vetro

банка

банка

banka

latta, lattina (f)

банка

banka

apribottiglie (m)

очқич

ochqich

apriscatole (m)

очқич

ochqich

cavatappi (m)

штопор

shtopor

filtro (m)

филтр

filtr

filtrare (vt)

филтрлаш

filtrlash

spazzatura (f)

ахлат

ахлат

axlat

pattumiera (f)

ахлат челак

axlat chelak

72. Bagno bagno (m)

ваннахона

vannaxona

acqua (f)

сув

suv

rubinetto (m)

жўмрак

jo‘mrak

acqua (f) calda

иссиқ сув

issiq suv

acqua (f) fredda

совуқ сув

sovuq suv

dentifricio (m)

тиш пастаси

tish pastasi

lavarsi i denti

тиш тозаламоқ

тиш тозаламоқ

tish tozalamoq

rasarsi (vr)

соқол олмоқ

soqol olmoq

schiuma (f) da barba

соқол олиш учун кўпик

soqol olish uchun ko‘pik

rasoio (m)

устара

ustara

lavare (vt)

ювмоқ

yuvmoq

fare un bagno

ювинмоқ

yuvinmoq

doccia (f)

душ

dush

fare una doccia

душ қабул қилиш

душ қабул қилиш

dush qabul qilish

vasca (f) da bagno

ванна

vanna

water (m)

унитаз

unitaz

lavandino (m)

раковина

rakovina

sapone (m)

совун

sovun

porta (m) sapone

совун қути

sovun quti

spugna (f)

губка

gubka

shampoo (m)

шампун

шампун

shampun

asciugamano (m)

сочиқ

sochiq

accappatoio (m)

халат

xalat

bucato (m)

кир ювиш

kir yuvish

lavatrice (f)

кир ювиш машинаси

kir yuvish mashinasi

fare il bucato

кир ювмоқ

kir yuvmoq

detersivo (m) per il bucato

кир ювиш порошоги

kir yuvish poroshogi

73. Elettrodomestici televisore (m)

телевизор

televizor

registratore (m) a nastro

магнитофон

magnitofon

videoregistratore (m)

видеомагнитофон

videomagnitofon

radio (f)

приёмник

priyomnik

lettore (m)

плеер

pleer

videoproiettore (m)

видеопроектор

videoproektor

home cinema (m)

уй кинотеатри

уй кинотеатри

uy kinoteatri

lettore (m) DVD

ДВД проигриватели

DVD proigrivateli

amplificatore (m)

кучайтиргич

kuchaytirgich

console (f) video giochi

ўйин приставкаси

o‘yin pristavkasi

videocamera (f)

видеокамера

videokamera

macchina (f) fotografica

фотоаппарат

fotoapparat

fotocamera (f) digitale

рақамли фотоаппарат

raqamli fotoapparat

aspirapolvere (m)

чангютгич

чангютгич

changyutgich

ferro (m) da stiro

дазмол

dazmol

asse (f) da stiro

дазмол тахта

dazmol taxta

telefono (m)

телефон

telefon

telefonino (m)

мобил телефон

mobil telefon

macchina (f) da scrivere

ёзув машинкаси

yozuv mashinkasi

macchina (f) da cucire

тикув машинкаси

tikuv mashinkasi

microfono (m)

микрофон

микрофон

mikrofon

cuffia (f)

наушниклар

naushniklar

telecomando (m)

пулт

pult

CD (m)

СД-диск

CD-disk

cassetta (f)

кассета

kasseta

disco (m) (vinile)

пластинка

plastinka

LA TERRA. TEMPO

74. L'Universo cosmo (m)

космос

kosmos

cosmico, spaziale (agg)

космик

kosmik

spazio (m) cosmico

космик фазо

kosmik fazo

mondo (m)

олам

olam

universo (m)

коинот

koinot

galassia (f)

галактика

galaktika

stella (f)

юлдуз

юлдуз

yulduz

costellazione (f)

юлдузлар туркуми

yulduzlar turkumi

pianeta (m)

планета

planeta

satellite (m)

йўлдош

yo‘ldosh

meteorite (m)

метеорит

meteorit

cometa (f)

комета

kometa

asteroide (m)

астероид

asteroid

orbita (f)

орбита

орбита

orbita

ruotare (vi)

айланмоқ

aylanmoq

atmosfera (f)

атмосфера

atmosfera

il Sole

Қуёш

Quyosh

sistema (m) solare

Қуёш системаси

Quyosh sistemasi

eclisse (f) solare

Қуёш тутилиши

Quyosh tutilishi

la Terra

Ер

Er

la Luna

Ой

Ой

Oy

Marte (m)

Марс

Mars

Venere (f)

Венера

Venera

Giove (m)

Юпитер

Yupiter

Saturno (m)

Сатурн

Saturn

Mercurio (m)

Меркурий

Merkuriy

Urano (m)

Уран

Uran

Nettuno (m)

Нептун

Нептун

Neptun

Plutone (m)

Плутон

Pluton

Via (f) Lattea

Сомон йўли

Somon Yo‘li

Orsa (f) Maggiore

Катта айиқ

Katta ayiq

Stella (f) Polare

Қутб Юлдузи

Qutb Yulduzi

marziano (m)

марслик

marslik

extraterrestre (m)

ўзга сайёралик

o‘zga sayyoralik

alieno (m)

бегона

бегона

begona

disco (m) volante

учар ликопча

uchar likopcha

nave (f) spaziale

космик кема

kosmik kema

stazione (f) spaziale

орбитал станция

orbital stantsiya

lancio (m)

старт

start

motore (m)

двигател

dvigatel

ugello (m)

сопло

soplo

combustibile (m)

ёқилғи

ёқилғи

yoqilg‘i

cabina (f) di pilotaggio

кабина

kabina

antenna (f)

антенна

antenna

oblò (m)

иллюминатор

illyuminator

batteria (f) solare

қуёш батареяси

quyosh batareyasi

scafandro (m)

скафандр

skafandr

imponderabilità (f)

вазнсизлик

vaznsizlik

ossigeno (m)

кислород

кислород

kislorod

aggancio (m)

туташтириш

tutashtirish

agganciarsi (vr)

туташтирмоқ

tutashtirmoq

osservatorio (m)

обсерватория

observatoriya

telescopio (m)

телескоп

teleskop

osservare (vt)

кузатмоқ

kuzatmoq

esplorare (vt)

тадқиқ қилмоқ

tadqiq qilmoq

75. La Terra la Terra

Ер

Er

globo (m) terrestre

ер шари

er shari

pianeta (m)

планета

planeta

atmosfera (f)

атмосфера

atmosfera

geografia (f)

география

geografiya

natura (f)

табиат

tabiat

mappamondo (m)

глобус

глобус

globus

carta (f) geografica

харита

xarita

atlante (m)

атлас

atlas

Europa (f)

Европа

Evropa

Asia (f)

Осиё

Osiyo

Africa (f)

Африка

Afrika

Australia (f)

Австралия

Avstraliya

America (f)

Америка

Америка

Amerika

America (f) del Nord

Шимолий Америка

Shimoliy Amerika

America (f) del Sud

Жанубий Америка

Janubiy Amerika

Antartide (f)

Антарктида

Antarktida

Artico (m)

Арктика

Arktika

76. Punti cardinali nord (m)

шимол

shimol

a nord

шимолга

shimolga

al nord

шимолда

shimolda

del nord (agg)

шимолий

shimoliy

sud (m)

жануб

janub

a sud

жанубга

janubga

al sud

жанубда

жанубда

janubda

del sud (agg)

жанубий

janubiy

ovest (m)

ғарб

g‘arb

a ovest

ғарбга

g‘arbga

all'ovest

ғарбда

g‘arbda

dell'ovest, occidentale

ғарбий

g‘arbiy

est (m)

шарқ

sharq

a est

шарқга

шарқга

sharqga

all'est

шарқда

sharqda

dell'est, orientale

шарқий

sharqiy

77. Mare. Oceano mare (m)

денгиз

dengiz

oceano (m)

океан

okean

golfo (m)

кўрфаз

ko‘rfaz

stretto (m)

бўғоз

bo‘g‘oz

continente (m)

материк

materik

isola (f)

орол

orol

penisola (f)

ярим орол

ярим орол

yarim orol

arcipelago (m)

архипелаг

arxipelag

baia (f)

кўрфаз

ko‘rfaz

porto (m)

бандаргоҳ

bandargoh

laguna (f)

лагуна

laguna

capo (m)

бурун

burun

atollo (m)

атолл

atoll

reef (m)

сув ичидаги қоя

сув ичидаги қоя

suv ichidagi qoya

corallo (m)

маржон

marjon

barriera (f) corallina

маржон қоялари

marjon qoyalari

profondo (agg)

чуқур

chuqur

profondità (f)

чуқурлик

chuqurlik

abisso (m)

тагсиз чуқурлик

tagsiz chuqurlik

fossa (f) (~ delle Marianne)

камгак

kamgak

corrente (f)

оқим

оқим

oqim

circondare (vt)

ювмоқ

yuvmoq

litorale (m)

қирғоқ

qirg‘oq

costa (f)

қирғоқ бўйи

qirg‘oq bo‘yi

alta marea (f)

сувнинг кўтарилиши

suvning ko‘tarilishi

bassa marea (f)

сувнинг пасайиши

suvning pasayishi

banco (m) di sabbia

саёзлик

sayozlik

fondo (m)

туб

туб

tub

onda (f)

тўлқин

to‘lqin

cresta (f) dell'onda

тўлқин ўркачи

to‘lqin o‘rkachi

schiuma (f)

кўпик

ko‘pik

tempesta (f)

довул

dovul

uragano (m)

бўрон

bo‘ron

tsunami (m)

сунами

sunami

bonaccia (f)

штил

штил

shtil

tranquillo (agg)

тинч

tinch

polo (m)

қутб

qutb

polare (agg)

қутбий

qutbiy

latitudine (f)

кенглик

kenglik

longitudine (f)

узунлик

uzunlik

parallelo (m)

параллел

parallel

equatore (m)

екватор

екватор

ekvator

cielo (m)

осмон

osmon

orizzonte (m)

уфқ

ufq

aria (f)

ҳаво

havo

faro (m)

маёқ

mayoq

tuffarsi (vr)

шўнғимоқ

sho‘ng‘imoq

affondare (andare a fondo)

чўкиб кетмоқ

cho‘kib ketmoq

tesori (m)

хазина

хазина

xazina

78. Nomi dei mari e degli oceani Oceano (m) Atlantico

Атлантика океани

Atlantika okeani

Oceano (m) Indiano

Ҳинд океани

Hind okeani

Oceano (m) Pacifico

Тинч океани

Tinch okeani

mar (m) Glaciale Artico

Шимолий Муз океани

Shimoliy Muz okeani

mar (m) Nero

Қора денгиз

Qora dengiz

mar (m) Rosso

Қизил денгиз

Qizil dengiz

mar (m) Giallo

Сариқ денгиз

Сариқ денгиз

Sariq dengiz

mar (m) Bianco

Оқ денгиз

Oq dengiz

mar (m) Caspio

Каспий денгизи

Kaspiy dengizi

mar (m) Morto

ўлик денгиз

o‘lik dengiz

mar (m) Mediterraneo

ўрта ер денгизи

o‘rta er dengizi

mar (m) Egeo

Егей денгизи

Egey dengizi

mar (m) Adriatico

Адриатика денгизи

Adriatika dengizi

mar (m) Arabico

Араб денгизи

Араб денгизи

Arab dengizi

mar (m) del Giappone

Япон денгизи

Yapon dengizi

mare (m) di Bering

Беринг денгизи

Bering dengizi

mar (m) Cinese meridionale

Жанубий-Хитой денгизи

Janubiy-Xitoy dengizi

mar (m) dei Coralli

Маржон денгизи

Marjon dengizi

mar (m) di Tasman

Тасман денгизи

Tasman dengizi

mar (m) dei Caraibi

Кариб денгизи

Karib dengizi

mare (m) di Barents

Баренц денгизи

Баренц денгизи

Barents dengizi

mare (m) di Kara

Кара денгизи

Kara dengizi

mare (m) del Nord

Шимолий денгиз

Shimoliy dengiz

mar (m) Baltico

Болтиқ денгизи

Boltiq dengizi

mare (m) di Norvegia

Норвегия денгизи

Norvegiya dengizi

79. Montagne monte (m), montagna (f)

тоғ

tog‘

catena (f) montuosa

тоғ тизмалари

tog‘ tizmalari

crinale (m)

тоғ тизмаси

tog‘ tizmasi

cima (f)

чўққи

cho‘qqi

picco (m)

чўққи

cho‘qqi

piedi (m pl)

етак

etak

pendio (m)

ёнбағир

ёнбағир

yonbag‘ir

vulcano (m)

вулқон

vulqon

vulcano (m) attivo

ҳаракатдаги вулқон

harakatdagi vulqon

vulcano (m) inattivo

ўчган вулқон

o‘chgan vulqon

eruzione (f)

отилиш

otilish

cratere (m)

кратер

krater

magma (m)

магма

magma

lava (f)

лава

лава

lava

fuso (lava ~a)

қизиган

qizigan

canyon (m)

канён

kanyon

gola (f)

дара

dara

crepaccio (m)

тоғ оралиғи

tog‘ oralig‘i

o (m), valico (m)

довон

dovon

altopiano (m)

ясси тоғ

yassi tog‘

falesia (f)

қоя

қоя

qoya

collina (f)

тепалик

tepalik

ghiacciaio (m)

музлик

muzlik

cascata (f)

шаршара

sharshara

geyser (m)

гейзер

geyzer

lago (m)

кўл

ko‘l

pianura (f)

текислик

tekislik

paesaggio (m)

манзара

манзара

manzara

eco (f)

акс-садо

aks-sado

alpinista (m)

алпинист

alpinist

scalatore (m)

қояларга чиқувчи спортчи

qoyalarga chiquvchi sportchi

conquistare (~ una cima)

забт етмоқ

zabt etmoq

scalata (f)

тоққа чиқиш

toqqa chiqish

80. Nomi delle montagne Alpi (f pl)

Алп тоғлари

Alp tog‘lari

Monte (m) Bianco

Монблан

Monblan

Pirenei (m pl)

Пиреней тоғлари

Pireney tog‘lari

Carpazi (m pl)

Карпат тоғлари

Karpat tog‘lari

gli Urali (m pl)

Урал тоғлари

Ural tog‘lari

Caucaso (m)

Кавказ

Kavkaz

Monte (m) Elbrus

Елбрус

Елбрус

Elbrus

Monti (m pl) Altai

Олтой тоғлари

Oltoy tog‘lari

Tien Shan (m)

Тян-Шан

Tyan-Shan

Pamir (m)

Помир

Pomir

Himalaia (m)

Ҳималай тоғлари

Himalay tog‘lari

Everest (m)

Еверест

Everest

Ande (f pl)

Анд тоғлари

And tog‘lari

Kilimangiaro (m)

Килиманжаро

Килиманжаро

Kilimanjaro

81. Fiumi fiume (m)

дарё

daryo

fonte (f) (sorgente)

булоқ

buloq

letto (m) (~ del fiume)

ўзан

o‘zan

bacino (m)

ҳовуз

hovuz

sfociare nel …

… га қўшилмоқ

… ga qo‘shilmoq

affluente (m)

ирмоқ

irmoq

riva (f)

қирғоқ

қирғоқ

qirg‘oq

corrente (f)

оқим

oqim

a valle

оқимнинг қуйиси бўйича

oqimning quyisi bo‘yicha

a monte

оқимнинг юқориси бўйича

oqimning yuqorisi bo‘yicha

inondazione (f)

сув босиши

suv bosishi

piena (f)

сув тошқини

suv toshqini

straripare (vi)

дарёнинг тошиши

daryoning toshishi

inondare (vt)

сув бостирмоқ

сув бостирмоқ

suv bostirmoq

secca (f)

саёзлик

sayozlik

rapida (f)

остонатош

ostonatosh

diga (f)

тўғон

to‘g‘on

canale (m)

канал

kanal

bacino (m) di riserva

сув омбори

suv ombori

chiusa (f)

шлюз

shlyuz

specchio (m) d'acqua

ҳавза

ҳавза

havza

palude (f)

ботқоқ

botqoq

pantano (m)

ботқоқлик

botqoqlik

vortice (m)

гирдоб

girdob

ruscello (m)

жилға

jilg‘a

potabile (agg)

ичиладиган

ichiladigan

dolce (di acqua ~)

чучук

chuchuk

ghiaccio (m)

муз

муз

muz

ghiacciarsi (vr)

музлаб қолмоқ

muzlab qolmoq

82. Nomi dei fiumi Senna (f)

Сена

Sena

Loira (f)

Луара

Luara

Tamigi (m)

Темза

Temza

Reno (m)

Рейн

Reyn

Danubio (m)

Дунай

Dunay

Volga (m)

Волга

Volga

Don (m)

Дон

Дон

Don

Lena (f)

Лена

Lena

Fiume (m) Giallo

Хуанхе

Xuanxe

Fiume (m) Azzurro

Янцзи

Yantszi

Mekong (m)

Меконг

Mekong

Gange (m)

Ганг

Gang

Nilo (m)

Нил

Nil

Congo (m)

Конго

Конго

Kongo

Okavango

Окаванго

Okavango

Zambesi (m)

Замбези

Zambezi

Limpopo (m)

Лимпопо

Limpopo

83. Foresta foresta (f)

ўрмон

o‘rmon

forestale (agg)

ўрмон

o‘rmon

foresta (f) fitta

чангалзор

changalzor

boschetto (m)

дарахтзор

daraxtzor

radura (f)

яланглик

yalanglik

roveto (m)

чангалзор

changalzor

boscaglia (f)

бутазор

бутазор

butazor

sentiero (m)

сўқмоқча

so‘qmoqcha

calanco (m)

жарлик

jarlik

albero (m)

дарахт

daraxt

foglia (f)

барг

barg

fogliame (m)

барглар

barglar

caduta (f) delle foglie

хазонрезгилик

xazonrezgilik

cadere (vi)

тўкилмоқ

тўкилмоқ

to‘kilmoq

cima (f)

уч

uch

ramo (m), ramoscello (m)

шох

shox

ramo (m)

бутоқ

butoq

gemma (f)

куртак

kurtak

ago (m)

игна

igna

pigna (f)

ғудда

g‘udda

cavità (f)

ковак

ковак

kovak

nido (m)

уя

uya

tana (f) (del fox, ecc.)

ин

in

tronco (m)

тана

tana

radice (f)

илдиз

ildiz

corteccia (f)

пўстлоқ

po‘stloq

musco (m)

мох

mox

sradicare (vt)

кавламоқ

кавламоқ

kavlamoq

abbattere (~ un albero)

чопмоқ

chopmoq

disboscare (vt)

кесиб ташламоқ

kesib tashlamoq

ceppo (m)

тўнка

to‘nka

falò (m)

гулхан

gulxan

incendio (m) boschivo

ёнғин

yong‘in

spegnere (vt)

ўчирмоқ

o‘chirmoq

guardia (f) forestale

ўрмончи

ўрмончи

o‘rmonchi

protezione (f)

муҳофаза

muhofaza

proteggere (~ la natura)

муҳофаза қилмоқ

muhofaza qilmoq

bracconiere (m)

браконер

brakoner

tagliola (f) (~ per orsi)

қопқон

qopqon

raccogliere (vt)

термоқ

termoq

perdersi (vr)

адашиб қолмоқ

adashib qolmoq

84. Risorse naturali risorse (f pl) naturali

табиий ресурслар

tabiiy resurslar

minerali (m pl)

фойдали қазилмалар

foydali qazilmalar

deposito (m) (~ di carbone)

қатлам бўлиб ётган конлар

qatlam bo‘lib yotgan konlar

giacimento (m) (~ petrolifero)

кон

kon

estrarre (vt)

қазиб олмоқ

qazib olmoq

estrazione (f)

кончилик

konchilik

minerale (m) grezzo

руда

руда

ruda

miniera (f)

кон

kon

pozzo (m) di miniera

шахта

shaxta

minatore (m)

кончи

konchi

gas (m)

газ

gaz

gasdotto (m)

газ қувури

gaz quvuri

petrolio (m)

нефт

neft

oleodotto (m)

нефт қувури

нефт қувури

neft quvuri

torre (f) di estrazione

нефт минораси

neft minorasi

torre (f) di trivellazione

бурғилаш минораси

burg‘ilash minorasi

petroliera (f)

танкер

tanker

sabbia (f)

қум

qum

calcare (m)

оҳактош

ohaktosh

ghiaia (f)

шағал

shag‘al

torba (f)

торф

торф

torf

argilla (f)

лой

loy

carbone (m)

кўмир

ko‘mir

ferro (m)

темир

temir

oro (m)

олтин

oltin

argento (m)

кумуш

kumush

nichel (m)

никел

nikel

rame (m)

мис

мис

mis

zinco (m)

рух

rux

manganese (m)

марганец

marganets

mercurio (m)

симоб

simob

piombo (m)

қўрғошин

qo‘rg‘oshin

minerale (m)

минерал

mineral

cristallo (m)

кристалл

kristall

marmo (m)

мармар

мармар

marmar

uranio (m)

уран

uran

85. Tempo tempo (m)

об-ҳаво

ob-havo

previsione (f) del tempo

об-ҳаво маълумоти

ob-havo ma’lumoti

temperatura (f)

ҳарорат

harorat

termometro (m)

термометр

termometr

barometro (m)

барометр

barometr

umidità (f)

намлик

namlik

caldo (m), afa (f)

иссиқ

иссиқ

issiq

molto caldo (agg)

жазирама

jazirama

fa molto caldo

иссиқ

issiq

fa caldo

илиқ

iliq

caldo, mite (agg)

илиқ

iliq

fa freddo

совуқ

sovuq

freddo (agg)

совуқ

sovuq

sole (m)

қуёш

қуёш

quyosh

splendere (vi)

нур сочмоқ

nur sochmoq

di sole (una giornata ~)

қуёшли

quyoshli

sorgere, levarsi (vr)

чиқмоқ

chiqmoq

tramontare (vi)

ўтирмоқ

o‘tirmoq

nuvola (f)

булут

bulut

nuvoloso (agg)

булутли

bulutli

nube (f) di pioggia

булут

булут

bulut

nuvoloso (agg)

булутли

bulutli

pioggia (f)

ёмғир

yomg‘ir

piove

ёмғир ёғяпти

yomg‘ir yog‘yapti

piovoso (agg)

ёмғирли

yomg‘irli

piovigginare (vi)

майдалаб ёғмоқ

maydalab yog‘moq

pioggia (f) torrenziale

шаррос ёмғир

sharros yomg‘ir

acquazzone (m)

жала

жала

jala

forte (una ~ pioggia)

кучли

kuchli

pozzanghera (f)

кўлмак

ko‘lmak

bagnarsi (~ sotto la pioggia)

хўл бўлмоқ

xo‘l bo‘lmoq

foschia (f), nebbia (f)

туман

tuman

nebbioso (agg)

туманли

tumanli

neve (f)

қор

qor

nevica

қор ёғяпти

қор ёғяпти

qor yog‘yapti

86. Rigide condizioni metereologiche. Disastri naturali temporale (m)

момақалдироқ

momaqaldiroq

fulmine (f)

чақмоқ

chaqmoq

lampeggiare (vi)

чарақламоқ

charaqlamoq

tuono (m)

момақалдироқ

momaqaldiroq

tuonare (vi)

гумбурламоқ

gumburlamoq

tuona

момақалдироқ гумбурлаяпти

momaqaldiroq gumburlayapti

grandine (f)

дўл

дўл

do‘l

grandina

дўл ёғяпти

do‘l yog‘yapti

inondare (vt)

сув бостирмоқ

suv bostirmoq

inondazione (f)

сув босиши

suv bosishi

terremoto (m)

зилзила

zilzila

scossa (f)

силкиниш

silkinish

epicentro (m)

епицентр

epitsentr

eruzione (f)

отилиш

отилиш

otilish

lava (f)

лава

lava

tromba (f) d'aria

қуюн

quyun

tornado (m)

торнадо

tornado

tifone (m)

тўфон

to‘fon

uragano (m)

бўрон

bo‘ron

tempesta (f)

довул

dovul

tsunami (m)

сунами

сунами

sunami

ciclone (m)

сиклон

siklon

maltempo (m)

ёғингарчилик

yog‘ingarchilik

incendio (m)

ёнғин

yong‘in

disastro (m)

ҳалокат

halokat

meteorite (m)

метеорит

meteorit

valanga (f)

кўчки

ko‘chki

slavina (f)

қор кўчкиси

қор кўчкиси

qor ko‘chkisi

tempesta (f) di neve

қор бўрони

qor bo‘roni

bufera (f) di neve

қор бўралаши

qor bo‘ralashi

FAUNA

87. Mammiferi. Predatori predatore (m)

йиртқич

yirtqich

tigre (f)

йўлбарс

yo‘lbars

leone (m)

шер

sher

lupo (m)

бўри

bo‘ri

volpe (m)

тулки

tulki

giaguaro (m)

ягуар

yaguar

leopardo (m)

қоплон

қоплон

qoplon

ghepardo (m)

гепард

gepard

pantera (f)

қора қоплон

qora qoplon

puma (f)

пума

puma

leopardo (m) delle nevi

қор қоплони

qor qoploni

lince (f)

силовсин

silovsin

coyote (m)

коёт

koyot

sciacallo (m)

шоқол

шоқол

shoqol

iena (f)

сиртлон

sirtlon

88. Animali selvatici animale (m)

жонивор

jonivor

bestia (f)

ҳайвон

hayvon

scoiattolo (m)

олмахон

olmaxon

riccio (m)

типратикан

tipratikan

lepre (f)

қуён

quyon

coniglio (m)

қуён

quyon

tasso (m)

бўрсиқ

бўрсиқ

bo‘rsiq

procione (f)

енот

enot

criceto (m)

оғмахон

og‘maxon

marmotta (f)

суғур

sug‘ur

talpa (f)

кўр каламуш

ko‘r kalamush

topo (m)

сичқон

sichqon

ratto (m)

каламуш

kalamush

pipistrello (m)

кўршапалак

кўршапалак

ko‘rshapalak

ermellino (m)

оқсувсар

oqsuvsar

zibellino (m)

собол

sobol

martora (f)

сувсар

suvsar

donnola (f)

латча

latcha

visone (m)

қоракўзан

qorako‘zan

castoro (m)

сув қундузи

suv qunduzi

lontra (f)

қундуз

қундуз

qunduz

cavallo (m)

от

ot

alce (m)

лос

los

cervo (m)

буғу

bug‘u

cammello (m)

туя

tuya

bisonte (m) americano

бизон

bizon

bisonte (m) europeo

зубр

zubr

bufalo (m)

буйвол

буйвол

buyvol

zebra (f)

зебра

zebra

antilope (f)

антилопа

antilopa

capriolo (m)

кичик буғу

kichik bug‘u

daino (m)

кийик

kiyik

camoscio (m)

тоғ кийик

tog‘ kiyik

cinghiale (m)

тўнғиз

to‘ng‘iz

balena (f)

кит

кит

kit

foca (f)

тюлен

tyulen

tricheco (m)

морж

morj

otaria (f)

денгиз мушуги

dengiz mushugi

delfino (m)

делфин

delfin

orso (m)

айиқ

ayiq

orso (m) bianco

оқ айиқ

oq ayiq

panda (m)

панда

панда

panda

scimmia (f)

маймун

maymun

scimpanzè (m)

шимпанзе

shimpanze

orango (m)

орангутанг

orangutang

gorilla (m)

горилла

gorilla

macaco (m)

макака

makaka

gibbone (m)

гиббон

gibbon

elefante (m)

фил

фил

fil

rinoceronte (m)

каркидон

karkidon

giraffa (f)

жираф

jiraf

ippopotamo (m)

бегемот

begemot

canguro (m)

кенгуру

kenguru

koala (m)

коала

koala

mangusta (f)

мангуст

mangust

cincillà (f)

шиншилла

шиншилла

shinshilla

moffetta (f)

сассиқ кўзан

sassiq ko‘zan

istrice (m)

жайра

jayra

89. Animali domestici gatta (f)

мушук

mushuk

gatto (m)

мушук

mushuk

cane (m)

ит

it

cavallo (m)

от

ot

stallone (m)

айғир

ayg‘ir

giumenta (f)

бия

biya

mucca (f)

мол

мол

mol

toro (m)

буқа

buqa

bue (m)

ҳўкиз

ho‘kiz

pecora (f)

қўй

qo‘y

montone (m)

қўчқор

qo‘chqor

capra (f)

ечки

echki

caprone (m)

така

taka

asino (m)

ешак

ешак

eshak

mulo (m)

хачир

xachir

porco (m)

чўчқа

cho‘chqa

porcellino (m)

чўчқа боласи

cho‘chqa bolasi

coniglio (m)

қуён

quyon

gallina (f)

товуқ

tovuq

gallo (m)

хўроз

xo‘roz

anatra (f)

ўрдак

ўрдак

o‘rdak

maschio (m) dell'anatra

ўрдак

o‘rdak

oca (f)

ғоз

g‘oz

tacchino (m)

курка

kurka

tacchina (f)

курка

kurka

animali (m pl) domestici

уй ҳайвонлари

uy hayvonlari

addomesticato (agg)

қўлга ўргатилган

qo‘lga o‘rgatilgan

addomesticare (vt)

қўлга ўргатмоқ

қўлга ўргатмоқ

qo‘lga o‘rgatmoq

allevare (vt)

боқмоқ

boqmoq

fattoria (f)

ферма

ferma

pollame (m)

уй паррандаси

uy parrandasi

bestiame (m)

мол

mol

branco (m), mandria (f)

пода

poda

scuderia (f)

отхона

otxona

porcile (m)

чўчқахона

чўчқахона

cho‘chqaxona

stalla (f)

молхона

molxona

conigliera (f)

қуёнхона

quyonxona

pollaio (m)

товуқхона

tovuqxona

90. Uccelli uccello (m)

қуш

qush

colombo (m), piccione (m)

каптар

kaptar

ero (m)

чумчуқ

chumchuq

cincia (f)

читтак

chittak

gazza (f)

ҳакка

hakka

corvo (m)

қарға

qarg‘a

cornacchia (f)

қарға

қарға

qarg‘a

taccola (f)

зоғча

zog‘cha

corvo (m) comune

гўнгқарға

go‘ngqarg‘a

anatra (f)

ўрдак

o‘rdak

oca (f)

ғоз

g‘oz

fagiano (m)

қирғовул

qirg‘ovul

aquila (f)

бургут

burgut

astore (m)

қирғий

қирғий

qirg‘iy

falco (m)

лочин

lochin

grifone (m)

калхат

kalxat

condor (m)

кондор

kondor

cigno (m)

оққуш

oqqush

gru (f)

турна

turna

cicogna (f)

лайлак

laylak

pappagallo (m)

тўтиқуш

тўтиқуш

to‘tiqush

colibrì (m)

колибри

kolibri

pavone (m)

товус

tovus

struzzo (m)

туяқуш

tuyaqush

airone (m)

қарқара

qarqara

fenicottero (m)

фламинго

flamingo

pellicano (m)

сақоқуш

saqoqush

usignolo (m)

булбул

булбул

bulbul

rondine (f)

қалдирғоч

qaldirg‘och

tordo (m)

қораялоқ

qorayaloq

tordo (m) sasello

сайроқи қораялоқ

sayroqi qorayaloq

merlo (m)

қора қораялоқ

qora qorayaloq

rondone (m)

жарқалдирғоч

jarqaldirg‘och

allodola (f)

тўрғай

to‘rg‘ay

quaglia (f)

бедана

бедана

bedana

picchio (m)

қизилиштон

qizilishton

cuculo (m)

какку

kakku

civetta (f)

бойқуш

boyqush

gufo (m) reale

укки

ukki

urogallo (m)

карқуш

karqush

fagiano (m) di monte

қур

qur

pernice (f)

каклик

каклик

kaklik

storno (m)

чуғурчиқ

chug‘urchiq

canarino (m)

канарейка

kanareyka

francolino (m) di monte

булдуруқ

bulduruq

fringuello (m)

зяблик

zyablik

ciuffolotto (m)

снегир

snegir

gabbiano (m)

чайка

chayka

albatro (m)

албатрос

албатрос

albatros

pinguino (m)

пингвин

pingvin

91. Pesci. Animali marini abramide (f)

лешч

leshch

carpa (f)

зоғорабалиқ

zog‘orabaliq

perca (f)

олабуға

olabug‘a

pesce (m) gatto

лаққа балиқ

laqqa baliq

luccio (m)

чўртанбалиқ

cho‘rtanbaliq

salmone (m)

лосос

losos

storione (m)

осётр

осётр

osyotr

aringa (f)

селд

seld

salmone (m)

сёмга

syomga

scombro (m)

скумбрия

skumbriya

sogliola (f)

камбала

kambala

lucioperca (f)

судак

sudak

merluzzo (m)

треска

treska

tonno (m)

тунец

тунец

tunets

trota (f)

форел

forel

anguilla (f)

илонбалиқ

ilonbaliq

torpedine (f)

електр скат

elektr skat

murena (f)

мурена

murena

piranha (f)

пираня

piranya

squalo (m)

акула

akula

delfino (m)

делфин

делфин

delfin

balena (f)

кит

kit

granchio (m)

қисқичбақа

qisqichbaqa

medusa (f)

медуза

meduza

polpo (m)

саккизоёқ

sakkizoyoq

stella (f) marina

денгиз юлдузи

dengiz yulduzi

riccio (m) di mare

денгиз кирписи

dengiz kirpisi

cavalluccio (m) marino

денгиз оти

денгиз оти

dengiz oti

ostrica (f)

устрица

ustritsa

gamberetto (m)

креветка

krevetka

astice (m)

омар

omar

aragosta (f)

лангуст

langust

92. Anfibi. Rettili serpente (m)

илон

ilon

velenoso (agg)

заҳарли

zaharli

vipera (f)

қора илон

qora ilon

cobra (m)

кобра

kobra

pitone (m)

питон

piton

boa (m)

бўғма илон

bo‘g‘ma ilon

biscia (f)

сувилон

сувилон

suvilon

serpente (m) a sonagli

шақилдоқ илон

shaqildoq ilon

anaconda (f)

анаконда

anakonda

lucertola (f)

калтакесак

kaltakesak

iguana (f)

игуана

iguana

varano (m)

ечкиемар

echkiemar

salamandra (f)

саламандра

salamandra

camaleonte (m)

хамелеон

хамелеон

xameleon

scorpione (m)

чаён

chayon

tartaruga (f)

тошбақа

toshbaqa

rana (f)

бақа

baqa

rospo (m)

қурбақа

qurbaqa

coccodrillo (m)

тимсоҳ

timsoh

93. Insetti insetto (m)

ҳашарот

hasharot

farfalla (f)

капалак

kapalak

formica (f)

чумоли

chumoli

mosca (f)

пашша

pashsha

zanzara (f)

чивин

chivin

scarabeo (m)

қўнғиз

qo‘ng‘iz

vespa (f)

ари

ари

ari

ape (f)

асалари

asalari

bombo (m)

қовоқари

qovoqari

tafano (m)

сўна

so‘na

ragno (m)

ўргимчак

o‘rgimchak

ragnatela (f)

ўргимчак ини

o‘rgimchak ini

libellula (f)

ниначи

ninachi

cavalletta (f)

чигиртка

чигиртка

chigirtka

farfalla (f) notturna

парвона

parvona

scarafaggio (m)

суварак

suvarak

zecca (f)

кана

kana

pulce (f)

бурга

burga

moscerino (m)

майда чивин

mayda chivin

locusta (f)

чигиртка

chigirtka

lumaca (f)

шиллиқ қурт

шиллиқ қурт

shilliq qurt

grillo (m)

қора чигиртка

qora chigirtka

lucciola (f)

ялтироқ қўнғиз

yaltiroq qo‘ng‘iz

coccinella (f)

хонқизи

xonqizi

maggiolino (m)

тиллақўнғиз

tillaqo‘ng‘iz

sanguisuga (f)

зулук

zuluk

bruco (m)

капалак қурти

kapalak qurti

verme (m)

чувалчанг

чувалчанг

chuvalchang

larva (f)

қурт

qurt

FLORA

94. Alberi albero (m)

дарахт

daraxt

deciduo (agg)

баргли

bargli

conifero (agg)

игнабаргли

ignabargli

sempreverde (agg)

доимяшил

doimyashil

melo (m)

олма

olma

pero (m)

нок

nok

ciliegio (m)

гилос

гилос

gilos

amareno (m)

олча

olcha

prugno (m)

олхўри

olxo‘ri

betulla (f)

оқ қайин

oq qayin

quercia (f)

еман

eman

tiglio (m)

жўка дарахти

jo‘ka daraxti

pioppo (m) tremolo

тоғтерак

tog‘terak

acero (m)

заранг дарахти

заранг дарахти

zarang daraxti

abete (m)

қорақарағай

qoraqarag‘ay

pino (m)

қарағай

qarag‘ay

larice (m)

тилоғоч

tilog‘och

abete (m) bianco

оққарағай

oqqarag‘ay

cedro (m)

кедр

kedr

pioppo (m)

терак

terak

sorbo (m)

четан

четан

chetan

salice (m)

мажнунтол

majnuntol

alno (m)

олха

olxa

faggio (m)

қора қайин

qora qayin

olmo (m)

қайрағоч

qayrag‘och

frassino (m)

шумтол

shumtol

castagno (m)

каштан

kashtan

magnolia (f)

магнолия

магнолия

magnoliya

palma (f)

палма

palma

cipresso (m)

кипарис

kiparis

mangrovia (f)

мангро дарахти

mangro daraxti

baobab (m)

баобаб

baobab

eucalipto (m)

евкалипт

evkalipt

sequoia (f)

секвойя

sekvoyya

95. Arbusti cespuglio (m)

бута

buta

arbusto (m)

бутазор

butazor

vite (f)

узум

uzum

vigneto (m)

узумзор

uzumzor

lampone (m)

малина

malina

ribes (m) rosso

қизил смородина

qizil smorodina

uva (f) spina

крижовник

крижовник

krijovnik

acacia (f)

акация

akatsiya

crespino (m)

зирк

zirk

gelsomino (m)

ясмин

yasmin

ginepro (m)

қора арча

qora archa

roseto (m)

атиргул тупи

atirgul tupi

rosa (f) canina

наъматак

na’matak

96. Frutti. Bacche frutto (m)

мева

meva

frutti (m pl)

мевалар

mevalar

mela (f)

олма

olma

pera (f)

нок

nok

prugna (f)

олхўри

olxo‘ri

fragola (f)

қулупнай

qulupnay

amarena (f)

олча

олча

olcha

ciliegia (f)

гилос

gilos

uva (f)

узум

uzum

lampone (m)

малина

malina

ribes (m) nero

қора смородина

qora smorodina

ribes (m) rosso

қизил смородина

qizil smorodina

uva (f) spina

крижовник

krijovnik

mirtillo (m) di palude

клюква

клюква

klyukva

arancia (f)

апелсин

apelsin

mandarino (m)

мандарин

mandarin

ananas (m)

ананас

ananas

banana (f)

банан

banan

dattero (m)

хурмо

xurmo

limone (m)

лимон

limon

albicocca (f)

ўрик

ўрик

o‘rik

pesca (f)

шафтоли

shaftoli

kiwi (m)

киви

kivi

pompelmo (m)

грейпфрут

greypfrut

bacca (f)

реза мева

reza meva

bacche (f pl)

реза мевалар

reza mevalar

mirtillo (m) rosso

брусника

brusnika

fragola (f) di bosco

йертут

йертут

yertut

mirtillo (m)

черника

chernika

97. Fiori. Piante fiore (m)

гул

gul

mazzo (m) di fiori

даста

dasta

rosa (f)

атиргул

atirgul

tulipano (m)

лола

lola

garofano (m)

чиннигул

chinnigul

gladiolo (m)

гладиолус

gladiolus

fiordaliso (m)

бўтакўз

бўтакўз

bo‘tako‘z

camla (f)

қўнғироқгул

qo‘ng‘iroqgul

soffione (m)

момақаймоқ

momaqaymoq

camomilla (f)

мойчечак

moychechak

aloe (m)

алое

aloe

cactus (m)

кактус

kaktus

ficus (m)

фикус

fikus

giglio (m)

лилия

лилия

liliya

geranio (m)

ёронгул

yorongul

giacinto (m)

сунбул

sunbul

mimosa (f)

мимоза

mimoza

narciso (m)

наргис

nargis

nasturzio (m)

лотин чечаги

lotin chechagi

orchidea (f)

орхидея

orxideya

peonia (f)

саллагул

саллагул

sallagul

viola (f)

бинафша

binafsha

viola (f) del pensiero

капалакгул

kapalakgul

nontiscordardimé (m)

бўтакўз

bo‘tako‘z

margherita (f)

дасторгул

dastorgul

papavero (m)

кўкнор

ko‘knor

canapa (f)

наша ўсимлиги

nasha o‘simligi

menta (f)

ялпиз

ялпиз

yalpiz

mughetto (m)

марваридгул

marvaridgul

bucaneve (m)

бойчечак

boychechak

ortica (f)

қичитқи ўт

qichitqi o‘t

acetosa (f)

шовул

shovul

ninfea (f)

нилфия

nilfiya

felce (f)

қирққулоқ

qirqquloq

lichene (m)

лишайник

лишайник

lishaynik

serra (f)

оранжерея

oranjereya

prato (m) erboso

газон

gazon

aiuola (f)

клумба

klumba

pianta (f)

ўсимлик

o‘simlik

erba (f)

ўт

o‘t

filo (m) d'erba

ўт пояси

o‘t poyasi

foglia (f)

барг

барг

barg

petalo (m)

гулбарг

gulbarg

stelo (m)

поя

poya

tubero (m)

тугунак

tugunak

germoglio (m)

куртак

kurtak

spina (f)

тиканак

tikanak

fiorire (vi)

гулламоқ

gullamoq

apire (vi)

сўлимоқ

сўлимоқ

so‘limoq

odore (m), profumo (m)

ҳид

hid

tagliare (~ i fiori)

кесиб олмоқ

kesib olmoq

cogliere (vt)

узмоқ, узиб олмоқ

uzmoq, uzib olmoq

98. Cereali, granaglie grano (m)

ғалла

g‘alla

cereali (m pl)

ғалла ўсимликлари

g‘alla o‘simliklari

spiga (f)

бошоқ

boshoq

frumento (m)

буғдой

bug‘doy

segale (f)

жавдар

javdar

avena (f)

сули

suli

miglio (m)

тариқ

тариқ

tariq

orzo (m)

арпа

arpa

mais (m)

маккажўхори

makkajo‘xori

riso (m)

шоли

sholi

grano (m) saraceno

гречиха

grechixa

pisello (m)

нўхат

no‘xat

fagiolo (m)

ловия

loviya

soia (f)

соя

соя

soya

lenticchie (f pl)

ясмиқ

yasmiq

fave (f pl)

дуккакли ўсимликлар

dukkakli o‘simliklar

PAESI

99. Paesi. Parte 1 Afghanistan (m)

Афғонистон

Afg‘oniston

Albania (f)

Албания

Albaniya

Arabia Saudita (f)

Саудия арабистони

Saudiya arabistoni

Argentina (f)

Аргентина

Argentina

Armenia (f)

Арманистон

Armaniston

Australia (f)

Австралия

Avstraliya

Austria (f)

Австрия

Австрия

Avstriya

Azerbaigian (m)

Озарбайжон

Ozarbayjon

Le Bahamas

Багам ороллари

Bagam orollari

Bangladesh (m)

Бангладеш

Bangladesh

Belgio (m)

Белгия

Belgiya

Bielorussia (f)

Беларус

Belarus

Birmania (f)

Мянма

Myanma

Bolivia (f)

Боливия

Боливия

Boliviya

Bosnia-Erzegovina (f)

Босния ва Герцеговина

Bosniya va Gertsegovina

Brasile (m)

Бразилия

Braziliya

Bulgaria (f)

Болгария

Bolgariya

Cambogia (f)

Камбоджа

Kambodja

Canada (m)

Канада

Kanada

Cile (m)

Чили

Chili

Cina (f)

Хитой

Хитой

Xitoy

Cipro (m)

Кипр

Kipr

Colombia (f)

Колумбия

Kolumbiya

Corea (f) del Nord

Шимолий корея

Shimoliy koreya

Corea (f) del Sud

Жанубий Корея

Janubiy Koreya

Croazia (f)

Хорватия

Xorvatiya

Cuba (f)

Куба

Kuba

Danimarca (f)

Дания

Дания

Daniya

Ecuador (m)

Еквадор

Ekvador

Egitto (m)

Миср

Misr

Emirati (m pl) Arabi

Бирлашган Араб Амирликлари

Birlashgan Arab Amirliklari

Estonia (f)

Естония

Estoniya

Finlandia (f)

Финляндия

Finlyandiya

Francia (f)

Франция

Frantsiya

100. Paesi. Parte 2 Georgia (f)

Грузия

Gruziya

Germania (f)

Германия

Germaniya

Ghana (m)

Гана

Gana

Giamaica (f)

Жамайка

Jamayka

Giappone (m)

Япония

Yaponiya

Giordania (f)

Иордания

Iordaniya

Gran Bretagna (f)

Буюк Британия

Буюк Британия

Buyuk Britaniya

Grecia (f)

Греция

Gretsiya

Haiti (m)

Гаити

Gaiti

India (f)

Ҳиндистон

Hindiston

Indonesia (f)

Индонезия

Indoneziya

Inghilterra (f)

Англия

Angliya

Iran (m)

Ерон

Eron

Iraq (m)

Ироқ

Ироқ

Iroq

Irlanda (f)

Ирландия

Irlandiya

Islanda (f)

Исландия

Islandiya

Israele (m)

Исроил

Isroil

Italia (f)

Италия

Italiya

Kazakistan (m)

Қозоғистон

Qozog‘iston

Kenya (m)

Кения

Keniya

Kirghizistan (m)

Қирғизистон

Қирғизистон

Qirg‘iziston

Kuwait (m)

Қувайт

Quvayt

Laos (m)

Лаос

Laos

Lettonia (f)

Латвия

Latviya

Libano (m)

Ливан

Livan

Libia (f)

Ливия

Liviya

Liechtenstein (m)

Лихтенштейн

Lixtenshteyn

Lituania (f)

Литва

Литва

Litva

Lussemburgo (m)

Люксембург

Lyuksemburg

Macedonia (f)

Македония

Makedoniya

Madagascar (m)

Мадагаскар

Madagaskar

Malesia (f)

Малайзия

Malayziya

Malta (f)

Малта

Malta

Marocco (m)

Марокаш

Marokash

Messico (m)

Мексика

Мексика

Meksika

Moldavia (f)

Молдова

Moldova

Monaco (m)

Монако

Monako

Mongolia (f)

Мўғулистон

Mo‘g‘uliston

Montenegro (m)

Черногория

Chernogoriya

Namibia (f)

Намибия

Namibiya

Nepal (m)

Непал

Nepal

Norvegia (f)

Норвегия

Норвегия

Norvegiya

Nuova Zelanda (f)

Янги Зеландия

Yangi Zelandiya

101. Paesi. Parte 3 Paesi Bassi (m pl)

Нидерландия

Niderlandiya

Pakistan (m)

Покистон

Pokiston

Palestina (f)

Фаластин автономияси

Falastin avtonomiyasi

Panama (m)

Панама

Panama

Paraguay (m)

Парагвай

Paragvay

Perù (m)

Перу

Peru

Polinesia (f) se

Француз Полинезияси

Француз Полинезияси

Frantsuz Polineziyasi

Polonia (f)

Полша

Polsha

Portogallo (f)

Португалия

Portugaliya

Repubblica (f) Ceca

Чехия

Chexiya

Repubblica (f) Dominicana

Доминикана республикаси

Dominikana respublikasi

Repubblica (f) Sudafricana

Жанубий Африка Республикаси

Janubiy Afrika Respublikasi

Romania (f)

Руминия

Ruminiya

Russia (f)

Россия

Россия

Rossiya

Scozia (f)

Шотландия

Shotlandiya

Senegal (m)

Сенегал

Senegal

Serbia (f)

Сербия

Serbiya

Siria (f)

Сурия

Suriya

Slovacchia (f)

Словакия

Slovakiya

Slovenia (f)

Словения

Sloveniya

Spagna (f)

Испания

Испания

Ispaniya

Stati (m pl) Uniti d'America

Америка Қўшма Штатлари

Amerika Qo‘shma Shtatlari

Suriname (m)

Суринам

Surinam

Svezia (f)

Швеция

Shvetsiya

Svizzera (f)

Швейцария

Shveytsariya

Tagikistan (m)

Тожикистон

Tojikiston

Tailandia (f)

Таиланд

Tailand

Taiwan (m)

Тайван

Тайван

Tayvan

Tanzania (f)

Танзания

Tanzaniya

Tasmania (f)

Тасмания

Tasmaniya

Tunisia (f)

Тунис

Tunis

Turchia (f)

Туркия

Turkiya

Turkmenistan (m)

Туркманистон

Turkmaniston

Ucraina (f)

Украина

Ukraina

Ungheria (f)

Венгрия

Венгрия

Vengriya

Uruguay (m)

Уругвай

Urugvay

Uzbekistan (m)

ўзбекистон

o‘zbekiston

Vaticano (m)

Ватикан

Vatikan

Venezuela (f)

Венесуела

Venesuela

Vietnam (m)

Ветнам

Vetnam

Zanzibar

Занзибар

Zanzibar